• Авторизация


Переведи часы назад 05-07-2021 20:58


  Понятное дело, события трехдневной свежести никак не тянут на "новости", но даром что ли я щелкала затвором мобильника, истратив на фото две полные плёнки. Так что вот такая хронология наоборот. Сначала было возвращение, а теперь и отбытие. 

  Поездка в Шанхай началась с проблем на входе в аэропорт. Прогнозируемо. У Н. пройденный пцр-тест не отражался в коде здоровья. Это всё извечные наши путаницы с регистрацией паспортных данных, ибо "цифра" заточена под китайские реалии, где ID имеет единую форму написания - многозначный номер без пробелов. А наши паспорта имеют пробел между серией и самим номером, а у меня так и вовсе еще паспорт старого образца, где после серии идет знак №. В миграшке обычно в справках этот знак прописывают NO. А это уже разное количество знаков, система не считывает. У Н. такая же хрень произошла из-за пробела. Поэтому накануне вылета ей пришлось снова тащиться в госпиталь за бумажной справкой о пройденном тесте. Офицеры аэропортовской службы сначала прифигели от наших справок вместо паспортов, а потом еще и бумажный пцр! В стране поголовной цифровизации бумажка, конечно, имеет силу, но её же надо проверить на достоверность. Вот нас и мурыжили всем колхозом, но в конечном итоге пробили по компу и всё прекрасно, мы - есть, и мы везде зеленые.

Читать далее...
комментарии: 17 понравилось! вверх^ к полной версии
И чай Лунцзин по утрам тоже неплох 05-07-2021 10:13


 особенно на балконе номера отеля Интерконтиненталь

IMG_20210704_083651 (700x472, 297Kb)

Читать далее...
комментарии: 37 понравилось! вверх^ к полной версии

Ветер ли старое имя развеял ... 03-07-2021 22:02


  В периоды крайне острой загруженности, когда даже в единственный выходной (если он случается, конечно) в голове скакуны на рабочую тему, когда пытаешься отвлечься, но смотришь кино и через час не вспомнить, что было в начале, в этом случае всегда на выручку приходит классика. Любая. Но лучше Островский или Диккенс. Или вообще кто другой.

  Так случилось и неделю назад. И я по этому поводу даже начала скидывать наброски для будущего сообщения. О двух моих любимейших великих "бородах" мировой литературы старожилам бложика напоминать не надо - Толстой и Тагор. Всегда! 

  В этот раз лечебной пилюлей был Тагор. Собственно, с этого я и начинала запись в черновике, которая так и осталась нерожденной в бурном потоке текущих событий.2410721_20210703_234550 (700x165, 26Kb)

   

Читать далее...
комментарии: 27 понравилось! вверх^ к полной версии
Как упоительно в Шанхае по утрам 03-07-2021 04:34


2410721_IMG_20210703_092622 (700x453, 255Kb)

комментарии: 24 понравилось! вверх^ к полной версии
пздц 01-07-2021 17:43


 Столько новостей с субботы накопилось, а картинок еще больше. Но все они разом померкли перед новостью дня сегодняшнего.

 Кончалой в понедельник, в день своего рождения, получает диплом. А во вторник уходит в армию... Мля ... Не спрашивайте меня как так. А вот так. Призвали. А он решил не заморачиваться с аспирантурой и отслужить. Армии тоже нужны толковые айтишники.

 В голове полный раскардаш, мамкино сердце непросто успокоить. А через пять часов в аэропорт и в Шанхай за вакциной.

 Ощущение полного сюра.

комментарии: 79 понравилось! вверх^ к полной версии
Голосовой гугель бдит! 29-06-2021 02:53


2410721_Screenshot_20210628135801261_org_telegram_messenger (393x700, 180Kb)

 

комментарии: 13 понравилось! вверх^ к полной версии
За периметр 26-06-2021 20:11


  Раз уж у меня не задалось с полноценной хроникой последней ковид-вспышки, отмечу для архива несколько основных моментов.

  Итак, локация вспышки. Печально известный район Ливань, который отсекли тут же при появлении первого за несколько месяцев больного. Про эту бойкую старушку, наследившую за неделю где только можно, повторяться не буду. Говорят, даже в наших новостях репортаж на эту тему был. Если посмотреть на карту города, то район Ливань - маленькое оранжевое пятнышко на западной границе. А это между прочим больше миллиона населения.Dis2 (700x677, 139Kb)

 

Читать далее...
комментарии: 14 понравилось! вверх^ к полной версии
Кончалой и другие новости дня 25-06-2021 20:57


  Люблю Островского. За чудесный язык и актуальность. Забавно, что в советское время мы на его пьесах изучали быт и нравы современного ему общества под грифом "так жить нельзя!" А вот вам и здрасьте, перечитываешь и понимаешь, что нынешнее современное очень похоже на то самое прошлое. Но я сейчас не про социальные и моральные параллели, а про язык. Некоторые устаревшие слова, давно вышедшие из обращения, порой вызывают такой искренний восторг, что я их прикарманиваю хотя бы для личного использования. Безусловный мой фаворит - неизглагольно! Сегодня в "Пучине" встретила "кончалой" - определение человека, закончившего обучение.
 
2410721_Skrinshot_25_06_2021_210207002 (640x126, 49Kb)



 Намедни дома образовался кончалой Ясик. Внезапно уже магистр. Но внезапно не то, что магистр, а то, что с красным дипломом. У меня никогда не было ни тени сомнения в умственных способностях своих детей, и потому я никогда не придавала особого значения оценкам, грамотам и прочим рейтингам. Но вот этот красный диплом - просто вишенка на торте и повод для какой-то особенной гордости. Улыбаюсь весь день. Спасибо, боженька, за моих детей. И за Миху с Лидой. Ибо без них ничего этого не было бы. Точнее, было бы, но совсем по-другому. А я этого не хочу!

  Визу вчера продлили внезапно всего на 2 недели. Шта?! При наличии билета, конечно же, в следующий раз продлят до даты вылета. Но снова этот дополнительный геморрой обивания порогов казенных домов. Есть, правда, нюансы. Сейчас в процессе оформления рабочей годовой визы мои доки уже переданы в трудовую комиссию, которая и вынесет вердикт. Требуется поддержка лучей удачи)

 Из внезапного еще и новость, что рейс Шанхай-Москва снимали на две недели и на сегодняшний день мой билет снова в силе. Йуххху! Но тут такое, каждый день как на пороховой бочке, ибо закрыть может уже китайская сторона на основании впечатляющих ковид-новостей из РФ. И тогда может прийти страшный зверь пизецы. Ибо без визы путь один - звездуйте домой, дорогие камрады. А каким образом - это не наша головная боль, ибо и так вы тут задержались сверх всяких норм и правил. При закрытом прямом сообщении этот квест с перелетами через третьи страны грозит поседением волос не только головы. Тут в марте народ выбирался через безвизовый для россиян Парагвай. Те, кто не прогуливал уроки географии и без заглядывания в карту мира могут оценить все достоинства такой логистики. Дополнительным бонусом к неспособности общаться на испанском был и внутрипарагвайский траффик на пароме по болотам.

 Но тем не менее, мы веселы, бодры и рырыры! Пьем кофе, сидим ровно на попе и камлаем на более удачное стечение обстоятельств и полет домой прямым рейсом Шанхай-Москва.

2410721_IMG_20210619_133605001 (700x393, 57Kb)

комментарии: 62 понравилось! вверх^ к полной версии
Не зря предупреждали 22-06-2021 23:04


   Как-то даже непривычно в череде ежедневных "warm reminder" (мы их между собой шутливо называем по буквальной кальке - "тёплыми напоминаниями") об эпидемиологической обстановке и необходимости тестирования для сохранения "чистого" статуса кода здоровья, увидеть вчерашнюю рассылку о надвигающемся тайфуне. Словно в старые добрые времена, когда такие рассылки были чуть ли не единственные, передаваемые от всяких чрезвычайных штабов. Традиционно автоперевод с китайского. Всё-таки надо признать, автопереводчики стремительно утнеют. Практически чистый текст, с учетом, что у китайского языка совсем другая структура построения предложений. 

Читать далее...
комментарии: 40 понравилось! вверх^ к полной версии
Вампи агронома Гладышева 18-06-2021 21:51


IMG_20210611_112918 (700x395, 233Kb)

  Середина июня - начало сезона хуанпи, одного из любимых моих фруктов. Родное китайское название буквальное - huang pi - жёлтая кожа. Что может быть проще! Но почему-то в рунете он именуется как вампи, скорее всего с английского wampee. А уж откуда в английском закрепилось это название - без понятия. 

Читать далее...
комментарии: 37 понравилось! вверх^ к полной версии
У природы нет ... 17-06-2021 10:53


Ну что, поделимся на жарофилов и жарофобов))

У природы нет ...

1.
Автор: carminaboo 17-06-2021 10:46

комментарии: 41 понравилось! вверх^ к полной версии
В рабочий полдень 17-06-2021 06:59


Вика, приезжай! И это еще не послеобеденный максимум))

2410721_IMG_20210617_113134 (700x525, 265Kb)

 А в Прилесном ваще красота! 

Читать далее...
комментарии: 47 понравилось! вверх^ к полной версии
Я паук и паучки 16-06-2021 18:40


  Телефонный номер мой тутошний оказался довольно простым. Но как-то за два года так сложилось, что не было нужды для запоминания, а когда требовался, то вытаскивала информацию из самого телефона. А сейчас, в условиях повышенной эпидопасности - совсем не то, что раньше. Номер надо постоянно или озвучивать, или куда-то вписывать, себя идентифицировать, бронь на тестирование оформлять. В общем, назрела острая необходимость номерозапоминиания. 

 По факту оказалось всё проще пареной репы (хз, почему раньше сложности были), особенно, если цифры разбить удобными для запоминания группами с определенной логической последовательностью - 185-78-76-85-77.

  На китайском в письменной форме это выглядит так 一八五 七八 七六 八五七七 (yao-ba-wu qi-ba qi-liu ba-wu-qi-qi). Напоминаю, что в китайском транскрипция записанных латиницей букв звучит несколько иначе, чем в английском. Поэтому вот - яо-па-у чи-па чи-лиу па-у-чи-чи. И только когда "увидела" этого япау(к) и финальных паучков, всё и сложилось. Запомнить центральные 78 и 76 в контексте с окончанием 77 вообще плевое дело. А ведь до этого умучила другую комбинацию 18-578-768-577, запоминание которой шло гораздо туже. Ура паучкам! теперь мой номер отлетает от зубов).

   И немного лотосового пруда. Правда, фото более чем недельной давности. Так в черновиках недопост и помирает. И лотосы, поди, за это время еще больше расцвели. Но не до них, увы. Мало что времени нет, так еще пока все кордоны пройдешь, то никуда и выходить не хочется дальше своей "резервации".

Читать далее...
комментарии: 29 понравилось! вверх^ к полной версии
Кетцалькоатль! 15-06-2021 15:45


Буа Налинтип Сакунонампай

Пон Наваш Пупантачаси
Та Варит Типкомут
Мин Ничакун Кхатчонборирак
Минт Ранчонрави Ыакунварават
Кратин Куннарон Пратетрат
 
   Вашему вниманию представлен список актеров сериала "Сверкающая Жемчужина" (Таиланд). И после этого вы снова будете удивляться, как я запоминаю китайские имена. Да китайские в сравнении с тайскими - детские считалочки)).
   Я скорее сто раз без запинки произнесу Кетцалькоатль Кетцалькоатлевич Кетцалькоатлев, прежде чем запомню что-нить из этого списка)). Ну, если только третий номер - Та Варит Компот.
 
комментарии: 46 понравилось! вверх^ к полной версии
Когда собрался выйти на улицу! 13-06-2021 11:33


Балкон утонул)



Придется плыть в резиновых сланцах.

комментарии: 14 понравилось! вверх^ к полной версии
Быстропост для разминки 13-06-2021 08:05


 Под катом внезапнэ картинка завтрака (#мирдолжензнатьчтояем). Кто первый узнает, что же я такое сегодня лопала, тот молодец. И потом придумаем какой будет приз)).

PS. Кактус узнавать не надо, его совсем недавно обсуждали.

 А кому вообще пофиг, то проходят мимо и ждут следующего сообщения с буквами и картинками. Ну, или вообще просто проходят мимо навсегда.

Читать далее...
комментарии: 61 понравилось! вверх^ к полной версии
Немного времени на ерунду 11-06-2021 05:23


   Анонсированное на вчерашний вечер полное солнечное затмение, увы, прошло мимо наших широт. В отличие от северного и центрального равнинного Китая, китайский юг остался вне зоны его видимости. Пишут, что следующее затмение данного сароса произойдёт теперь 21 июня 2039 года. Если и доживу, то вряд ли оно мне будет так интересно. 

   Но Янчэн настолько прекрасен и богат на всякие природные явления, что и без затмения всегда есть на что посмотреть. Например, вчера вечером "показывали" отголоски тропического шторма Чой-ван (он же Данте). Гром-и-молнии гремели и сверкали. Но я традиционно своим мобильным тапком не смогла поймать зигзаги, только последующие вспышки ;) 

Читать далее...
комментарии: 17 понравилось! вверх^ к полной версии
Ожидание и реальность агронома Гладышева 09-06-2021 19:57


 Третье сообщение за неделю в течении одного дня? Да у меня форменная постодиарея! Ладно, потом снова на неделю захлопнусь))

 Люблю изредка залипать на ютубных роликах типа "бери и делай". И так у них все складно и ладно получается, все эти кухонные и бытовые лайфхаки. Правда, не могу сказать, чтобы что-то у меня закрепилось в моем обиходе. Получается, что смотрю не извлечения пользы ради, а исключительно из-за визуальной составляющей.

 Этот ролик с проращиванием всякостей уже и раньше попадался, помню, я тогда еще решила прорастить перец в банане, но забила и забыла. Теперь новая идея обуяла, исполнением проще некуда. Взять дно тыквы, засыпать рассадной землей и ожидать появления юных саженцев.

тыква (700x262, 182Kb)

Читать далее...
комментарии: 39 понравилось! вверх^ к полной версии
Загадка дня 09-06-2021 17:22


За вчерашний день девочка Рита нахерачила 21 сообщение в лирушечке. На сей момент всего 13. Но ведь еще не вечер!

Терзаюсь вопросом, побьет она свой рекорд или нет?

PS/ Пока писала этот пост, вышел в эфир 14 от Риты с интереснейшим вопросом - "Вы можете ударить свою любимую женщину/ мужчину?". Чо-как, своих-то любимых поколачиваете?

комментарии: 84 понравилось! вверх^ к полной версии
Быстропост для разминки. 09-06-2021 15:07


IMG_20210609_135124-001 (640x481, 258Kb)

 Картинка для привлечения внимания. Котиков нет. Вернее, на их фотосессии нет времени. Но всегда есть альтернативная завлекалочка в виде яркой тарелки. Мир должен знать, что я ем! 

Читать далее...
комментарии: 37 понравилось! вверх^ к полной версии