• Авторизация


Рождественский мир - joulurauha. 25-12-2013 16:04


Эта древняя традиция уходит корнями в 13-й век. После объявления рождественского мира большая часть магазинов закроется, движение общественного транспорта также будет ограничено.

Провозглашение рождественского мира в Турку – древняя традиция, уходящая корнями в 14-й век. Ранее традиция призывала людей проводить праздники благопристойно и грозила карами нарушителю рождественского покоя. Нынешняя форма объявления рождественского мира появилась на свет в 1903 году, однако, так или иначе церемонии провозглашения рождественского мира проходили в Турку беспрерывно на протяжении 700 лет, начиная с 14-го века. Рождественский мир объявляют в Турку на Старой площади с балкона исторического дома Бринккала ровно в полдень.

В этом году церемонию провозглашения рождественского мира в первый раз проведет начальник отдела протокола Турку Мика Акканен. После 12 часов дня большая часть магазинов закроет свои двери. Небольшие продуктовые магазины и киоски могут работать по специальному графику. Движение поездов полностью остановится сегодня после 18.00. Автобусы дальнего следования также частично ограничат свои рейсы после 13.00.

Служба новостей Yle 24 декабря
С Рождеством! Hyvää joulua!
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
ЭСТОНИЯ. Таллин - путешествие в прошлое (1). 02-12-2013 15:47


Приехав в город, где прошли счастливые годы детства и юности, ищешь знакомые места, чтобы как бы окунуться в далёкое-далёкое прошлое, о котором уже и не с кем вспомнить: "одних уж нет, а те далече..." Два с половиной дня, несмотря на непогоду, я кружила по центру города и вспоминала: "дела давно минувших лет, преданья старины глубокой".

01.
Очаровательный вид на крепостную стену Вышгорода, недалеко от ворот на улицу Длинная нога - Пикк ялг.
[1024x768]

Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии

«Дух Зимней войны» - Зимняя война глазами финнов 30-11-2013 23:22


74 года назад началась Зимняя война (Talvisota), о которой уже немало написано в российской историографии. Предлагаю Вашему вниманию с небольшими сокращениями статью профессора россиеведения Хельсинкского университета Тимо Вихавайнена (http://finland.fi/Public/default.aspx?contentid=23...nodeid=41805&culture=ru-RU):

Зимняя война глазами финнов

Продолжавшиеся 105 дней бои Советско-финской войны были очень кровопролитными и напряженными. Советская сторона потеряла убитыми и пропавшими без вести более 126 000 человек, раненными и контуженными – 246 000. Если к этим цифрам добавить финские потери, 26 000 и 43 000 соответственно, то можно смело сказать, что по своим масштабам Зимняя война стала одним из самых больших полей сражения Второй мировой войны.

Народное правительство» Куусинена

После того, как переговоры с официальным финляндским правительством Ристо Рюти зашли в тупик, Советский Союз сформировал так называемое «народное правительство» Финляндии. «Народное правительство» возглавлял бежавший в Советский Союз коммунист Отто Вилле Куусинен. Советский Союз объявил о своем признании этого правительства, что дало повод не вести переговоров с официальным правительством.

Правительство попросило Советский Союз о «помощи» в создании Финляндской Республики. Во время войны задачей правительства было доказать, что Финляндия и Советский Союз не находятся в состоянии войны.

Кроме Советского Союза ни одна другая страна не признала народного правительства Куусинена.

Советский Союз заключил договор о территориальных уступках с собственноручно сформированным «народным правительством»

Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
ЭСТОНИЯ. Курс - на Таллин! 20-10-2013 13:49


01.
В солнечный день 23 сентября паром отплывает от берегов Финляндии.
[показать]

Читать далее...
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
ЭСТОНИЯ. Таллин. Музей КГБ. 20-10-2013 13:46


До приезда в Таллин я понятия не имела, что там есть такой музей. Вчера случайно наткнулась в Инете на статью об этом музее. В нём я не была, времени было жаль, да и бывшему советскому человеку вряд ли что-то новое там расскажут. То, что интуристовские отели в советское время, коих и в Питере-то была горсточка, прослушивались, все знали. Прослушивались не только номера, но и бары, столики в ресторанах. В те времена была какая-то истерика по поводу всесильного КГБ. И иностранцам, и советской интеллигенции казалось, что чуть ли не за каждым следило КГБ. Мне даже некоторые родственники боялись писать в Финляндию, чтобы их не взяли "на карандаш" в КГБ. Однако все советские люди хотели посидеть в интуристовских и валютных барах, побывать в варьете, которые были в интуристовских гостиницах. По приезде приходилось водить друзей и родственников в них.
Самые неприятные воспоминания у меня от поездок из Финляндии в Ленинград и обратно - это шмон на границе. Машины проверяли досконально, в поезде каждую вещь просматривали, открывали даже баночки с кремом, что там искали - меня всегда удивляло. Лишнюю пару джинсов и кроссовок для родственников было сложно провезти. Финны активно везли на продажу вещи, блоги американских сигарет, продавая это прямо в отелях горничным, меняли активно марки на рубли, а я вот боялась "загреметь", чтобы визу не закрыли, а более всего, что сюда родителей в гости не пустят. Мне итак приходилось останавливаться не у родителей, а в гостиницах что в Таллине, что в Питере, иначе родителей бы ко мне пустили - встречи с родственниками разрешались раз в год по приглашению. Ощущение, что едешь за железный занавес и приезжаешь оттуда - было мощное... Когда в то время переедешь благополучно границу, то чихать было на "прослушку" в отелях.

[533x800]

Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
ФИНЛЯНДИЯ. Хельсинки. Архитектурные зарисовки. 20-08-2013 23:11


01.
На железнодорожной площади -  Rautatientori, недалеко от музея "Атенеум", боком к Национальному театру стоит красивое здание Fennia, 1899 г., в котором был отель Hotelli Fennia, а позже - Grand Hotel Fennia. Фешенебельный отель был известен как место проведения светских мероприятий. В 1940-х гг. отель закрылся, помещения были отремонтированы под офисы. Однако ресторан Fennia функционировал вплоть до 1980-х гг. В настоящее время в здании казино - Grand Casino Helsinki, в котором работает около 200 человек! Вот такая история этого красивого здания, построенное в стиле венского необарокко.

[показать]

 



Знакомимся с архитектурой северной столицы )Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ИТАЛИЯ. Болонья - пл. Нептуна. 20-08-2013 23:06


01.
Болонья - старинный город. Он был основан ещё этрусками приблизительно в 510 году до н.э. В 189 г. до н. э. Болонья стала римской колонией, и в эпоху расцвета Римской империи была одним из богатейших городов Италии, да и сейчас уровень жизни в городе один из самых высоких в стране. Если от памятников древних римлян в городе ничего не осталось, то от периода Средневековья сохранилось немало.  [1024x787]

пл. Нептуна +16 фото )Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Гарна пiсня та гарний голос... 26-07-2013 15:34






Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Мелодия из фильма "Доктор Живаго". 26-07-2013 14:56






Мелодия Лары из голливудского фильма "Доктор Живаго" (1961 г.) написал французский композитор Жарр. Удивительно однако, насколько по-русски звучит она. Режиссёр собирал тогда по всей Америке русский струнный оркестр, чтобы исполнить её. Музыка к фильму "ДЖ" получила Оскара.
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Luciano Pavarotti - una furtiva lagrima - 1990 - Milano - FIFA concert 26-07-2013 14:29






Una furtiva lagrima
Una furtiva lagrima
Negli occhi suoi spunto:
Quelle festose giovani
Invidiar sembro.
Che piu cercando io vo?
Che piu cercando io vo?
M’ama! Sì, m’ama, lo vedo, lo vedo.
Un solo instante i palpiti
Del suo bel cor sentir!
I miei sospir, confondere
Per poco a' suoi sospir!
I palpiti, i palpiti sentir,
Confondere i miei coi suoi sospir
Cielo, si puo morir!

Di piu non chiedo, non chiedo.
Ah! Cielo, si puo, si puo morir,
Di piu non chiedo, non chiedo.
Si puo morir, si puo morir d’amor.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ИТАЛИЯ. Равенна. Прогулка по городу. 26-07-2013 14:13


Первоначально Равенна была поселением этрусков либо умбров, возможно фессалийцев. Римляне, колонизировавшие всю Паданскую долину появились в Равенне во II веке до н. э.  В I веке — на месте более раннего поселения император Октавиан Август закладывает военный порт Классис. Вокруг вырастает римский город. Береговая линия моря постепенно отодвигалась на восток из-за ила и песка, приносимого рекой По. Византийский историк Иордан в середине VI века писал, что на месте порта Классис он увидел не мачты, а яблони.

01.
Piazza del Popolo.
[показать]

Читать дальше... )Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ИТАЛИЯ. Равенна. Basilica di Sant'Apollinare Nuovo - объект ЮНЕСКО. 26-07-2013 14:09


В 395 году произошло разделение Римской империи на Западную и Восточную. Императором Западной империи со столицей в Милане становится Гонорий. В 402 году после осады Милана вождем вестготов Аларихом Гонорий переносит столицу Западной Римской империи в Равенну. Он сам и его сестра Галла Плацидия выбирают город своей постоянной резиденцией.  Равенна с этого времени приобрела значение экономического, политического, культурного центра. В Равенне возводятся первые христианские постройки. Восемь равеннских памятников эпохи поздней античности внесены ЮНЕСКО в список Всемирного наследия.
01.
[показать]

Смотреть и читать далее )Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ФИНЛЯНДИЯ. Коувола. Музей аптеки. 17-07-2013 20:01


Музейный квартал Кауниснурми - очаровательный уголок города Южной Финляндии - Коувола. Это музей на открытом воздухе, куда свезены дома конца 19 века - начала 20 века для воссоздания квартала города, основанного в 1875 году для обслуживания железной дороги, соединившей Петербург с Гельсингфорсом, как тогда по-шведски официально назывался Хельсинки.

[показать]

Читать дальше... )Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
ФИНЛЯНДИЯ. Коувола. Оригинальные скульптуры 17-07-2013 13:49


01.
Около Дома Коувола (Финляндия. Коувола. Дом с 84 углами.не так давно  установили эти оригинальные скульптуры, которые неплохо вписались на свободную площадку около летнего театра.
[1024x702]

Смотреть далее )Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Белые ночи Южной Финляндии. 17-07-2013 13:46


Белые ночи Финляндии прекрасны! Это пора буйного цветения: около жилых домов благоухает сирень и шиповник, в полях -  белая кипень скромных полевых цветов и разноцветье люпеней. После аномальной жары, когда зашкаливало за +30, прошли проливные ливни с грозами. Воздух посвежел, приятное тепло в +22, нежно веет ветерок, разнося вокруг ароматы луговых цветов. Не слышно шума городского: тишина, и лишь птахи с раннего утра до захода солнца в 11 вечера распевают на все голоса свои песни.
01.
[показать]

Читать дальше... )
Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
ФИНЛЯНДИЯ. Прогулка в белую ночь. 17-07-2013 13:45


[645x800]


Читать дальше... )
Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
ФИНЛЯНДИЯ. Коувола. Вечером на прогулке. 17-07-2013 13:42


01.
Белые ночи потихонечку идут на убыль: в полвосьмого солнце уже клонится к закату и пол-одиннадцатого совсем скрывается за горизонт.
[показать]

Читать дальше... )Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ITALIA-2013. Bologna - прогулка по городу (1). 05-07-2013 19:38


 01.
Рассказ о прогулке, вернее экскурсии, по городу начну вот с этой фотографии. Задним числом бросилось в глаза, что мне специально позировали - и монах и пожилая синьора смотрят прямо в объектив.
Даже не зная итальянского, понятно, что на этом углу церковь собирает пожертвования для бедных - dei poveri. Здесь хочу отметить, что католическая церковь Италии традиционно занимается разного рода благотворительностью. Например, церковь оказывает медуслуги нелегалам из Африки, которых в стране немало. В отличие от Финляндлии, церковь имеет дома престарелых. Правда, пребывание в них недешёвое (1800 евро в месяц), учитывая довольно низкий уровень пенсий в стране, о чём будет далее.
[показать]

Читать дальше...Свернуть ) Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!

комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
ФИНЛЯНДИЯ. Попрошайки и уличные грабежи. 07-06-2013 18:20


 

Уже не первый раз финские СМИ сообщают, что в стране появился новый вид грабежей на улицах  - орудуют, судя по всему, иностранки, которые на плохом английском предлагают женщинам дешёвые украшения и в это же время с шеи и запястья жертвы исчезают золотые украшения, а "продавщицы" вмиг испаряются. Поймать их полиции пока не удаётся. Последние два случая были вчера в Лахти.  (Подробнее на финском: http://www.iltasanomat.fi/kotimaa/art-1288571636216.html)

Сегодня сообщается о новых случаях в других городах страны. Две женщины лет 20 с тёмным цветом кожи на лестнице многоквартирного дома сорвали с женщины браслет, сбежав на машине. По-фински женщины не говорят.

Полиция предупреждает: не подпускайте близко к себе просящих милостыню и не давайте им возможность дотрагиваться до ваших украшений. Обо всех подобных случаях незамедлительно сообщать в полицию. http://www.iltasanomat.fi/kotimaa/art-1288571866302.html

Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!

 

 

 

комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
Цветы. 07-06-2013 12:30


 01.
[показать]

 

Read moreСвернуть )  Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии