"Disintegration" "Распад"
oh i miss the kiss of treachery О, я скучаю по поцелую вероломнному,
the shameless kiss of vanity Эгоистичному и нескромному,
the soft and the black and the velvety По мягкости, бархатистости черных локонов
up tight against the side of me Так близко под моей ладонью...
and mouth and eyes and heart all bleed А сердце, уста и глаза исходят кровью,
and run in thickening streams of greed Что собрается в алчности поток,
as bit by bit it starts the need Пока постепенно необходимость растет
to just let go my party piece Проститься с отрезком жизни беззаботным...
oh i miss the kiss of treachery О, я скучаю по поцелую вероломному,
the aching kiss before i feed Болезненному поцелую, прежде чем утолю
the stench of a love for a younger meat любви к юному телу дурную наклонность,
and the sound that it makes when it cuts in deep И лезвия звук, когдо оно проходит насквозь,
the holding up on bended knees Продолжаю стоять на коленях,
the addiction of duplicities Двуличие как дополнение,
as bit by bit it starts the need Пока необходимость растет постепенно
to just let go my party piece Проститься с беззаботным жизни отрезком...
but i never said i would stay to the end Но я никогда не обещал, что останусь до
Как и обещала, выкладываю видео.
Трек лист:
1. Выступление the Cure на благотворительном концерте LIVE8 в Версале, 2 июля 2005 года. Сет: Open, One Hundred Years, End, Just Like Heaven, Boys Don’t Cry.
2. Alt.end (live at Jools Holland show 2004)
3. Taking Off (live at Jools Holland show 2004)
4. Boys Don't Cry (live at Jools Holland show 2004)
5. Junior Jack feat. Robert Smith "Da hype" video 2003
Вы уже могли ознакомиться с потоком сознания нашего любимого Роберта здесь. А сейчас, как я и обещала - альтрнативная лирика, часть вторая: два варианта экстра-лирии к A Forest1992 года – версия с видео-концерта Show и вторая – с концерта в Лондоне, в зале Kilburn National Ballroom (это очень известный бутлег, но если у кого-то его нет – могу найти в своих диско-завалах и выложить). Что меня больше всего восхищает – все эти слова не были написаны заранее – чистая имповизация….
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
Мне только дайте в руки какой-нибудь текст... И в русском переводе вы не узнаете его... Вот люблю издеваться над песнями *спряталась под кровать, чтобы не прибили*
| FAITH extra lyrics So you say it's the same as... The way you walk The way you talk to me The way you look The way you shake the same as... The way it's always by the way you go It's a shame that you'll go It's a shame that you'll go And once more I'll stay here Of all the days that I've known The way you'll go One time you looked at me Like the way I stare You just stand there and stare like... You couldn't make me so... If only we could go If only we could go There's nothing left but faith.... |
Вера Скажи, на что это похоже... Тот путь, которым ты идешь, Манера говорить со мной, И то, как смотришь - Волнует также, как и всегда... То, как ты действуешь всегда и то, как ходишь - Вгоняет в краску... Вгоняет в краску... И вот опять! Я остаюсь - На все те дни, я это знал. И на своем пути Ты подарила мне один лишь взгляд. И вглядываюсь я: Ты просто там стоишь и смотришь пристально... И не заставишь ты меня... Лишь только если мы могли б уйти, Лишь только если мы могли б уйти Исчезло все... Осталась вера... |
Все мы знаем, что в «живом» исполнении текст песни не всегда соответствует студийному «канону». А уж если the Cure решили сыграть какое-либо произведение до официального релиза – тут уж сам бог велел «альтернативную лирику». И сегодня вашему вниманию будет предложена «нестандартные» тексты некоторых песен из концертов, ранее выкладываемых в данном сообществе. Enjoy!
Амстердам, Голландия, 10 декабря 1979 года.
IN YOUR HOUSE
Hate talking to people
Two people conversation
Listening to voices
Voices saying nothing
All been said before
It's all been said before
Настроение сейчас - умиротворенное
Думаю, этот восхитительный концерт есть почти у всех.... но тем не менее =)
Сети-лист схож с концертом в Гластонбери того же года, но качать стоит хотя бы ради охрененной In Your House и и длинной Why Can't I Be You с экстра-лирикой(!!!). Не обращайте внимания на битрейт (128 кб/с) - качество очень даже!
или
Enjoy!!!
В продолжении темы, поднятой нашим замечательным одмином,
World_Violator
[показать]
Скачала тут с торрента тему. =) Решила поделиться и с вами. Аудиоверсия этого дела у нас вродекак была, а теперь ловите видео.
Описание: Официальный мини-релиз, распространявшийся только через интернет.
Пять студийных живых номеров в рамках интернет-передачи (sic!) "Session@AOL", а также в поддержку нового, на тот период времени, альбома The Cure "The Cure".
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: DivX 5 480x360 29.97fps 1200Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 160Kbps
Ссылочка: http://www.sendspace.com/file/3bib64
Для тех, кому понравился The Cure Chocolate Box, предлагаю вторую порцию – The Cure Mini Chocolate Box: The Cure Covers & Mixes =)