• Авторизация


японские новогодние поздравления))) 25-12-2008 20:07

Это цитата сообщения Lady_Ozma Оригинальное сообщение

Новогодние открытки



Новогодние поздравления по-японски. Главное в «ненгадзё» - конечно же теплые слова поздравлений, которые еще более приятны, если написаны рукой автора-отправителя. Вот некоторые широко употребляемые слова и фразы «あけましておめでとうございます» «Акемасите омедето: годзаимас» - аналог нашего поздравления «С (наступающим) Новым годом». «あけまして» «Акемасите» происходит от глагола «ける» - «открываться», «начинаться». «おめでとう» - «Омедето:» выражает желание поздравить: «поздравляю Вас), дополнение «ございます» «годзаимасу» делает поздравление еще более вежливым. «謹賀新年» «Кинга Синен» - почтительное выражение радости встречи Нового года. Иероглиф «» «Кин» означает почтительность, «» «Га» - выражает радость, праздничное настроение, «新年» «Син-нен» - это «Новый год». «迎春» «Гейсюн»: иероглиф «» «Гей» - выражает поздравление и приветствие, а иероглиф «» «сюн» - это «весна». Еще одна иллюстрация того, в менталитете японцев приход Нового года после зимнего солнцестояния предвещает приближение весны.

 

 

Выражение благодарности за доброту и поддержку в прошедшем году

旧年中は 大変お世話になり ありがとうございました «Кё:ненчю: ва тайхен о-сева ни нари аригато: годзаимасита» - «Большое спасибо за доброту и помощь в течение прошедшего года».

昨年は いろいろお世話になりました «Сакунен ва иро-иро о-сева ни наримасита» - «Большое спасибо за Ваши заботы в прошедшем году».

Выражение надежды на продолжение добрых отношений в наступающем году.

本年も どうぞ よろしく お願い 申しあげます

«Хоннен мо доодзо ёросику онегаи мосиагемасу» - «Прошу любить и жаловать в наступающем году».

本年もよろしく

«Котоси мо ёросику!» - «И в наступившем году прошу любить и жаловать!»

今年もなかよくしてねなかよくしようないっしょにあそぼうね

«Котоси мо накаёку сите не/накаёку сиё: на/иссёни асобоо не!» - «И в наступившем году будем поддерживать хорошие отношения (дружить)/повеселимся, погуляем!». Это пожелание часто используется детьми.

Пожелания доброго здоровья, счастья и т. д.

みなさまの ご健康を

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
!!! 23-12-2008 04:33


Сегодня день рождения японского императора! Ныне здравствующему императору Акихито в этом году исполняется 75 лет!)))
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

пьеса-фарс))) 22-12-2008 21:20

Это цитата сообщения Ryusei_Yamagawa Оригинальное сообщение

Женщина,вымазавшаяся тушью



[350x481]
Из фарсов-кёгэн (японский театр)

ЖЕНЩИНА,ВЫМАЗАВШАЯСЯ ТУШЬЮ

Действующие лица

Даймё.

Женщина.

Слуга.

Даймё. Я прославленный даймё из дальних мест. Надолго задержался я в столице, зато все тяжбы разрешены в мою пользу и новых земель даровано мне немало. Это ли не удача! Позову слугу Таро и порадую его. Эй, Таро, где ты?

Слуга. Здесь.

Даймё. Где здесь?

Слуга. Да тут, перед вами.

Даймё. Позвал я тебя вот зачем. Долго мы с тобой пробыли в столице, зато все тяжбы благополучно разрешены в мою пользу и новых земель даровано мне видимо-невидимо. Это ли не удача?

Слуга. Уж верно, удача, как вы и изволите говорить. Читать далее
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
правила 21-12-2008 12:56

Это цитата сообщения Mila111111 Оригинальное сообщение

Ну, кое-что мне встречалось и раньше, а до чего-то повезло додуматься самостоятельно, и тем не менее отличная подборка правил, стоит их побольше запомнить и почаще применять. Дальше собственно цитата:


Правила жизни.



Не встречайся с людьми из прошлого.
Никогда не оказывай услуг, о которых не просят.
Не думай! Если думаешь – не говори. Если сказал – не пиши. Если написал – не подписывай. Если подписал – беги.
Не следуй неумеренным желаниям, но не подавляй всех желаний.
Не ждет благодеяний тот, кто сам их не оказывает..
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
японский новый год 21-12-2008 09:47

Это цитата сообщения tea_leaf Оригинальное сообщение

НОВЫЙ ГОД ПО-ЯПОНСКИ



[показать] [показать]

По японским поверьям в новогоднюю ночь обновляется не только год, но и человек. Поэтому так важно отдать долги, убрать в квартире, принять ванну.
Встречают новый год в Японии по европейскому, а не по китайскому календарю.
По телевизору показывают концерты в духе наших "Голубых огоньков", а вот Император свой народ с новым годом не поздравляет.
В 12 часов по всей Японии начинают звонить в храмовые колокола. Раздается ровно 108 ударов. Этим японцы очищаются от страстей и соблазнов. Согласно древним буддийским верованиям человек подвергается 108 видам искушений. И каждый удар колокола прогоняет одну из этих страстей.
Посещение храма в первый день нового года очень важно. Подходя к храму, японцы бросают монетки на большое белое полотнище или в деревянные храмовые коробочки. Дергают за канатики, к котормы подвешены железные емкости с грузиком внутри. Такие своеобразные большие погремушки. И дважды хлопают в ладони, чтобы привлечь к себе внимание божества. Первая молитва обязательно будет услышана.
[показать]

Некоторые японцы ложатся спать в новогоднюю ночь очень рано, сразу после 12. Для того, чтобы встретить первый рассвет нового года. Бодрые, выспавшиеся, они любуются восходящим солнцем, что символизирует готовность к «новой» жизни.
Другие, посетив храм, гуляют с друзьями всю ночь и встречают рассвет в живописных местах. Например, взбираются на Фудзияму.
Вместо елки в японских домах ставят композиции из сосновых веточек и бамбука, перевязанные жгутом рисовой соломы - кадомацу. В композиции используют папоротник, водоросли, мандарины, веточками цветущей сливы.
[174x264] 

Все имеет свой смысл: сосновые веточки - символ долголетия, бамбук - сила, папоротник - чистота и плодородие, водоросли -счастье, мандарины - благополучие, веточка сливы - красота и стойкость.
Если в доме к празднику приготовили такое украшение, божество весь год будет его охранять.
Другое обязательное украшение дома - кагами-мочи. "Кагами" - зеркало, "мочи" - сладкая лепешка. Это пирамидка из двух рисовых лепешек. Почему "зеркало"? В древности, зеркало в Японии считалось одним из богов.
Клейкий рис распаривают в горячей воде и пока не остыл, толкут в ступке до образования вязкой массы. Потом из него лепят круглые лепешки.
Сверху на пирамидку помещают мандарин и культовые украшения.
Kagami Mochi

[показать]

Божество, заглянув в дом, должно быть радо вашему гостеприимству и съесть пирамидку. Позже, японцы верят, что божество обязательно отблагодарит их удачей в каком-нибудь деле.
В канун нового года в Японии принято отправлять всем знакомым и партнерам по бизнесу поздравительные открытки. Иногда, их количество может быть, около 200 -300!
В старину японцы дарили друг другу символические предметы: черепах, веера, деревянных журавлей... Сейчас

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
... 20-12-2008 19:32


9 декабря демонстрацию сериала Доктор Хаус прервали ради прямого обращения премьер-министра к украинскому народу. Юлия Тимошенко, тяжело дыша, призвала всех нас доверять ее правительству, принимающему важные и ответственные решения. После чего опять включили сериал, и первой фразой доктора Хауса было: «Шизофреники тоже способны принимать решения». И всем стало понятно, что он таки действительно великий диагност.
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
к празднику)) 20-12-2008 17:09

Это цитата сообщения tea_leaf Оригинальное сообщение

Моти - сладкая сказка



 

[457x32]

В современной Японии есть свои – как древние, так и заимствованные – традиции празднования нового года,  остановимся только на одной из них.

Это – приготовление «моти» – рисовых сладостей.
Нужно сказать, что японские сладости отличаются от европейских. Конечно, здесь можно купить и хороший шоколад, и торт, и, вообще, практически все, чем я могу побаловать себя в Украине или России, но наряду с этим большой популярностью пользуются традиционные японские сладости. Некоторые из них, в частности, моти,  и сладостями назвать трудно, поскольку нет у них ярко выраженного и присущего тому же шоколаду приторно-сладкого вкуса. Моти, скорее, сладковатые, чем сладкие, и мне они напоминают скорее хлеб, а не конфеты.

Итак, традиционно японцы делают моти дважды в год – перед новым годом – 28 или 30 декабря, и к 12 августа (Bone Festival).
Bone Festival – время, когда по японским поверьям, души умерших родственников возвращаются в свои дома, т.е. время поминания усопших.
Перед новым годом традиционно японцы делают моти 28 или 30 декабря, но не 29. «Ку» - число девять по-японски, имеет и другое значение – тяжесть, трудность, поэтому 29 декабря готовить моти не принято.

[показать]

Итак, для приготовления моти используется только специальный рис с повышенной клейкостью и несколько более дороже обычного. Вечером 29 декабря он замачивается в воде и стоит всю ночь. Утром его отваривают и горячим кладут в специальную деревянную посуду, напоминающую колоду с большим круглым отверстием вверху.

[показать] [показать]

 После этого бьют по рису специальной деревянной кувалдой, так что процесс напоминает замешивание теста, но только с гораздо большими энергозатратами. После каждого удара необходимо переворачивать и перемешивать рисовую массу руками, смоченными в холодной воде.

В принципе, на этом процесс приготовления можно считать завешенным – элементарно! Полученную массу делят на 2 части – для украшения дома и, собственно, для еды.

[показать]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
тещтик 20-12-2008 07:51


ИТАК, ВЫ... Лук
Отлично - стрелять издалека! Противник даже не заметит, откуда пришла смерть...
Пройти тест
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
да уж 18-12-2008 04:42


У меня богатый словарный запас, в нем присутствуют слова "оксюморон", "клепсидра", "перст указующий" и даже "ибо".
Но некоторые мысли я никак не могу выразить словами.
Хочется просто взять черенок от лопаты и отпиздить всех.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
*** 16-12-2008 19:05


Где-то я умудряюсь за выходные простудиться: то ли пока бегаю "с полной выкладкой" в пятницу, то ли перегревшись в воскресенье... Мерзкая нискотемпературная простуда. Хотя то, что голод скорее есть, чем нет, радует: есть шансы быстрее разобраться.

Позанимались вчера хорошо, несмотря на то, что были только Алена с Лесей да я. Начали с обещанного еще в пятницу рэйхо - и до начала восьмого. Потом каждый занялся наиболее интересным/необходимым для него. Сэнсэй ходит, нас корректирует. У меня проблемы с ударами, так что занимаюсь их отработкой. Потом - много Маэ. Ближе к концу отрабатываю передвижения на коленях с ударом. Хожу проверяю за собой дорожки, раз уж покрытие позволяет)))) Ну, колено не отрывается, что радует.

Таки сегодня прорвался насморк посреди ночи, спать мешал. Хоть днем особо не мешает, хотя мне не нравится, как он мне морозит носоглотку...
Радует, что предплечья и пальцы, судя по отсутствию дурных болей, перенапряжены вчера таки не были.
М-дя, аккуратно стоит мне эпопеи читать: то с Хэйкэ Ёсицнэ с дядюшкой снится, то с Баламута Шива... Интересно еще бы вспомнить, что он делал...
А еще мне прибыл мой шарик, сижу учусь работать))))
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии