Смотреть это видео

Знаменитый ресторан в Нью- Йорке Oak Room , который находится в отеле Plaza Hotel. Автор видео говорит, что актеры ,однако, сидели в ресторане за разными столиками .
перевод :
Папарацци : « Мы от "New York post " , одну секунду, давайте сфотографируемся, Кейт Уинслет , давайте.»
Папарацци обращается к Кейт, когда она открыла окно : «Что вы делали на этом ланче с Лео?»
Кейт : « Мы не говорили с ним много , у нас не было такой возможности. А сейчас нам нужно ехать.»
Папарацци к Лео : «Привет , Лео. Как ланч?»

На канале "TV 1000" 08.12.08 было показано интервью, где шла речь о съемках Blood Diamond ( E! behind the scenes ) , и Леонардо подтвердил , что на съемках была маленькая девочка лет 4-х , что он к ней очень привязался, ездил в ее приют. Теперь по сей день Лео помогает и ей, и ее приюту.
Были слухи ,что он усыновил в Мозамбике ребенка. Нет, желтая пресса опять не правы.
Лео не усыновил, а просто помогает.

читать подробнее о съемках
http://www.liveinternet.ru/users/leonardo_wilhelm_dicaprio/post76062740/

Лео вместе с детьми- статистами из фильма, на руках у Лео та самая девочка.
[450x338]

HTTP://WWW.TIMESOFTHEINTERNET.COM/26124.HTML , от 07.12.08

HOLLYWOOD, Ca., «Зак Эфрон и Леонардо имеют много общего , включая факт, что оба из них стали суперзвездами в очень молодом возрасте .

Оба актера были замечены вместе на баскетбольной игре Los Angeles Lakers недавно , и оба актера были также замечены на награждении премии от журнала GQ , где Лео получил награду как Ведущий мужчина .
Журнал OK! пишет, что Леонардо и Зак обменялись номерами телефонов.
Возможно будут совместные творческие планы ?»

читать еще о Лео и Заке на игре Los Angeles Lakers
http://www.liveinternet.ru/users/leonardo_wilhelm_dicaprio/post90906552/

Лео и Зак ( слева) на игре Los Angeles Lakers 21.11.08
[399x251]

HTTP://WWW.VARIETY.COM/ARTICLE , от 05.12.08

Фильм сдвигает эту пару от моря к пригороду.

Хотя Лео не будет "падать в обморок " при виде их обоих на экране , как многочисленные ,любовью поверженные фанаты , Леонардо был не менее возбужден с совместной работой с Кейт снова во "Вращающейся дороге" .

« Это фильм о 50-х - 60-ых годах, когда Америка была только начинающей развиваться нравственно в то, чем она стала. И тут двое людей имеют дело с их собственными индивидуальностями и пытаются не быть клише. Я знал , что Кейт и я могли действительно получить материал ( для работы над ролью ) из каждого из нас, методом исполнения, игры , что мы могли «нажимать на кнопки» друг у друга ( пустить в ход наше взаимопонимание , нашу связь) . Это было волнительно»-, сказал Лео для the Times of London.

Кейт : « Я упомянула Лео о сценарии , потому что мы бывало всегда говорили об интересных вещах , которые один из нас прочел , и мы согласованно сделали это через несколько лет спустя. Когда это стало известно ,что Сэм будет режиссировать , затем все случилось очень быстро. Сэм прочитал сценарий , ему понравилось и он сказал «да» . И , я вас не обманываю, в течение 3-х месяцев мы были на съемочной площадке , снимали этот фильм»-, сказала Кейт Уинслет для Vanity Fair.

ДиКаприо, 3-и раза номинант на премию Оскар , играет в « Дороге» солдата Фрэнка Велера, тот тип мужчин, которые возможно домогаются , стремятся к чему - то как сумасшедшие , как говорят, "пятно на самой большой лодке , чтобы брать моря" . Фрэнк придумывает с важным видом, но пойман в ловушку жизни , жизни , которая слишком мала для его предпочтений и вкусов.

Персонаж Кейт Эприл Велер становится точно так же неудовлетворенной .

Кейт : « Мы могли видеть нас самих , теперь уже играющих эту женатую пару. Эта дружба , которая у нас с Лео, эта дружба была чем-то , что мы бы могли использовать, Существует некая эмоциональная «стенография» , которая есть у нас с Лео , потому что мы знаем друг друга так долго».

« Лео и я всегда осознавали , что если мы собирались сделать что-то вместе снова , то тут будет некое чувство ожидания. Это нужно было сделать правильно.»

ДиКаприо о кассовых сборах «Дороги» по сравнению с « Титаником»:

« Я никогда не достигну это состояние популярности снова. И я не собираюсь пытаться».

Видео - интервью № 12 :

В 2002 году была первая совместная работа с Мартином Скорсезе в « Бандах Нью -Йорка».

Лео : « Любой актер хочет работать с Мартином Скорсезе. Фильмы , которые имеют все связи со временем. Люди смотрят такие фильмы снова и снова.»
Они работали снова вместе на « Авиаторе» . Интерпретация Говарда Хьюза заработала для Лео «Золотой Глобус» .

Лео : «Чемпион Авиатор был впереди золотого века Голливуда , был ввязан в политику , построил «воздушную» линию , назначал свидания всем возможным женщинам. Он достиг всего. Но эта комбинация имела свой ответ , у Говарда была болезнь навязчивой идеи.»

Лео об окружающей среде :
«Я хочу поговорить сегодня о гибридных машинах. 50 миль на галлон всего загрязнения окружающей среды приходится на «ненормальные» машины. Нужно сделать безопасные , чистые машины . Возобновляемые ресурсы , как например солнечная энергия - так же доступны сегодня. Эпоха Окружающей среды пришла. Давайте снизим нашу зависимость от нефти , иностранной и домашней. ( местной )».

Голос за кадром перевела не весь , поскольку говорят несколько фактов из фильмографии , которые почти все уже знают. Тем более что в двух фактах допустили серьезные ошибки.

смотреть видео http://www.liveinternet.ru/users/leonardo_wilhelm_dicaprio/post91415427/

Смотреть это видео

Видео- интервью № 12
читать перевод http://www.liveinternet.ru/users/leonardo_wilhelm_dicaprio/post91417243/

http://www.contactmusic.com/news.nsf ,04.12.2008

Голливудская пара Леонардо ДиКаприо и Кейт Уинслет играют некую пару в фильме Revolutionary Road , и актерам часто требовалось играть в этом фильме интимные сцены , под руководством режиссера.
Но режиссер Сэм Мендес, муж Кейт Уинслет , не был обеспокоен , что его жена «получается» так близко к Лео , и открыто поддерживал это.

Уинслет говорит для New York daily News : " Первоначально я была очень обеспокоена , что будет сложно концентрироваться ( на сексе) . Но Лео хорошо это прочувствовал , был деликатен, и его действия расслабили меня".

" Я никогда не ощущала , что Сэм чувствовал себя неловко. Совсем наоборот. Он бывало руководил из другой комнаты : « Надави на ее спину сильнее. И когда ты берешь ее лицо , действительно захватывай его".

Кейт добавляет : « Может быть если это бы был кто- нибудь другой на месте Лео, то это было бы неловко. Но мы действительно не как взрослые. Мы как два маленьких мальчика».

Сэм Мендес : « Мне было очень комфортно. Мы уже сделали большое количество сцен подобно этим до сьемок этого фильма. Так на этот раз это было легко».

Мой коммент- это интервью ложное. На самом деле этот сайт http://www.contactmusic.com/news.nsf славится тем, что публикует очень часто ложную инфо и интервью. Но на этот раз подобного рода интервью я решила выложить, чтобы дать инфо о такого рода фальсификации . В этом интервью я особо смеялась над фразой : « Может быть если это бы был кто- нибудь другой на месте Лео, то это было бы неловко. Но мы действительно не как взрослые. Мы как два маленьких мальчика».

Что уж что, но Кейт себя и Лео с двумя мальчиками никогда не сравнивала . Говорила о том, что они как брат и сестра- вот это правда. Еще меня прикольнул заголовок : " Режиссер поддерживал свою жену в любовных сценах с Лео" . Ну еще бы, конечно в любом случае режиссер поддерживал свою жену. Ему ведь фильм снимать надо, у него обязанности. Типичная инфа из желтой прессы с громким заголовком с выдуманным текстом для привлечения большего внимания.

А Вот настоящее интервью . Оцените насколько разница в текстах и самом контексте.

источник Winnipeg Sun , Канада , от 18.08.08 , http://www.liveinternet.ru/users/leonardo_wilhelm_dicaprio/post83142495/

Кейт Уинслет сказала , что это было неловким , когда снимали любовную сцену между ее бывшим партнером по фильму «Титаник» Леонардо ДиКаприо в их следующем новом фильме «Revolutionary Road» :

«Я просто хочу еще раз сказать, что это слишком… странное»-, сказала актриса журналу Entertainment Weekly, как пишет сайт usmagazine.com.

« И Лео был похож на… О, забудьте это. Но всеж я скажу маленькое напоминание : « Лео - мой лучший друг. Режиссер этого фильма - мой муж. Снимать любовную сцену было немного странным.»

Режиссер San Mendes, муж актрисы с 2003 года , сказал Entertainment Weekly :

« Я признаю , что это было совершенно странным , когда я режиссировал мою жену в той любовной сцене в этом фильме . Но это все равно сложно , несмотря на то, женаты вы на том человеке , которого снимаете в фильме , или нет.»

Кейт Уинслет позже осознала что экранная связь между Леонардо и ней все еще существовала : « Я до тех пор не осознавала , насколько сильно моя « химия» с Лео со времен « Титаника» будет все еще « бить ключом». Это очень , очень приятно осознавать , что мы с ним можем просто « соскользнуть» , плавно перейти прямо в съемочный процесс этой любовной сцены .»
Эти слова Кейт говорила и в видео интервью , и печатным изданиям. Все источники , которым я доверяю , публиковали именно это .

[468x222]

Фотографии Leonardo_Wilhelm_DiCaprio : scans of press from 2008 , photosessions for

фотосессия для журнала GQ , ноябрь 2008

08.09.08 автор : James Hirsen NEWSMAX.COM

После провала «получить» аудиторию для анти- иракского военного фильма “Rendition” ( Толкование ) и “Stop-Loss” ( Остановка, Потеря) , “The Kingdom” ( Королевство ) и “In the Valley of Elah” ( В Долине Elah ) , Голливуд пытается получить аудиторию снова.

'Body of Lies' - еще одна попытка чтобы изобразить Америку как зло , и включает сцены пыток , тайные операции и террористические обвинительные акты , сфабрикованные против невинных жертв.

Главная полоса газеты Los Angeles Times заявляет : « Режиссер и актер думают , что 'Body of Lies' будет тем о- войне- в –Ираке фильмом , который наконец найдет аудиторию».

The Times так же характеризует этот фильм как « наиболее жалящее экранное изображение Американской иностранной политики , когда -либо сделанное голливудскими киностудиями в недавнем времени».

ДиКаприо и Кроу играют оперативников CIA , которые преследуют террористические ячейки в Среднем Востоке. Персонаж ДиКаприо - агент с идеалистическими наклонностями, персонаж Кроу - бюрократ, жаждущий власти.

Американские агенты пытают подозреваемого с помощью палки для крикета , и один из пытателей шепчет слова : « Добро пожаловать на причал Guantanamo».

ДиКаприо и режиссер Ридли Скотт кажется точно не находятся на «одной странице» ( не думают в одном направлении) , когда вопрос о пытках касательно терроризма.

« Если я собираюсь «спуститься» до бесстыдных тактик в поведении , тогда не имеется никаких правил. Если вы хотите получить информацию из кого- либо , я должен сделать это. И это делает дело намного легче , если этот человек ( у кого нужно выведать инфо ) положил бомбу в неком сквере или подорвал кучку детей. Я бы определенно взял палку для крикета , когда придет время его пытать»,- говорит Скотт .

Скотт посмотрел на Леонардо , чтобы тот ответил согласием на эти слова, но вместо согласия получил от Леонардо кивок головой - « нет» .

ДиКаприо признает , что фильмы с этими типами тем ( о войнах и террористах ) не получали успеха в кинотеатрах.

« Это- провальная тема в том смысле , что никакой из тех фильмов ( уже снятых про войну ) так и не был успешен. Но «собирался» ли 'Body of Lies' быть коммерчески успешным или нет - это никогда не было движущей силой ( для актеров и режиссера )»-, сказал Леонардо.

Мой коммент: под октябрьским сюрпризом подразумевают выход фильма 'Body of Lies' на экраны в октябре в США - 10.10.08

на фото кадры из фильма
[190x404]

justjared.com / gettyimages.com / yahoo.com /simplyleonardodicaprio.com

21.11.08 , Зак Эфрон и Леонардо ДиКаприо сидят рядом друг с другом когда они наблюдают игру , где баскетбольная команда Los Angeles Lakers наносят поражение команде Denver Nuggets со счетом 104-90. Игра была в Staples Center, Los Angeles.

21- летний разбиватель сердец тинейджеров и 34- летний бывший разбиватель сердец тинейджеров сидят рядом друг с другом и смеются между собой , как старые друзья , в течение всего вечера . Посмотрите, Лео кажется отдал « корону покорителя сердец тинейджеров» Заку в тот вечер.

В прошлом месяце Зак Эфрон говорил о "переносе" с « мальчика для постеров» к номинанту на премию Оскар.

Зак сказал : « Я бы хотел просто сесть и поговорить с Леонардо ДиКаприо и Джонни Деппом и узнать у них информацию об их ранних карьерах. Они делают это ( снимаются в кино ) потому , что им нравится это , а не потому что им нравится быть знаменитыми».

Смотрится как будто мечта Зака сбылась.
На фото рядом с Лео так же сидит его друг из его свиты ( друзья , которые с ним почти повсюду ) Kevin Connolly ( на фото справа от Лео ) .

читать о Заке http://www.liveinternet.ru/users/leonardo_wilhelm_dicaprio/post89147862/
http://www.liveinternet.ru/users/leonardo_wilhelm_dicaprio/post89275382/

[показать] [показать] [показать] [показать]
[показать] [показать] [показать] [показать]
[показать] [показать]

папарацци кидают нам новое

[показать] [показать] [показать] [показать]

24.11.2008 HTTP://WWW.CONTACTMUSIC.COM/NEWS.NSF/ARTICLE/DICAP...AZZI%20ARE%20DANGEROUS_1087548

Актер Леонардо ДиКаприо поклялся бойкотировать папарацци , называя их « неуважительными и опасными».

34- летний актер стал интернациональным «покорителем сердец» в возрасте 23 лет, сыграв главную роль в фильме « Титаник» в 1997 году вместе с Кейт Уинслет. Но ДиКаприо признает, что все еще борется , чтобы не быть в центре внимания и он очень желает сохранить свое имя вне прессы ( чтобы о нем не писали таблоиды ).

Лео говорит : «Фактически, я больше не нахожусь в желтой прессе, в таблоидах . Конечно там обо мне пишут иногда, но я наблюдаю культурное изменение. Я постарел. И мне нравится это. Вы знаете что это значит для меня? Это что-то , где я хочу внести ясность. Я слышал люди говорят : « Из-за того, что ты прячешься, ты кажешься неблагодарным».

« Главный факт, что эти - я буду использовать словарные множества ( здесь он имеет ввиду папарацци ) - зарабатывают деньги от эксплуатации моих фотографий - это и есть единственная причина, почему я прячусь , или я «не дружу» с фотографиями. Мне не нравится как папарацци ведут себя. Я думаю они неуважительны и опасны. Причина, почему я не позирую для их фотографий и не улыбаюсь , или что я кажусь сумасшедшим, причина такова - я не хочу чтобы папарацци делали себе деньги на их проживание из моей личной жизни».
[300x413]

от casasugar. сом ( сайт занимается тем, что предоставляет инфо о домах знаменитостей ) , 11/24/2008
WWW.BERGPROPERTIES.COM

Леонардо «обменивает» свое старое жилье на берегу Тихого океана на новый дом, который снижает выбросы углекислого газа.

Лео наконец то закончил торговаться по покупке экологически чистого дома , который он намеревался купить в апреле этого года, заплатив примерно 3.7 миллионов долларов . Но, как защитник экологии , ДиКаприо не «налетает» направо и налево на строения , которые экономят энергию . Он продумал заранее комнату для его приобретения ( описал, что он хочет приобрести - иными словами) на его реальном профиле , где содержаться данные о его недвижимости ( real estate portfolio ). На его профиле он положил на продажу один из его домов ( которых в Малибу у Лео 3 , согласно сайту ) на пляже Малибу , 2,374 кв. метров , с двумя спальнями , двумя ванными . Этот дом оценивается за 9 миллионов долларов.

Теперь Леонардо может смотреть на реку Hudson через энерго- эффективные утроенные окна на Riverhouse, в Нью- Йорке. Riverhouse - один из самых « зеленых» жилых помещений в Америке. Квартира Леонардо имеет золотой сертификат Gold LEED, в квартире используется только солнечная энергия и построена квартира только из экологически чистых , незагрязняющих атмосферу материалов . Другими существенными отличиями леовской квартиры являются: термостаты , которые работают автоматически , фильтрированный воздух, фильтрированная вода. Не сказано нигде лишь о том, сколько квадратов занимает квартира , но для похожей квартиры было написано- 1,985 квадратных метров , с 4 ванными и 3 спальнями.

читать еще о новой квартире Лео http://www.liveinternet.ru/users/leonardo_wilhelm_dicaprio/post75159585/

дом на пляже Малибу , который Лео продает
[показать] [показать] [показать] [показать]
[показать] [показать] [показать] [показать]


вот он - комплекс Riverhouse в Нью_ Йорке
[показать] [показать] [показать]
вот какой из квартиры вид Читать далее...

Фотографии Leonardo_Wilhelm_DiCaprio : photosessions to films

специальная фотосессия для 'Revolutionary Road' в отеле Four Seasons Hotel, Беверли Хиллз, Лос- Анджелес , 16 ноября 2008, так же там была прессконференция



Читать далее...

Фотографии Leonardo_Wilhelm_DiCaprio : photosessions to films

специальная фотосессия для 'Revolutionary Road' в отеле Four Seasons Hotel, Беверли Хиллз, Лос- Анджелес , 16 ноября 2008, так же там была прессконференция



Читать далее...

'Revolutionary Road' film photocall at the Four Seasons Hotel, Beverly Hills, Los Angeles, 16 Nov 2008 - специальная фотосессия для 'Revolutionary Road' в отеле Four Seasons Hotel, Беверли Хиллз, Лос- Анджелес , 16 ноября 2008, так же там была прессконференция

взято с isifa.com / rexfeatures.com / katewinsletfan.com/ flickr.com

[показать] [показать] [показать]
[показать] [показать] [показать]
[показать] [показать] [показать]

Остальное смотрим в галерее
http://www.liveinternet.ru/users/leonardo_wilhelm_dicaprio/post90616639/
http://www.liveinternet.ru/users/leonardo_wilhelm_dicaprio/post90616881/

Сайт http://x17video.com, который публикует эксклюзивные видео и фото с Лео, сделанные своими папарацци, снова обвиняет Лео. Причина такова. Покидая Париж, Леонардо улетел в Рим на частном самолете ( собственном или нет- не говорится) , а не на коммерческом , как он всегда пропагандирует . Коммерческие рейсы выделяют меньше углекислого газа , что меньше вредит окружающей среде.
На фото Леонардо в аэропорту в Париже перед вылетом в Рим , перед тем самым частным самолетом
Надпись на фото : " В следующий раз попытайся..." ( имеется ввиду попытайся лететь коммерческим, а не так , как в этот раз)
[460x373]

HTTP://WWW.PEOPLE.COM/PEOPLE/ARTICLE/0,,20241586,00.HTML
Автор Mary Margaret
November 20, 2008

Леонардо ДиКаприо показал некоторую пост- развальную готовность и расположение , когда он просматривал его бывшую подругу Жизель Бундхен , поскольку она снялась в музыкальном видео.

Почему этот актер был готов для этого первого просмотра ( превью) этого клипа группы Blackcowboy ( клип "Come On") ? Ответ прост. Этот клип отметил режиссерский дебют Кевина Конноли (Kevin Connolly ) , который является другом Леонардо уже долгое время.

« Жизель - друг этой группы ( Blackcowboy) уже много лет. Жизель обещала быть в этом видео некоторое время тому назад »-, сказал Конноли журналу PEOPLE .

Просмотр проходил в мероприятии от MySpace ( MySpace Celebrity-sponsored event ). Леонардо пришел с его свитой ( Entourage- так называют его друзей , которые с ним везде, включая Лукаса Хааса ) . Звезда фильма Body of Lies был в джинсах и его бейсбольной кепке , громко приветствовал , когда представили Конноли , и гордо указал на новоиспеченного режиссера : « Вот и он!».

Леонардо был более подавленный , однако , в течение всего показа клипа. Когда Жизель « зажигала» экран ( появляясь в сценах клипа ) , актер « сохранял его голову посаженной на его руку и был спокоен , просто смотрел клип»-, сказал свидетель .

Вероятно осознающий ,что каждый будет высматривать реакцию Лео на происходящее на экране , Леонардо оставался стоическим до самого конца клипа , когда он широко улыбнулся и просвистел , показывая этим его поздравления к режиссеру клипа.

http://www.youtube.com/watch?v=QkznTl06VXw смотреть клип
[320x240]

HTTP://WWW.ALLHEADLINENEWS.COM/ARTICLES/7013111232
November 19, 2008
автор Anne Lu - Celebrity News Service News Writer, писатель по новостям о знаменитостях.

Имена мужчин года по журналу GQ - Барак Обама и Леонардо ДиКаприо .

Лос - Анджелес, Калифорния , журнал GQ «раскрыл» перечень его « мужчин этого года» , с выбранным президентом Бараком Обамой , олимпийцем Майклом Фелпсом, актером Леонардо ДиКаприо.
Здесь нет никакого сюрприза, что этот демократический политик ( Обама) попал в этот лист журнала в этом году и был назван "Game changer" ( буквально- « Изменитель игры» ). Он в действительности изменил игру в Америке, когда он был выбран как первый афро-американский лидер и принес надежду для его соратников .

Наряду с Обамой , Леонардо был назван “ Ведущим человеком” ( " Leading Man- he’s the consummate leading man in every film he does" - он совершенный ведущий человек в каждом фильме , который он делает ) , Фелпс был назван « Позолоченным мальчиком» ( за достижения на Олимпиаде) . Все они были напечатаны на обложках этого журнала GQ .

Мужчины, которые так же вошли в этот список « мужчин этого года» по журналу GQ :

The Boston Celtics, "Champions"- чемпионы
Thom Browne, "Designer of the Year"- дизайнер года
Aaron Eckhart, "Villain"- злодей
Shepard Fairey, "The Artist"- артист
Brandon Flowers, "Killer Year"- киллер года
James Franco, "Screen Idol"- идол экрана
Josh Hamilton, "Comeback Kid"- мальчик возвращения ( в творчество)
Ted Kennedy, "Legend"- легенда
Seth MacFarlane, "The Mogul"- человек, занимающий высокий пост
John Malkovich, "Mad Genius"- сумасшедший гений
Danny McBride, "Funnyman"- смешной человек
MGMT and M.I.A., "Radio Gods,"-радио боги
Rafael Nadal, "Court King"- король корта
Chris Paul, "Heavy Medal Hero"- герой тяжелой медали
Sean Penn, "Drama Queen"- королева драмы
General David Petraeus, "Leader of the Year"- лидер года
Gordon Ramsay, "Prick"- укол
Alain Robert, "Daredevil of the Year"-бесшабашный человек
Philip Roth, "Icon of the Year"-икона года
Jason Statham, "Action Hero"- герой экшена ( действия)
Neil Willenson, "Local Hero of the Year"- местный герой года
Mark Zuckerberg, "Boy Genius of the Year" - парень гений года

после церемонии было афтепати. Chateau Marmont Hotel , Los Angeles ,the GQ Men of the Year party
[показать] [показать] [показать] [показать]
[показать] [показать] [показать] [показать]
[показать]

Фотографии Leonardo_Wilhelm_DiCaprio : scans of press from 2008 , photosessions for

French premiere ноябрь 2008 , французская пресса