ПЕРЕВОДЧИК ЦЕЛЫХ СТРАНИЦ ТЕКСТА
ПРОСТО ВСТАВЬТЕ АДРЕС СТРАНИЦЫ И ВЫБИРИТЕ ЯЗЫК!
Как же мне надоела эта бессмысленная работа! Я не представляю, как выдержу здесь ДВЕ НЕДЕЛИ после сессии на отработке! Потому что пока училась - еще можно было списать мое бездельное печатание на учебу, а после сессии какая учеба? Подготовка у диплому? А просто так сидеть 8,5 часов здесь просто невыносимо! Но и СВОИМИ делами, типа почитать художественную литературу мне здесь никто не даст.
Вчера вечером, после более чем бурно проведенного дня. Прижимаюсь я больной головой к прохладному окну. Прикрываю глаза, и перед мысленным взором проносятся смутные картинки-видения. Несколько лиц. Молодая симпатичная девушка. Мальчик в потрепанной курточке. Молодой, тоже не лишенный приятности, мужчина. Лица, вроде, совершенно не знакомые, но в то же время что-то напоминающие.
Есть насколько вариантов. Это или просто случайно подхваченные памятью лица вчерашней прогулки, или какие-то актеры, или осколки памяти прошлого, или мои личности. Но если последний вариант, тогда получается, что я одновременно и растрепанный мальчишка (чего я не отрицаю), и симпатичная девушка (что тоже правда), и молодой мужчина (что уж совсем странно). Самое интересное, что я понимаю, что изображений этих людей мне не найти нигде, но если я их увижу, то непременно узнаю. Да и не передаст портрет или фотография этих, будто светящихся изнутри, лиц. выражения глаз. Угрюмой, но веселой полуулыбки мальчика. Спокойного, чистого взгляда девушки, будто бы хранящего некую тайну. Прямого, но спрятанного от посторонних взгляда мужчины. И общего ощущения теплоты и цельности тоже не передать.
Итак, начало сессии положено. Первый экзамен сдан на 4. Как и у всей группы, впрочем.
Теперь я ухожу в учебу полностью и могу здесь появляться только изредка.
Прошу заранее у всех прощения.
Нет, все же знакомиться с чем-то новым и познавать себя я больше привыкла по книгам в их единстве материальной формы и сущности. Эк, я загнула! Почти как у Беловицкой получилось! Недаром она нам полгода этим мозги парила! Или, как там еще… Единство материальной формы, целевого назначения и читательского адреса? Нет, это все же больше относится к книге, как товару. А сама книга представляется как средство отражения и способ формирования общественного сознания путем передачи некой информации средствами и методами книжного дела. А книги в единстве их материальной формы и семантического содержания могут дать больше, чем просто информация в интернете, потому что книга как предмет материального мира несет в себе определенный заряд энергетики, который также влияет на восприятие информации. И хотя в самой книге этот заряд не меняется, но он меняется в людях, читающих данную книгу. И поэтому каждый человек воспринимает одни и те же книги в разном возрасте по-разному. И разные люди воспринимают одну и ту же книгу тоже, соответственно, по-разному. Поэтому если вам нужна информация, то можно и в интернете поискать, но если нужно понимание – лучше брать живую книгу. Оно как-то надежней…
Собственно, к чему я это? А к тому, что читая книги из интернета, только убиваешь время. Ни в голове, ни в душе не остается ничего, кроме больных глаз.
И даже если книгу из интернета распечатать, то все равно не будет того эффекта, как если бы она была в классическом виде, в форме кодекса (привычная нам форма книги, вошедшая в широкое употребление еще наранних этапах развития человечества).
"Воспоминания-вот из-за чего мы стареем.Секрет вечной юности-в умении забывать"
"Родиться глупым не стыдно, стыдно только умирать глупцом"
"Свободен лишь тот, кто потерял всё, ради чего стоит жить"
"Не позволяйте себе расстраиваться из-за пустяков, которые следует презирать и забыть.Жизнь слишком коротка, чтобы растрачивать её на пустяки"
"Жизни не надо смтреть в лицо.Достаточно ощущять её"
"Кто хочет удержать-тот теряет.Кто готов с улбыкой отпустить-того стараются удержать..."
"Лучше смеяться, чем плакать, особенно, если и то и другое беспоезно"
"Ни один человек не может стать более чужим, чем тот, которого ты в прошлом любил"
"Только не принимай всё близко к сердцу!Ведь, то что примешь, хочеться удержать.А удержать ничего нельзя!"
"Если хочешь что-либо сделать, никогда не спрашивай о последствиях.Иначе так ничего и не сделаешь"
"Только глупец побеждает в жизни, умник видит слишком много препятствий и теряет уверенность, не успев ещё ничего начать"