• Авторизация


Шикарный салат «Амурные дела» из дорогих продуктов - праздничная вкуснятина, которая удивит всех 20-12-2019 20:59

Это цитата сообщения ЖЕНСКИЙ_БЛОГ_РУ Оригинальное сообщение

Шикарный салат «Амурные дела» из дорогих продуктов - праздничная вкуснятина, которая удивит всех!

4121583_Screen_Shot_121919_at_09_37_PM (661x432, 762Kb)
 
Прекрасный и романтический салат удивит Вас своим сочетанием ингредиентов. Что может быть прекрасней чем посидеть у камина с любимый человеком и насладиться чем-нибудь вкусненьким и не навязчивым. Предлагаем и Вам испытать всю романтику вкусов в одном блюде, приготовить и попробовать салат «Амурные дела».
 
далее
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
БЛАГОДАРЮ "ЗДОРОВУЮ МОСКВУ": ТОЛЬКО БЛАГОДАРЯ ЕЙ МОИ ЖАЛОБЫ ЗАМЕТИЛИ 19-12-2019 21:44


                   В самые последние дни работы "Здоровой Москвы" (кажется, в начале сентября), я ее посетила. Конечно, диспанцеризацией назвать ее сложно, но для меня самым важным стал анализ крови - БИО - с 22 показателями. Не уверена, что 22 показателя было, но для меня главное, что проверили кровь на гормоны.

            Больше 20 лет я жаловалась на ОЧЕНЬ СЕРЬЕЗНЫЕ СИМПТОМЫ (о них напишу в другом посте), но ни один врач не обращал на них внимания. Сдала я кровь, но только сегодня выбралась к терапевту и попросила рассказать, какая у меня кровь (последние годы она ВСЕГДА была ужасной).

                  Насчект гормонов она сказала, что на 2 гормона проверяли. Один повышенный, второй - пониженный. Это говорит о пониженной функции щитовидной железы... ВОТ ТАК!!! А меня 20 лет не подпускали к эндокринологу, сколько бы я не просила. Они проверяли кровь на сахар. Он был повышен, но не намного. На этом все заканчивалось. А сегодня меня записали на узи щитовидки. НАКОНЕЦ-ТО! Правда, не известно, сколько придется ждать талон. Ну, подожду.

                       За одним, на рентген позвоночника (поясницы) записала меня. Опять же, ждать не известно сколько.

                              Кто в этом году не ходил в "Здоровую Москву" - сходите обязательно на следующий год, если она будет.

комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии

Рецепт приготовления маринованной капусты со свеклой 16-12-2019 21:35

Это цитата сообщения heregirl Оригинальное сообщение

Рецепт приготовления маринованной капусты со свеклой.

Рецепт приготовления маринованной капусты со свеклой.

Хочу поделиться рецептом приготовления маринованной капусты со свёклой. Я часто делаю такую капустку и подаю её, как закусочный салатик к основному блюду. Капусточка получается очень вкусной, в меру острой, хрустящей и очень яркой. Хранить капусту, маринованную со свеклой, следует в холодильнике, да и хранится она довольно долго. У нас в семье она долго не задерживается в холодильнике, потому что в течение 2-3 дней мы её съедаем. Попробуйте приготовить капусту по этому рецепту и я уверена она порадует вас своим вкусом.

Для приготовления маринованной капусты со свёклой нам потребуется:
капуста белокочанная - 2 кг;
свекла крупная - 1 шт.;
морковь - 2 шт.;
чеснок - 2-3 зубчика.
Для маринада:
вода - 1 литр;
сахар - 120 г;
растительное масло - 100 мл;
уксус 9% - 150 мл;
соль - 2,5 ст. л.;
перец горошком - 4-5 шт.;
лавровый лист - 2-3 шт.

Капусту тонко нашинковать. Морковь и свёклу очистить и натереть на крупной тёрке. Чеснок почистить и нарезать на тонкие лепестки.
Соединить капусту, свёклу, морковь и чеснок, всё хорошо перемешать. Выложить овощи в банку. Я использовала большую банку, но можно разложить овощную смесь по небольшим банкам.
Приготовить маринад: воду влить в кастрюлю, добавить сахар, соль, лавровый лист и перец. Поставить кастрюлю на огонь и довести до кипения.
Как только смесь закипит, добавить растительное масло и уксус. Перемешать и снять маринад с огня.
Залить овощную смесь горячим маринадом. Оставить банку с капустой при комнатной температуре до полного остывания. Затем поставить банку с капустой в холодильник на 24 часа.

Ароматную, хрустящую капусту, маринованную с свеклой, подать к столу. Надеюсь, вам понравится этот быстрый рецепт приготовления наивкуснейшей капустки.
Приятного аппетита!
screenshot_1659 (510x410, 171Kb)
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Я на экране 14-12-2019 22:42

Это цитата сообщения Людмила_Балахонова Оригинальное сообщение

Я на экране.

            "Достоевский", 23.05.2011



    

          "Дела семейные", 8.04.2009 г.


            "Судебные страсти", 30.04.2010 


           "Суд присяжных", 4.12.2009


           "Дело Астахова", 4.10.2009



       

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
ВЕСТИ ИЗ АДА: ПЕРВАЯ НЕДЕЛЯ 14-12-2019 21:51


               Не верится: неделю уже отработала... Много ходить надо по территории. Прихожу в один корпус, оставляю вещи и иду в два барака. Убираю их до 12 часов, потом возвращаюсь в первый корпус. После обеда убираю его.

              В первом бараке штаб. Надо убирать 7-9 кабинетов. В каждом - туател, душ или ванна и прихожая. Маленькие квартирки. Чаще всего убирать приходится при обитателях кабинетов. И я им мешаю, и они мне. Меня это очень напрягает.

             Через каждые 2 метра заметаю мусор, очень много приходится нагибаться. 4 дняя заметала в короткий савок, а в пятницу взяла длинный, на палке. Приносила его из первого корпуса. Это полегче.

             У меня очень болит поясница, наклоняться вообще не могу. Дома больше 1-2 тарелок за раз вымыть не могу из-за боли в пояснице. Воду дает только один дядечка. Набираю 3 ведерка. Но чтобы нормально пропаласкать тряпки - надо по 5 ведер для полоскания.... Выливаю воду на улицу. Москва, 21 век, что вы хотите... Тряпку одну забираю для полоскания в первый корпус... В 1 корпусе много стоительного мусора, там  грязи значительно больше.

            Первые 2 барака убираю до обеда. Кроме кабинетов еще 2 длинных коридора и 3 крылечка 4 на 4 метра мою. Еще надо обходить барак и подметать и мыть еще несколько крылечков. Но только к одному хожу. Уже когда прихожу на работу и вижу 1 крпус, у меня начичнается истерика. Потому что мыть под ВЗГЛЯДАМИ военных тяжело.    

            К 12 часам сил вообще не остается. Дико хочется спать. Сколько я продержусь там - не знаю. Весной надо будет еще окна мыть. А сейчас - после ремонта надо  еще кабинет начальника местного вымыть. После РЕМОНТА. Это очень сложно, сколько тряпок надо будет угробить. И где полоскать эти тряпки?  Не могу же я бегать в первый барак полоскать тряпки  (8 минут туда и 8 минут обратно).

               Хочу сходить в поликлинику за справкой, что нельзя при высоком давлении и боли в пояснице работать уборщицей. Пусть сделают снимок поясницы. Но потребуется несколько месяцев, наверное. Тогда я смогу уволиться и встать на биржу.

              2 месяца за год я не достояла. Надо выяснить, если не достояла - можно ли достоять. Есть информация: за полтора года предпенсионер может простоять на бирже 1 год.

                    А за 2,5 года я имею право, кажется, стоятть на бирже 2 года. Трудно выяснить все это. От меня и так на бирже избавились с радостью (думаю, куратор премии получает за трудоустройство нас).

                      Первую неделю отработала кое-как. Не могу представить, как продержусь хотя бы до Нового года.А завтра мне еще с котятами ехать. Надо пристроить их в добрые руки, им уже по 2,5 месяца... И всю неделю бегала по разным делам: на биржу за справкой, в Сбербанк за кполучением пособия и по др. вопросу, в "Жилищник" съездила, но они только до 17 часов принимают, а я пришла за 3 минуты до окончания их работы. Я и не смогу к ним попасть. А мне надо. Как быть? Кредиты ездила платить и пр. Домой возвращалась через 3 часа после окончания работы. Это меня тоже не устраивает.

комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии
ВСЕГДА ПРОВЕРЯЙТЕ ЧЕКИ В МАГАЗИНАХ: НА РАБОТУ ВЫШЛИ ПРЕДПЕНСИОНЕРЫ 14-12-2019 17:44


                    Совершала вчера покупки в Ашане. Кассир - моих лет или немного постарше. Красивая, с макияжем, волосы уложены в красивую прическу. Но видно, что на кассе прежде она не работала. Еле шевелилась и вообще. Я выложила товар на ленту, а 20 пакетиков "Вискаса" (много видов) положила в самом конце, чтобы удобнее было проверить чек, а то со всего чека очень неудобно пересчитывать. Не всегда я его проверяю, особенно в последнее время, но после вчерашнего буду проверять ВСЕГДА... 

                    Когда кассир пробивала мне корм, то у нее 2 раза подряд щелкнула покупка. Я ей сказала, она посмотрела на чек, который выходил, но еще не вышел. "Да нет, - говорит, - все нормально". Но  после оплаты я отошла в сторонку и пересчитала. Хотя плохо вижу, но насчитала 23 пакетика в чеке. Тут же вернулась, пересчитали вместе: 20 пакетиков в наличии, а пробито 23.... Принесли мне еще 3 пакетика. Пришлось ждать минут 10. Хорошо, что хоть проверила. Это еще не по самой высокой цене. Я для котов и по 19 руб. корм покупаю. И иногда - по 45 пакетиков за раз.  Бывает - и больше.

                   Так что проверять теперь надо как можно тщательнее....

комментарии: 141 понравилось! вверх^ к полной версии
ПОНРАВИЛСЯ АНЕКДОТ (НА ТЕМУ, КОМУ НУЖНЫ ЛУЧШИЕ) 10-12-2019 19:50


                          -  А ЛУЧШИХ СОТРУДНИКОВ НАЧАЛЬСТВО НА СЛЕДУЮЩИЙ ГОД КРЕМИРУЕТ.

                    - может, премирует?

                         - ПОДОЖДИТЕ, УТОЧНЮ.

комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
ЕЩЕ ОДИН ШОК: ДОМ НА ТРОТУАРЕ 08-12-2019 23:15


                      Еще на нашей же улице строят дом этажей в 20 практическии на асфальте, в ПОЛУТОРА МЕТРАХ от проезжей части... Я сначала не могла поверить. Смотрела на него - и не верила своим глазам. Как такое возможно? Там снесли 3-этажные дома и этот великан стали строить практически на проезжей части. Дорога идет прямо, если потом будут дорогу переносить - получится зигзаг, опасный для машин. Выстроили уже этажей 10.                  

                    Я в шоке. Фотоаппарат у меня переполнен фотографиями, не могу его сфотографировать.

комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
КАРТИНЫ ХУДОЖНИКА РАМИЛЯ ГАППАСОВА 08-12-2019 22:50


 

Художник Рамиль Гаппасов. Что такое нежность?

ПожаловатьсяДобавить автора в черный список
 
 

художник Рамиль Гаппасов картины - 01

Художник Рамиль Гаппасов родился в Красноярске. Рамиль закончил училище искусств в Набережных Челнах, а после училища поступил в Московский государственный художественно-промышленный университет имени С.Г. Строганова (специальность «Проектирование интерьеров, выставок и реклам»).

 

Рамиль Гаппасов много лет занимался дизайном частных и общественных интерьеров и только в 1991 году начал участвовать в выставках и работать, как профессиональный художник.

 

Рамиль является членом Московского Областного Общественного Союза Художников и членом Международного Художественного Фонда. В настоящее время живёт и работает в Москве.

Работы художника хорошо узнаваемы – нет в них искусственной «технической замученности». Всё написано очень просто, легко, свежо и даже нежно. Увы, но критики часто осуждают художника именно за эту простоту, некоторую «штампованность». А вот со «штампованностью» мне совсем не хочется соглашаться. Рамиль Гаппасов создал свой стиль, свой почерк. Его работы узнаваемы. Как минимум. А как максимум? Мне кажется, что тут главный критерий – нравится или не нравится. А совсем не заумные длиннющие статьи критиков. Мне однозначно «нравится».

 

Картины художника Рамиля Гаппасова

 

художник Рамиль Гаппасов картины - 02художник Рамиль Гаппасов картины - 03

Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
СПИЛИЛИ ЛАМПЫ НА СТОЛБАХ В МОСКВЕ. А В ПОДЪЕЗДАХ УРЕЗАЛИ ИХ ДЛИНУ 07-12-2019 23:24


                     Я думаю, чего так темно стало на улице. И сегодня обнаружила, что лампы со столбов  на нашей стороне улицы ПОЛНОСТЬЮ удалили. Горят они только на противоположной стороне. На всей улице, видимо. 2 остановки ехала - ВСЕ спилили сверху. А те, что на противоположной стороне, едва освещают улицу.

                  В подъездах повесили лампы дневного освещения длиной 30 см, раньше они были на 1 метр 20 см в длину. И на многих этажах - с двух сторон, сейчас - с одной только и в урезанном виде.

                 P. S.  Сын сказал, что будут столбы перемещать ближе к домам. А куда ближе, ведь столбы ставили десятки лет назад, специально вымеряли расстояния...

комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
ПОЗОРИЩА РОССИИ 07-12-2019 02:28


 

Премьер-министр России Дмитрий Медведев дал интервью в эфире российских телеканалов. Глава кабмина подвел итоги социально-экономического развития страны и работы правительства в завершающемся году

Краткий итог : В стране всё очень хорошо и даже охренительно хорошо!

А ведь Медведев прав. И ведь не соврал же. У НИХ, ВСЁ ОХРЕНИТЕЛЬНО. У НИХ.... У чиновников, депутатов, олигархов. Эти люди, живут в другой России . Не в той, где у 3 млн 200 тысяч человек, только по официальной статистике , зарплата 11 200 рублей. Не в той России, где 70% населения у черты бедности, а 10 % просто НИЩИИ. Где смертность , превышает рождаемость, а деревни и посёлки исчезают со скоростью света. Где народ откровенно травят пальмой и другими суррогатами, ибо на качественную еду просто нет денег.

Задали ему вопрос, почему многие молодые люди 25 лет хотели бы жить при СССР. Дима убил меня своим ответом, нынешняя молодежь не выжила бы в тех условиях, ну да, ну да, бесплатное образование, профтехучилища, техникумы, гуманитарные училища, институты, университеты - все бесплатно, направление на работу, т.е. обеспечение работой сразу после окончания того или иного учебного заведения - и это называется не выжили бы

Читать далее...
комментарии: 22 понравилось! вверх^ к полной версии
ХОЧЕШЬ ПРОЧИТАТЬ КОММЕНТАРИИ - ПЛАТИ (ЕСТЬ СКИДКИ) 07-12-2019 01:56


              Хотела оставить комментарий на сайте, а там пишут, что доступ к комментариям - 9 руб. за 1 день, 19 руб. (по скидке- вместо 63)) - за 7 дней, за 31 день - 59 руб. (по скидке - вместо 279 руб).

              Вот мой комментарий: Когда я работала почтальоном, нам выдавали открытки и марки, которые мы должны были всучивать пенсионерам. Не всучишь - из твоей зарплаты вычтут... Точнее: нас заставляли их покупать (открытки и марки), у меня до сих пор остались марки нереализованные. Я почтальоном была. а не торгашкой. Я не умею торговать, тем более всучивать. Это было еще 12 лет назад. 

             А это статья, где комментарии можно почитать за деньги.

https://news.mail.ru/society/39765875/?frommail=1

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
БЕРУТ ТОЛЬКО В АД 07-12-2019 01:01


                  Вот и устроилась я в этот ад.... Даже представить не могу, как я буду там работать.... Мне наклониться-то очень тяжело, не могу котам еду накладывать, если миска на полу. ЗАГИБАЮСЬ, ЗАДЫХАЮСЬ.... Сильная одышка у меня. Наверное, астма. 

                  Не могу представить, как мыть пол, не имею возможности набирать воду. Только один дядечка дает, а вода - в каждом кабинете. В каждом кабинете - унитаз.... Женщина, которая до меня работала, 1 раз в 2 ведерочка маленьких набирала воду. Но этого мало. А тряпки как полоскать. Я по несколько раз меняла воду, когда работала уборщицей (давным-давно), тряпки тоже надо как следует промывать и сушить.

                 Там нет асфальта, грязи будет по пояс. Это я знаю точно. И в 2 корпусах нет туалета. Это терпеть полдня, а у меня и так цистит и пиелонефрит. Я не могу терпеть. Часто хожу в туалет.

                 А самое ужасное - я опять сильно разболелась. Чихаю часто, сопли ручьями льются. сегодня еще боли в горле добавились... Вчера я чуть сознание не теряла, Думала, не оправлюсь, было до такой степени мне плохо. Полдня еще голова разрывалась на части. Я бы попросила, чтобы меня устроили не с 9 числа, а дали возможность подлечиться, но женщина в четверг последний день работала, а сегодня уже никто не мыл пол. В понедельник мне достанется работы.... Да, у меня сегодня температура 34,9 была.... У меня в последнее время часто заниженная температура. Градусник полностью исправен. Проверено всеми. А сейчас еще и кашель стильный добавился.

                Когда я 4 числа приходила насчет данной работы, меня минут 35 не пускали на территорию. И так будет продолжаться еще несколько дней, пока не дадут постоянный пропуск.

                На бирже я простояла 10 месяцев. Могла 2 раза отказаться от предложенной работы. Но мне должны были поставить отметку. Здесь отметку ставить отказались, а отдел кадров - на др. конце Москвы. Так что не было возможности отказаться даже..... Мне хотя бы продержаться месяца 2. Новогодние праздники мне нравятся... Ставка же: праздники идут и зарплата тоже.

               Но боюсь, что там скидываются на дни рождения и праздники. Я этого не хочу. Мне будет 55, это сколько я всего должна принести всем..? ВСЕГДА так бывает, что я всем сдаю., а потом увольняюсь - и мне уже никто не дарит. Бесит это "скидывание"... Не то время, чтобы скидываться. К тому же у меня зарплата будет меньше, чем у всех. У них еще и  пенсия полная идет, а у меня вся зарплата на кредиты уходить будет.

                 У нас таджички молодые работают в новых торговых центрах, где все чисто, кафель. Моют современными швабрами, воду возят на тележках, а у меня доисторическая швабра будет.... И грязи. земли по пояс.... Мы же русские, над русскими только издеваться можно, таджиков сказочник оберегает..... Русских только в ад берут.

комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Видео,Flyboard Air - Летающая доска 07-12-2019 00:15

Это цитата сообщения Галина_Ледкова Оригинальное сообщение

. Видео,Flyboard Air - Летающая доска,



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
КАКАЯ ДИКОСТЬ - РАБОТА В БУДНИ ВСЮ НЕДЕЛЮ 05-12-2019 01:32


                 Сейчас у меня тяжелый период. Завтра-послезавтра еду устраиваться на работу.... Уборщицей. Отправили с центра занятости.... Сегодня провела на будущей работе часа 4 или 5 (с дорогой). Мне показывали, что надо делать. Я в шоке: чтобы мыть штаб воинской части, НЕГДЕ ВЗЯТЬ воду для мытья.... Один дядечка разрешает набирать воду, но 1 раз. А как тряпки полоскать, я так и не поняла. Буду забирать их в др. контору, основную.

                Работа будущая находится сразу в трех зданиях. Штаб и общежитие - в 10 минутах от места, где я буду находиться большую часть врмемени.... На уборку штаба уходит 3 часа. Туалета там нет. В туалет придется идти в основное мое здание. Идиотизм.

                А самое ужасное для меня - отдел кадров находится на др. конце Москвы. Как меня это бесит! Мне для биржи труда надо взять бумажку с номером приказа, иначе мне не выплатят пособие за неделю. У меня и так денег нет. Ни копейки не хочу дарить им. Если мне в день трудоустройства не дадут такую бумажку? Часы работы отдела кадров - то же, что и на моей работе. То есть:  У МЕНЯ НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ ПОПАСТЬ В ОТДЕЛ КАДРОВ.

                Но и это еще не все. Самое ужасное: я НИКОГДА НЕ СМОГУ ПОПАСТЬ В ПЕНСИОННЫЙ ФОНД, К НАЧАЛЬСТВУ "ЖИЛИЩНИКА", НА УЗИ, НА МАММОГРАММУ И ПР. Какое это унижение и дебилизм. Дикость.. Давненько я не работала по такому дикому графику. Когда буду скована работой по рукам и ногам. Это ПОЛНОЕ РАБСТВО... Если только пойти на больничный. Но пойти на больничный неудобно, потому что только я буду убирать (первое время) кабинеты начальства. Если не выйду на работу, меня и заменить будет некем. Есть еще училище на территории воинской части, там 2 уборщицы должны на этаже работать, но кадров не хватает. А объем работы огромный.

                Женщина, на место которой берут меня, проработала там всего 2 месяца с небольшим. И успела побывать на больничном. Сейчас произошла смена всего начальство. Было наше. а теперь тендер выиграли ЧЕЧЕНЦЫ, мы перешли под их контроль. Страшно. Боюсь за трудовую книжку. И что снова ужасно- зарплату будут выплачивать 1 РАЗ В МЕСЯЦ вместо 2 положенных. А у меня кредиты.... Прошу помощи у сына, но у него тоже не все гладко.... Зарплату за декабрь дадут 15 января. И то не факт. Они всего месяц в начальствах. Жуть.

                Не представляю, как я буду работать. Давление у меня всегда очень высокое. Сейчас голова разрывается. А на днях я упала с самоката и очень сильно стукнулась лицом об асфальт. Стала сильно болеть правая часть головы. В общем, еле жива. Еще и простуда не держится примерно месяц.Тяжко.

комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
1984 г. Тренер Растороцкий Владислав Степанович. Спортивная гимнастика 04-12-2019 02:12

Это цитата сообщения Domro4ka Оригинальное сообщение

1984 г. Тренер Растороцкий Владислав Степанович. Спортивная гимнастика

Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!

Domro4ka



комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
"А НИЧЕГО, ЧТО Я ЕМ?" 04-12-2019 00:19


                        До назначенной встречи у меня оставалось 10 минут. Чтобы не стоять на улице, решила зайти в Макдональдс. Свободных столиков не было. За каждым кто-нибудь да сидел. Обошла весь зал и решила присесть к женщине моего же возраста, моих габаритов, но удвоенных на два, даже на три. Села.

                    Дама вздрогнула и, чуть не поперхнувшись, возмутилась: "А ничего, что я ем?" - спросила меня. Я вздрогнула раза в 2, даже в 3 сильнее: "А ничего, что столики рассчитаны на четверых?" Та всполошилась, стала оглядываться по сторонам. И ПОДНЯЛАСЬ. Какой в 2, какой в 3?.. Раз в 5 крупнее меня... С такой-то фигурой только по Макдональдсам и ходить. Не позорилась бы...

                   Встала, чуть не свернув стол, и пошла осматривать зал. Насмотревшись на местных прихожан, перешла со своим подносом к одинокому мужчине, игравшему в телефоне... Ха!!! С этого и надо было начинать. Ей захотелось к мужчине, так бы сразу и сказала. А то я ей не понравилась. "А ничего, что я ем?" Как будто я срать к ней подсела...

комментарии: 14 понравилось! вверх^ к полной версии
А У НАС ЦВЕТОЧКИ САЖАЮТ В 10-ГРАДУСНЫЙ МОРОЗ, А У ВАС? 24-11-2019 03:39


                   Я НЕ ПОНИМАЮ, ЧТО ТВОРИТСЯ. ВСЕ КАК С ... СОРВАЛИСЬ: ГРАБЯТ И ГРАБЯТ СТРАНУ (МИЛЛИАРДАМИ), УНИЧТОЖАЮТ НАРОД, ПРИРОДНЫЕ БОГАТСТВА, ЖИВОТНЫХ.... ВСЕ ЗОЛОТО (?) ПЕРЕВЕЗЕНО НА ХРАНЕНИЕ В США. УМУ НЕ ПОСТИЖИМО..... Сколько это будет продолжаться? В войну лучше жили....



     

комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
10 русских слов, которые невозможно перевести на другой язык 23-11-2019 23:05

Это цитата сообщения ZeRu Оригинальное сообщение

10 русских слов, которые невозможно перевести на другой язык

002-45 (700x465, 96Kb)
Во всех языках можно встретить слова, которые невозможно перевести. Например, немецкому «backpfeifengesicht» нет аналогов в мире. На русский слово переводится как «челюсть, которая напрашивается на чей-то кулак». Непереводимое бразильское «cafune» используется, когда человек говорит о мягких локонах любимого человека. Со шведского языка слово «lagom» переводится как «тютелька в тютельку».

Примерно такие же чувства испытывает иностранец, когда сталкивается с непереводимыми русскими словами. Примерный смысл уловить можно, но вот точный перевод остаётся загадкой. Кроме того, такие слова невозможно заменить одним словом и использовать в повседневной речи. Представляем вам десятку самых загадочных непереводимых русских слов.

Непереводимые и перекочевавшие русские слова >>>

комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
Питерские старики... 23-11-2019 18:54

Это цитата сообщения Seniorin Оригинальное сообщение

Питерские старики...

 



 

В местах, где на граните Петербурга
забыло время то царапину, то шрам,
и тихий свет от солнечного круга
ложится без теней по берегам,
на мостиках горбатых по Фонтанке
и вдоль резных оград особняков
и в солнце, и в туманы спозаранку
встречаю ленинградских стариков.

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии