У нас тут в Новосибирске собираются издать словарь местных региональных словечек. А что, правда, у вас там во вненовосибирье паутов какими-то оводами называют? А жадину-говядину "большой шоколадиной" вместо солёного огурца?
Ответ на комментарий Rina_SP #
а есть еще и слепни.. Я вспомнила, что все же называла кусачих мух - слепнями.. А называть их оводами долго не называла . Последствия книжного образования.. "Овод" - скорее человек, чем муха..
У меня мать всю жизнь проработала:каталась по фермам советскогоо союза, считалс еоличество личинок овода под шккрой мелкого и крупного рогатого скота.
Соепни - мухи у воды и в лесу:назойливые, режущие. Про паутов никогда не слышала. Нету таких насекомых...
Ответ на комментарий Онабыланемногокошкой #
Голичек-маленький веник, старый банный, когда с него листья облетели..Удобно было снег с валенок чистить. это в Тюмени.И мочалка-вехотка. мама говорила от вехать-тереть.И ДА, ТОЖЕ ПАУТЫ.
Пауты с оводами - еще что. А вот попробуй понять, чего от тебя хочет человек, спрашивая: 'У тебя есть файлик?' Как выяснилось, народ, что ближе к Уралу и далее ни разу не слышал слова 'мультифора', ну или 'мультифорка':-)