В испанскую копилку
01-01-2010 08:23
комментарии: 13
понравилось!
вверх^
к полной версии
“Dormir la mona”
Перевод: Cпать обезьяна.
Смысл: Впадать в сон или сонливость, которое производит опьянение.
История: В старые времена на ярмарках устраивали аттракционы с обезьянами, которых подпаивали для того, чтобы они танцевали, и танцевали они там до тех пор пока не засыпали на ходу.
Мне пришло письмо от Торбинса
31-12-2009 16:30
[217x217]
В Хоббитшир пришел Новый Год. Подкрался по тигриному и мурлычет. Печка, елка, самовар, покой и уют.
Ну, разве что, еще кружка пива, да трубочка с хорошим табачком... Что еще нужно для счастья старому хоббиту?
Так что, не желайте мне счастья в этот день, оно у меня уже есть. Пожелайте здоровья, желаний и их исполнений.
А я в свою очередь, желаю каждому прохожему, Чтобы пиво в его кружке не кончалось, чтобы трубка его всегда курилась, чтобы хоббитята, или орчата, или даже эльфинята или гоблинята, всегда были здоровы и жизнерадостны.
Живите вечно. И... да не облысеют Ваши коленки.
Ваш старый Влад Торбинс -Накрученский с Торбы на Круче.
комментарии: 3
понравилось!
вверх^
к полной версии
[217x217]В Хоббитшир пришел Новый Год. Подкрался по тигриному и мурлычет. Печка, елка, самовар, покой и уют.
Ну, разве что, еще кружка пива, да трубочка с хорошим табачком... Что еще нужно для счастья старому хоббиту?
Так что, не желайте мне счастья в этот день, оно у меня уже есть. Пожелайте здоровья, желаний и их исполнений.
А я в свою очередь, желаю каждому прохожему, Чтобы пиво в его кружке не кончалось, чтобы трубка его всегда курилась, чтобы хоббитята, или орчата, или даже эльфинята или гоблинята, всегда были здоровы и жизнерадостны.
Живите вечно. И... да не облысеют Ваши коленки.
Ваш старый Влад Торбинс -Накрученский с Торбы на Круче.
Экспромп. 2010 Новый Год.
31-12-2009 11:42
liveinternet.ru/users/35510...117582102/
Мне очень понравилось эти строки про новый год...
Как и есть в жизни.
Как всегда желаешь чуда и как всегда его нет...
комментарии: 24
понравилось!
вверх^
к полной версии
Мне очень понравилось эти строки про новый год...
Как и есть в жизни.
Как всегда желаешь чуда и как всегда его нет...
Счастливого нового года всем!!!
31-12-2009 10:41
Feliz Navidad queridos amigos!
[400x400]
OS DESEO LO MEJOR!
Y os deseo dos cosas TODO Y NADA: Todo lo que os haga feliz y Nada que os haga sufrir!
Желаю вам всего наилучшего. И еще желаю Вам две вещи ВСЕ и НИЧЕГО:
Все, что принесет Вам счастье и Ничего, что заставить Вас страдать.
Feliz Navidad queridos amigos!
[400x400]OS DESEO LO MEJOR!
Y os deseo dos cosas TODO Y NADA: Todo lo que os haga feliz y Nada que os haga sufrir!
Желаю вам всего наилучшего. И еще желаю Вам две вещи ВСЕ и НИЧЕГО:
Все, что принесет Вам счастье и Ничего, что заставить Вас страдать.
В испанскую копилку
30-12-2009 10:36
комментарии: 12
понравилось!
вверх^
к полной версии
“A BARCO NUEVO, CAPITÁN VIEJO”
Новому кораблю нужен старый капитан.
История знаменитой песни Полёт кондора
29-12-2009 09:05
[469x261]
El Condor Pasa
Так она называется на испанском. Ее автор Даниэль Аломиа Роблес - популизатор народной музыки в странах Южной Америки. Это обрядовая песня перуанских индейцев. Даниэль Аломиа Роблес услышал ее и записал в 1913 для оперетты уличного театра Mazzi, который гастролировал по Лиме.
Читать далее
[469x261]El Condor Pasa
Так она называется на испанском. Ее автор Даниэль Аломиа Роблес - популизатор народной музыки в странах Южной Америки. Это обрядовая песня перуанских индейцев. Даниэль Аломиа Роблес услышал ее и записал в 1913 для оперетты уличного театра Mazzi, который гастролировал по Лиме.
Читать далее
Дождик осенний, поплачь обо мне...
28-12-2009 06:23
[350x263]
В поселке Сиверский Ленинградской области вчера скончался на 87-м году жизни композитор Исаак Шварц. О его смерти сообщила всем Елена Камбурова. Исаак Шварц умер во сне. Мы все помним и любим музыку к фильмам, среди которых "Белое солнце пустыни", "Звезда пленительного счастья", "Соломенная шляпка" и другие. Он работал в союзе с Булатом Окуджавой и многие их песни озвучивала Елена Камбурова. Одну из них мне больше всех других хочется именно сейчас напомнить Вам.
Жаркий огонь полыхает в камине, Тень моя, тень на холодной стене. Жизнь моя связана с вами отныне...
Дождик осенний, поплачь обо мне...
Читать далее
[350x263]В поселке Сиверский Ленинградской области вчера скончался на 87-м году жизни композитор Исаак Шварц. О его смерти сообщила всем Елена Камбурова. Исаак Шварц умер во сне. Мы все помним и любим музыку к фильмам, среди которых "Белое солнце пустыни", "Звезда пленительного счастья", "Соломенная шляпка" и другие. Он работал в союзе с Булатом Окуджавой и многие их песни озвучивала Елена Камбурова. Одну из них мне больше всех других хочется именно сейчас напомнить Вам.
Жаркий огонь полыхает в камине, Тень моя, тень на холодной стене. Жизнь моя связана с вами отныне...
Дождик осенний, поплачь обо мне...
Читать далее
На прогулке в декабре
27-12-2009 09:06
[показать]
Вчера устроила себе пешеходную прогулку четырехчасовую,
кое-что сняла, но не все получилось.
Погода в этот декабрьский денек не баловала. Не холодно, сумрачно и влажно. И все равно легкие мои прочистились и настроение улучшилось.
Это начало. И этот домик я очень люблю во все времена года.
Он старинный, где-то в позапрошлом веке построен. И хотя стоит у шумной автострады там всегда очень чисто, спокойно и как-то умиротворенно.
Читать далее
комментарии: 7
понравилось!
вверх^
к полной версии
[показать]Вчера устроила себе пешеходную прогулку четырехчасовую,
кое-что сняла, но не все получилось.
Погода в этот декабрьский денек не баловала. Не холодно, сумрачно и влажно. И все равно легкие мои прочистились и настроение улучшилось.
Это начало. И этот домик я очень люблю во все времена года.
Он старинный, где-то в позапрошлом веке построен. И хотя стоит у шумной автострады там всегда очень чисто, спокойно и как-то умиротворенно.
Читать далее
Местечко под названием Бланес
26-12-2009 07:24
[669x525]
Фото отсюда: http://www.publiblanes.net/Album_Fotografico/blanes-costa-mayo-2005.jpg
Местечко это называется Бланес, или Blanes.
Находится она в Испании, на той части побережья, которое известно как
Коста-Брава, собственно, Бланес – это самая южная часть Коста-Брава, более
того, административно Коста-Брава начинается в самом центре Бланеса. Идешь
вдоль набережной, минуя длинную, желтую ленту пляжа, именуемую St. Abanel, но
находишься еще не в Коста-Брава, а вот доходишь до того места, где в воде
высится скала Сан-Джорди, и находишься уже на Коста-Брава.
Читать далее
[669x525]Фото отсюда: http://www.publiblanes.net/Album_Fotografico/blanes-costa-mayo-2005.jpg
Местечко это называется Бланес, или Blanes.
Находится она в Испании, на той части побережья, которое известно как
Коста-Брава, собственно, Бланес – это самая южная часть Коста-Брава, более
того, административно Коста-Брава начинается в самом центре Бланеса. Идешь
вдоль набережной, минуя длинную, желтую ленту пляжа, именуемую St. Abanel, но
находишься еще не в Коста-Брава, а вот доходишь до того места, где в воде
высится скала Сан-Джорди, и находишься уже на Коста-Брава.
Читать далее
Забираем видео, флеш и т.д. без шума и пыли
26-12-2009 06:10
liveinternet.ru/users/legio...117318438/
Дополнение Mozilla FireFox,но не поняла забирает ли она из контакта?
комментарии: 2
понравилось!
вверх^
к полной версии
Дополнение Mozilla FireFox,но не поняла забирает ли она из контакта?
Cava - испанское шампанское
25-12-2009 08:18
[264x325]
Нам в канун рождества подарили две бутылки вина Cava. И стало мне интересно узнать о нем немного. Оказывается оно считается испанским шампанским и обязательно стоит на испанском столе в празднование рождества и нового года. Может быть белым, розовым, сладким, сухим и искристым.
Читать далее
комментарии: 9
понравилось!
вверх^
к полной версии
[264x325]Нам в канун рождества подарили две бутылки вина Cava. И стало мне интересно узнать о нем немного. Оказывается оно считается испанским шампанским и обязательно стоит на испанском столе в празднование рождества и нового года. Может быть белым, розовым, сладким, сухим и искристым.
Читать далее
Feliz Navidad, amigos!
24-12-2009 21:13
[375x500]
Feliz Navidad, amigos!
Que paseis unas Felices Fiestas y tengáis una buena entrada de Año Nuevo 2010.
Saludos.
комментарии: 9
понравилось!
вверх^
к полной версии
[375x500]Feliz Navidad, amigos!
Que paseis unas Felices Fiestas y tengáis una buena entrada de Año Nuevo 2010.
Saludos.
Сувенирный ширпотреб
24-12-2009 08:39
[669x501]
Сегодня наткнулась в своих архивах на воспоминания нашего русского путешественника о впечатлениях его визита в театр-музей Дали. И показалось мне, что и я в свое время испытывала подобные же чувства, удивляясь дороговизне сувенирного ширпотреба в лавках от искусства, которых тьма возле каждого из музеев Дали и в которых подделку под авторство Дали продают за сумасшедшие деньги...
Читать далее
[669x501]Сегодня наткнулась в своих архивах на воспоминания нашего русского путешественника о впечатлениях его визита в театр-музей Дали. И показалось мне, что и я в свое время испытывала подобные же чувства, удивляясь дороговизне сувенирного ширпотреба в лавках от искусства, которых тьма возле каждого из музеев Дали и в которых подделку под авторство Дали продают за сумасшедшие деньги...
Читать далее
Про жену Набокова
23-12-2009 05:57
[212x198]
Характер у Набокова был скверный: он дурачил биографов,ругался с журналистами, мог разнести книгу близкого друга, прикидывался близоруким, чтобы не здороваться. А жена для него по словам Иосифа Бродского была радости синоним.
"... за то, что, радости синоним,сияет солнце без конца, чертами своего лица напоминая
Веру Слоним..."
Читать далее
[212x198]Характер у Набокова был скверный: он дурачил биографов,ругался с журналистами, мог разнести книгу близкого друга, прикидывался близоруким, чтобы не здороваться. А жена для него по словам Иосифа Бродского была радости синоним.
"... за то, что, радости синоним,сияет солнце без конца, чертами своего лица напоминая
Веру Слоним..."
Читать далее
Что такое якорь?
23-12-2009 05:35
комментарии: 13
понравилось!
вверх^
к полной версии
В испанскую копилку
22-12-2009 07:32
комментарии: 13
понравилось!
вверх^
к полной версии
“Todo mi patrimonio son mis amigos”
(Emily Dickinson)
Все мое богатство - это мои друзья.
Поиграем в испанские карты?
21-12-2009 06:34
[600x515]
la baraja espanola
Получила рассылку от "Subscribe.Ru" с описанием правил карточных игр. Оказывается испанская колода карт (la baraja española) отличается
от привычных нам 54 карт «французской» колоды или 36 карт «русской».
Читать далее
[600x515]la baraja espanola
Получила рассылку от "Subscribe.Ru" с описанием правил карточных игр. Оказывается испанская колода карт (la baraja española) отличается
от привычных нам 54 карт «французской» колоды или 36 карт «русской».
Читать далее
Ниагарский водопад
20-12-2009 03:22
[669x500]
Ниагарский водопад - общее название трёх водопадов на реке Ниагара, отделяющей американский штат Нью-Йорк от канадской провинции Онтарио. Ниагарские водопады — это водопад «Подкова» (англ. Horseshoe Falls), иногда ещё называемый Канадским водопадом (англ. Canadian Falls), Американский водопад (англ. American Falls) и водопад «Фата́» (англ. Bridal Vail Falls).
Читать далее
[669x500]Ниагарский водопад - общее название трёх водопадов на реке Ниагара, отделяющей американский штат Нью-Йорк от канадской провинции Онтарио. Ниагарские водопады — это водопад «Подкова» (англ. Horseshoe Falls), иногда ещё называемый Канадским водопадом (англ. Canadian Falls), Американский водопад (англ. American Falls) и водопад «Фата́» (англ. Bridal Vail Falls).
Читать далее
Возвращение забытого художника
19-12-2009 08:13
[508x600]
Картина художника Алексея Харламова «Девочка, надувающая мыльные пузыри» выставлена на аукцион в лондонской галерее Richard Green. Про эту галерею я прочитала то, что она одна из наиболее коммерчески успешных и имеет три выставочных зала. И портрет нашего художника Алексея Харламова красуется в ее главной витрине.
Портрет замечательный, на мой взгляд.
Читать далее
[508x600]Картина художника Алексея Харламова «Девочка, надувающая мыльные пузыри» выставлена на аукцион в лондонской галерее Richard Green. Про эту галерею я прочитала то, что она одна из наиболее коммерчески успешных и имеет три выставочных зала. И портрет нашего художника Алексея Харламова красуется в ее главной витрине.
Портрет замечательный, на мой взгляд.
Читать далее
Кира Найтли и художник Митч Гриффитс
18-12-2009 03:41
По случаю бессонницы брожу по интернету, который со всех сайтов подряд сообщает о том, что Кира Найтли решилась на эксперимент...
И стало мне интересно (темной и дремучей и занятой в последнее время только испанским языком) кто же она такая Кира Найтли и что это за эксперимент на который она решилась?!
Читать далее...
комментарии: 7
понравилось!
вверх^
к полной версии
По случаю бессонницы брожу по интернету, который со всех сайтов подряд сообщает о том, что Кира Найтли решилась на эксперимент...
И стало мне интересно (темной и дремучей и занятой в последнее время только испанским языком) кто же она такая Кира Найтли и что это за эксперимент на который она решилась?!