Юки - снег
Хотару - светлячок
Юкино(больше похоже на фамилю) - снежное поле
Хотаруби - красивый светлячок
Сиро - "невиновность" или же "белое"
Авасаку-ми-тама - Священный дух образующейся пены
Амэхотоцуне - Небесный одинокий корень
Вакасанамэ-но Ками - Богиня молодых посадок риса
Ивацуцу-но-о-но Ками - Муж Каменного небесного топора
Аруми - алюминий
Камуи - Учавствующий в празденстве
Тецуко - Мудрая
Айко - любовь
Мураки - "непостоянство", "капризы"
Томое - Приобретённый друг
Мигуми - "Ми" - красивый, "гуми" - название рыбки кукумария щетинистая, получается "Красивая гуми"
Си-но хоси - Сиреневая звезда
Уми-но нами - морская волна
Меко - Искренний, правдивый
Аска - любить-любить
Синдзи - считается в Японии неудачным именем , т.к shin переводится как "смерть"
Аянами - полоска ткани , узор волны
Рэй - ноль , пример, душа
Suzu - колокольчик
Hara - равнина
Мисато - красивый город
Катцураги - крепость со стенами, обвитами травой
Айда - любимое рисовое поле
Гендо - тёмный, тайный путь
Рокобунги - сектант
Кадзи - штурвал
Мицуки - "мицу" - мёд, "ко" - уменьшительное окончание, используемое в женских именах
Ёру-о миру - Смотрящая в ночь
Хикари-о кэйкосуру - Несущая свет
Минако - Молодая и красивая, либо Красива, как ребёнок
Шаки, оно же Сяки - священная надежда
Хикару Сэн - Сияющее будущее
Собио - Величественная красота
Акира - Яркий
Хэйсиро - Благородный воин (солдат)
Рендзи - деревянная перегородка" - чисто японский термин
Сутоку - Делающий добро
Hige - Скромный
Кэмури - Дым
Youko - Лучик света
Харука Тено - Далёкий Небесный Император
Омоияри-о кейкосуру аку - зло несущее добро
Шаоран - Маленький волк
Икэ - озеро
Nanako - лето, либо любовь, любимый, сильные чувства
Каюки - снежный цветок или Цветок на снегу
Рицки или Рицуки - Жасмин под Луной, где "ри" - жасмин, а "цуки" - луна
Цукихикари-о Доси - подобная лунному свету или сошедшая с лунным светом
Sasuke - помогать, спасать
Нори - бессмертие
Aneko - следовать за кошкой или наследовать кошку
Курой Тайё - Тёмное солнце
Недзуми-иро-но хикари - Пепельный свет
Гунтай-но кокоро - Сердце армии или армейское сердце
Курой химицу - Мрачная тайна
Эиен-но хи - Вечное пламя
Сецуна - минута, промежуток времени
Хаяте - быстрый ветер
Кёу - большой, огромный
Сасаме - тонкий снег
Рин - парк
Хаяси - Яркий и ранний
Фудзимия - Самоотверженное служение синтоистскому святилищу
Ая - азиатский цветок
Хидака Кен - Высокое небесное солнце
Кудо - вечная земля
Ёдзи - смотреть в себя
Оми - прекрасное сердце
Наоэ - отражающаяся сила
Asahi-no Hikari - Свет Солнца
Honda - Волнистое поле
Синта - Большие надежды
Орихиме - Качающаяся дева
Nagira - глубокое спокойствие
Shunji - проницательность, здравомыслие
Doujima Yurika - аромат Земли
Karasuma - ворон
Miho - плавающая в океане
Zaizen - благополучие
Takuma - совершенствование мастерства
Amon - Азиатский стиль
Sena - песчаный берег
Hibiki - элегантный (-тность)
Shin - сердце
Fukae - Глубокая гавань
Рейв, Хокаге - Огненная тень
Юми - Благоухающая красавица
Маюми - Грациозная красавица
Сюити - Источник жизни
Синдо - Новое время
Эйри - Отображение правда
Эдзи - Моя земля
Кудо - Долгие времена
Мамору - защищать (-ик)
Такатори - Высоко летящая птица
Омити - Дальнний путь
Цукиэно - Лунный лотос
Соби - Несравненный (-ая)
Мидорикава - Зелёная река
Мидори - цвет листвы, листьев деревьев
Хикару - Светящийся
Сайто Каоин - Помощь надежды
Тинкин-но - Золотой
Энкагин-но - Серебрянный
Хи-но (не путать с огнём, звучит тоже "хи" - но пишется по другому) - Солнечный
Цуки-но Хикари - Лунный или лунный свет
Мираи – будущее
Хадзиме – начальник
Джибо - земля
Хикари – свет
Атарашики – преображения
Намида – слезы
Сора – неба
Джинга – вселенной
Ева – живая
Изя – врач
Усаги – заяц
Цукино – Лунная
Рей – душа
Хино – огонь
Амэ – дождь
Мицуно – водяная
Кори – лёд, ледяная
Макото – правда
Кино – воздушная, лесная
Минако – Венера
Айно – любящая
Сецуна – стражник
Мейо – замок, дворец
Харука – 1) даль, 2) небесная
Тено – небесная
Мичиру – путь
Кайо – морская
Хотару – светлая
Томо – друг
Хакуфу - Благородный знак
Юске - вольный, свободный
Наруто - Удачливый человек
Akatsuki - восход солнца
Ai no uta - Любовная песня
Ayu - Форель в чистой воде
Kinkan - золотое кольцо
Miho - сверкающая звёздочка
Нацуки - Летнее дерево, можно ещё как вечнозелёное дерево
Роза - бара
Синдзин - Подобный богу
Yasami Dako - Капающий ранний летний дождик
Сасуки - Священное дерево
Хоко-ноХи - Блуждающий Огонёк
Дзюнко - надёжная
Акэми - Прекрасный восточный цветок
Ginko - Поющий ребёнок
Hirohisa - Незаурядный ум
Аканэ - мареновый цвет
Наору - излечившийся
Yura - Два варианта: Связанный любовью и Снежный цветок, снежинка
Mesiko - Зов древности(предков)
Мицумэ - глаза цвета воды
Ceйтен - голубые небеса
Син - сердце
Hitomi Hoshi - очень яркая\вдвойне красивая звезда
Ацуй Хи - Горячее солнце
Санран - Лучезарный
Каймэй-но Энко - Пламя во тьме
Кин-но
Читать далее...