[580x387]

[585x387]

[258x387]

Далее

Wandelhalle

Это песня из фильма "Спеши любить". Песня просто супер. Ну а фильм ещё лучше. И голос у исполнительницы классный...Я слушаю её целыми днями и досих пор, слыша первые нотки, по телу пробегает легкая дрож....

Mandy Moore - Only Hope - A Walk To Remember


There's a song that's inside of my soul
It's the one that I've tried to write over and over again
I'm awake in the infinite cold
But you sing to be over and over and over again

So I lay my head back down
And I lift my hands and pray
To be only yours, I pray
To be only yours I know now...
You're my only hope

Sing to me the song of the stars
Of your galaxy dancing and laughing and laughing again
When it feels like my dreams are so far
Sing to me of the plans that you have for me over again

So I lay my head back down
And I lift my hands and pray
To be only yours, I pray
To be only yours I know now...
You're my only hope

I give you my destiny
I'm givin' you all of me
I want your symphony singing in all that I am
At the top of lungs
I'm givin' it back

So I lay my head back down
And I lift my hands and pray
To be only yours, I pray
To be only yours, I pray
To be only yours I know now...
You're my only hope

А вот перевод....

Единственная надежда

В самой глубине моей души живёт песня,
Та, что я пыталась написать снова и снова.
Я проснулась в страшном холоде,
Но ты поёшь мне снова и снова…

И я наклоняю назад голову,
Воздеваю к небу руки и молюсь,
Чтобы быть только твоей
Молюсь
Чтобы быть только твоей,
Теперь я знаю,
Что ты моя единственная надежда.

Спой мне песню о звёздах
И о галактике, вновь танцующей и смеющейся,
Когда кажется, что мои мечты так далеки,
Спой мне о планах, которые ты уготовил для меня.

И я наклоняю назад голову,
Воздеваю к небу руки и молюсь,
Чтобы быть только твоей
Молюсь
Чтобы быть только твоей,
Теперь я знаю,
Что ты моя единственная надежда.

Я доверяю тебе мою судьбу
Отдаю тебе всю себя
Я хочу, чтобы твоя симфония
Пела в каждой моей клетке,
Во весь мой голос
Я отдаю Ему всё, что имею

И я наклоняю назад голову,
Воздеваю к небу руки и молюсь,
Чтобы быть только твоей
Молюсь
Чтобы быть только твоей,
Теперь я знаю,
Что ты моя единственная надежда.






 

[800x800]

[800x548]

[800x700]

Да, все правильно, именно из еды были созданы национальные флаги нескольких стран. Авторами столь креативных флагов выступили участники Международного Фестиваля Еды, проходившего в Сиднее. Там каждая страна выставляла блюдо, характеризующая нравы всей нации. А ведь что лучше всего может раскрыть национальные особенности, если не еда? Вот участники и решили показать кто есть кто, выложив собственные флаги популярными в своей стране продуктами. Что и говорить, надо бы почаще такие фестивали посещать...

[показать]

Итак, места в списке распределились следующим образом:

1. Бывший особняк газетного магната Рэндольфа Херста в Беверли-хиллз, Калифорния, США. Стоимость - 165 млн долларов.
[показать]