It's true, we're all a little insane.
But it's so clear,
Now that I'm unchained.
Fear is only in our minds,
Taking over all the time.
Fear is only in our minds but it's taking over all the time.
You poor sweet innocent thing.
Dry your eyes and testify.
You know you live to break me. Don't deny.
Sweet sacrifice.
One day I'm gonna forget your name,
And one sweet day, you're gonna drown in my lost pain.
Fear is only in our minds,
Taking over all the time.
Fear is only in our minds but it's taking over all the time.
You poor sweet innocent thing.
Dry your eyes and testify.
And oh you love to hate me don't you, honey?
I'm your sacrifice.
(I dream in darkness
I sleep to die,
Rase the silence,
Erase my life,
Our burning ashes
Blacken the day,
A world of nothingness,
Blow me away.)
So you wonder why you hate?
Are you still too weak to survive your mistakes?
You poor sweet innocent thing.
Dry your eyes and testify.
You know you live to break me.
Don't deny.
Sweet sacrifice.
Тоже,на мой взгляд,очень красивая песня...
Please, please forgive me,
But I won't be home again.
Maybe someday you'll have woke up,
And, barely conscious, you'll say to no one:
"Isn't something missing?"
You won't cry for my absence, I know -
You forgot me long ago.
Am I that unimportant...?
Am I so insignificant...?
Isn't something missing?
Isn't someone missing me?
[CHORUS]
Even though I'd be sacrificed,
You won't try for me, not now.
Though I'd die to know you love me,
I'm all alone. Isn't someone missing me?
Please, please forgive me,
But I won't be home again.
I know what you do to yourself,
Shudder deep and cry out:
"Isn't something missing?
Isn't someone missing me?"
[CHORUS]
And if I bleed, I'll bleed,
Knowing you don't care.
And if I sleep just to dream of you
And wake without you there,
Isn't something missing?
Isn't something...
[CHORUS]
оригинал EvaneScence (Wake me up) Now that I know what I’m without (Wake me up) Frozen inside without your touch All this time I can’t believe I couldn’t see (Wake me up) (Bring me to life) | перевод (Разбуди меня) Теперь, когда я знаю, чего мне не хватает, (Разбуди меня) Я вся замёрзла изнутри без твоих прикосновений, Мне трудно поверить, что всё это время я ничего не видела: (Разбуди меня) (Верни меня к жизни) |
You don't remember me, but I remember you
I lie awake and try so hard not to think of you
But who can decide what they dream?
And dream I do...
I believe in you,
I'd give up everything just to find you
I have to be with you, to live, to breathe,
You're taking over me...
Have you forgotten all I know
And all we have
You saw me mourning my love for you
And touched my hand,
I knew you loved me then...
I believe in you,
I'd give up everything just to find you
I have to be with you, to live, to breathe...
You're taking over me
I look in the mirror and see your face,
If I look deep enough,
So many things inside that just frighten you are taking over...
I believe in you,
I'd give up everything just to find you
I have to be with you, to live, to breathe...
You're taking over me...
I believe in you,
I'd give up everything just to find you
I have to be with you, to live, to breathe...
You're taking over me...
Taking over me...
You're taking over me...
Taking over me...
Taking over me...
__________________
Текст отредактирован -6Sweet6Angel6-