Тоже моя любимая. Cover version Kanye West - Stronger. Знаю ее наизусть)))
N-now th-th-that that don't kill me
Can only make me stronger
I need you to hurry up now
Cause I can't wait much longer
I know I got to be right now
Cause I can't get much wronger
Man I been waitin' all night now
That's how long I've been on ya
I need ya right now
I need ya right now
Let's get lost tonight
You can be my black Kate Moss tonight
Play secretary I'm the boss tonight.
And you don't give a damn what they all say, right?
Awesome, the Christian in Christian Dior
Damn they don't make 'em like this anymore
I ask, cause I'm not sure
Anybody out there real anymore?
Bow in the presence of greatness
Cause right now thou has forsaken us
You should be honored by my lateness
That I would even show up to this fakeness
So go ahead go nuts, go apish
Especially in my pastel, and my bapeness
Act like you can't tell what made this
New gospel homey take six, and take this, haters
N-n-now th-that that don't kill me
Can only make me stronger
I need you to hurry up now
Cause I can't get much longer
I know I got to be right now
Cause I can't get much wronger
Man I been waitin' all night now
That's how long I've been on ya
I need ya right now
I need ya right now
I don't know if you got a minute
If you made plans or not
If God put me in your plans or not
I'm trippin', this drink got me sayin' a lot
But I know that God put you in front of me
So how the hell could you front on me
There's a thousand yous
There's only one of me
I'm trippin', I'm caught up in the moment right?
'Cause it's Louis Vuitton Don night
So we goin' do everything that Jay'll like
Heard they'd do anything for a Klondike
Well I'd do anything for a blonde dyke
And we'll do anything for the limelight
And we'll do anything when the time is right
Baby you're makin' it
Harder, better, faster, stronger
N-n-now th-that that don't kill me
Can only make me stronger
I need you to hurry up now
Cause I can't wait much longer
I know I got to be right now
Cause I can't get much wronger
Man I been waitin' all night now
That's how long I've been on ya
I need ya right now
I need ya right now
I need ya right now
I need ya right now
Don't act like I never told you
Don't act like I never told you
Don't act like I never told you
Don't act like I never told you
Don't act like I never told you
Don't act like I never told you
Don't act like I never told you
Don't act like I never told you
The enemy arrives
Escape into the night
Everybody run now
Everybody run now
Break into another time
This enemy alive
Divinity defines
Everybody run now
Everybody run now
Everybody run now
Everybody run
Under the burning sun
I take a look around
Imagine if this all came down
I'm waiting for the day to come
Come with us to the ride
Join in the fight
Everybody run now
Everybody run now
Break into another time
Unity divides
Division will unite
Everybody run now
Everybody run now
Everybody run now
Everybody run
Under the burning sun
I take a look around
Imagine if this all came down
I'm waiting for the day to come
Under the burning sun
I take a look around
Imagine if this all came down
America it's all so beautiful
Until it comes away
Under the burning sun I take a look around
Imagine if this all came down
Under the burning sun I take a look around
Imagine if this all came down
Under the burning sun I take a look around
Imagine if this all came
Перевод дословный, не рифмованый. Могу только дословно, т.к. очень трудно перевести это на русский с сохранением порядка слов, и я хорошо понимаю английский, так что только сейчас задумалась, что будет, если взять каждое слово отдельно. Получилось криво до ужаса, местами нелогично, но, прошу заметить, передать смысл я не пыталась, т.к. в полной мере он понятен только на английском.
Да, я был на Юпитере
И я летел сквозь небо
Я привык жить (отдельно) на Луне
Но сейчас я вернулся вниз - на Землю
Почему ты здесь?
Ты слушаешь?
Я не здесь, и я не слушаю,
Я в своем уме (в значении "сознание"), и я кружусь.
Это ли тот, кто ты есть?
Немного сладкого искаженного стремления?
Слабый падший человек
С перспективой конца?
Все хорошие люди умерли,
Целомудрие - вне стиля.
Все (извините) шлюхи ушли.
Теперь нет ничего для меня.
Почему ты здесь? Ты слушаешь?
Я не здесь. Я не слушаю.
Я в своем сознании, и я кружусь.
Это ли тот, кто ты есть?
Немного сладкого искаженного стремления?
Слабый падший человек
С перспективой конца?
(x2)
Настроение сейчас - nice
Одна из моих любимых песен
"Fallen"
Yeah, I've been to Jupiter
And I've fallen through the air
I used to live out on the moon
But now I'm back here down on earth
Why are you here?
Are you listening?
Can you hear what I am saying?
I am not here, I'm not listening
I'm in my head and I'm spinning
Is this who you are?
Some sweet violent urge
A weak fallen man
With the promise of an end?
All the pretty people died
Innocence is out of style
All the whores have gone away
Now there's nothing left for me
Why are you here, are you listening?
Can you hear what I am saying?
I am not here, I'm not listening
I'm in my head and I'm spinning
Is this who you are?
Some sweet violent urge
A weak fallen man
With the promise of an end?
Is this who you are?
Some sweet violent urge
A weak fallen man
With the promise of an end?
История создания A Beautiful Lie
Арктика…
Прекрасная. Пустынная. Беззащитная. Есть что-то магическое даже в самом названии. Недавно я услышал высказывание о том, что самый трудный путь часто является еще и самым верным. Что ж, этот проект действительно был одним из самых кропотливых и сложных испытаний, которые приходилось проходить группе. Он стал еще и одним из самых вдохновляющих — нам представилась редкая возможность дать волю воображению и раздвинуть границы возможного. Это навсегда останется важной частью нашей истории и определяющим моментом наших жизней.
До сих пор трудно поверить в то, что мы действительно были там, в двухстах километрах севернее Полярного круга; унимая головокружение, носились вокруг гитар, барабанов, камер и самих себя среди этой бесконечной и чужой замерзшей тундры; наблюдали за тем, как угрожающе трещит под нашими ногами лед и снимали свое любовное послание этому величественному сокровищу, которое, к сожалению, скоро окажется утерянным навсегда.
Все чуть не сорвалось. Фактически, мы были почти уверены в том, что ничего не состоится. Мы даже подумывали отказаться от этой идеи, после того, как очень умные, образованные и рационально мыслящие люди не единожды приводили множество аргументов в пользу того, что мы все разом выжили из ума, допустив саму мысль о съемках видеоклипа за Полярным кругом.
«Почему бы не использовать зеленый экран? Кто заметит разницу???»
Да, такой вариант тоже рассматривался. Но это был не тот путь, которым мы хотели пойти. Для нас суть состояла в самом путешествии, нахождении там, и мы не были заинтересованы в фальсификации этих впечатлений. Кстати, для пущей ясности в клипе абсолютно нет кадров, обработанных при помощи зеленого экрана. Все снятое нами на 100% реально и действительно было запечатлено в Арктике. Реальное и холодное. Но некоторые опасения все же оправдались: постоянные технические проблемы, план поездки и производства, затраты, 192 вида необходимых страховок, которые мы не могли получить, поиски группы людей, безумных настолько, чтобы присоединиться к нам. Все это стало препятствиями, которые нам каким-то образом удалось преодолеть, благодаря смелости или, может, невежеству; непонятно как, но мы все-таки приземлились в Гренландии.
Вытерпев самолеты, поезда, лодки и, да, даже забастовку работников авиалинии, мы приехали в Иллюлисат (чудесный город, известный своими айсбергами), выгрузили оборудование и немедленно ринулись в эту безумную схватку, приступив к съемкам в ожесточенной гонке с погодой и опасном танце с чувствительной средой вокруг. Мы были слишком поглощены весельем и взволнованы, чтобы заметить это, но, вероятно, съемки видео A Beautiful Lie были самой опасной и волнующей вещью за всю нашу жизнь. Мы играли с судьбой на вершинах огромных айсбергов, которые буквально расходились на части под нашими ногами (самый потрясающий звук, который я когда-либо слышал), стояли на краю самых настоящих и очень, очень скользких ледяных утесов по 200 футов (60 метров) высотой, ночевали на этом великолепном, но очень холодном и коварном леднике — это было настоящее приключение в лучшем смысле этого слова. И если честно, мы очень хотим вернуться туда.
Должен признать, что насколько бы прекрасно и захватывающе там ни было, снимать что-либо в этих безумно трудных условиях было практически невозможно. Нам невероятно повезло: несколько часов выдались достаточно солнечными, но в основном, это была ожесточенная борьба с туманом, тучами, ветром, дождем, оборудованием, расписанием, собаками, тюленями и надоедливыми и непредсказуемыми животными, которые зовутся людьми. В свете всего вышеперечисленного, то, что нам удавалось снять несколько удачных планов в день, было невероятным везением… Ах да, тот факт, что буквально за несколько дней до отъезда туда мы и не думали, что все-таки поедем, тоже, несомненно, добавил неразберихи. Забавно. В конце концов, кому вообще нужен этот пре-продакшн…
Этот проект потребовал много сил, привлечения новых методов и технологий, которые увеличили время, затрачиваемое на «обычный» рабочий процесс. В целом, подготовка, съемки и обработка заняли более 6 месяцев. Да, ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ! Признаем, что это смахивает на безумие, учитывая, что это всего лишь пятиминутный кусок… Но се ля ви, когда тебе весело, время летит быстро!
Это видео, несомненно, отличается от двух предыдущих, чему мы очень рады. Видеоряд A Beautiful Lie не основан на фантастическом рассказе или сюрреалистичном приключении, как The Kill или From Yesterday. Как бы мы ни гордились этими клипами, мы чувствовали, что пришло время пойти другим путем. A Beautiful Lie — это простая история, традиционный клип, по большей части основанный на
Шикарный клип!! Место съемок поражает своей красотой в японском стиле. А Джаред как всегда великолепен!)))
Скажите плиз где можно бесплатно без регистрации скачать клип?А то я весь нет уже облазила и у меня ничего не читается на компе.
[549x214]Настроение сейчас - с надеждой на лучший исход
ЛЮБИШЬ ДЖАРЕДА ???
ТАК ПОДДЕРЖИ ЕГО!!!
Заходи на сайт http://abeautifullie.org и сохраняй природу вместе с Джаредом и его группой!!!
SAVE THE EARTH !!!
PROVEHITO IN ALTUM !
Настроение сейчас - =))))))
класс, спасибо за приглашение)))
я обожаю клип марсов The Kill)) очень жаль, что его не показывают по телеку=(
воть вам пара картиночек:
[500x276] [595x327] [597x327] [601x329] [698x388] [300x167] [641x324]воть так)))
и буду очень благодарна, если мне кто-нибудь через аську подкинет большие картинки из клипа from yesterday)))
Последнее время я постоянно слушаю эту песню:
Until you crash until you burn
Until you lie until you learn
Until you see
Until you believe
Until you fight
Until you fall
Until the end of everything at all
Until you die until you alive
Don’t save me
Don’t save me
Cause I don’t care
(You can keep it to yourself)
Don’t save me
Don’t save me
Cause I don’t care
Until you give
Until you’ve used
Until you lost
Until you lose
Until you see, how could you believe
Until you’ve lived
A thousand times
Until you’ve seen the other side
This is my chance
This is my chance
Don’t save me
Don’t save me
Cause I don’t care
(You can keep it to yourself)
Don’t save me
Don’t save me
Couse I don’t care
Until the truth becomes a lie
Until you change
Until you deny
Until you believe
This is my chance
This is my chance
I’ll take it now because I can
This is my chance
I want it all
Don’t save me, don’t save me
Couse I don’t care
(You can keep it to yourself)
Don’t save me, don’t save me,
Couse I don’t care
Save me (x6)
I don’t care
Ну оть я ПЧ новое, буду помогать по мере своих возможностей
ЗЫ . Кто-нить знает как зарегиться на Jared-leto.org? чет у меня никак не получается (уже давно кстати(((()
[700x564]
Здесь мы будем писать все о самой великой группе 30 seconds to mars!!!!Становимся ПЧ и пишем все,что пожелаем,ТОЛЬКО чтобы было связано с ЭТОЙ группой!!!Фотки,новости и т.д.
[413x640]