[500x325]
Roscos Fritos (Жареные бублики)
Продолжаю рассказывать о пасхальной испанской кухне.
Читать далее

[460x312]
Torrijas
Продолжаю рассказывать о пасхальной испанской кухне.
Читать далее

[500x375]
(Potaje de vigilia)
Продолжаю рассказывать о пасхальной испанской кухне.
Читать далее

[500x375]
Elaboración de los Garbanzos con bacalao
Мой друг, который живет в Гранаде и работает поваром в университетской столовой рассказал о том, что едят испанцы на пасху, а также дал несколько рецептов приготовления их пасхальной еды. Я превела и предоставляю Вам их.
Читать далее

[450x300]
На сайте http://artgrafica.net собрана богатая коллекция клипартов, рамок для фотомонтажа, кистей для фотошоп, шаблонов календарей и все прочее для компьютерного изобразительного творчества. Его создатели решили сделать хороший сайт без рекламы и надеяться найти не традиционные пути монетизации.
Осбенно же мне понравился раздел, где можно выбрать рамочку для предстоящего праздника ПАСХИ.
Он называется праздничная тематика. И еще там есть интересный раздел фоторамки своими руками.

[346x498]
La mona de Pascua
Один из типичных продуктов испанской пасхальной недели - это знаменитая la mona de Pascua. Каждый год дети хотят, чтобы наступила эта дата, чтобы можно было есть мону и бить яйцом по лбу друга. Но как большинство людей, они не знают происхождение этой традиции и пасхального блюда.
Оно символизирует покаяния и воздержание, которые соблюдается в великий пост, и его конец. А готовится ппримерно также как и наша пасха из дрожжевого сладкого теста. Вообще-то рецептов ее приготовления очень много. Украшается она традиционно яйцами,перышками и фигурками курицы.
[314x236]
-------
Часто встречаю слово ОСАГО. Это обязательное страхование гражданской ответственности владельцев транспортных средств. Оно защищает имущественные интересы человека,когда причинен ущерб его здоровью, жизни, а также права и интересы потерпевших.

[599x373]

Если у Вас нет русской клавиатуры - используйте виртуальную, которая на yandex.ru

--------
Оказывается купить швейцарские часы, которые выглядят достойно и весьма оригинально, держаться надежно и удобно, можно в интернете.

[150x230]
1 апреля на экраны кинотеатров выходит новый фантастический
фильм потрошители режиссера Мигеля Сапочника.
В нем о том, что в недалеком будущем искусственные органы будут доступны всем и даже в кредит.
Но с оплатой кредита иногда бывают проблемы — как у главного героя (Джуд Лоу),
который пытается найти деньги, прежде чем его искусственное сердце будет изъято за неуплату.
По своей сути фильм "Поторошители" это скорее не триллер а фильм, который оценится людьми нежадными и веселыми, а воровать режиссера Мигеля Сапочника заставляет скорее обожание кино, нежели тупое жлобство. Сапочник честно заботиться о том, чтобы было на что посмотреть, причем забота его касается и тех, кому дорог рассеянный взгляд Лоу, опасная улыбка Уитакера и чудесная улыбка Алисы Брага, так и тех, кто испытывает волнение, когда потрошитель достает свой нож...

"Con o sin religión, la gente buena seguirá haciendo el bien y la gente mala seguirá haciendo el mal; pero para que la gente buena haga el mal hace falta la religión."
(Steven Weinberg)
-----
С религией или без, хорошие люди будут делать хорошее а плохие будут делать плохое, но хорошему человеку сделать зло не дает религия.

[700x506]
Да, террористические атаки продолжаются. Противник существует...
Информация отсюда: http://kp.ru/daily/24463.5/624481/

[показать]

wmmail.ru
На данный момент лучший почтовый спонсор в рунете. Работает стабильно уже на протяжении нескольких лет. Сразу после регистрации доступно много писем. А количество заданий просто поражает воображение. Даже без реферралов минималку можно снимать каждый день. Минималка всего 10 центов.
Дерзайте!

РЕГИСТРАЦИЯ

[300x300]
EN UNA ENTREVISTA DE TRABAJO
El psicólogo le dice:
- Le voy a realizar un test final para su admisión.
- Perfecto, dice la candidata.
Entonces el psicólogo le pregunta:
- Usted está en una calle oscura y ve a lo lejos dos faros viniendo en su dirección,
¿Usted qué piensa que es?
- Un coche, dice la candidata.
- Un coche es muy poco, ¿Qué tipo de coche? ¿Un BMW, un Audi, un Volkswagen?
- ¿Y cómo lo voy a saber?
- Hummm..., dice el psicólogo, que continúa: le voy a hacer otra pregunta:
- Usted está en la misma calle oscura y ve sólo un farol viniendo en su dirección,
¿qué es?
- Una moto, dice la candidata.
- Si, pero ¿qué tipo de moto? ¿Una Yamaha, una Honda, una Suzuki?
- Pero si es una calle oscura cómo lo voy a saber? (ya medio nerviosa)
- Hummm..., dice el psicólogo.

Aquí va la última pregunta:
- En la misma calle oscura usted ve de nuevo un solo farol pero más pequeño y
percibe que viene más lento, ¿qué es?
- Una bicicleta.
- Si, pero ¿qué tipo de bicicleta?, ¿una BH, una Orbea?
- No sé !!.
- ¡Ha sido Vd. descalificada! - Dice el psicólogo.

Entonces la candidata, medio triste con el resultado, dice al psicólogo:

- Aunque he sido descalificada, el test me ha parecido muy interesante.
¿Puedo hacerle una pregunta, en la misma línea de razonamiento?

Y el psicólogo satisfecho responde, ¡claro que puede!
- Usted señor, esta tarde casi a la noche en una calle mal iluminada. Ahí ve una mujer muy maquillada, con un vestido rojo muy corto, contoneándose y moviendo el bolso, ¿qué es?
- Ah! - dice el psicólogo - es una puta...
- Si, pero ¿qué puta? ¿Su hermana? ¿Su hija? ¿Su mujer? ¿O su puta madre?
Читать далее

Как я поняла отличается от всех других в Испании тем, в эту неделю в Жироне отмечают очень прочно обосновавшуюся традицию, которая повторяется уже 250 лет каждый год в течение Пасхальной Недели.
И особенность ее в параде римского войска, которой называется los desfiles de los Manaies. Эта процессия мужчин примерно в 100 человек, одетая в костюмы римских легионеров проходит по улицам города под звук барабанов и поднимается вверх по главной лестнице собора La Catedral. Таким образом Жирона напоминают свое римское происхождение.
Видик об этом празднике

[507x699]

Фильмы испанского режиссера Педро Альмадовара до сегоднешнего момента (не побоюсь этого сказать) были для меня неизвестны. Конечно же я слышала имена и Педро Альмадовара, и Пенелопы Круз, но как-то своей личной заинтересованности к ним не проявляла. Хотя про Альмадовара говорят, что он является визитной карточкой страны вместе с ее футболом.
Читать далее

[326x408]
Сын строит себе квартиру. В этом году строители ее наконец-то должны сдать. Но сдают они с черновой отделкой. И он озабочен сейчас тем - как делать ремонт после черновой отделки во сколько это ему обойдется?
И прежде всего необходимо выбрать пластиковые окна из той комплектности, что предлагают строители.
А как их выбрать делитанту?)
Пришлось лезть в интернет, находить картинки окон, описания к ним и разбираться, что там и к чему.
Оказывается оконные профили пвх весят 80 кг. И при установки их очень важно избежать царапин и сколов. Короче говоря монтаж окна пвх – это дело очень тонкое и требующее квалификации. И именно от этого этапа работы зависит насколько долгой и удобной будет эксплуатация вашего окна..
Почитала я и оконный словарь и даже привожу сюда оттуда несколько определений. Но все-таки хочется надеяться, что нам попадутся добросовестные монтажники этих самых пластиковвых окон, которые свою работу выполнят качественно.
Оконный словарь

[показать]
"Der betrogen"
( Обманутый - так называется статья к этому снимку)

Недавно мне в руки попали (бесценные на мой взгляд) старые вырезки из газет с фотоснимками Сальвадора Дали.
Их очевидно долгое время собирал один из поклонников этого художника, который жил в нашей деревне.
А потом с ним что-то случилось ( я так предполагаю) а собранное им культурное наследие вынесли на мусорку.
В одной из книг о Сальвадоре Дали и были эти вырезки из старых газет.
Для меня это конечно же был ДАР БОЖИЙ, благодаря им я узнала еще очень много интересного из жизни этого легендарного человека.
Читать далее

[280x381]
(фото из интернета)

Yo dije que me gustaba
- ella me estuvo escuchando
que, en primavera, el amor
fuera vestido de blanco.

Alzo sus ojos azules
y se me quedó mirando,
con una triste sonrisa
en los virginales labios.

Siempre que cruce su calle,
al ponerse el sol de mayo
estaba seria, en su puerta,
toda vestida de blanco.

(Juan Ramón Jiménez}

Я просто сказал однажды -
услышать она сумела, -
мне нравится, чтоб весною
любовь одевалась белым.

Глаза голубые вскинув,
взглянула с надеждой зыбкой,
и только детские губы
светились грустной улыбкой.

С тех пор, когда через площадь
я шел на майском закате,
она стояла у двери,
серьезная, в белом платье.

(Н. Ванханен)

[376x560]

“Caminante, son tus huellas
el camino nada más;
caminante no hay camino
se hace camino al andar.
Al andar se hace camino,
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante no hay camino,
sino estelas en la mar”.

(Antonio Machado)

Путник, твои следы
Это и есть путь, больше ничего;
Путник, нет пути,
Путь появляется, когда ты идешь.

Когда ты идешь, появляется путь,
А когда ты оглядываешься назад,
Ты видишь тропу,
На которую никогда больше не ступишь.

Путник, нет пути,
Только след на море...
(Из интернета)