Это цитата сообщения
Dancing_Witch Оригинальное сообщениеИтальянская народная магия против итальянского колдовства
[показать]
ITALIAN FOLK MAGIC vs ITALIAN WITCHCRAFT
(перевод - Dancing Witch (C) 2011)
ИТАЛЬЯНСКАЯ народная магия против итальянского колдовства
"Современная народная\фольклорная магическая система в Италии отображает сильные элементы католицизма, как это повелось с позднего Средневековья. В Америке и в других местах, мы так же видим рост того, что обычно называется христианским колдовством. Последнее смешивает современные викканские и колдовские элементы, которые образуются вокруг христианского ядра. Этот процесс не отличается от эволюции современных народных традиций в Италии .
[показать]
Современные итальянские традиции колдовства, в отличие от современных итальянских народных традиций, как правило, не содержат христианские элементы. Вместо этого они сосредотачиваются на языческих элементах магии и религии. Однако несколько традиций адаптировали некоторые католические аспекты почитания святых, которые представляют собой христианские средства маскировки ранних языческих божеств.
Некоторые современные народные традиции ошибочно считают себя практикующими формы итальянского колдовства, но на самом деле являются ответвлением фольклорной традиции и целительства, которые коренятся в итальянской католической культуре. По иронии судьбы, те, кто практикуют фольклорные традиции, отвергают подлинность итальянских традиций колдовства, которые не отражают их верования и практики. К сожалению, будучи очень активными в пропаганде их собственного мнения и критике других, они вносят более чем дисгармоничные веяния в колдовское и языческое сообщество. Один из примеров можно найти на веб-сайте Stregoneria Italiana, группа с участниками, которые активно умудряются распространять жестокое мнение по отношению к автору Рэйвену Гримасси с частыми ошибочными и негативными сообщениями на различных форумах и чатах в Интернете.
[показать]
Сегодня мы сталкиваемся с множеством проблем, связанных с неправильными представлениями, которые существуют в отношении итальянской народной магической системы и итальянского колдовства.
...читать дальше...
