[198x220]
Читаю сейчас рассказы О. Генри (О. Henry) из сборника «Дороги судьбы» на испанском. Его настоящее имя Уильям Сидней Портер (Porter) ] (11.09.1862 года - 05.07.1910 года), он написал более 280 рассказов, скетчей, юморесок.
"Итак, три лье тянулась дорога и вдруг озадачила его. Поперек ее пролегла другая дорога, широкая и торная. Давид постоял немного в раздумье и...." и дальше 4 варианта продолжения, каждый из которых заканчивается, да одним и тем же, но разве однообразно?- его смертью, но при абсолютно разных обстоятельствах- в разных районах страны, через разный промежуток времени, от разных людей, однако все 4 раза от одного и того же пистолета, с фамильным гербом монсеньера маркиза де Бопертюи.
Читается легко, затягивает, рекомендую...