Я - филолог. Меня не просто бесит искажение языка. У меня мороз по коже от этого.
Я уже молчу про язык идиотов - "олбанцкий". Это просто пласт кретинизма в лингвистике.
Ответ на комментарий Digiholl_Digiholl #
это не про русский язык, это про приметы профессий. Если так надо - то пожалуйста. Но знакомых летчиков у меня нет, а вот тех, кто говорит про крайнюю встречу с подружками - вал
Ответ на комментарий likmiass #
Убираться - девочки, простите за вмешательство - как раз про уборку...))) Если в т.зрения русского языка, то идет чередование бир-бер-бр: убираю - уберу - убрать-уборка (с данном случае гласная появляется на стыке трех согласных для благозвучия - это распространенное явление в нашем языке), по аналогии идет запираю-заперли--запру - запор (в значении "замок") и некоторые другие...)))
Какое интересное обсуждение..)) а я вот только добралась, когда накал страстей уже упал...))) Но тем не менее добавлю и свои "перлы" из жизни. Один знакомый просил "насыпать борща", а после еды удовлетворенно говорил: "Знатно натоптался!" (в смысле, наелся)... Сначала смешило, потом бесило...))) теперь снова смешит...)))
Ответ на комментарий Elena_laitdream #
Я тоже такое знаю - насыпать борща)))
А еще у нас в селе были переселенцы, они говорили не литр молока, а литра. Например, мне две литры молока) И они же стеклянные банки называли баллонами, а банка - это жестяная, из-под консервов.
-_Муми-мама_-, да-да-да!баллоны, сморода вместо смородина, два года обратно - вместо два года назад - это черты речи Пскова..))) во всяком случае, я услышала это там..)) Но такие обороты не бесят, просто удивляют...)) как что-то новое на уровне: Надо же,как говорить можно!)))
Ответ на комментарий Elena_laitdream #
Ой, я сюда влезу) баллоны вместо банок, кульки вместо пакетов и "под расчет" вместо "без сдачи" - это юг! Семь лет в Краснодаре не прошли даром, и я теперь постоянно озадачиваю сибиряков "подрасчетом" и "кульками". К баллонам, кстати, я так и не привыкла. Банки навсегда остались для меня банками)
Ответ на комментарий mawlida #
Вот кулек - это то, что было раньше, из бумаги. Конусом) Когда еще не было фасовочных пакетов)
Под расчет - вообще не слышала даже!
Ответ на комментарий -_Муми-мама_- #
Они слов "без сдачи" не понимают. А кулек - это именно пластиковый пакетик с ручками. В "Магните" всегда спрашивают: "Вам кулек нужен?"