Это цитата сообщения -прощавай- Оригинальное сообщение

Anything For You

I'd give anything to give me to you
Can you forget the world that you thought you knew

If you want me
Come and find me (I'm here for you)
Nothing's stopping you
So please release me

I'll believe all your lies
Just pretend you love me
Make believe, close your eyes
I'll be anything for you

Nothing left to make me feel anymore
There's only you and everyday I need more

If you want me
Come and find me
I'll do anything you say
Just tell me

I'll believe all your lies
Just pretend you love me
Make believe, close your eyes
I'll be anything for you
I'll believe all your lies
Just pretend you love me
Make believe, close your eyes
I'll be anything for you

Anything for you

I'll become your earth and sky
Forever never die
I'll be
Everything you need

I'll believe all your lies
Just pretend you love me
Make believe, close your eyes
I'll be anything for you
I'll believe all your lies
Just pretend you love me
Make believe, close your eyes
I'll be anything for you

Это цитата сообщения -прощавай- Оригинальное сообщение

Anywhere

[390x500]
Dear my love, haven't you wanted to be with me
And dear my love, haven't you longed to be free
I can't keep pretending that I don't even know you
And at sweet night, you are my own
Take my hand

We're leaving here tonight
There's no need to tell anyone
They'd only hold us down
So by the morning light
We'll be half way to anywhere
Where love is more than just your name

I have dreamt of a place for you and I
No one knows who we are there
All I want is to give my life only to you
I've dreamt so long I cannot dream anymore
Let's run away, I'll take you there

We're leaving here tonight
There's no need to tell anyone
They'd only hold us down
So by the morning light
We'll be half way to anywhere
Where know one be to reason

Forget this life
Come with me
Don't look back you're safe now
Unlock your heart
Drop your guard
No one's left to stop you

Forget this life
Come with me
Don't look back you're safe now
Unlock your heart
Drop your guard
No one's left to stop you now

We're leaving here tonight
There's no need to tell anyone
They'd only hold us down
So by the morning light
We'll be half way to anywhere
Where love is more than just your name

Это цитата сообщения -прощавай- Оригинальное сообщение

Bring Me To Life

How can you see into my eyes like open doors
Leadind you down into my core where I've become so numb
Without a soul my spirit's sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead it back home

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can't wake up)
Wake me up inside
(Save me)
Call my name and save me from the dark
(Wake me up)
Bid my blood to run
(I can't wake up)
Before I come undone
(Save me)
Save me from the nothing I've become

Now that i know what I'm without
You can't just leave me
Breathe into me and make me real
Bring me to life

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can't wake up)
Wake me up inside
(Save me)
Call my name and save me from the dark
(Wake me up)
Bid my blood to run
(I can't wake up)
Before I come undone
(Save me)
Save me from the nothing I've become

Bring me to life
I've been living a lie
There's nothing inside
Bring me to life

Frozen inside without your touch,
Without your love, darling
Only you are the life among the dead

All of this sight
I can't believe I couldn't see
Kept in the dark
But you were there in front of me

I've been sleeping a 1000 years it seems
I've got to open my eyes to everythings
Without a thought
Without a voice
Without a soul

Don't let me die here
There must be somethings wrong
Bring me to life

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can't wake up)
Wake me up inside
(Save me)
Call my name and save me from the dark
(Wake me up)
Bid my blood to run
(I can't wake up)
Before I come undone
(Save me)
Save me from the nothing I've become

Bring me to life
I've been living a lie
There's nothing inside

Это цитата сообщения -прощавай- Оригинальное сообщение

Broken

Meet me after dark again and i'll hold you
I am nothing more then to see you there
And maybe tonight, we'll fly so far away
We'll be lost before the dawn

If only night can hold you where i can see you, my love
Then let me never ever wake again
And maybe tonight, we'll fly co far away
We'll be lost before the dawn

Somehow i know that we can't wake again
From this dream it's not real, but it's ours

Maybe tonight, we'll fly so far away
We'll be lost before the dawn

Maybe tonight, we'll fly so far away
We'll be lost before the dawn
[500x348]

Это цитата сообщения -прощавай- Оригинальное сообщение

Call Me When You're Sober

Don't cry to me
If you loved me
You would be here with me
You love me, come find me
Make up your mind

Should've let you fall
And lose it all
So maybe you can remember yourself
Can't keep believing
We're only deceiving ourselves
And I'm sick of the lies
And you're too late

Don't cry to me
If you loved me
You would be here with me
You love me, come find me
Make up your mind

Сouldn't take the blame
Sick with shame
Must be exhausting to lose your own game
Selfishly hated
No wonder you're jaded
You can't play the victim this time
And you're too late

So don't cry to me
If you loved me
You would be here with me
You love me, come find me
Make up your mind

You never call me when you're sober
You only want it cause it's over
It's over

How could I burn paradise
How could I
You were never mine

So don't cry to me
If you love me
You would be here with me
Don't love me
Just get your things
I've made up your mind
[427x500]

Это цитата сообщения -прощавай- Оригинальное сообщение

Everybody's Fool

[398x500]
Perfect by nature
Icons of self indulgence
Just what we all need
More lies about a world that

Never was and never will be
Have you no shame don't you see me
You know you've got everybody fooled

Look here she comes now
Bow down and stare in wonder
Oh how we love you
No flaws when you're pretending
But now i know she

Never was and never will be
You don't know how you've betrayed me
And somehow you've got everybody fooled

Without the mask where will you hide
Can't find yourself lost in your lie

I know the truth now
I know who you are
And i don't love you anymore

It never was and never will be
You're not real and you can't save me
Somehow now you're everybody's fool

Это цитата сообщения -прощавай- Оригинальное сообщение

Песенки

Так тексты выложила....
Теперь переводы...
напишу в одном наверно...

Вот:
Перевод песни Evanescence - Bring me to Life
Верни меня к жизни

Как ты можешь смотреть в мои глаза, как в открытые двери,
Ведущие в самую глубину моей души,
Которая оцепенела.
Опустошённый, мой внутренний мир будет спать где-то мёртвым сном,
Пока ты не найдёшь мою душу и не приведёшь её обратно.

(Разбуди меня)
Разбуди меня изнутри.
(Я не могу проснуться)
Разбуди меня изнутри.
(Спаси меня)
Назови меня по имени и выведи из темноты.
(Разбуди меня)
Сделай так, чтобы моя кровь снова текла по жилам,
(Я не могу проснуться)
Прежде, чем я окончательно погибну.
(Спаси меня)
Спаси меня от «ничто», которым я стала.

Теперь, когда я знаю, чего мне не хватает,
Ты не можешь просто уйти.
Вдохни в меня жизнь, верни меня в реальность,
Верни меня к жизни.

(Разбуди меня)
Разбуди меня изнутри.
(Я не могу проснуться)
Разбуди меня изнутри.
(Спаси меня)
Назови меня по имени и выведи из темноты.
(Разбуди меня)
Сделай так, чтобы моя кровь снова текла по жилам,
(Я не могу проснуться)
Прежде, чем я окончательно погибну.
(Спаси меня)
Спаси меня от «ничто», которым я стала.

Я вся замёрзла изнутри без твоих прикосновений,
Без твоей любви, дорогой.
Только ты для меня являешься источником жизни,
А всё остальное умерло.

Мне трудно поверить, что всё это время я ничего не видел:
Я был в темноте, а ты была рядом со мной.

Кажется, я спала тысячу лет.
Мне нужно открыть глаза, чтобы увидеть всё.

У меня нет мыслей, нет голоса, нет души,
Не дай мне умереть здесь,
Ведь должно быть что-то ещё…
Верни меня к жизни.

(Разбуди меня)
Разбуди меня изнутри.
(Я не могу проснуться)
Разбуди меня изнутри.
(Спаси меня)
Назови меня по имени и выведи из темноты.
(Разбуди меня)
Сделай так, чтобы моя кровь снова текла по жилам,
(Я не могу проснуться)
Прежде, чем я окончательно погибну.
(Спаси меня)
Спаси меня от «ничто», которым я стала.
(Верни меня к жизни)
Я всегда жила во лжи, внутри меня ничего не осталось.
(Верни меня к жизни)

Перевод песни Amy Lee feat. Seether - Broken
Сломан

Я хотел, чтобы ты знала
Мне нравится как ты смеешься
Я хочу держать тебя высоко и забрать всю твою боль
Я держу твою фотографию
Это заставляет чувствовать себя лучше
Я хочу держать тебя высоко и забрать всю твою боль

Потому что я сломан, когда я одинок
И я не чувствую себя хорошо, когда ты уходишь прочь

Ты уходишь прочь
Ты больше не чувствуешь меня

Худшее позади и мы можем дышать снова
Я хочу держать тебя высоко и забрать свою боль
Так много в прошлом, чтобы что-то узнать
И нет никого, чтобы бороться
Я хочу держать тебя высоко и забрать всю твою боль

Потому что я сломан, когда открыт
И я не чувствую, что я достаточно силен
Потому что я сломан, когда я одинок
И я не чувствую себя хорошо, когда ты уходишь прочь


Перевод песни Evanescence - Call Me When You're Sober
Позвони мне, когда будешь трезв

Не кричи на меня!
Если бы ты любил меня,
То был бы здесь, со мной.
Ты хочешь меня -
Приди и найди меня.
Решись наконец.

Разве из-за меня ты упал?
Потерял все?
Быть может, ты помнишь себя.
Невозможно продолжать верить,
Мы сами себя обманываем.
И я устала от лжи,
И ты слишком опоздал.

Не кричи на меня!
Если бы ты любил меня,
То был бы здесь, со мной.
Ты хочешь меня -
Приди и найди меня.
Решись наконец.

Не смог взять на себя вину,
Устал от позора, -
Этого должно быть достаточно, чтобы проиграть в свою же игру.
За эгоизм и ненависть
Ты расплатился сполна.
Ты не можешь больше играть роль жертвы.
И ты слишком опоздал.

Не кричи на меня!
Если бы ты любил меня,
То был бы здесь, со мной.
Ты хочешь меня -
Приди и найди меня.
Решись наконец.

Ты никогда не звонил мне, когда был трезв.
Тебе хочется этого только потому, что все кончено.
Все кончено.

Как я могла сжечь рай?
Как я могла - ты никогда не был моим.

Не кричи же на меня!
Если бы ты любил меня,
То был бы здесь, со мной.
Не лги мне,
Просто забери то, что принадлежит тебе.
Я за тебя решила.


Перевод песни Evanescence - Going Under
Падаю в бездну

А сейчас я расскажу тебе,
Что я сделала ради тебя,
50 тысяч слёз, которые я проплакала,
Я кричу о тебе о твоей измене и о необходимости сострадания ко мне,
А ты всё ещё меня не слышишь,
Более не хочу держать тебя за руку – сейчас я поберегу себя,
Может в это самое время я проснусь
И не буду мучиться из-за тебя – человека, который меня побеждает,
Просто когда я поняла, что дошла до последней стадии…
Я умираю опять…

Я погибаю, не выдерживаю страданий,
Утопая в тебе,
Падая в бездну,
Мне бы сейчас это преодолеть –
Но я выдерживаю страданий…

Взяв и перемешав правду с ложью,
Я теперь не знаю – что на самом деле, а что нет,
Постоянно перебирая мысли в своей голове,
Я не могу больше себе верить,
И я умираю опять…

Я погибаю, не выдерживаю страданий,
Утопая в тебе,
Падая в бездну,
Мне бы сейчас через Читать далее...

Смотреть это видео

Evanescence - Sweet sacrifice 2007

Смотреть это видео

hello_eternal_homevideo

Смотреть это видео

Evanescence - Going under (live in Portugal 2004)

Смотреть это видео

BRING ME TO LIFE live texas

Смотреть это видео

Evanescence - Zero (Smashing Pumpkins Cover)(Live@Rock)

Смотреть это видео

Evanescence - Lithium MTV live 2007

Смотреть это видео

Evanescence - Good Enough @ Fuse The Sauce 15.10.2007

Смотреть это видео

Evanescence - Going under (live)

Смотреть это видео

Amy Lee on MCM's Le JDM

Данную страничку я создал и посвятил творчеству группы Evanescence, в частности солистке Amy Lee. Надеюсь найти тут новых друзей и единомышленников.
[350x512]