«Есть люди, которые слышат свои внутренние
голоса очень отчетливо, и живут в
зависимости от того, что слышат. Эти
люди сходят с ума или становятся легендой»
«У полковника Ладлоу (Энтони Хопкинс) было три сына, но Тристан (Брэд Питт) был его любимцем». «Альфред (Эидан Куин) был не только старшим братом, но и выглядел старше своих лет. Сэмюэль был младшим. Его братья ради него были готовы на всё, они не спускали с него глаз, как с сокровища».
Однажды судьба приводит на их одиноко стоящее в горах ранчо Мисс Сусанну Финканнен, с которой Сэмюэл познакомился на чаепитии в Гарварде, и сразу влюбился в нее. Вскоре они обручились, и тем же летом он привез ее в Монтану, чтобы познакомить Сусанну с отцом и братьями.
Кто же мог тогда догадаться, что эта женщина разрушит мир, царящий в их семье, и кардинальным образом изменит их жизни и свою собственную.
Неизбалованная мужским вниманием, Сусанна, по-видимому, начинает сравнивать Сэмюэла с его братьями. Альфред и так явно оказывает ей чрезмерное внимание, которое она принимает с достаточной холодностью и равнодушием. А вот Тристан, такой дикий, неприступный, необузданный, явно влечёт её, хотя она старается ни коим образом этого не показывать.
В Европе начинается I-я Мировая война, и Сэмюэл, переполняемый юношеским максимализмом, рвется в бой. Его братьям ничего не остается, как отправиться вместе с ним в Англию, чтобы позаботиться о нем.
Только в самом пекле войны Сэмюэл понимает, что он был наивным юнцом. Его старшие братья, куда более приспособленные к жизни, не смогли уберечь Сэмюэла от опасности. Он погибает на глазах у Тристана, который спешил к брату на помощь. Тристану пришлось вырезать сердце, из еще не остывшего тела брата, чтобы потом привести его частичку отцу.
После этого рассудок Тристана помутился: в ночь после гибели брата он совершил вылазку в окопы противника и собрал там богатый урожай скальпов (ведь не зря его воспитывал настоящий индеец по имени Смертельный Удар – старейшина племени Кри). Спустя какое-то время он приходит в себя: его палатка обвешена скальпами, а сам он совершенно голый обмазанный кровью с ножом в руке, а его брат Альфред пришел, чтобы образумить его.
После войны Тристан, в отличие, от Альфреда, не сразу возвращается в отчий дом. Его дух сломлен и чувство того, что он не уберег брата, преследует его.
Приходит время, и он возвращается домой. Он тут же уводит Сусанну из-под носа у Альфреда, который начал её обхаживать. Какое-то время Сусанна с Тристаном живут счастливо. Но воспоминания о брате не оставляют Тристана. Пытаясь убежать от самого себя, он оставляет
Сусанну и отчий дом, отправляясь на поиски самого себя. Долгие годы он путешествует по миру, и очень редко до родных доходят от него весточки. Однажды он прислал письмо, в котором говорил, что всё, что было между ним и Сусанной умерло, как и он сам.
Сусанна выходит замуж за Альфреда, который продолжал думать о ней всё это время.
По возвращении домой Тристан женится на Исабель-2 (Так звали дочь слуг семьи Ладлоу. Имя ей дали в честь жены полковника Ладлоу, матери Тристана, Альфреда и Сэмюэла. За годы путешествий Тристана она из маленькой девчушки расцвела в красивый цветок. Наполовину индианка, наполовину белая она впитала всё самое лучшее от этих двух народов).
Исабель и Тристан прожили в браке несколько счастливых лет. У них родилось двое детей: мальчик, которого они назвали Самуэлом и девочка. «Тристан вошел в спокойную часть его жизни: медведь в нем уснул».
Сусанна же после возвращения Тристана потеряла покой и стала увядать, не зная радости.
Альфред же тем временем стал конгрессменом, а Тристан стал бутлегером и занимался нелегальными поставками спиртного. Получилось так, что Тристан встал на пути местных воротил (мафии).
Однажды, когда Тристан с семьёй возвращались с городского праздника, в горной местности им преградил дорогу шериф со своими людьми. Один из полицейских дал очередь из автомата в воздух и шальная пуля, отскочившая от скал, убила прекрасную Исабель.
Казалось бы, горе должно было сразить Тристана наповал, но разве не было в его жизни нескончаемого безумия. Сталось так, что горе примирило его с самим собой и даже с братом.
Тристана приговорили к 30 дням тюрьмы за избиение полицейского, который, по сути, убил его жену. И правды было искать бесполезно.
Сусанна пришла в тюрьму к Тристану, возможно ещё надеясь вернуть прошлое. Она признаётся, что в душе желала смерти Исабели и даже возможно Сэмюэлу. Может, это было минутной слабостью, а может и чистой правдой. Тристан даёт ей понять, что между ними ничего не может быть, что она должна вернуться домой. Что на неё повлияли подобным образом последние события.
Выйдя из тюрьмы, объединившись с отцом Исабель и со Смертельным Ударом они начинают убивать всех виновников недавней трагедии. А Сусанна в это время выносит себе смертный приговор. Мы не знаем, что на самом деле могло быть в её голове. Возможно, она сожалела о том, что так и не дождалась Тристана из его бесконечных странствий, что не она
Читать далее...