[показать]"Финам FM", Россия.







[показать]ЛИХАЧЕВА: Доброе утро. Вы слушаете "Финам FM", меня зовут Елена Лихачева. Здравствуйте. Подобно древнерусскому князю Ивану Калите мы занимаемся собирательством, с той лишь разницей, что он занимался собирательство русских земель, а мы занимаемся собирательством текстов, текстов иноземных. У нас сегодня в гостях один из самых известных деятелей Рунета, человек, создавший ИноСМИ, Ярослав Огнев. Доброе утро.

ОГНЕВ: Доброе утро, Лена.

ЛИХАЧЕВА: Еще раз, доброе утро. Ярослав, скажите, пожалуйста, когда я говорю, что этот человек сделал ИноСМИ, у вас есть какие-то поправки к этому утверждению?

ОГНЕВ: Наверное, никаких. Хотя вы сказали слишком много. Мне кажется, это немножко нескромно. Я был соучастником большого процесса под названием ИноСМИ. Читать далее



___________________________________________________________________________________
"Окно в Россию" - "покушение" на русскоязычную диаспору ("Портал русской общины Эстонии")
Зачем перепрорубать "окно в Европу"? ("Телеграф", Латвия)
А стоило ли шоу под названием ИноСМИ свеч? (ИноФорум)
ИноСМИ: история большой и чистой любви ("Финам FM")
Тенденциозность - вопрос статистики ("Russia Today")
ИноСМИ.ру — феномен Рунета? (PodFM.ru)
Тот самый Карлсон от информации ("Голос России")
Я.Огнев: У ИноСМИ свой особый путь (REGNUM, Россия)
Кремлю нужна "Правда" - Pravda 2.0 ("Foreign Policy", США)

Смотреть это видео

История деградации: от философии к интернету (текст + звук) http://finam.fm/archive-view/3068/ Читать далее...

[показать]"Красная звезда" (СССР).



1945:

22.05.45: Д.Заславский: Великая заслуга советского народа перед историей человечества* ("Красная звезда", СССР)
15.04.45: На улицах освобожденной Вены ("Красная звезда", СССР)
11.04.45: И.Эренбург: Хватит!* ("Красная звезда", СССР)
07.04.45: И.Эренбург: Перед финалом* ("Красная звезда", СССР)* Читать далее

_____________________________________________
"Правда", СССР (Cпецархив)
"Известия", СССР (Спецархив)
"Time", США (Спецархив)
"The Times", Великобритания (Спецархив)
"The New York Times", США (Спецархив)
"The Guardian", Великобритания (Спецархив)
"Gazette de Lausanne", Швейцария (Спецархив)

[показать]"The New York Times" (США).







1991:

21.08.91: Станет ли путч могильщиком коммунизма? ("The New York Times", США)

1990:

16.10.90: Нобелевский комитет выбрал не того русского ("The New York Times", США)

1989:

05.02.89: Дж.Кеннан: 'Холодная война' закончена: что дальше? ("The New York Times", США)

1961:

13.04.61: Первый космонавт ("The New York Times", США)

1945:

08.05.45: Конец одного мифа ("The New York Times", США)
06.05.45: Гибель нацистских богов ("The New York Times", США)
06.05.45: Что нас ждет после войны? ("The New York Times", США)
05.05.45: Последние часы Третьего Рейха ("The New York Times", США)
04.05.45: Последний акт ("The New York Times", США)
03.05.45: Русские взяли Берлин ("The New York Times", США)
22.04.45: Битва за Берлин началась! ("The New York Times", США) Читать далее


_______________________________________________________
"Правда", СССР (Cпецархив)
"Красная звезда", СССР (Спецархив)
"Известия", СССР (Спецархив)
"Time", США (Спецархив)
"The Times", Великобритания (Спецархив)
"The Guardian", Великобритания (Спецархив)
"Gazette de Lausanne", Швейцария (Спецархив)

Смотреть это видео

Передача Осиное гнездо. В студии Олеся Носова, шеф-редактор портала KP.ru и ведущая - Ольга ТТ. Читать далее...

[показать]Ярослав Огнев, "Голос России" (Россия).







[показать]Все, кто знаком с историей российско-польских отношений, обратили внимание на зловещую символику события, потрясшего две страны в субботу утром. Любая авиакатастрофа страшна сама по себе, однако обстоятельства крушения лайнера польского президента заставляют задаться вопросами, внушающими почти суеверный трепет. Зачем? За что? Подсознание подсказывает готовые ответы, но… "думаете ли, что те восемнадцать человек, на которых упала башня Силоамская и побила их, виновнее были всех, живущих в Иерусалиме?"

У этого полета была сложная подоплека. Ему предшествовала мелочная перепалка между президентом и премьером о том, как следовало обставить посещение Катыни? Какой политический message должны были дать Польше, России и миру памятные мероприятия? Казалось, что разворачивается очередной внутриполитический скандал с предвыборными спекуляциями на темы истории и мученичества польского народа. Аналитики указывали на трагикомический характер происходящего: смесь искренних чувств с примитивной националистической пропагандой. Но трагикомедия обернулась самой настоящей трагедией. Читать далее


_____________________________________________________
Луч света в польской тьме ("The Guardian", Великобритания)
Противоречия интересов ("Rzeczpospolita", Польша)
Цветы Катыни ("Уральский рабочий", Екатеринбург)
Польская трагедия ("Le Figaro", Франция)
Сопереживая всем сердцем ("Rzeczpospolita", Польша)
Польша и Россия: примирение в трагедии ("The Guardian", Великобритания)
Проклятие Катыни не будет длиться вечно ("Tribune de Genève ", Швейцария)

Эксперт-шоу "Рунетология" (PodFM.ru), 9 ноября 2009 года.







Рунетология (28): создатель и ex-главный редактор ИноСМИ.ру Ярослав Огнев.

Продюсер и бывший главный редактор ИноСМИ.ру, а также руководитель интернет-вещания радиостанции "Голос России" Ярослав Огнев подводит итог своего девятилетнего руководства ресурсом ИноСМИ, признается в искренней симпатии к государству, рассуждает о том, почему все западные издания неровно дышат к России и объясняет, как знание философии может помочь делать успешный интернет-проект.

Интервью с гостем:

- ИноСМИ.ру — феномен Рунета?
- Отличия западной прессы от отечественной.
- Почему экс-главред ИноСМИ.ру считает себя безумцем? Читать далее


________________________________________
ИноВещание-2. Перезагрузка (Livejournal.com)
Заявление Ярослава Огнева (Livejournal.com)
Я.Огнев: У ИноСМИ свой особый путь (REGNUM, Россия)
Я.Огнев: Тенденциозность - вопрос статистики ("Russia Today")
История деградации: от философии к интернету (Финам.FM, Россия)
Я.Огнев: Мы возвращаемся к окказионализму и оккамизму ("Голос России")
Я.Огнев: Премия Рунета - заслуга наших читателей! ("Российские Вести", Россия)
Я.Огнев: Читатель ИноСМИ - человек иносмифицированный (BBC, Великобритания)
Я.Огнев: В каком-то смысле ИноСМИ - как 'голый король' ("РИА Новости", Россия)
Я.Огнев: ИноСМИ - зеркало во внешний мир ("Российские Вести", Россия)
Редактор ИноСМИ.Ru о будущем Рунета (BBC, Великобритания)
Я.Огнев: Мы проверяем патриотизм наших читателей на прочность и жизнеспособность (СМИ.Ru, Россия)

[показать]А.Бейненсон, А.Горохова ("Сетевой дозор", Голос России). 29 октября 2009 года.
(Краткий курс).







Сайт "Голоса России" должен представлять радиокомпанию, поскольку мы принадлежим радиокомпании, но безусловно также и то, что сайт должен быть нормальным полноценным информационным игроком на рынке, и таким образом играть по правилам интернет-рынка, соответствовать всем требованиям, которые предъявляются к лидеру. Таким образом, ориентироваться чисто на радиоконтент, на тот контент, который производит моя любимая радиокомпания, только на радиоконтент, наверное, не стоит, нужно использовать какие-то другие формы контента.

В частности, мы планируем использовать видеоролики, мои любимые переводы зарубежной прессы, которыми я занимаюсь уже где-то в течение девяти лет. Безусловно, мы хотим сделать упор на материалы региональной прессы… Таким образом мы будем заниматься несколько такой синтетической работой по сбору и систематизации наиболее стоящих и заслуживающих внимания материалов, в то время как наши любимые читатели будут заниматься работой аналитической по их осмыслению <...> Читать далее


________________________________________
ИноВещание-2. Перезагрузка (Livejournal.com)
Заявление Ярослава Огнева (Livejournal.com)
Я.Огнев: У ИноСМИ свой особый путь (REGNUM, Россия)
Я.Огнев: Премия Рунета - заслуга наших читателей! ("Российские Вести", Россия)
Я.Огнев: Читатель ИноСМИ - человек иносмифицированный (BBC, Великобритания)
Я.Огнев: В каком-то смысле ИноСМИ - как 'голый король' ("РИА Новости", Россия)
Я.Огнев: ИноСМИ - зеркало во внешний мир ("Российские Вести", Россия)
Редактор ИноСМИ.Ru о будущем Рунета (BBC, Великобритания)
Я.Огнев: Мы проверяем патриотизм наших читателей на прочность и жизнеспособность (СМИ.Ru, Россия)

Это цитата сообщения ИноМодератор Оригинальное сообщение



Акутагава: «Человеческая жизнь похожа на коробку спичек. Обращаться с ней серьезно - смешно. Обращаться несерьезно - опасно».

Аристотель: «В чем смысл жизни? Служить другим и делать добро».

Бахтин: «Осознавать себя самого активно — значит освещать себя предстоящим смыслом».

Бердяев: «Пусть я не знаю смысла жизни, но искание смысла уже дает смысл жизни».

Блок: «Тот, кто поймет, что смысл человеческой жизни заключается в беспокойстве и тревоге, уже перестанет быть обывателем».

Бэбкок: «В жизни нужно стремиться обгонять не других, а самого себя».

Воннегут: «Смысл человеческой жизни — кто бы человеком ни управлял, — только в том, чтобы любить тех, кто рядом с тобой, кто нуждается в твоей любви». Читать далее...

Ответы на вопросы близких мне людей. По духу и по жизни.







1. Почему Ярослав молчит? (Slow Rodriges)

- Молчание – золото. Иногда лучше молчать и думать, чем говорить. Еще лучше не переводить, если можешь. Смогу ли? Нет. На «Голосе России» будут переводы. Мы будем и впредь иносмифицировать своих читателей в меру сил и возможностей. Под «иносмификацией» я, как и прежде, понимаю неравнодушное и внимательное отношение к творениям иноземной прессы. Поскольку она, как и много лет назад, по-прежнему вселяет в меня священный трепет, страх и даже ужас.


2. Не больно ему смотреть, как убивают его детище? А он как никогда должен говорить? (Stanley)

- Дух ИноСМИ неуничтожим. Нам с вами удалось создать нечто, за что никогда не будет стыдно. Ставка на тотальное доверие и уважение к читателям оправдала себя. У нас получилось вполне успешное СМИ нового типа (СМИ про СМИ), редакционная политика которого была абсолютно прозрачна и столь же востребована. Поскольку мы делали ресурс вместе с читателями, можно говорить о том, что это наше общее детище…

Реформаторские начинания часто воспринимаются как минимум неоднозначно. Требуется время, чтобы оценить их последствия. Как говорится, поживем-увидим. Читать далее


____________________________________________________________
Я.Огнев: У ИноСМИ - свой собственный особый путь (REGNUM, Россия)
А.Золотов, Д.Бабич: ИноСМИ: Зеркало зеркала ("Russia Profile", Россия)
Я.Огнев: Премия Рунета - заслуга читателей! ("Российские Вести", Россия)
Я.Огнев: Читатель ИноСМИ - человек иносмифицированный (BBC, Великобритания)
Я.Огнев: В каком-то смысле ИноСМИ - как 'голый король'... ("РИА Новости", Россия)
А.Логутков: Что ищет Россия в западных СМИ? (BBC, Великобритания)
Я.Огнев: ИноСМИ – зеркало во внешний мир ("Российские Вести", Россия)
Я.Огнев: Мы проверяем патриотизм наших читателей (СМИ.Ru, Россия)

Смотреть это видео

ИноСМИ и Огнев - это сильные брэнды. Видеообращение Сергея Хелемендика.


Присоединяюсь к многотысячному хору всех, кто говорит Вам спасибо за ИноСМИ. Вы создали прецедент, нашли путь, Ваше дело не пропадет.

Еще хочу незлым тихим словом вспомнить Читать далее


________________________________________________________
У ИноСМИ есть свой собственный особый путь (REGNUM, Россия)
А.Золотов, Д.Бабич: ИноСМИ: Зеркало зеркала ("Russia Profile", Россия)
Я.Огнев: Премия Рунета - заслуга читателей! ("Российские Вести", Россия)
Я.Огнев: Читатель ИноСМИ - человек иносмифицированный (BBC, Великобритания)
Я.Огнев: ИноСМИ - как 'голый король'... ("РИА Новости", Россия)
А.Логутков: Что ищет Россия в западных СМИ? (BBC, Великобритания)
Я.Огнев: ИноСМИ – зеркало во внешний мир ("Российские Вести", Россия)
Я.Огнев: Мы проверяем патриотизм наших читателей (СМИ.Ru, Россия)

"Мой уход из ИноСМИ стал, неожиданно для меня, предметом обсуждения в профессиональном и читательском сообществе. Поэтому я решил нарушить более естественное для меня молчание и дать необходимые разъяснения по сути вопроса: я покинул ИноСМИ по собственной инициативе и собственному желанию. Сейчас я занимаюсь реформацией сайта «Голос России» (www.ruvr.ru ).

Разумеется, мне очень дорог ИноСМИ и у меня есть собственный взгляд на принципы его работы и взаимодействия с читателями. Поэтому я могу только пожелать, чтобы ИноСМИ оставался по-прежнему открытым для самого главного своего капитала - своих читателей - и пользовался их уважением. Искренне желаю ему успеха, а читателям - кроме ИноСМИ, ещё и нового "Голоса России" в Рунете, который мы постараемся сделать адекватным высоким требованиям наших читателей и своей профессиональной совести". Читать далее


____________________________________________________________
Я.Огнев: У ИноСМИ - свой собственный особый путь (REGNUM, Россия)
А.Золотов, Д.Бабич: ИноСМИ: Зеркало зеркала ("Russia Profile", Россия)
Я.Огнев: Премия Рунета - заслуга читателей! ("Российские Вести", Россия)
Я.Огнев: Читатель ИноСМИ - человек иносмифицированный (BBC, Великобритания)
Я.Огнев: В каком-то смысле ИноСМИ - как 'голый король'... ("РИА Новости", Россия)
А.Логутков: Что ищет Россия в западных СМИ? (BBC, Великобритания)
Я.Огнев: ИноСМИ – зеркало во внешний мир ("Российские Вести", Россия)
Я.Огнев: Мы проверяем патриотизм наших читателей (СМИ.Ru, Россия)

"Russia Today" (Россия). 27 February, 2009.







About half of Germany’s population believes that the German media’s news and comments on Russia are exaggerated and have a misrepresenting nature, which is creating a negative image of Russia, a survey says.

The research carried out by the German Institute of social studies ‘forsa’, says only 36 per cent of those polled believe that the German media’s coverage of Russia represents facts, while 49 per cent say it does not.

The survey also revealed that 44 per cent of respondents say such publications contribute to creating a negative image of Russia. Only 13 per cent characterize the image thus formed as positive, and 42 per cent as neutral.

German opinion about Russian realities is prejudiced and biased, say 84 per cent of those polled, and only 10 per cent believe it is based on valid facts. Читать далее


______________________________________________________
У ИноСМИ есть свой собственный особый путь (REGNUM, Россия)
А.Золотов, Д.Бабич: ИноСМИ: Зеркало зеркала ("Russia Profile", Россия)
Я.Огнев: Премия Рунета - заслуга читателей! ("Российские Вести", Россия)
Я.Огнев: Читатель ИноСМИ - человек иносмифицированный (BBC, Великобритания)
Я.Огнев: В каком-то смысле ИноСМИ - как 'голый король'... ("РИА Новости", Россия)
А.Логутков: Что ищет Россия в западных СМИ? (BBC, Великобритания)
Я.Огнев: ИноСМИ – зеркало во внешний мир ("Российские Вести", Россия)
Я.Огнев: Мы проверяем патриотизм наших читателей (СМИ.Ru, Россия)

[250x48]Интервью ИА REGNUM, 25 февраля 2009 года.







ИА REGNUM: В дни войны в Южной Осетии ваш ресурс стал одним из лидеров массового чтения. Почему? Только ли потому, что русский читатель хотел своими глазами убедиться в том, как на Западе идет информационная война против России?



- ИноСМИ расширяет сознание. Так сложилось, что его читают те, кому мало российской прессы. Те, кто тронут умом западных журналистов и экспертов, их профессионализмом и аналитическими способностями. Те, кто понимает толк в свободных СМИ, демократии и столь любимых ими русских медведях. Подобно древнерусскому князю Иване Калите, мы занимаемся собирательством. С той лишь разницей, что он занимался собирательством земель русских, а мы - собирательством текстов иноземных и "пророссийских" (тех, что про Россию). К чему привела деятельность Ивана Калиты все знают. Деятельность ИноСМИ привела пока только к одному осязаемому результату - иноземные СМИ с полным основанием можно считать мировыми. Их не только запоем читают, но и любят в России. Без этой "запойной" любви россиян аудитория зарубежных СМИ была бы не полной, а влияние не всемирным.

"Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах"... Южной Осетии всем нужна была только правда и ничего кроме правды о происходивших там событиях. Как минимум странно было искать ее где-нибудь кроме как в самых влиятельных, тиражных и благодаря интернету практически вездесущих зарубежных СМИ. Поскольку в России есть такая точка профессиональной сборки лучших "пророссийских" комментариев лучших иностранных журналистов и экспертов, как ИноСМИ, за правдой этой не нужно было далеко ходить, она была легко и общедоступна. Более того, ей можно было посмотреть прямо в глаза. Миллионы читателей с тревогой всматривались в эти глаза в поисках правды о событиях, происходивших в Южной Осетии, Читать далее


_______________________________________________________________________
Я.Огнев: Что противопоставить взгляду, пронзающему душу? (BBC, Великобритания)
С.Изрыгайлов: В казематах лжи российского ИноСМИ (ОПЧИ, Россия)
А.Золотов, Д.Бабич: ИноСМИ: Зеркало зеркала ("Russia Profile", Россия)
Я.Огнев: В каком-то смысле ИноСМИ - как 'голый король' ("РИА Новости", Россия)
А.Логутков: Заглядывая в чужое зеркало (BBC, Великобритания)
Я.Огнев: Читатель ИноСМИ - человек иносмифицированный (BBC, Великобритания)
Я.Огнев: ИноСМИ – зеркало во внешний мир ("Российские Вести", Россия)
Я.Огнев: Мы проверяем патриотизм наших читателей (СМИ.Ru, Россия)

Интервью, BBC (Великобритания). 29 декабря 2008 года.







Мы попросили помочь нам подвести итоги уходящего года специалистов в самых различных сферах человеческой деятельности. Согласие прокомментировать каждое из 10-ти отобранных нами и читателями сайта событий любезно согласились Борис Стругацкий, Дмитрий Борисов, Дерк Сауэр, Александр Лебедев, Владимир Сальников, Дэвид Саттер, Дмитрий Васильев и Ярослав Огнев.


СВОЕ ГЛАВНОЕ СОБЫТИЕ: Смерть Александра Солженицына. К сожалению, я не был знаком с ушедшим от нас писателем. Имею в виду даже не личное, а виртуальное знакомство, аналогичное, например, пресс-конференции блистательного польского фантаста Станислава Лема, ответившего на вопросы читателей ИноСМИ и написавшего про них последнюю прижизненную статью. Увы, большое видится на расстоянии, и теперь мы сможем обращаться лишь непосредственно к творчеству Солженицына, его наследию.

В нашем еще недавно столь идеологически непримиримом обществе такая фигура, как Солженицын, не может вызывать однозначных оценок. Да подобная однозначность и не нужна. Сам Солженицын, как мне представляется, не давал "точек зрения в последней инстанции", он приглашал к вдумчивому размышлению о судьбах Родины.

ЧЕЛОВЕК ГОДА: Без сомнения, человек года - корреспондент телеканала "Аль-Багдадия" Мунтазер аз-Зейди, забросавший президента США Джорджа Буша ботинками на пресс-конференции в Багдаде. Он не только вступился за честь иракского народа и подарил всему миру незабываемые кадры, ставшие символическим итогом плодотворной деятельности Буша на посту президента. Он положил начало стремительно набирающему популярность новому виду спорта - метанию ботинок. Интересно, станет ли этот вид спорта олимпийским? Читать далее


______________________________________________________
А.Золотов: ИноСМИ: Зеркало зеркала ("Russia Profile", Россия)
Я.Огнев: Премия Рунета - заслуга читателей! ("Российские Вести", Россия)
Я.Огнев: Читатель ИноСМИ - человек иносмифицированный (BBC, Великобритания)
Я.Огнев: В каком-то смысле ИноСМИ - как 'голый король'... ("РИА Новости", Россия)
А.Логутков: Что ищет Россия в западных СМИ? (BBC, Великобритания)
Я.Огнев: ИноСМИ – зеркало во внешний мир ("Российские Вести", Россия)
Я.Огнев: Мы проверяем патриотизм наших читателей (СМИ.Ru, Россия)

Андрей Золотов, Дмитрий Бабич, "Russia Profile", Россия. 27 октября 2008 года.







Российский сайт отражает восприятие западного освещения событий



За те недели, что прошли с начала российско-грузинского конфликта, приведшего к дипломатической и пропагандистской конфронтации между Россией и Западом, много говорилось о возобновлении 'идеологической войны', поскольку большая часть изданий открыто поддерживает одну из сторон конфликта. Предполагается, что аудитории все более изолированы друг от друга, горячо отстаивают свою правоту и атакуют противника. Но в российском сегменте Интернета есть, по крайней мере, одно место, где западная критика в адрес России внимательно читается и анализируется, отвергается и высмеивается.

ИноСМИ.Ru - российский сайт, прилежно переводящий на русский язык западные комментарии на тему России и дающий российским читателям возможность отреагировать на них на форуме, - обрел популярность в последние несколько лет на волне растущей уверенности России в себе и критики в ее адрес, звучащей в западных СМИ. По словам главного редактора проекта Ярослава Огнева, портал ИноСМИ, более популярный, чем аналогичные проекты в других странах - например, www.watchingamerica.com - достиг уровня посещаемости в 100 000 человек в день. Он сумел объединить вокруг себя аудиторию преданных читателей, многие из которых часто обсуждают переведенные статьи на форуме - и эта особенность отличает портал от его российского конкурента, inopressa.ru, и ряда аналогичных зарубежных сайтов. Читать далее


____________________________________________________
Как работает российская пропаганда ("Latvijas Avize", Латвия)
Е.Морозов: Россия-Грузия: Сетевая война ("Open Democracy", США)
Я.Огнев: Премия Рунета - заслуга наших читателей! ("Российские Вести", Россия)
А.Логутков: Что ищет Россия в публикациях западных СМИ? (BBC, Великобритания)
Я.Огнев: Читатель ИноСМИ - человек иносмифицированный (BBC, Великобритания)
Я.Огнев: В каком-то смысле ИноСМИ - как 'голый король' ("РИА Новости", Россия)

Интервью в пресс-центре РИФ-2008. Февраль 2008 года.







Блог-бум в России продолжается. Один знакомый недавно сказал мне, что сегодня СМИ существуют сами для себя (как печатные, так и онлайновые), а «все нормальные люди давно читают блоги». Так ли это и как изменилась роль современных СМИ после нашествия армии блогов?


- Разумеется, «ортодоксальные» классические СМИ безнадежно выродились и отстали от жизни, поскольку систематически и самозабвенно предавались пагубному нарциссизму, бесславному гедонизму и постыдному обскурантизму. Ни для кого не секрет, что они неповоротливы, инертны, малоприкольны, несвободны (как минимум от оков могучей воли и недреманного ока главного редактора, как максимум от беспощадного, но часто справедливого равнодушия читателей), слишком традиционны, безвозвратно погрязли в тине стереотипов. Шансов противостоять напористым, дерзким, даровитым, модным и мастеровитым блоггерам у них нет никаких. Немудрено, что нормальный человек выбирает блоги, с удовольствием тусуется в них и... выигрывает. Разумеется, если блоги могут заменить ему СМИ, или он в последних мало или вообще не нуждается.

Мудрено и удивительно другое. Одновременно неуклонно увеличивается число отчаянных упрямцев, продолжающих читать «правильные», классические СМИ в интернете. Масштабы этого бедственного «безумия», сопровождающего их быстротекущую и величественную агонию, внушают самые настоящие опасения, потому что ряды «ненормальных», т.е. людей, вообще не ведущих и не читающих блоги, регулярно естественным образом ширятся и уплотняются. В ходе этой прекрасной агонии СМИ не совсем стоят на месте. Они «обложиваются» («облогораживаются»?), прикручивая блоги к своим интернет-сайтам, и «офорумляются», предоставляя своим читателям пространство для полнокровных дискуссий. Такие почтенные западные СМИ, как американская «New York Times» и британская BBC так и вовсе высадили «десанты» в виде одноименных сообществ Читать далее


_____________________________________
Сообщество читателей ИноСМИ в ЖЖ
Гэбешники в Рунете? ("The New York Times", США)
Россия-Грузия: Сетевая война ("Open Democracy", США)
А.Золотов, Д.Бабич: ИноСМИ: Зеркало зеркала ("Russia Profile", Россия)
Я.Огнев: Премия Рунета - заслуга наших читателей! ("Российские Вести", Россия)
А.Логутков: Что ищет Россия в публикациях западных СМИ? (BBC, Великобритания)
Я.Огнев: Читатель ИноСМИ - человек иносмифицированный (BBC, Великобритания)
Я.Огнев: В каком-то смысле ИноСМИ - как 'голый король' ("РИА Новости", Россия)

Интервью газете "Российские Вести". 26 декабря 2007 года.




В номере газеты, завершающем 2007 год, редакция 'РВ' представляет читателям беседу с замечательным человеком и журналистом Ярославом Огневым, труды которого на посту главного редактора сайта ИноСМИ получили высокую оценку профессионалов и аудитории.
___________________________________________________



- Со времени последнего интервью с вами для читателей 'РВ' прошел почти год. За этот период произошло много событий, в том числе и недавнее вручение вам 'Премии Рунета - 2007' в номинации 'культура и массовые коммуникации'. С какими вехами для ИноСМИ был связан уходящий год? Как вы сами оцениваете вручение вам 'Премии Рунета'?



- С 'Премией Рунета' нам действительно серьезно повезло. В номинации 'Культура и массовые коммуникации' мы с самого начала были обречены на полное и бесславное поражение. Бороться сразу против троих суперпопулярных 'гипермонстров' Рунета за одно из трех 'премиальных' мест было просто бессмысленно. ИноСМИ не учат в школе, поэтому феноменальной, хотя и естественной сверхпопулярности сайта Одноклассники.ru нам ровным счетом нечего было противопоставить. Тем более, что на ИноСМИ все же больше 'разноклассников' и 'разношкольников'. С ЖЖ соревноваться также не было особого смысла. ИноСМИ, как ни крути, имеет некоторое, пусть и самое отдаленное отношение к классической журналистике с ее редакциями, планерками и штатными журналистами, да и свободное творчество 'свободных умов', например, в своем форуме мы приветствуем лишь в определенных рамках. Быть может, мы могли бы посостязаться с ЖЖ в живости и жизнеспособности, но, как говорится, . . .трафиком не вышли, масштаб посещаемости у нас, к сожалению, совсем не тот. Третьим 'супермегамонстром' в нашей номинации был суперпопулярный питерский ресурс В контакте, объединяющий под своими знаменами 'однокурсников'. Но ИноСМИ не преподают в вузах, посему и в этом противостоянии у нас были самые печальные и безрадостные перспективы. Читать далее


________________________________________________________
А.Логутков: Заглядывая в чужое зеркало (BBC, Великобритания)
Я.Огнев: "ИноСМИ окружает слишком много мифов" (BBC, Великобритания)
Я.Огнев: В каком-то смысле ИноСМИ - как 'голый король'... ("РИА Новости", Россия)
'Лоцман' в море российских СМИ ("Moscow News", Россия)
Налетайте! Переводы иностранной прессы ("Christian Science Monitor", США)
В джонсоновском бюллетене 'наблюдатели' за событиями в России наблюдают друг за другом ("The New York Times", США)

Интервью, BBC (Великобритания). 30 ноября 2007 года.







Главный редактор сайта ИноСМИ Ярослав Огнев - одна из самых колоритных фигур Рунета. О его работоспособности ходят легенды. Причины взлета популярности сайта ИноСМИ в последние годы лежат не только в росте интереса к мнению Запада о России, но и в личности Огнева .

Подтверждение этому - признание Ярослава редактором года и продюсером года Рунета в 2005 и 2007 годах. Ярослав Огнев отвечает на вопросы Би-би-си о феномене ИноСМИ - интернет-сайте, который, между прочим, принадлежит государственному информационному агентству, РИА "Новости".
______________________________________



Би-би-си: Почему мнение прессы других стран так интересно жителям России?



- Может быть, потому, что оно иное, то есть отличное от нашего и уже потому особенное и интересное? Или потому, что в нашем глобализированном мире осмысление любого масштабного события-феномена требует внимательной оглядки на западные СМИ? А может, жителю России просто нравится смотреться и всматриваться в магическое зеркало ИноСМИ, которое не говорит, но показывает, как и о чем размышляет Запад на страницах своих газет и журналов? В зеркале этом, разумеется, нельзя увидеть всю зарубежную прессу, это невозможно, да и вряд ли кому нужно. Зато с его помощью можно прочесть самые замечательные комментарии, опубликованные в наиболее влиятельных западных СМИ, и познакомиться с не менее примечательными комментариями читателей к их творениям.

"В самом деле, кому эти статьи по-настоящему интересны и где их по достоинству оценят, как не в России? И где эти тексты смотрятся более уместно, там, где их пишут и публикуют, или там, где их запоем читают?" Ярослав Огнев, ИноСМИ

Возможно, мы чересчур гостеприимны и дружественны по отношению к статьям о России, для которых ИноСМИ играет роль своеобразного уютного "приюта". В самом деле, кому эти статьи по-настоящему интересны и где их по достоинству оценят, как не в России? И где эти тексты смотрятся более уместно, там, где их пишут и публикуют, или там, где их запоем читают? Какая аудитория для них по-настоящему своя и родная? А кто может считаться авторитетным экспертом по России? Специалист, к мнению которого прислушивается российская или, наоборот, - нероссийская аудитория? Читать далее


_____________________________________________________________
Андрей Логутков: Заглядывая в чужое зеркало (BBC, Великобритания)
Я.Огнев: В каком-то смысле ИноСМИ - как 'голый король'... ("РИА Новости", Россия)
'Лоцман' в море российских СМИ ("Moscow News", Россия)
Я.Огнев: У ИноСМИ свой особый путь (REGNUM, Россия)
История деградации: от философии к интернету (Финам.FM, Россия)
Я.Огнев: Мы возвращаемся к окказионализму и оккамизму ("Голос России")
Я.Огнев: Премия Рунета - заслуга наших читателей! ("Российские Вести", Россия)
Я.Огнев: Читатель ИноСМИ - человек иносмифицированный (BBC, Великобритания)
Я.Огнев: В каком-то смысле ИноСМИ - как 'голый король' ("РИА Новости", Россия)
Я.Огнев: ИноСМИ - зеркало во внешний мир ("Российские Вести", Россия)
Редактор ИноСМИ.Ru о будущем Рунета (BBC, Великобритания)
Я.Огнев: Мы проверяем патриотизм наших читателей (СМИ.Ru, Россия)
В джонсоновском бюллетене 'наблюдатели' за событиями в России наблюдают друг за другом ("The New York Times", США)

Андрей Логутков, BBC (Великобритания). 27 ноября 2007 года.







Кажется, не проходит и дня, чтобы в российских СМИ не цитировались публикации западной прессы. Что ищет Россия в публикациях западных СМИ? Иногда цитаты приводятся для подтверждения мнения комментатора, иногда - для того, чтобы показать: вот они какие там, на Западе.


Порой доходит до курьезов, как это было в случае с программой "Вести" телеканала "Россия", которая показала такой ловкий коллаж со статьей о Березовском в Times, что зритель был в полной уверенности: одна из ведущих британских газет помещает громадную статью на эту тему на своей первой странице, как главный материал номера. Что, конечно, было не так.

В русскоязычном сегменте интернета регулярно публикуются исследования типа "Индекс русофобии западных СМИ", созданы целые сайты, которые специализируются на переводах публикаций в иностранных средствах массовой информации. Их аудитория стабильно растет, активно участвует в обсуждении статей, возмущается реальными и мнимыми ошибками западных корреспондентов, взывает к их совести на форумах...

Разница лишь в том, что один сайт пытается соблюдать видимость баланса тем и публикует переводы статей не только про российские дела и не только про политику (Инопресса). Читать далее


_____________________________________________________________
Я.Засурский: "Любая журналистика - это власть (BBC, Великобритания)
К.Белоусов: Западные СМИ сохраняют способность трезво мыслить (BBC, Великобритания)
Я.Огнев: ИноСМИ – зеркало во внешний мир ("Российские Вести", Россия)
Редактор ИноСМИ.Ru о будущем Рунета (BBC, Великобритания)
Я.Огнев: "Мы проверяем патриотизм наших читателей" (СМИ.Ru, Россия)
Я.Огнев: У ИноСМИ свой особый путь (REGNUM, Россия)
История деградации: от философии к интернету (Финам.FM, Россия)
Я.Огнев: Мы возвращаемся к окказионализму и оккамизму ("Голос России")
Я.Огнев: Премия Рунета - заслуга наших читателей! ("Российские Вести", Россия)
Я.Огнев: Читатель ИноСМИ - человек иносмифицированный (BBC, Великобритания)
Я.Огнев: В каком-то смысле ИноСМИ - как 'голый король' ("РИА Новости", Россия)