• Авторизация


Анастасия Приходько - Мамо (Playcast) 21-05-2009 23:30


Слова на украинском

 

 

Вийшов із тіні мрій заклятий ворог мій
І навіки посилився у душі моїй живій
Та коли мав піти перстенем золотим
Обручив мене з собою та від чар не захистив
І на волю мою долю не пустив

Приспів:

Мамо
А ти ж мені казала як не жадай
Мамо
А я ж тоді не знала де ж та біда
Мамо
А ти ж мені казала час як вода
Мамо, мамо, мамо
Любов - біда

Мрію візьму свою i навпіл розіб"ю
Бо зламали мою долю мов травину у гаю
Я лише дивочі сльозі розіл"ю

Мамо
А ти ж мені казала
Як не жадай
Мамо
А я ж тоді не знала
Де ж та біда
Мамо
А ти ж мені казала
Час як вода
Мамо, мамо, мамо
Любов - біда

Мамо
А я ж тоді не знала
Де ж та біда
Мамо
А ти ж мені казала
Час як вода
Мамо, мамо, мамо
Любов - біда...

                          

Русский перевод

Вышел из тени вновь, мой враг - моя любовь
Неизбежна моя доля, сколько сердце ни готовь
Но, прежде чем уйти, колечком золотым
Обручил меня с собою и от чар не защитил
И на волю мою душу не пустил

Мама
А ты ж мне говорила
Как не желай
Мама
А я ж тогда не знала
Любовь - беда
Мама
А ты ж мне говорила
Время как вода
Мама, мама, мама
Любовь - беда

Брошу мечту свою и об пол разобью
Как сломал ты мою долю и оставил на краю
Я дождем девичьи слезы разолью

Мама
А ты ж мне говорила
Как не желай
Мама
А я ж тогда не знала
Любовь - беда
Мама
А ты ж мне говорила
Время как вода
Мама, мама, мама
Любовь - беда

Мама
А ты ж мне говорила
Как не желай
Мама
А я ж тогда не знала
Любовь - беда
Мама
А ты ж мне говорила
Время как вода
Мама, мама, мама
Любовь - беда...

               
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Анастасия Приходько - Три зимы 15-03-2009 20:24


[показать]

[показать]

 

Анастасия Приходько — Три зимы

 

Замело дорогу снегом, за рекою ни души,
Нету сил от сладкой неги, милый, милый, поспеши...
Где найти былое счастье? Подскажи...
Догорит моя надежда, словно по утру свеча...
Обними меня, как прежде, утоли мою печаль.
Замирает моё сердце по ночам...

Три зимы я верила...
Чуда светлого ждала...
Три цветка я сорвала,
Только в косу не вплела...

Занесло дорогу снегом, не видать ничьих следов,
И со мною в тёмном небе только месяц молодой...
В тёмном небе только месяц молодой...

Три зимы я верила...
Чуда светлого ждала...
Три цветка я сорвала,
Только в косу не вплела...


 

 

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии

21 июня... Виктор Цой, в память о Легенде 21-06-2008 09:55


Памяти Виктора Цоя


В этом году 21 июня Виктору Цою исполнилось бы 46 лет.
15 августа, день, в который начнется новый, уже 18 по счёту год жизни без Цоя. Для молодого поколения нашей страны Цой значит больше, чем иные политические лидеры, целители и писатели. Потому что Цой никогда не врал и не лицедействовал. Он был и остался самим собой, ему нельзя не верить. Из всех наших легендарных рокеров, прекрасных певцов и поэтов Цой - единственный, у кого невозможно провести грань между образом и реальностью; тем, что он пел и тем, как он жил. И его уход - еще один "сюжет для новой песни". Ненаписанной, но, кажется, не раз прочувствованной. Одиночество, справедливость, доброта и черный цвет монаха - таков Цой, в "КИНО", в кино и ежедневно. Это большая, честная романтика. Мы пошли вслед за Цоем, наплевав на цинизм, безверие и общую смутность нашего времени. И правильно сделали. Каждая песня Цоя - это песня о любви и свободе. Это вечные песни - и потому, что они потрясающе красивы, и потому, что, в отличие от продовольствия, любви и свободы, их всегда будет не хватать. Так что Цой останется с нами - и это не пустые слова. И все же... теперь - Легенда. (с)


[показать]

Поэты не рождаются случайно,
Они летят на Землю с высоты,
Их жизнь окружена глубокой тайной,
Хотя они открыты и просты.

Глаза таких божественных посланцев
Всегда печальны и верны мечте,
И в хаосе проблем их души вечно светят тем
Мирам, что заблудились в темноте.

Они уходят, выполнив заданье,
Их отзывают высшие миры,
Неведомые нашему сознанью,
По правилам космической игры.

Они уходят, не допев куплета,
Когда в их честь оркестр играет туш -
Актёры, музыканты и поэты -
Целители уставших наших душ.

В лесах их песни птицы допевают,
В полях для них цветы венки совьют,
Они уходят вдаль, но никогда не умирают,
И в песнях, и в стихах своих живут.

А может быть, сегодня или завтра
Уйду и я таинственным гонцом
Туда, куда ушёл, ушёл от нас внезапно
Поэт и композитор Виктор Цой.


______________________(И. Тальков)


Efendi Art Studio
http://efendi.livejournal.com/25207.html
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
NikitA - Mashina (Машина) 24-05-2008 03:07


Откровенный видео клип нового Украинского проекта NikitА, с участием Даши Астафьевой , скандальной экс Украинской фабрикантки , ставшей девушкой года и лицом журнала «Playboy Украина» и Юлии Кавтарадзе – бывшая участница «А.Р.М.И.И.», покинувшая группу на последних месяцах беременности. После родов Юлия вернулась уже в новый коллектив.
Даша и Юля предстанут перед нами в трех сексуальных образах: в обтягивающих комбинезонах, которые надевают без нижнего белья, на голое тело; в костюмах наездниц NikitA оседлает мотоциклы; а самым восхитительным и шокирующим станет последний наряд – короткие кожаные шорты, железные хвосты и почти обнаженная грудь. Все это полностью раскрывает участниц: «Наш жесткий образ – это отражение любой женщины, в каждой есть такая черта; наши костюмы – это выражение жесткости, проявление характера».

Оценивайте.




[показать]

[показать]

комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
Здравствуй... Привет... Салют... 10-05-2008 00:03



       

Здравствуй... Привет... Салют...

Автор плэйкаста: Nikitа >
Создан: 00:17:47, 08.05.2008

Посмотреть >>

Дорогие мои Гости.... 

дневник только-только открыт и я пока как начинающий юзер liveinternet вникаю во все его тонкости.  Надеюсь, до скорых, взаимоприятных встреч. А пока можно отдохнуть под красивую музыку... 

Joe Dassen - Salut

мой плейкаст


[показать]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии