Одни подтасовки!
Какая-то приходько от россии, какая-то питерчанка стала миской. Не пойдёт
В группе в контакте фанаты выкладывают переводы её песен, очень классная затея. Хотел бы процитировать некоторые.
По-моему, настоящая поэзия
Cocoon / Кокон
Кто бы знал
Что он подарит
Блаженство
Кто мог знать
Что после деления
Моего ядра
Он никуда не уйдет
Кто бы знал
Что это бесподобная красота
Кто мог знать
Этот святой транс
Кто мог знать
Такое дыхание чуда
Кто бы знал
Что он
С волшебной чуткостью
Поселится в такой девушке
Как я ласкающей его голову
В колыбели у груди
Он плавает внутри
Когда спящий когда двигающийся
Мы возвращаемся
В капюшон сна
Снова пробуждаюсь
Великолепно
Что он еще внутри меня
Кто бы знал
Поезд жемчуга
Каюта за каютой
Пересекающий океан
Его рот
От девочки подобной мне
Мальчику
Очень полезная памятка. Сам часто думаю, кем этот человек мне приходится.
Родители супругов
Свёкор — отец мужа.
Свекровь — мать мужа.
Тесть — отец жены.
Тёща — мать жены.
Сват — отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга.
Сватья (сваха) — мать одного из супругов по отношению к родителям другого супруга. Также «сватья баба», «сваха» — женщина, занимающаяся сватаньем, устройством браков.
Братья и сёстры супругов
Деверь — брат мужа.
Золовка — сестра мужа.
Шурин — брат жены.
Шурич — (устар.) сын шурина.
Свояченица — сестра жены.
Свояк или зять - брату жены или сестре жены.
Супруг(а) близкого родственника
Зять — муж сестры, дочери, золовки. Другими словами, зять — мужчина по отношению к семье жены: к её родителям (тестю и тёще), её сестре (свояченице), её брату (шурину) и жене последнего.
- Вдомник (влазень, призяченный, вабий) — зять, принятый тестем либо тёщей в дом, на одно хозяйство.
Невестка — жена сына, брата, шурина. Другими словами, невестка — женщина по отношению к семье мужа: к его родителям (свёкру и свекрови), его брату (деверю), его сестре (золовке) и мужу последней. Сноха для отца и матери мужа является также невесткой для всей его семьи.
- Сноха (сыноха) — жена сына по отношению к его отцу (свёкру) и матери (свекрови).
- Ятровь (ятровка, братова, сношенница) — жена брата мужа (жена деверя).
Свояк — муж свояченицы. Другими словами, свояки — мужчины, чьи жёны являются сёстрами.
Братаниха — жена двоюродного брата
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
[700x308]
[450x338]