• Авторизация


Жертвам семейного насилия... 27-11-2013 14:00 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Сегодня мне подарили цветы

Автор: Поллет Келли Перевод: Евгения Тайсон

Сегодня мне подарили цветы
Не на день рождения,
А без всякой видимой причины.
Вчера мы впервые поссорились,
И он сказал мне много жестоких слов и ранил мои чувства.
Я знаю, что он не хотел и не имел в виду то, что сказал,
Потому что сегодня он подарил мне цветы.

Сегодня мне подарили цветы
Не на годовщину свадьбы,
А без всякой видимой причины.
Вчера он набросился на меня и стал душить.
Это было как в кошмарном сне.
Я не могла в это поверить.
Я знаю, что он не хотел,
Потому что сегодня он подарил мне цветы.

Сегодня мне подарили цветы
Не на международный день женщин,
А без всякой видимой причины.
Вчера он снова меня избил.
Если я уйду от него, что мне тогда делать?
Как мне позаботиться о детях?
Где мне достать денег?
Я боюсь его и мне страшно уйти.
Но я знаю, что он не хотел,
Потому что сегодня он подарил мне цветы.

Сегодня мне подарили цветы.
В этот торжественный день -
День моих похорон.
Прошлой ночью он все-таки убил меня.
Если бы только у меня хватило духу уйти от него раньше,
Мне бы не подарили сегодня цветы.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (30): вперёд»
Ответ на комментарий Digiholl_Digiholl # Это на одном форуме молодой женщине написали... Ее муж избивает, а она говорит: я сама виновата, могу ляпнуть что-нибудь невпопад...
Что должно сломаться в человеке, чтобы тебя били, а ты ещё и виноватой себя чувствовала...
Вампира 27-11-2013-14:28 удалить
Ответ на комментарий -_Муми-мама_- # -_Муми-мама_-, это просто женщина которая не уважает себя и ни во что не ставит...
Ответ на комментарий Вампира # В том и вопрос: почему она настолько не уважает себя... Что с человеком должно происходить, чтобы у него пропал инстинкт самосохранения?
Вампира 27-11-2013-14:55 удалить
Ответ на комментарий -_Муми-мама_- # -_Муми-мама_-, есть люди которым нравится роль жертвы.
Ответ на комментарий Вампира # Не все так просто...Это непроработанные детские травмы.
Вампира 27-11-2013-15:56 удалить
Ответ на комментарий -_Муми-мама_- # -_Муми-мама_-, кто то способен вылезти из этих семейных травм, так как став взрослым человеком сам можешь себе помочь, а кому то нравится ныть и терпеть, это личный выбор каждого, любой человек сам может себя "поднять " из любой травмы.
Лен, мне по работе столько приходилось сталкиваться с домашним бытовым насилием,т что впору дессертацию писать. В основном, бедным этим женщинам просто некуда уйти. Но многие и сами выпрашивают своим поведением, чтобы мужики их гоняли. Однозначно и коротко об этом не напишешь.
Ответ на комментарий тетя_Маня # Плохая жена - уйди от нее, а руки распускать - последнее дело. Жду с нетерпением, когда государство будет бороться с насилием в быту, а не битая жена: тогда не будет такого, что сегодня милицию вызвала, а завтра на коленях ползает - верните любимого...
Ответ на комментарий -_Муми-мама_- # ... а послезавтра сама купит ему водки, потом сама спровоцирует скандал, получит в глаз и снова вызовет наряд.
Ответ на комментарий тетя_Маня # К прискорбию...
Ответ на комментарий Таньти # Да слов нет...
Ответ на комментарий Вампира # Согласна. Особенно если есть рядом люди, которые могут помочь.
OliSe_SH 27-11-2013-17:42 удалить
"Сумеете убедить девочку до пяти лет, что она Королева... потом она убедит в этом весь мир..." и, в последствии, такое поведение для неё не будет нормой( см. выше). Быть Любимой и Счастливой- это норма!
invika 27-11-2013-20:17 удалить
Когда хоронили маму, муж моей младшей сестры, с которым они на тот период уже не жила, но разведена не была, несколько ночей подряд перелазил через забор и ломился в дверь. Нервы и так были на пределе, а тут еще он. Вызвали милицию.
-Побои есть?
-Нет!
До свидания!
Только угроза неминуемой расплаты может их остановить.
Только так.
женщины не должны бояться вызвать милицию. Это должно стать нормой. И она должна быть уверена, что ей помогут. И с ним там так поговорят, что вернувшись домой, он шелковым будет, а не наоборот, как это бывает.
А у нас еще соседи косо смотреть будут: " Своего мужика упекла!"
27-11-2013-20:42 удалить
Ответ на комментарий invika # а если муж сотрудник милиции?
invika 27-11-2013-20:49 удалить
Ответ на комментарий # Аноним,
Ооооо, дело худо. Во 100 раз. Тут свои своих не выдают, что называется. А сотрудники, знаю по знакомым, свою работу, порой, и домой "переносят", на близких.
Что тут могло бы помочь? Если бы сотрудники боялись потерять свою работу, а их начальники , борясь за честь мундира, имели бы на них влияние. Поднял руку на жену: досвидос, не место тебе в рядах, тут самые лучшие защитники ВСЕХ людей работают. Это я, конечно утрирую, знаю, что так никогда не будет. Поэтому. бегство, если есть куда бежать.
Ответ на комментарий # Гнать сраной метлой из органов...
А потом - судить.
Ответ на комментарий invika # В цивилизованном мире с милицией бодается не жена, а государство. Избил жену - заводят уголовное дело, а жена не истец, она - жертва. И тогда не будет такой практики: милицию вызывают, а потом писать заявление отказываются.
Ответ на комментарий OliSe_SH # Наше поколение выросло не так...
Спрашиваю маму: почему мне никогда не говорили, что я красивая? - Нуууу... наверное, чтобы не зазнавалась, не думала, что ты лучше других...
Какая королева...(
Детей мы уже своих хвалили, а уж внуки - самые прекрасные во Вселенной)
OliSe_SH 28-11-2013-07:51 удалить
Ответ на комментарий -_Муми-мама_- # Это точно!)
Tanya_Martini 30-11-2013-14:07 удалить
Ответ на комментарий -_Муми-мама_- # -_Муми-мама_-, Мама дорогая!!! Откуда же берется такая злоба??? Ведь мама любит своего ребенка больше жизни и отдает ему всю свою нежность и ласку... почему многие вырастают монстрами???????
Ответ на комментарий Tanya_Martini # Тань, некоторые мамы любят своих детей ВООБЩЕ, но в каждый отдельно взятый момент раздражаются, злятся, наказывают, подрывают самооценку, веру в себя, в человечество и в жизнь...
Pa-dyga 11-12-2013-04:01 удалить
Ответ на комментарий тетя_Маня # Вы очень верно разделили этих женщин на две группы.
Pa-dyga 11-12-2013-04:04 удалить
Ответ на комментарий -_Муми-мама_- # Мы как то сидели в милиции. У нас таксист уехал с моей барсеткой, где были паспорта и прочие важные бумаги. А за соседним столом в кабинете другая женщина жаловалась другому следаку, что ее бьет и угрожает убить муж. Следак сказал:"Ну вот как убъет, тогда и примем заяву, а сейчас идите домой и не отвлекайте". Сама слышала. Шок до сих пор.
Pa-dyga 11-12-2013-04:07 удалить
Ответ на комментарий -_Муми-мама_- # Меня мама тоже ни разу не похвалила. А когда другие хвалили, то говорила, что глупости это. Вот и росла без веры в себя. А природа мне не пожадничала. А я себя серой шейкой чувствовала.
Pa-dyga 11-12-2013-04:10 удалить
Жаль, что Вы не видели,
Как его обидели.
С беспокойной раной
Брел он в дождь,
Как пьяный.

А теперь, не прошено,
На могилу брошено
Столько роз и лилий,
Столько слез пролили....

Почему немыслимо дать цветы при жизни нам?
Часть бы этих лилий....
Мы б еще пожили.....
Pa-dyga 11-12-2013-04:13 удалить
Она лежала на столе
И в первый раз за много лет
Он не узнал худое желтое лицо
Ему все виделось с трудом
И этот стол и этот дом
В котором он считался мужем и отцом

А по углам сидел народ
Забыв про кур и огород
Детишки стайкою толпились у окна
А он стоял ни бэ ни мэ
Как будто в собственном дерьме
И вспоминал и вспоминал и вспоминал

Когда то он ее любил
Почти не бил, пока не пил
Пока не отдал за бутылку свой баян
Шептал ей нежные слова
Случалось, даже целовал
Но ревновал к столбам, деревьям и друзьям

Она тихонею была
И счастья трепетно ждала
Пока хватало слабых малых женских сил
Не замечала голых стен
Жила для дома и детей
А он все пил, а он все пил, о, как он пил.

Припев:
Так устроено от бога бабье существо
Пусть он гадкий, пусть убогий, пусть кретин, но свой
Пусть подонок, пусть ублюдок, пусть свинья и дрянь
Все равно прощают, любят, а зря.

Она лежала на столе
Дорогу жизни одолев
Забросив все свои нехитрые дела
В цепи других еще одна
Недолюбившая сполна
Не получившая ни счаться ни тепла

Он постоял и вышел вон
Бесшумно, медленно как вор
И на крыльце услышав странный хриплый смех
Со страхом вдруг он понял, что
Его беззубым дряхлым ртом
Смеялась смерть, смеялась смерть, смеялась смерть.
Ответ на комментарий Pa-dyga # Жуть...((( Но так всё и есть...


Комментарии (30): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Жертвам семейного насилия... | -_Муми-мама_- - Дневник Муми-Дален | Лента друзей -_Муми-мама_- / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»