Олеся Емельянова

Птичка

(басня)

У Бога нет предела совершенству,

В нем для Творца – и счастье, и блаженство!

И вот однажды, радость не тая,

Бог создал птичку звонче соловья.

И та, не мешкая, взялась за дело –

В саду на ветку села и запела.

И так была та песня хороша,

Что замерли все птицы, не дыша,

Дивясь ее и свежести и силе,

Как будто зачарованы ей были.

И даже искушенный соловей

В ней тени трели не нашел своей…

Замолкла песня, но молчанье длилось.

Певунья же нисколько не смутилась,

Желая весь прославить птичий род, –

Как зазвенит, забьется, запоет!

Пасть в пору на колени в умиленье,

Ведь у нее от Бога вдохновенье.

Он Сам с благоволеньем внемлет ей…

Но что там Бог, ведь тварям-то видней.

Им божий дар лишь повод для печали –

Они такого прежде не встречали.

Не знают, что им думать, как им быть.

Вдруг песня дрянь и стыд ее хвалить?

Чтоб в этом деле разобраться быстро,

Спросили соловья-специалиста,

Он в пении большой авторитет,

Пусть скажет – восхищаться или нет.

Но соловей завистлив был изрядно,

Ему талант чужой признать досадно.

Он к славе день за днем трудами шел

Не для того, чтоб кто-то превзошел.

Да ладно б член семьи их благородной,

А то ж певец залетный и безродный.

И соловей, хоть правду различал,

Надменно головою покачал,

Сказав: "Се пенье суетно и пусто

Глуп тот, кто назовет его искусством!"

Толпа ликует: "Правильно, друзья!

Нет птицы голосистей соловья!

Нам здесь бездарных выскочек не надо!

Молчи, не то прогоним прочь из сада!"

Но чудо-птица Богом создана –

Молве не подчиняется она,

Ей до чужого мненья нету дела –

Поет еще прекраснее, чем пела.

Но заглушает песню злобный хор:

"Ничтожество! Бездарщина! Позор!"

И каждый, пролетая мимо, скажет:

"Петь не умеет, а еще туда же!

Она на наше общество плюет:

Сказали: замолчи, так нет – орёт!"

И так они всем миром лютовали,

Что божью птицу насмерть заклевали.

А осознав несчастье, поутру

На память растащили по перу,

Чтоб пред другими с важностью хвалиться:

"А знаете, я дружен был с той птицей,

Что много-много лет тому назад

Прославила своею песней сад.

Теперь таких певцов в помине нету.

Она сидела здесь – на ветке этой.

Простая ветка – не на что смотреть,

Вы можете тут тоже посидеть,

Стать сопричастным высшему искусству…"

Все сели – ветка обломилась с хрустом.



Мораль же этой басни такова:

Не стань шакалом на могиле льва.

Дар Бога людям не считай обидой,

И избранным не мсти и не завидуй.

Источник: Птичка. Басня в стихах

© Автор. Олеся Емельянова. 2009 г.

Написать автору.

---

    

Читать далее...

Наткнулся на интересную жизненную "зарисовку"...

Одна женщина в начале 70х годов переехала из маленького уральского городка в Москву, до этого не побывав даже в городах с населением более 50 тысяч человек. Когда её спросили, какое было самое сильное из первых ощущений о Москве (ожидая услышать об огромных размерах города, о Кремле и т. п.), то получили ответ:

- Самое сильное ощущение было в первые дни - впечатление, что все московские женщины - продажные.

...и решил уточнить у своих ПЧ - каковы были их первые впечатления о Москве?

Другие похожие посты вы можете найти в ПУТЕВОДИТЕЛЕ...

---

             

Читать далее...

Прочитал глубокомысленный пост про "возвеличивание" всех без разбора - и ничтожных, и по-настоящему Великих - и решил тоже высказаться по теме.

Говоря о том, что "великих" тьма-тьмущая, человек:

- возвышает себя ("я друг, сосед, одноклассник, однокурсник "гения");

- создает (или поддерживает) иллюзию того, что величие или ничтожность других зависит в первую очередь от него;

- оправдывает собственную пассивность, относя любого мало-мальски деятельного к категории "небожителей" ("он "гений" - ему и действовать, а я посижу в сторонке").

В сухом остатке одним махом решаются три задачи - восхваление себя, принижение других и уход от ответственности. Удобно? Увы, для большинства - да

Другие похожие посты вы можете найти в ПУТЕВОДИТЕЛЕ...

---

            

Читать далее...

Конфуций говорил об этом много лет назад - но со временем его слова становятся все актуальнее и актуальнее, чего, увы, не скажешь, о частоте их применения...

В древности люди учились для того, чтобы совершенствовать себя. Нынче учатся для того, чтобы удивить других.

Не поговорить с человеком, который достоин разговора, - значит потерять человека. А говорить с человеком, который разговора не достоин – значит терять слова. Мудрый не теряет ни людей, ни слов.

Люди хотят для себя богатства и славы; если то и другое нельзя обрести честно, следует их избегать. Люди страшатся бедности и безвестности; если того и другого нельзя избежать, не теряя чести, следует их принять.

Другие похожие посты вы можете найти в ПУТЕВОДИТЕЛЕ...

---

            

Читать далее...

Нижеприведенная история может показаться глупой, но она, увы, очень типична для совсем недавнего времени, когда думать о том, почему и отчего, не было особой необходимости.

Историz была услышана в 1990 году в Сев. Осетии. Жил да был в Осетии некий колхоз. Звался он: колхоз имени Тимура Ниязова. Как-то его работники задались вопросом - а кто, собственно, этот человек, Тимур Ниязов? Поехали в район, задают этот вопрос. А там никто ничего не знает. Поехали они во Владикавказ. Там задают тот же вопрос. А им и говорят: "Про колхоз имени Тимура Ниязова мы ничего не знаем. Правда, в наших списках есть колхоз имени Тимирязева..."

Другие похожие посты вы можете найти в ПУТЕВОДИТЕЛЕ...

---

            

Читать далее...

Прикол достаточно давний, но порой мною используемый

Психолог беседует с родительницей о воспитании сына:

– Вы воспитываете его слишком строго.

– Почему?

– Когда я спросила, как его зовут, он ответил – Вова Перестань.

Другие похожие посты вы можете найти в ПУТЕВОДИТЕЛЕ...

---

             

Читать далее...

Во время лекции по античной литературе в Калифорнийском университете в Санта-Барбаре два молодых человека, на которых, кроме накладных бород, абсолютно ничего не было, неожиданно ворвались в аудиторию. Один сказал: «Посмотрите, профессор Кларк, я – Зевс».

– А я – Нептун, – добавил второй, и они выскочили из аудитории под всеобщий гогот.

Все ожидали услышать наставления о неподобающем поведении в стенах университета, но, к всеобщему удивлению, профессор Кларк сказал: «Жаль, а я-то надеялся увидеть Афродиту».

Другие похожие посты вы можете найти в ПУТЕВОДИТЕЛЕ...

---

             

Читать далее...

Слушать этот музыкальный файл

Una storia come questa

(M. del Prete - Canarini)

Mi dicevano gli amici apri gli occhi
Quella donna non ti sposa per amore
Finge un bene che non prova
Pensa solo a sistermarsi mi dicevano gli
amici
Io con loro mi arrabiavo
Tutti porci li chiamavo e come no
Voi parlate per invidia
Non vedete che e sincera e anche se
E anche se lei mi sposasse per i soldi
Cosa importa a voi

Ma cosa avete dentro al cuore
Begli amici mi ritrovo
Voi parlate e non capite
Non m'importa del suo amore
A me basta che rimanga
Una vita insieme a me
Io l'amo tanto e l'amero

Le piacevano i gioeli
Le pellicce di visone
Le piacevano i regali
Alla lunga i suoi caprici(ccio)
mi asciugavano le tasche e riamsi senza soldi
lei mi dice cosa aspetti
vuoi mandarmi sulla strada pensa un po
l'uomo furbo rischia g'osso
lenta un colpo e li va pene ma pero
mi ando male il colpo gobbo
una ruota in curva mi scoppio

e mentre mi portavan via
c'era un uomo alle sue spalle
si faceva accompagnare
mentre mi portavan via
io guardavo le sue mani
che stringevano altre mani
ed al mio pianto non si volto.

Stare dentro e un inferno una pensa a tante
cose
Mi prudevano le mani
ma il mi coure traboccava
Di un amore senza fine la volevo perdonare
Finalmente sono fuori
Lei mi dice delinquente proprio a me
Li per li non ci ho piu' visto
L'ho afferrata per la gola e sempre piu'
La stringevo forte
E gli occhi suoi sembravano piu' grandi

E mentre mi portavan via
Eran bianche le sue mani
Era fredda la sua pelle
Io guardavo e non capivo
E mentre mi portavan via
Eran mani le sue bianche
Era pelle la sua fredda
C'era il treno sulla nebbia
E mentre mi portavan via
C'era nebbia sulla fredda
Era treno la sua bianca
La maestra mi picchiava
E mentre mi portavan via
Mi picchiava la maestra
Pelle, treno, bianca, nebbia...

Одна история, как эта

Говорили мне друзья:
Открой глаза! Эта женщина
Выходит за тебя не по любви.
Строит наивную очаровашку
Думает только выгодно выйти замуж
Говорили мне друзья.
Я злился на них,
Всех их называл свиньями, и как будто
Вы говорите не из зависти,
Не видите, что она искренна, и даже если,
Даже если она выходила за меня из-за денег,
Вам какое дело?

Что у вас в глубине сердца?
Хороших же друзей я себе нахожу.
Вы говорите и не понимаете,
Что мне не важна ее любовь.
Мне достаточно того, что остаётся
На всю жизнь вместе со мной
Я ее так люблю, и буду любить

Ей нравились драгоценности,
Норковые шубы.
Ей нравились подарки.
Её многочисленные капризы
Опустошали все мои карманы,
И остался я без денег.
Она мне говорит: "Чего ждешь?
Хочешь выгнать меня на улицу? Подумай немного"
Хитрый мужчина рискует по-крупному
Пробует разок и - порядок, однако
Мне выпал плохой случай, попытка провалилась
Колесо на повороте меня сломало.

И пока меня забирали,
Был мужчина за её спиной,
Пристраивался к ней;
Пока меня забирали
я смотрел на ее руки,
Сжимающие другие руки,
И на моё страдание не отозвалась.

Быть в заключении - это ад
Все дела к одной мысли.
У меня чесались руки
Но мое сердце переполнялось
Любовью без конца,
Я хотел простить ее.
Наконец-то я вышел!
Она мне говорит: негодяй! - прямо в лицо
Друг с другом мы больше не виделись
Я схватил ее за горло и всё крепче
Сжимал его сильно
И глаза ее казались больше.

И пока меня забирали,
Были белыми ее руки
Холодной была её кожа.
я смотрел и не понимал.

И пока меня забирали,
Были руки её белы,
Кожа была холодна,
Был поезд в тумане.

И пока меня забирали,
Был туман в холоде,
Был поезд, ее бледность,
Учительница меня била,

Пока меня забирали,
Меня била учительница,
Поезд, кожа, бледность, туман...

---

   

Читать далее...

Слушать этот музыкальный файл

Il ragazzo della via Gluck

Questa e' la storia
di uno di noi
anche lui nato
per caso in via Gluck
in una casa
fuori citta'
gente tranquilla
che lavorava
La dove c'era l'erba ora c'e'
una citta'
e quella casa
in mezzo al verde ormai
dove sara'
Questo ragazzo
della via Gluck
si divertiva a giocare con me
ma un giorno disse
"Vado in citta'"
e lo diceva
mentre piangeva
Io gli domando
"Amico non sei contento?
Vai finalmente
a stare in citta'
La' troverai le cose che non hai
avuto qui;
potrai lavarti in casa
senza andar
giu' nel cortile!"
Mio caro amico, disse
qui sono nato
e in questa strada
ora lascio il mio cuore
Ma come fai
a non capire
e' una fortuna
per voi che restate
a piedi nudi
a giocare nei prati
mentre la' in centro
io respiro il cemento
ma verra' un giorno che ritornero'
ancora qui
e sentiro' l'amico treno che
fischia cosi'"wa wa!"
Passano gli anni
ma otto son lunghi
pero' quel ragazzo
ne ha fatta di strada
ma non si scorda
la sua prima casa
ora coi soldi
lui puo' comperarla;
torna e non trova
gli amici che aveva
solo case su case
catrame e cemento
la' dove c'era l'erba ora c'e'
una citta'
e quella casa in mezzo al verde
ormai, dove sara'?

La la la... la la la la la...
Eh no, non so perche
perche continuano a costruire le case
e non lasciano l'erba, non lasciano l'erba
non lasciano l'erba, non lasciano l'erba,
eh no, se andiamo avanti cosi
chissa come si fara, chissa...

Парень с улицы Глюк

Это история одного из нас,
Он также случайно родился
На улице Глюка.
В доме, за городом,
Где люди спокойные и работящие.
Там где сейчас город,
Была трава,
И этот дом стоял
Среди зелени.
Этот парень с улицы Глюка
Веселился, играя со мной,
Но однажды сказал:
«Я еду в город»,
Он говорил это, плача.
Я спросил его:
«Друг, ты не рад?
Наконец-то ты
Будешь жить в городе,
Там у тебя будет то,
Чего не было здесь.
Ты сможешь мыться дома,
Не выходя во внутренний дворик.»
Мой дорогой друг ответил:
«Я здесь родился,
И на этой улице
Оставляю свое сердце,
Но как же ты не понимаешь,
Ваше счастье в том,
Что вы остаетесь здесь,
Босиком играть на лугах,
В то время, как я буду
Дышать цементом в городе.
Но придет день, когда я
Опять сюда вернусь,
И услышу дружище-поезд,
Который просвистит так - «Уа-уа!»
Прошло восемь долгих лет,
И этот парень,
Сделал карьеру,
Но не забыл
Свой первый дом.
Теперь он может купить его
За деньги.
Он возвращается
И не может найти
Друзей, котороые у него были,
Только дом на доме,
Смола и цемент,
Там, где была трава
Сейчас город,
И этот дом среди зелени -
Где он теперь?

Я не знаю - зачем
Продолжают строить дома,
И не оставляют траву, не оставляют траву,
Не оставляют траву, не оставляют траву.
Э, нет! Если мы так будем продолжать,
Кто знает – что будет, кто знает...

---

      

Читать далее...

(При составлении поста использовались переводы с http://www.celentano.ru)

1) Нет, я не знаю, почему продолжают строить дома и не оставляют траву. Нет, если мы так будем продолжать, кто знает, что будет ("Il ragazzo della via Gluck").

2) Там, где есть трава, есть любовь и жизнь ("Viola").

3) Tеперь в городе моторы машин поют нам похоронный марш ("Un albero di 30 piani").

4) Ничего нельзя насильно спасти ("Apri il cuore").

5) Самый свирепый из зверей - теперь мы знаем - это человек, он убивает даже если не голоден ("Uh...Uh...").

6) Но зато, к счастью, мы достигли Луны, тогда как здесь голод, здесь голод ("Il mondo in mi 7A").

7) Посмотри, какое общество - лицемерие тут и там ("Il mondo in mi 7A").

8) (Люди) думают ногами и смотрят деньгами ("Arrivano gli uomini").

9) Неврозы в моде, у кого их нет, тот не такой, как все ("Un albero di 30 piani").

10) И ни палка, ни дым от ружья не сделают человека сильнее, не сделают его менее трусливым ("I passi che facciamo").

Другие похожие посты вы можете найти в ПУТЕВОДИТЕЛЕ...

---

           

Читать далее...

Слушать этот музыкальный файл

Uno Strano Tipo.

Io sono uno strano tipo
E faccio quello che mi piace
E per questo penso solo che
La vita è vita solo accanto a te
E tu la pensi forse come me
Se è vero o no un giorno lo saprò
Perché io sono uno strano tipo
Mi piace stare con gli amici
Ma se penso che non ci sei tu
Sono triste perché sento che
La mia vita non esiste più
Ed allora lascia andar.

Io sono uno strano tipo
E faccio quello che mi piace
E per questo penso solo che
La vita è vita solo accanto a te
E tu la pensi forse come me
Se è vero o no un giorno lo saprò
Perché io sono uno strano tipo
Mi piace stare con gli amici
Ma se penso che non ci sei tu
Sono triste perché sento che
La mia vita non esiste più
Ed allora lascia andar.

Странный тип.

Я странный тип
И делаю то, что мне нравится,
И поэтому считаю лишь, что
Жизнь есть жизнь лишь рядом с тобой.
И ты, возможно, думаешь как я,
Правда это или нет - однажды я узнаю,
Потому что я странный тип,
Мне нравится быть с друзьями,
Но когда думаю, что тебя нет,
Я печален, потому что чувствую, что
Моей жизни больше не существует,
И тогда будь что будет.

Я странный тип
И делаю то, что мне нравится,
И поэтому считаю лишь, что
Жизнь есть жизнь лишь рядом с тобой.
И ты, возможно, думаешь как я,
Правда это или нет - однажды я узнаю,
Потому что я странный тип,
Мне нравится быть с друзьями,
Но когда думаю, что тебя нет,
Я печален, потому что чувствую, что
Моей жизни больше не существует,
И тогда будь что будет.

---

          

Читать далее...

(Выкладывается как дополнение к предыдущему посту)

1) Если двое самодостаточных людей любят друг друга, то им вместе лучше, чем врозь - но поодиночке тоже вполне терпимо.

2) Если одному или обоим из пары очень плохо в одиночестве - то он/она/они неудовлетворены не столько количеством общения, сколько его качеством.

3) А если одной из "половинок" плохо и наедине с другой, и без нее - то, во-первых, это значит, что они не вместе, а просто рядом, а во-вторых, что в одиночестве человек тоскует не о другом, а о своих собственных несбывшихся ожиданиях и неудовлетворенном эгоизме...

Другие похожие посты вы можете найти в ПУТЕВОДИТЕЛЕ...

---

            

Читать далее...

Любые отношения характеризуются тем, что кроме личной "доли" каждого из участников в них присутствует что-то общее. Соотношение личного и общего зависит от вида отношений - в деловых "общак" минимален, в дружеских объемы общего и личного примерно равны, а в любовных общее преобладает.

Нетрудно догадаться, что общее не может возникнуть ниоткуда - оно возникает за счет уменьшения доли личного. Почему же люди меняют личное на общее? Немного поразмыслив, легко догадаться - потому что общее для них становится лучше личного.

Если мужчина и женщина не просто встречаются, а живут вместе, то они неизбежно, с одной стороны, в чем-то друг друга ограничивают, а с другой стороны, создают друг для друга нечто новое, приятное, радостное. Если у обоих последнего намного больше, чем первого - отношения близки к идеальным, если у обоих первое преобладает - находятся на грани разрыва.

Вместе с тем в эту стройную систему зачастую вплетаются ряд факторов, пытаясь ее запутать (и увы, нередко этого добиваются). Во-первых, отношения девушки с парнем или парня с девушкой могут выступать в роли эдакого "ковра", под которым вовсю кипит борьба за освобождение от власти родителей. Это приводит к тому, что партнер или партнерша воспринимается лишь в качестве тарана для "избавления от" - а отношений с вещью, как вы понимаете, не выстроить. Во-вторых, отношения могут служить исключительно средством для избавления от одиночества, от скуки - то есть партнер или партнерша как бы "приплюсовывается", добавляются - как новая картина или мебель, что опять же исключает нормальное их выстраивание.

В принципе, можно было бы найти и "в-третьих", и "в-четвертых", и "в-пятых" - но, как мне кажется, проще (и правильнее) выявить общие черты, чем копаться в бесконечном разнообразии мелочей. А общим являются один-единственный момент "отсутствия общего", о котором уже сказано выше - построение отношений не ради того, чтоб стало лучше и тебе, и ей (ему), а только ради самого себя - то есть чистейшей воды эгоизм.

Таким образом, гармоничные любовные отношения предполагают взаимное участие, взаимную заботу, взаимное внимание, взаимное решение возникающих проблем - а в итоге взаимное улучшение, развитие, совершенствование. Поэтому если вам лучше вместе с другим и другому лучше вместе с вами - вы созданы друг для друга, а если нет - значит, нет...

Другие похожие посты вы можете найти в ПУТЕВОДИТЕЛЕ...

---

       

Читать далее...

(Окончание - начало в посте СТЭНФОРДСКИЙ ЭКСПЕРИМЕНТ, ЧАСТЬ 1...)

Часть 2.

Что касается немецкого фильма "по мотивам", то он мне очень нравится - постараюсь в ближайшее время составить и выложить его психологический обзор.

Другие похожие посты вы можете найти в ПУТЕВОДИТЕЛЕ...

---

             

Читать далее...

(Начало - окончание в посте СТЭНФОРДСКИЙ ЭКСПЕРИМЕНТ, ЧАСТЬ 2...)

В 1971 году в подвале факультета психологии Стэнфордского университета был осуществлен "тюремный эксперимент", который впоследствии был признан самым жестоким в мире. По мотивам этого эксперимента впоследствии был поставлен худ. фильм "Das Experiment" (Эксперимент).

Часть 1.

Другие похожие посты вы можете найти в ПУТЕВОДИТЕЛЕ...

---

             

Читать далее...

Недавно ради интереса завел себе аккаунт на twitter.com. Дизайн неприятно удивил своей чрезмерной простотой, если не сказать - примитивизмом (например, поддерживаются всего два языка - английский и японский). Вместе с тем, по данным всех статистических опросов, данный сервис микроблогов становится все популярнее и популярнее. Кое-кто считает, что вскоре он отправит в небытие даже всемогущие ныне социальные сети.

А что вы думаете по поводу микроблогов? Есть ли у них перспективы или это очередной всплеск моды?

Другие похожие посты вы можете найти в ПУТЕВОДИТЕЛЕ...

---

             

Читать далее...

Термин «мем» придумал профессор биологии из Оксфордского университета Ричард Докинз, "обкорнав" для этого красивое греческое слово "мимезис" - "подражание". По мнению терминоизобретателя, "вирусы ума" (или, по-другому, "психические вирусы") весьма полезны, так как стимулируют интеллект (!) На мой взгляд, все происходит с точностью до наоборот - и вот почему.

Представьте себе некую идею, которая попадает к человеку с потоком информации - и без осмысления, без анализа, без сравнения передается дальше. Где же тут стимулирование интеллекта? - трудно стимулировать то, что отключается, ибо копипейст доступен не только дебилу, но даже имбецилу (с идиотами сложнее - им слюни надо вытирать). Возьмите моду - где там размышления, где индивидуальность? - все ходят одинаковые, как куклы Барби (причем чаще всего одинаковость идет рука об руку с нелепостью). А качество товаров, которое все падает и падает (от большого ума, однозначно)? Зачем стараться, если плодовитость важнее долговечности?

По сути, мемы, как и обычные вирусы, клонируют сами себя, используя ресурсы и отнимая время мемоносителя, а их распростанение подобно мемоинфекции или даже мемоэпидемии - можно вспомнить хотя бы исторический "Превед, медвед". Где смысл? Нету - зато прикольно. А в чем прикол? Хрен его знает, но все прикалываются...

Поэтому, чтобы ваши мозги полностью не атрофировались, по капле выдавливайте из себя мемы, постоянно проверяйте сознание на мемофицированность и тщательно уничтожайте всех зловредов в пределах досягаемости. Помните - с каждым вычищенным мемом у вас будет появляться больше места для мыслей!

Другие похожие посты вы можете найти в ПУТЕВОДИТЕЛЕ...

---

         

Читать далее...

Блуждая по просторам интернета, наткнулся на интересную логическую онлайн-игру под названием "Mancala". Игра, несмотря на простые правила, достаточно увлекательна - и изобилует неожиданными поворотами. Ну-ка, попробуйте, с какого раза вам удастся обыграть искусственный интеллект?

[240x180]

Другие похожие посты вы можете найти в ПУТЕВОДИТЕЛЕ...

---

             

Читать далее...

Необычная свадьба прошла в минувшую субботу близ южноафриканского города Ледисмит - мужчина из города Индака женился на четырех женщинах одновременно.

Законы ЮАР разрешают полигамные браки - но свадьбы, как правило, проходят последовательно. По словам М.Мбхеле, менеджера среднего звена, подобное "уплотнение графика" было вызвано стремлением сэкономить на организации праздника. Интересно, что одна из невест выходила замуж за М.Мбхеле повторно: 12 лет назад они обменялись клятвами верности, после чего жили счастливо и произвели на свет 11 детей. "Я хотел, чтобы она была счастлива, - сказал жених о своей первой жене, которой подарил на свадьбу золотые часы. - Я подумал, что она будет рада, если я женюсь на ней во второй раз, так как собирался взять в жены еще трех. Подумал, что это ее как-то утешит".

Как вы считаете, такая свадьба смогла утешить "бывшую единственную", или нет?

(При написании поста были использованы данные с сайта rbc.ru)

Другие похожие посты вы можете найти в ПУТЕВОДИТЕЛЕ...

---

            

Читать далее...

Это цитата сообщения Немойберег Оригинальное сообщение

Ворчание по поводу одной фразы

«Не бойся врагов, в худшем случае они могут тебя убить, не бойся друзей — в худшем случае они могут тебя предать. Бойся равнодушных — они не убивают и не предают, но только с их молчаливого согласия существуют на земле предательство и убийство»

Ричард Эберхарт, американский поэт

Несправедливая фраза. Она несправедлива и в целом, и даже внутри себя. Равнодушному все равно. Но почему же автор "крылатой фразы" его обвиняет в молчаливом согласии? Равнодушный не дает согласия - "делайте, что хотите, мне все равно". Это не согласие, это отрицание ответа, вмешательства как такового.

Далее. От молчаливого согласия даже неравнодушного, а просто труса, который боится сказать свое "против!" и говорит про себя "ну ладно, они сильнее, им можно..." не станет больше убийств или предательств. Убийцы и предатели сделают свое дело и без его согласия, и с его согласия, такова их природа. Убивают даже в тюрьме (примеров в СМИ масса), предают даже в раю (описано в Библии). То есть и в местах, куда несогласные помещают злодеев и следят за ними, и в местах, где согласных в принципе не было.

Но в этой "крыластой" фразе есть настоящая гадость. Автор, красуясь гуманистическим апломбом, обвиняет молчаливого якобы равнодушного труса-соглашателя, не сделавшего ничего дурного, в жутких преступлениях других. Это вечный беспроигрышный прием - если несчастный молчун терпит некоторые чужие убийства и подлости, то и обвинения за все злодеяния на земле уж как-нибудь снесет. А те друзья и враги, вероятные предатели и убийцы, и все остальные зловреды и злодеи уже как бы и ни при чем, даже получаются не виноваты. Больше того, они постулируются лучше его, несчастного.

Эта гадкая фраза американского поэта-лауреата в русском интернете процитирована полмиллиона раз и все цитирующие ее очень хвалят и, вторя автору на все лады, ругают бедных "равнодушных". Неужели людям так сложно понять, о чем речь?

Мне же эта фразочка очень напоминает замечательную басню Крылова "МОР ЗВЕРЕЙ":

Лютейший бич небес, природы ужас - мор Свирепствует в лесах. Уныли звери; В ад распахнулись настежь двери: Смерть рыщет по полям, по рвам, по высям гор; Везде разметаны ее свирепства жертвы, - Неумолимая, как сено, косит их, А те, которые в живых, Смерть видя на носу, чуть бродят полумертвы: Перевернул совсем их страх; Те ж звери, да не те в великих столь бедах: Не давит волк овец и смирен, как монах; Мир курам дав, лиса постится в подземелье: Им и еда на ум нейдет. С голубкой голубь врознь живет, Любви в помине больше нет: А без любви какое уж веселье? В сем горе на совет зверей сзывает Лев. Тащатся шаг за шаг, чуть держатся в них души. Сбрелись и в тишине, царя вокруг обсев, Уставили глаза и приложили уши. "О други! - начал Лев, - по множеству грехов Подпали мы под сильный гнев богов, Так тот из нас, кто всех виновен боле, Пускай по доброй воле Отдаст себя на жертву им! Быть может, что богам мы этим угодим, И теплое усердье нашей веры Смягчит жестокость гнева их. Кому не ведомо из вас, друзей моих, Что добровольных жертв таких Бывали многие в истории примеры? Итак, смиря свой дух, Пусть исповедует здесь всякий вслух, В чем погрешил когда он вольно иль невольно. Покаемся, мои друзья! Ох, признаюсь - хоть это мне и больно, - Не прав и я! Овечек бедненьких - за что? - совсем безвинно Дирал бесчинно; А иногда, - кто без греха? - Случалось, драл и пастуха: И в жертву предаюсь охотно. Но лучше б нам сперва всем вместе перечесть Свои грехи: на ком их боле есть, - Того бы в жертву и принесть,

Читать далее...