La gente aprende a base de hostias
Люди учатся на базе тумаков. Соответстует нашей: на ошибках учатся.

Смотрю мексиканский сериал "Las Aparicio", он начинается удивительными титрами. Они взяты из книги "Путеводитель хорошей жены", которая вышла еще в 1953, замечательные иллюстрации ее предлагают одиннадцать правил для того, чтобы сделать каждой из нас своего мужа счастливым. Я их перевела и дарю его Вам, мои дорогие читатели, в день восьмого марта!!!.
Читать далее

bydmen.org.ua/post155081427/

. ТАТЬЯНА ЖУКОВА Доброго времени суток, друзья. Обычно, когда приходит письмо с предложением разослать всем, на этом все и заканчивается, то есть я не делаю массовых рассылок, но тут решил, что тема стоит того: Как распознать ИНСУЛЬТ. Сразу прошу п...

liveinternet.ru/users/waves...154573232/

В конце февраля мировая литературная общественность отметила 140-летие со дня рождения знаменитой украинской поэтессы Леси Украинки. Я глубоко уважаю эту талантливую, умную и мужественную женщину и даже ставлю её имя выше имени Тараса Шевченко, пото...

Una mujer entera no necesita media naranja
Самодостаточной женщине не нужна только половинка апельсина.
(Эпиграф в сериале "Женщины семьи Апарисио")

Аргентинский фильм режиссера Juan José Campanella пытается поднять вечные вопросы о том для чего мы живем и с чем уходим в другой мир.
Читать далее

"La vida secreta de las palabras" - так на испанском называется этот фильм. Он победил на нескольких фестивалях и получил четыре главных национальных награды "Гойя" в Испании.
Его режиссер: Изабель Койшет. В главны ролях: Сара Полли, Тим Роббинс. Они не могли быть в Испании признаны лучшими лишь потому, что американцы.
Читать далее

В рассылке от О. Новиковой пришел интересный видик с интервью Уилла Смита. Мне очень понравились слова о величии в каждом из нас, о путях к успеху и т.д. Он - актер и всему в своей жизни обязан своим трудом.
Читать далее

Как всегда, совершенно случайно наткнулась на великолепный фильм американского режиссера Д. Брукса с актерами Адамом Сэндлером и Пас Вега в главных ролях. Фильм "Испанский-английский" несёт в себе содержание, суть которого тем, кто не жил в эмиграции, трудно уловить. Его надо чувствовать. Фильм необычайно умно, тонко, красиво и талантливо поднимает очень многие жизненные вопросы.
Читать далее

Посмотрела сегодня фильм на испанском, в нем много красивых песен, одна из них "Te echo de menos" особенно понравилась.
Читать далее

liveinternet.ru/users/rosav...152462987/

Художник Александр Иванов.Феномен полной женщины:) Последний клиент - А мой дедушка дожил до 105 лет. - Неужели он ел по 5 пирожных в день? - Нет, он не лез не в своё делоМясная лавка Худющая фотомодель на исповеди: - Святой отец, я грешна в...

По настоятельной рекомендации врача вчера наконец-то мы обзавелись электронным тонометром.
Читать далее

La vida no hay que tomarsela en serio...total no vas a salir vivo de ella
Жизнь не нужно воспринимать всерьез....все равно из нее не выйдешь живым!
(из интернета)

Читать далее

Нашла басню, на испанском, ниже текст и адрес для прослушивания.
Читать далее

Вчера случайно наткнулась на очень красивое здание на улице Герцена, рядом с университетской рощей, где я часто бываю по работе, но никогда раньше этого здания не видела. Оно с 12 позолоченными куполами, над каждым из них крест. Оказалось, что это в царские времена был Храм при тюрьме "Арестанские роты" , а ныне Храм святого Александра Невского.
Читать далее

Какая музыка и какие голоса - греческая певица Agnes Baltsa и оперная певица Claire Powell исполняют вместе дуэт в опере "СКАЗКИ ГОФМАНА" Оффенбаха "Bacarolle duet".
Читать далее

Недавно узнала про поэзию А. Солодовникова, здесь его биография и стихи: http://pesni.voskres.ru/poetry/solod.htm, судьба его трагична, а его стихотворение "Смотря на детей" в наше прогматичное время вообще звучит, как духовное завещание. Наверное, такие вот примерно слова хотелось бы сказать каждому, кто имеет взрослых сынов.
Читать далее

Вчера посмотрела через ВКОНТАКТЕ: фильм «Фаду» - это один из фильмов Карлоса Сауры, который сейчас находится в Сочи на ретроспективе своих картин у Юрия Башмета. Фильм замечательный! Это как бы неторопливое представление, в котором современные артисты выступают в португальском стиле «фаду», появившимся еще в 19 веке. Песни сопровождаются испанскими субтитрами. Очень красивые танцы и манера, с которой они сняты. Отдохнула душой. И теперь хочу посмотреть другие его фильмы.
Читать далее