Этот волшебной красоты лесопарк - дендрарий "Arboretum Mustila", один из значительных лесопарков Северной Европы, раскинувшийся на территории в 120 га.
( Смотреть далее... )
После дневной жары приятно прогуляться по вечерней прохладе. В девять вечера ещё всё очень светло, хотя солнце катится к закату.
[показать]
Этот снимок был в «Популярных фотографиях» 12 июля 2012 года на Яндекс-Фотки.
( Читать дальше... )
[250x170] Туристы воруют в Финляндии дорожные знаки «Осторожно, олени!»
Иди спокойно среди шума и суеты, помни о том, какая благодать бывает в тишине.
Двигайся так далеко, насколько это возможно.
( Смотреть и читать далее ).
Идея эта не моя, прямо скажу, но что-то подобное в голову приходило, а сегодня решилась, юмор - это позитив, продление жизни, поднятие жизненного тонуса (как красиво-то сказано!). Одним словом, выставляю анекдоты. Нет, я ниоткуда их не копирую, вручную сама набираю на клаве. Не сочиняю. Источник укажу - нам чужого не надо.
Итак, улыбнёмся?
1. Если архитектура - застывшая музыка, то многие здания - собачий вальс.
2. Заказчик интересуется у строителя:
- Не слишком ли тонкие стены у этого дома?
- Нормальные. Ещё ведь обои будут...
3. Авторы школьного учебника "Новая история России" никак не могут определиться, с какой фразы должен начаться их труд: "В мрачную пору царского самодержавия..." или "В старые добрые времена..."
Многие названия городов и весей Финляндии остались на шведском языке (кстати, это второй государственный язык страны), хотя в основном все географические названия употребляются на финском. Город Восточной Финляндии Mikkeli по-шведски называется Sankt Michel, в честь покровителя этих мест — Святого Михаила. Город был основан в 1838 году по указу императора Николая I, когда Финляндия была присоединена к России в качестве Великого княжества Финляндского в результате окончания русско-шведской войны 1809 года.
[1024x758]
( Читать далее/Read more ) Фото/Kuvat-2012 
suomilarissa
[показать]
Русское выражение "тихая Финляндия" очень подходит к этому местечку, в котором проживает чуть более 6 тыс.чел.
( Читать дальше... ) Фото/Kuvat- 2012 
suomilarissa
[показать]Сегодня я отъехала на север уже на более чем 100 км. Наконец распогодилось, +25, отличная погода для круизов по озерам. Однако в 2-часовом круизе я как-то была, а если оправиться в большой круиз, тогда уж с ночёвкой в отеле. В общем, планов я не стала менять, а решила посмотреть город, в котором в первый раз ничего не видела, кроме вокзала.
( Читать дальше... )
[800x600]Церковь Св. Генриха ( Pyhän Henrikin kirkko) расположена в местечке Южной Финляндии - Pyhtää, на перекрёстке старой дороги Турку-Выборг. Это одна из отлично сохранившихся средневековых церквей в Финляндии, которой насчитывается более 550 лет. Как и все старинные церкви в стране, она имеет культурно-историческое значение: сюда приезжают с экскурсиями. И конечно, это действующая церковь.
( Читать и смотреть далее )
В тёмных покрывалах летней ночи
Заблудилась юная принцесса.
Плачущей нашёл её рабочий,
Что работал в самой чаще леса.
Он отвёл её в свою избушку,
Угостил лепёшкой с горьким салом,
Подложил под голову подушку
И закутал ноги одеялом.
Сам заснул в углу далёком сладко,
Стало тихо тишиной виденья,
Пламенем мелькающим лампадка
Освещала только часть строенья.
Неужели это только тряпки,
Жалкие, ненужные отбросы,
Кроличьи засушенные лапки,
Брошенные на пол папиросы?
Почему же ей её томленье
Кажется мучительно знакомо,
И ей шепчут грязные поленья,
Что она теперь лишь вправду дома?
…Ранним утром заспанный рабочий
Проводил принцессу до опушки,
Но не раз потом в глухие ночи
Проливались слёзы об избушке.
Девушка пела в церковном хоре
О всех усталых в чужом краю,
О всех кораблях, ушедших в море,
О всех, забывших радость свою.
Так пел ее голос, летящий в купол,
И луч сиял на белом плече,
И каждый из мрака смотрел и слушал,
Как белое платье пело в луче.
И всем казалось, что радость будет,
Что в тихой заводи все корабли,
Что на чужбине усталые люди
Светлую жизнь себе обрели.
И голос был сладок, и луч был тонок,
И только высоко, у Царских Врат,
Причастный Тайнам,- плакал ребенок
О том, что никто не придет назад.
[показать]
Римини - это курорт. Сюда любят приезжать итальянцы отдохнуть на море, на прекрасно оборудованных пляжах которого они проводят все дни.
( Далее фоторассказ об отдыхе на море )
01. Почти сто лет - с 1872 по 1964 год - функционировала картонная фабрика "Верла". Все здания фабрики, а их 16, сохранились в первозданном виде. В 1922 г. фабрика перешла во владение АО "Кюми". В 1964 г. работа на фабрике закончилась. В 1972 году фабрика была открыта как музей, который в 1996 году был включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
[1024x768]
( Смотреть и читать далее/Read more )
Фото/Kuvat ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=92.5){kind=small}
suomilarissa
Вышедшая в граммзаписи в 1977 году песня "Хочу с тобою быть нежным" - "Tahdon olla sulle hellä" в исполнении дуэтом певцами Арми и Дэнни стала сразу хитом. Арми и Дэнни выступали вместе в течение 18 лет. Они пели на сценах и в ресторанах, с 1987 в круизах парома Viking Linen. Карьера Арми оборвалась из-за её проблем с алкоголем и в личной жизни. Умерла певица (полное имя Armi Anja Orvokki Aavikko) в 2002 г. в возрасте 43 лет от восполения лёгких. Арми помнят как Miss Suomi-1977. Посмертная всемирная слава к ней пришла в 2006 году, когда видеозапись 1978 г. песни "I Wanna Love You Tender" была размещена в Инете и стала сенсацией, попав в List of Internet phenomena.
Слушайте песню в исполнении очаровательной северной красавицы. Красивая мелодия, а финский язык здесь звучит особенно музыкально.
( Далее содержание песни на русском и слова песни на финском )