• Авторизация


Sidney Bechet 02-10-2009 18:55

Это цитата сообщения sunsan Оригинальное сообщение

Sidney Bechet



Сидней Беше (1897-1959)

  [500x500]
 

Беше был для джаза фигурой нетипичной. Как правило, настоящий джазовый музыкант - это «коллективист», а Беше был одиноким странником. Его отличало вечное стремление быть первым. В любой музыкальной ситуации Беше хотел быть в центре внимания, и, как правило, ему это удавалось. Придирчивый и требовательный, неистовый и в жизни, и в искусстве, он был одним из самых ярких исполнителей в истории джаза. Дюк Эллингтон, горячо любивший музыканта, считал его «самым уникальным человеком в джазе».

Немного подробнее... 

А теперь немного музыки...

Sidney Bechet, Petite Fleur 
Прослушать запись Скачать файл
  Sidney Bechet, Indian summer 
Прослушать запись Скачать файл
  Sidney Bechet, Perdido Street Blues 
Прослушать запись Скачать файл
  Sidney Bechet, Egyptian Fantasy 
Прослушать запись Скачать файл
  Sidney Bechet, Summertime 
Прослушать запись Скачать файл
 

и в заключение пусть прозвучит композиция

Patricia Kaas, L'enterrement de Sidney Bechet 
Прослушать запись Скачать файл

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Нежный бархат саксофона 02-10-2009 18:51

Это цитата сообщения sunsan Оригинальное сообщение

Нежный бархат саксофона



HITBALLADS ON SAXOPHONE

Sorry Seems To Be The Hardest Words 
Прослушать запись Скачать файл
  Jamaica 
Прослушать запись Скачать файл
  The Wind Beneath My Wings 
Прослушать запись Скачать файл

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

David Sanborn и его саксофон 02-10-2009 18:49

Это цитата сообщения sunsan Оригинальное сообщение

David Sanborn и его саксофон



 

Smoke gets in your eyes 
Прослушать запись Скачать файл
  Goodbye 
Прослушать запись Скачать файл
  Pearls 
Прослушать запись Скачать файл
  Please send me someone to love 
Прослушать запись Скачать файл
  Stoney lonesome 
Прослушать запись Скачать файл
  The dreams 
Прослушать запись Скачать файл
 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
о борьбе со спамом в комментариях 02-10-2009 13:34

Это цитата сообщения ValeZ Оригинальное сообщение

о борьбе со спамом в комментариях



В последние дни многие мне жалуются, что им в комментарии пишут что-то вроде "Отличный пост, нашел вот тут такой же", где последние слова сделаны ссылкой, по задумкам создателя этого бота - на порнографию. Расчет на то, что, конечно, редкий блоггер не нажмет на такую ссылку.

Что мы уже сделали (несколько дней назад), чтобы такого рода атаки были бессмысленными:

  • По первым же сигналам заблокировали переход на ссылки, которые используют спамеры. То есть им их действия не приносят никакой пользы, никто по ссылке перейти на их сайт не может.
  • Сделали так, чтобы ссылки в высылаемых на почту уведомлениях были не те, которые в тексте сообщения, а ведущие на комментарий в блоге. Таким образом если мы заблокируем переход по ссылке - по ней перестанут переходить и из уведомлений, уже высланных на почту.

Что мы еще не сделали (и думаем стоит ли делать):

  • Чтобы недавно зарегистрированные дневники не могли размещать в комментариях ссылки (показывать все ссылки в комментариях текстом). Получится вот только, что из-за одного урода спамера тысячи хороших людей  и ссылок будут ущемлены в своих возможностях.

Что Вы можете сделать:

  • В настройках давно уже есть возможность сделать так, чтобы все комментарии не от друзей, которые содержат ссылку, автоматически скрывались. То есть если это и спам, то его никто не увидит, кроме хозяина дневника (и его можно будет также незаметно удалить), вместе с тем если там нужная ссылка - она не потеряется

А что Вам делать не стоит:

  • Закрывать свой дневник ото всех, кроме друзей (или как-либо еще). Это совершенно нелогичное действие, хотите что-то закрыть: закройте возможность не друзьям писать комментарии. Невозможность читать никак на роботов-писателей не подействует, а вот простым людям станет скучно и грустно без вашего дневника, да и вам без читателей может быть нелегко.

И, кроме того, жизнь спаммера усложнена на сайте очень многим, и капчами и лимитами и роботами, которые этот спам выявляют, и автоматическими заменами ссылок на редиректы и много чем еще. И постоянно думаем и делаем и всячески стоим на страже Ваших дневников с одной стороны и возможности быстро просто и легко написать нормальному человеку комментарий в дневник - с другой стороны.

 

 

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Марк Шагал о собственном творчестве 01-10-2009 16:48


Читаю "Марк Шагал об искусстве и культуре" под редакцией Бенджамина Харшава.

 

[461x540]

Марка Шагал. Автопортрет с семью пальцами

 

 

[556x700]

Марк Шагал. Я и деревня

 

 

 

...А теперь я хотел рассказать чуть подробнее о собственном творчестве.

 

В моих картинах нет никаких развернутых сюжетов - ни сказок, ни народных преданий. Морис Дени так сказал в 1889 году о картинах французских художников-синтезистов: "Это поверхности, покрытые красками в определенном порядке". Для меня картина - это поверхность, покрытая фигурами в определенном порядке. Для меня картина - это поверхность , заполненная образами вещей (предметов, животных, людей) в определенном порядке, который не имеет никакого отношения к логике и не решает иллюстративных задач. Визуальный эффект композиции - вот что главное. Все прочие соображения, не влияющие на структуру, второстепенны.

 

Перед началом войны 1914 года меня обвиняли в том, что я вроде как впадаю в "литературность". Сегодня меня называют художником сказок и фантазий.

На самом деле я первым делом стараюсь выстроить живописное пространство архитектурно  - так же поступали импрессионисты и кубисты, но только делали они это на свой лад, по своему используя те же формальные средства.

Импрессионисты заполняли пространство холста пятнами света и тени, кубисты - кубами, треугольниками , конусами.

Я в каком-то смысле стараюсь наполнить холсты образами и фигурами, которые рассматриваю как формы - формы, звучащие подобно мелодическим звукам, полные чувств, призванные добавить новое измерение, которого не могут дать ни геометрия кубистов, ни пятна импрессионистов.

Я противник таких понятий как "фантазия и символизм", применительно к живописи.

Наш внутренний мир реален, может быть более реален, чем мир видимый. Называть все,что кажется нелогичным, фантазией, сказкой и т.п. - значит расписаться в

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Гмар Хатима Това и Цом Каль! 01-10-2009 11:01

Это цитата сообщения PAVEL_GOLUSHKO Оригинальное сообщение

Гмар Хатима Това и Цом Каль!



[400x375]

Гмар Хатима Това и Цом Каль!

Вот и пришел наш СУДНЫЙ ДЕНЬ - Йом Кипур.
Желаю нам всем всеобщего прощения на земле и на небесах!!!
Пусть нас окружают только друзья и люди, добрые, не завистливые.
Умеющие ценить любить и уважать.
Понимать и прощать.
Здоровья, счастья и мира нам и всем нашим близким.
Пусть бог напишет хорошую запись в нашей Книге Судеб!


[567x567]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Танцуем танец, танцуем танец.... 30-09-2009 19:54


 

Прослушать запись Скачать файл

 

[371x699]
 Ренуар. Танец в Буживале

 

[699x469]
 Мунк. Танец жизни 

 

ТАНЦУЕМ ТАНЕЦ

Новелла Матвеева

Танцуем танец,
Танцуем танец,
Танцуем целый день,
Танцуем танец,
Танцуем танец,
Окончить танец - лень.

Танцуем танец,
Танцуем танец,
Танцуем целый год,
Танцуем танец,
И песня тает
На языке, как мёд.

За кругом круг,
За кругом круг -
Звёзды, месяц, заря…
За кругом круг,
За кругом круг,
Ни на что не смотря,

Один с душой
Ритмы отбивает,
Другой с ленцой
Ритмы отбывает,
А третий что-то
Напевает
Про себя.

От танца щёки
Горят, как мак!
Не для чего-то,
А - просто так,

Просто так -
Танцуем танец,
Танец

Просто так -
Танцуем танец,
Танец

Просто так -
Танцуем танец,
Танец -
Просто так!

Танцуем танец,
Танцуем танец,
Раз-два-три!
Раз-два-три!

И вот светает, -
И льдинки тают,
И гаснут фонари.

Иной печали
Не будет скоро,
Чем та, когда
Слегка
Наступит в танце
Танцор танцору
На кончик башмака.

За кругом круг,
За кругом круг -
Звёзды, месяц, заря…

За кругом круг,
За кругом круг…
Ни на что не смотря,

Один с душой
Ритмы отбивает,
Другой с ленцой
Ритмы отбывает,
А третий что-то
Напевает
Про себя.

От танца щёки
Горят, как мак!
Не для чего-то,
А - просто так,

Просто так.
Танцуем танец,
Танец

Просто так.
Танцуем танец,
Танец

Просто так.
Танцуем танец,
Танец,
Просто так.

Танцуем…
Просто так!
Просто так!


1957, музыка
1961, слова

 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ЛиРу - грузим музыку в дневник ( 2 стандартных способа) 30-09-2009 17:53

Это цитата сообщения Legionary Оригинальное сообщение

ЛиРу - грузим музыку в дневник ( 2 стандартных способа)



ЛиРу - грузим музыку в дневник ( 2 стандартных способа)

В этом уроке рассмотрим только два основных способа. Про другие,- расскажу позже, а эти подойдут именно для начинающих:-)


Способ первый:

Музыка вставляется в дневник и играет при заходе на странички дневника.
Итак, нам надо попасть на страницу добавления mp3 (музыки).
Идем в свой профиль, ищем пункт "музыка", жмем на плюсик "+" :

[451x103]

Окошко "музыка" разворачивается, где жмем "добавить":

Изучаем дальше > > >
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Три сестры (Вера, Надежда, Любовь) О.Погудин 30-09-2009 17:44

Это цитата сообщения Leonsija Оригинальное сообщение

Три сестры (Вера, Надежда, Любовь) О.Погудин



Песня Булата Окуджавы "Три сестры" в исполнении Олега Погудина

Опустите, пожалуйста, синие шторы.
Медсестра, всяких снадобий мне не готовь. 
Вот стоят у постели моей кредиторы
Молчаливые: Вера, Надежда, Любовь.

Раскошелиться б сыну недолгого века,
Да пусты кошельки упадают с руки...
Не грусти, не печалься, о моя Вера,-
Остаются еще у тебя должники!

 И еще я скажу и бессильно и нежно,
Две руки виновато губами ловя:
- Не грусти, не печалься, матерь Надежда,-
Есть еще на земле у тебя сыновья!

 Протяну я Любови ладони пустые,
Покаянный услышу я голос ее:
- Не грусти, не печалься, память не стынет,
Я себя раздарила во имя твое.

 Но какие бы руки тебя ни ласкали,
Как бы пламень тебя ни сжигал неземной,
В троекратном размере болтливость людская
За тебя расплатилась... Ты чист предо мной!

 Чистый, чистый лежу я в наплывах рассветных,
Перед самым рожденьем нового дня...
Три сестры, три жены, три судьи милосердных
Открывают последний кредит для меня.

Три жены, три судьи, три сестры милосердных
Открывают бессрочный кредит для меня.
 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Не покидай меня надежда, не оставляй меня любовь! 30-09-2009 17:38

Это цитата сообщения Leonsija Оригинальное сообщение

Не покидай меня надежда, не оставляй меня любовь!



30 сентября православные христиане поздравляют женщин, чьи имена Вера, Надежда, Любовь и София. София -мать трех девочек - назвала дочерей в честь главных христианских добродетелей, в честь того, что является основным в жизни человека. Святая мученица София умерла от скорби на могиле своих дочерей,  на третий день после их казни за веру Христову.

Вера... Сколько ее видов? Вера в себя, вера в будущее, вера в Бога, вера в близкого человека. Мы верим, что нас не предадут, верим в то, что больной выздоровеет, верим в то, что все изменится к лучшему. Как же жить без веры?

Любовь... А как жить без любви? С ее именем совершаются многие великие дела, благодаря ей рождаются дети и цветут сады, благодаря ей совершаются открытия и человек узнает свои возможности. Любовь бывает безответной и всепоглощающей, страстной и тихой, печальной, но если ее нет жизнь становится пустой и пресной.

Надежда... Надежда дает нам силы, дает возможность не разочароваться окончательно в этой жизни. Мы надеемся, что все еще будет - и вера и любовь. Наверно потеря надежды на лучшее, это и есть катастрофа. Когда все предали, когда ушла вера, погибла любовь, есть все же надежда, что не все так плохо и что все еще будет.  

Мудрость... Мудрость, премудрость Божия (именно так расшифровывается имя София) есть мать всех этих трех добродетелей. Мудрость к человеку приходит с годами и именно благодаря ей мы способны сохранить и любовь и веру и надежду в нашей жизни.

[показать]

Вера, Надежда, Любовь и мать их Софья
(икона Святоуспенской Жировицкой Обители, Беларусь)

Где сны и надежды реальны,
И солнце встаёт вновь и вновь,
Веселые жили подруги -
Вера, Надежда, Любовь.

Надежда давала надежду,
А Вера по жизни вела.
Любовь была, словно загадка,
Из тысячи тайн соткана.

Так жили они и мечтали,
Печали не ведая вкус.
Но злая Разлука вмешалась,
Разарушив их тесный союз.

Она оказалась сильнее
Их связи из трепетных грёз,
И Вера, не веря в реальность,
Вдруг озером стала из слёз.

Любовь ещё долго держалась,
Но силы её подвели.
Исчезла вторая подруга,
Расстаяв, как дымка вдали.

Пережив злую ведьму Разлуку
И двух своих верных друзей,
Стоит одиноко Надежда
У края могилы своей.

Ей тяжкая выпала доля,
Так было и будет всегда -
Надежда осталась последней,
Но всё ещё не умерла.

Судьба ждёт другого финала,
Но жизнь всё на место вернёт -
И Вера, как Феникс, воскреснет,
И снова Любовь оживёт.

Жизнь идет и давайте не терять веры, надеяться на то, что завтра все же будет лучше и что любовь обязательно будет, просто надо ждать, быть мудрыми и не совершать необдуманных и глупых поступков! Святые Вера, Надежда, Любовь и Матерь их София - молите Господа о нас грешных, спасите и защитите!

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ду Фу 29-09-2009 12:27

Это цитата сообщения Felisata Оригинальное сообщение

Ду Фу



* * *
Занавеску мою озаряет закат,
Ветерок над ручьём - одинокий и кроткий, -
Он приносит из сада цветов аромат
И струится к стоящей у берега лодке.
На ветвях воробьиный царит произвол,
И стрекозы летят из неведомых далей.
Молодое вино, кто тебя изобрёл:
Раз хлебнёшь - и развеются сотни печалей.

ДУ ФУ (перевод А.Гитовича)
[600x473]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
музыка слов... - Рафаэль Альберти 29-09-2009 12:25

Это цитата сообщения Felisata Оригинальное сообщение

музыка слов... - Рафаэль Альберти



музыка слов... - Рафаэль Альберти

"...Когда явилась ты, я мучился в безвыходной пещере, где не было ни воздуха, ни света. Я выплыть силился из темноты и, задыхаясь, слышал взмахи крыл каких-то птиц, во тьме неразличимых.

Но пали на меня твоих волос лучи и вывели на свет. И золотой их нимб мне просиял зарёй над океаном..И было так, как если б я приплыл в прекраснейшую гавань.

Я открыл в тебе красивейшие из пейзажей: все в розовом снегу вершины гор, прохладу родников, что были скрыты под сенью спутавшихся завитков. Я привыкал покоиться на склонах, взбираться по холмам, спускаться в долы, любовно обвиваться вкруг ветвей и умирать во сне от наслажденья.

В тобой распахнутые небеса я устремился. Молодость моя, едва привыкнув к свету, отдыхала от мук в густой тени любви твоей, с биеньем сердца твоего стараясь совпасть, моё - стучало всё ровней.

И стал я засыпать и просыпаться ликуя, что не мучаюсь я больше в безвыходной пещерной душной тьме... Ведь ты, любимая, явилась мне".

"Возвращение только что явившейся любви" (перевод с испанского Инны Чежеговой)
===
Художник: Lawrence Alma-Tadema - 1881 г.
[699x474]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Забавные Юбилейные подарки и поздравления для Володи (муж) 28-09-2009 20:29


 

На память о Юбилее Володи (мужа)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Библейское послание Марка Шагала 25-09-2009 19:45


 

[207x301]
 

 

Библейское послание

1973 год

 

Библия с детства завораживала меня. Она всегда казалась мне - и до сих пор кажется - величайшим источником поэзии, на все времена. И с тех самых пор я непрестанно искал ее отражение в жизни и в искусстве. Библия - как эхо природы, и этот секрет я попытался поведать людям.

Всю жизнь по мере сил, хотя порой мне казалось, что я - это кто-то другой, рожденный где-то между небом и землей, и весь мир для меня как великая пустыня, где моя душа колеблется, словно пламя свечи, - всю жизнь я делал эти картины в согласии со своей смутной мечтой. Я решил оставить их в этом Доме (Музей библейского послания в Ницце /Le Musee National Message Biblique Marc Chagall/) , чтобы люди всегда могли прийти сюда и попытаться найти в них утешение, некий покой, некую духовность, проникнуться религиозным чувством и, может быть обрести смысл жизни.

Я считаю, что эти картины иллюстрируют не мечту отдельного человека, но мечту всего человечества. Они - результат моих встреч с французским издателем Амбруазом Волларом, а также моей поездки на Ближний Восток. Я хотел оставить их во Франции, по сути, она для меня вторая родина.

Не мне их комментировать. Произведения искусства обычно говорят сами за себя.

Люди часто обсуждают как и каким образом, по системе какой школы или направления следует наносить краски на холст. Но все, что связано с цветом, - врожденное. Результат не зависит от метода письма или от фигуры, на которую кладется цвет. Цвет - вне всяких школ и напрвавлений. Те несколько школ, которые выдержали испытание временем, обладали этим врожденным цветом... хотя самих этих школ уже никто не помнит.

Разве живопись и цвет не вдохновляются любовью? Живопись - это не только отражение нашего внутреннего "я", и в этом смысле она выходит за пределы простого владения кистью. Дело тут не в мастерстве. Цвет и его линии содержат в себе нашу индивидуальность и ваше послание миру.

Если все в жизни неминуемо движется к концу, мы должны, пока живем, расцветить жизнь всеми красками любви и надежды. В этой любви и общественная логика жизни, и основы всех религий. И мне кажется,

Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Спасибо Шагалу за Хаима Сутина 24-09-2009 20:21


Сейчас читаю Луврские диалоги Марка Шагала с Пьером Шнайдером и просто млею от удовольствия:

....

Я иду в Лувр за поддержкой, чтобы сверить ощущения. Конечно, надеешься научиться чему-нибудь, но это бесполезно. Никто тебе не поможет.Нет никаких гарантий, ни малейшей уверенности. Учиться?(Смеется.) Да ничего подобного! Нельзя научиться рисовать. Я против хорошо нарисованных, тщательно исполненных картин. Сезан не умел рисовать, совсем.

....

 

Перед "Портретом Шопена" кисти Делакруа:

Великое произведение. Вот гениальный Делакруа.

Это почти Cутин.

------------------------------------------------------

Сутин? Кто такой? Почему не знаю?

[530x645]

 

 

[378x684]

  [421x678]

[676x610]

[476x648]

[316x699]

[378x698]

[472x699]

[526x695]

 

 

 

ЖИЛ-БЫЛ ХУДОЖНИК ХАИМ СУТИН
комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
Генри Торо 24-09-2009 12:43

Это цитата сообщения Felisata Оригинальное сообщение

Генри Торо



* * *

Вся жизнь моя – по берегу прогулка,
Настолько близко к морю, как могу;
Порой волна меня окатит гулко,
Когда замешкаюсь на берегу.

Я часто занят пристальной разведкой,
Чтоб выхватить из волн дневной улов –
Ракушку хрупкую иль камень редкий,
Что Океан мне подарить готов.

С немногими встречаюсь я нежданно,
Морская даль милей всем, чем земля.
Мне кажется, что тайны Океана
На берегу постигну глубже я.

В глубь прячет жемчуг море голубое
И водорослей красных волоса,
А здесь я ощущаю пульс прибоя
И слышу всех погибших голоса.

Перевод с английского М.Зенкевича

====
Художник: И.К.Айвазовский
[699x553]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Игорь Северянин 21-09-2009 15:52

Это цитата сообщения Felisata Оригинальное сообщение

Игорь Северянин



* * *

Встречаются, чтоб расставаться,
Влюбляются, чтоб разлюбить.
Мне хочется расхохотаться
И разрыдаться, и не жить!

Клянутся, чтоб нарушить клятвы,
Мечтают, чтоб клянуть мечты...
О, горе тем, кому понятны
Все наслаждения тщеты.

В деревне хочется столицы...
В столице хочется души...
И всюду человечьи лица
Бесчеловеческой души...

Как часто красота уродна
И есть в уродстве красота...
Как часто низость благородна
И злы невинные уста.

Так как же не расхохотаться,
Не разрыдаться, как же жить,
Когда возможно расставаться,
Когда возможно разлюбить?
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Валерий Брюсов 21-09-2009 15:23

Это цитата сообщения Felisata Оригинальное сообщение

Валерий Брюсов



* * *

Туман осенний струится грустно
над серой далью нагих полей
И сумрак тусклый, спускаясь с неба,
над миром виснет всё тяжелей.

Туман осенний струится грустно
над серой далью, в немой тиши,
И сумрак тусклый как будто виснет
над тёмным миром моей души.

Как будто ветлы стоят над речкой,
как будто призрак дрожит близ них...
Иль только клубы дрожат тумана
над серой далью полей нагих?

Как будто птица, качая крылья,
одна мелькнула в немой тиши...
Иль только призрак мелькнул былого
над тёмным миром моей души?

Здесь было солнце! здесь были нивы!
здесь громкий говор жнецов не тих!
Я помню счастье, и поцелуи,
и мной пропетый звенящий стих!

Туман осенний, плывущий грустно
над серой далью нагих полей,
Своё бесстрастье, своё дыханье,
своё молчанье в меня пролей!

====
Художник: И.Левитан
[600x505]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
музыка слов... - Оноре де Бальзак 21-09-2009 15:02

Это цитата сообщения Felisata Оригинальное сообщение

музыка слов... - Оноре де Бальзак



"...Это озеро – единственное место, где сердце может открыться сердцу. Здесь мыслишь и здесь любишь. Нигде больше вы не встретите такого дивного согласия между водою и небом, горами и землей. Здесь найдёшь целебный бальзам от любых жизненных невзгод.

Это место сохранит тайну страданий, облегчит их, заглушит, придаст любви какую-то особую значительность, сосредоточенность, отчего страсть будет глубже и чище, поцелуй станет возвышеннее. Но прежде всего это – озеро воспоминаний; оно способствует им, окрашивая их в цвет своих волн, а его волны – зеркало, где всё отражается."

"Шагреневая кожа" (перевод с французского Бориса Грифцова)

===
Художник: Е.Е.Волков
[700x493]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
музыка слов... - Ингмар Бергман 17-09-2009 11:53

Это цитата сообщения Felisata Оригинальное сообщение

музыка слов... - Ингмар Бергман



"...Шарлотта: - Клянись быть мне верным, по меньшей мере…

Малькольм: - Я буду тебе верен по меньшей мере семь вечностей удовольствия, восемнадцать вероломных улыбок и пятьдесят семь бессмысленных любовных шепотов. Я буду верен тебе до последнего вздоха. Короче говоря, я буду верен тебе на свой лад."

"Улыбки летней ночи" (перевод с шведского Сильвии Белокриницкой)

====
Художник: Гюстав Курбе - Влюбленные в деревне
[510x640]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии