Доброго вечера, мои дорогие! Признаю, я очень скучал. Надеюсь, я все еще не забыт!
Я искренне раскаиваюсь в том, что так редко посещаю вас, мои дорогие друзья!
Моя последняя любовь покинула меня. Теперь моя жизнь снова потеряла всякий смысл и надежду. Обычным человеком мне на стать, и это мое кредо!
Обо всем позже...Мне пора.
Я снова дома. Мой Новый Орлеан!
Приходится признать, что я с кучал по своей берлоге.
Все вернулось на круги своя. Хелли принялась снова изучать древние манускрипты и заниматься смообразованием. Приятно, что она внемла моим советам.
Лондон же прекрасен. Теперь я твердо представляю о чем говорил Дэвид....
Испания... когда-нибудь я вернусь туда. Может быть...не в этом столетии.
Впереди нас ждет большое путешествие!!!
Прекрасный и строгий Лондон. Он всегда поражал меня своими тайнами и интеллигентностью. Совершенно иной темперамент, совершенно иные ценности. Огромный Бик Бэн, как страж королевской когорты. Дворцы и манументы... Все здесь пропитано величием королевских кровей...
Строгость зданий, особенные настроения, мысли людей, расчет... Это поражает меня, но... нет ничего любимее, родных Парижа и Нового Орлеана.
Сырость и угрюмость центра Английского королевства погружает в особую атмосферу. Меланхолия,хандра,камин и теплый плед - вот атрибуты английской души.
Есть много интересного в англичанах. Чувство собственного достоинства и гордости. Уверенность в завтрашнем дне и независимость. Внутренняя духовная свобода...
Прекрасная страна!
Я бесконечно влюблен в Париж. Франция - это родина моих предков. Я сгораю от нетерпения вернуться туда...
Мы покинули берег Коста Брава. Путь наш лежит в самое сердце Испании - Мадрид. Шумный город. Сперва он показался мне огромных размеров муравейником. Но заглянув в отдаленные его уголки, я влюбился в него. Мадрид. Бои быков и излюбленные развлечения испанцев. Хелли казалось совершенно забыла о старике и его рассказе и с хорошием расположением духа снова начала творить. Она была бы потрясающим фотографом,но все мои уговоры вернуться в Новый Орлен и пройти специализированные курсы фотографии,ни к чему в конечном итоге не привели. По мимо всего прочего,Хелли стала настоящим циником. В ее сознании я часто стал замечать утопические идеи. Ее мезантропизм проявился в высшей своей мере,когда на шумной улице в самом центре города Хелли,расталкивая прохожих и ругаясь,пробиралась к сувенирной лавке. В это время года в Мадриде полным полно туристов. Она кричала,толкнула женщину и вела себя очень странно. Я и сам не любитель потоптаться среди толпы,хотя по своей сути толпа является одним из способов оставаться незамеченным какое-то время.
Прежде,чем рассказать вам о нашем новом знакомом, я хотел выразить благодарность моим подругам Джесси,Меррик и Deadfulkiss. Вы самые милые,мудрые и понимающие смертные,которых я когда-либо встречал. Я хочу,чтобы вы знали, общение с вами доставляет мне наслаждение. Более того,я искринне надеюсь,что вы,так же как и я в свою очередь,будем доверять друг другу. Мне бы не хотелось причинять вам боль,по сему ваши мысли для меня останутся навеки недосягаемыми и святыми. А теперь с вашего позволения я продолжу. С тех самых пор,как мое общество притерпело некоторые изменения,я стал больше охотиться. Мне совершенно наскучило находиться в обществе влюбленных в друг друга существ. Рикардо совершенно завладел расположением со стороны Хелли,поэтому теперь они стали неразлучны. Хелли спит днем,чтоба всю ночь напролет быть рядом с ним. Я несказанно рад,что она счастлива. Но мысли Рикардо повергли меня в шок,как только я смог их выудить. Для него она очередная игрушка,не более того. Он мечтает испить из нее,мечтает владеть ею. На деле же все выглядит иначе. Я уже опередил его. Она моя.
Хелли мечтает о вечной жизни. Честно признаюсь,она стала настоящей маньячкой. Она заставила меня выписывать ей научные журналы. Она ходит в городскую библиотеку и с неистовым рвением поглощает литературу о вампиризме и оккультизме,магии и мистике. Скоро Хелли окончательно сойдет с ума от такого количества информации. Неужели меня и моих слов недостаточно,чтобы узнать о вампирах. Вчерашней ночью она попросила меня взять ее с собой. Хелли мечтала увидеть момент убийства. Я не мог ей в этом отказать... Я выбрал жертву посолиднее. Дорогой итальянский костюм,шверцарские золотые часы на левом запястье,он излучал изысканность и шарм. Он сидел на лавочке в городском парке подперев голову руками,.мирно покоившимися на роскошной трости. Хелли заметила его и указала мне идти первым. Я послушно направился в его сторону.
- Добрый вечер, мой мальчик. Чем могу быть полезен? - в его взгляде читалась непреодолимая жажда жизни и всевековая мудрость. Я пожалел,что столь опрометчиво позволил Хелли выбирать,кто будет моей жертвой.
- Дон Лоренцо,мое почтение,- промурчал я и испросил позволения присесть рядом.
- Я думал молодое поколение совершенно забыло о правилах приличия,но Вы поистине воспитанный молодой человек. Итак,Ваше имя.
- Мсье Луи де Пон дю лак.
- Что привело Вас сюда,мой мальчик? В этот Богом забытый город? - он сделал жест рукой,будто подзывает кого-то и сквозь тяжелое дыхание старика я расслышал: - Не нужно стесняться,прекрасная леди. Прошу Вас присоединиться к нам.
Хелли осторожно вышла из своего укрытия и подошла к нам.
- Прелестное создание!-воскликнул старик. - Вы напомнили сейчас мне мою покойную супругу. Она была так хороша!-он мечтательно прикрыл глаза и зашевелил губами.
- Вы хотите сказать...-осеклась Хелли.
- Не продолжайте,дорогая моя. Прошу Вас,присаживайтесь.
Я неотрываясь смотрел на старика. Он истачал свет, который не могла не заметить даже Хелли. Она улыбнулась новому знакомому и присела рядом.
- Вы находите это место привлекательным? Когда-то город был поистине прекрасным с его садами и тихими улочками. Сейчас мне кажется нигде невозможно укрыться от этого шума.
- Что вы имеете в виду? - спросила Хелли.
Старик устало посмотрел на нее и обратился ко мне: - Итак, Луи. Откуда Вы?
- Я из Нового Орлеана. В данный момент мы путешествуем по Европе.
- Прекрасно! - воскликнул он. - Чудесно!
- Что именно,дон Лоренцо?
- То, что из всех убогих городов вы выбрали именно этот. Позвольте я объяснюсь........История побережья насчитывает более 2000 лет. До сих пор здесь можно увидеть древние руины, остатки греческой и римской цивилизаций. Города Коста Брава имеют тысячелетние традиции и огромное культурно-историческое наследие. На берег Коста-Брава сначала высадились финикийцы и принесле сюда свою культуру и религиозные взгляды. Дочь их правителя любила море, именно поэтому отец согласился устроить этот поход...............
До отеля мы шли молча. Хелли думала о рассказе дона Лоренцо и не верила в услышанное. Ей казалось,что с ней сыграли злую шутку. Все,во что она верила до этого,превратилось в прах. Она переживала за Коста Брава и святых мученников,ей хотелось быть среди отважных защитников и совершать подвиги во имя любви. Я взял ее руку в свою. Она подняла на меня полные слез глаза.
- Луи, это жестоко! Неужели я должна поверить в то,что сказал этот выживший из ума старик?
- Неужели,дорогая моя,тебе нужны доказательства? И уверена ли ты,что они именно то,что ты хочешь?
- Я не знаю, Луи. Его рассказ разрушил все мои представления об этом месте. Кто и почему предал короля? Зачем разрушать созданную красоту?
- Слишком много вопросов...слишком много...
Не думал,что могу еще чувствовать вот этим сердцем,мне казалось, что оно остановилось в ту ночь,когда меня сделали таким... Хелли. Я люблю эту шаловливую русскую девчонку. Сколько в ней страсти и энергии. Ни в одной стране мира я не видел таких людей,как в России. Но лишь одно гложит меня. Человек смертен,но порой он бывет внезапно смертен. Мне страшно за нее. Когда я иду по темным улицам Коста Брава, я не смею бояться за свою жизнь,ибо уже мертв. Пусть боится тот,кто встретится мне на пути. Совсем другое,моя маленькая девочка. Моя Хелли. Она беззащитна и слаба...Рикардо. Он силен и умен. Он сумеет ее защитить. Но я остаюсь со своей болью наедине,когда они вместе уходят в город или на побережье. Я чувствую себя покинутым и разбитым. Хелли,вернись ко мне или...я не отвечаю за последствия,которые могут разбить твое нежное трепещущее сердце.
Рад приветствовать новых людей! Мне приятно, что кому-то интересно читать мой дневник.
Ваш Louis de Pointe Delak
Я шел по городу и остановился под мостом,почуяв присутствие другого бессмертного. Он был одет по последней моде. Светлого оттенка синего джинсы,кожаная клепаная куртка,такую носят Ангелы Ада и тяжелые мото-ботинки. Он стоял прямо передо мной. Он широко улыбался,но на его лице не появилось ни одной морщинки. Его слегка вьющиеся волосы до плеч развивались на ветру. Он был в кожаных перчатках. В левой руке он держал мотошлем.
- Зачем ты здесь? Кто ты? - выдержав паузу наконец-то спросил он.
Я молчал. Тогда он сделал шаг вперед. Он был молод,когда его сделали вампиром. Ему не было и тридцати. Он был одним из тех,кто в жизни сделал не слишком много добра,чтобы попасть на небеса,да и ад давно отказался от него. В юности он связался с компанией мотоциклистов,организованных в огромный многонациональный клуб "Hell's angels". С тех пор он один из уважаемых людей в среде мотоциклистов в Испании. Он был обращен совсем недавно. Не прошло и 5 лет. Он многого не умел,но был необычайно красив. Я с легкостью смог прочитать его мысли. Он не представлял для меня реальной опасности, несмотря на то,что был чрезвычайно умен.
- Я повторю свой вопрос, - продолжил он. - Что ты здесь забыл?
Я не мог недооценивать его интуицию. Даже молодые вампиры чувствуют присутствие себе подобного. Конечно,им не всегда сразу удается овладеть искусством телепатии,но они стараются учиться у более опытных вампиров.
- Дорогой друг, - начал я. - Как я рад нашей встрече. Я и не думал,что остался кто-либо из молодых вампиров.
Он уставился на меня своими зелеными глазами,а потом протянул руку,предварительно сняв перчатку.
- Значит, ты один из нас. Я почувствовал это, когда ты был за три мили от сюда. Я Рикардо.
- Я рад знакомству,мой друг.
- Откуда ты? Я чувствую твою силу. Сколько тебе лет? Что ты знаешь о других вампирах? Существуют ли те,от кого ведем мы свой род? - он просто завалил меня различными вопросами. Я смеялся,когда он,обняв меня за талию,шел рядом. От него пахло человеческой кровью. Он совсем недавно поохотился. Я видел в его мыслях воспоминание об охоте,видел с какой жестокостью он расправляется со своими жертвами,но со мной он был податливым и мягким.
- Прекрасно, Луи. Я рад встрече с тобой. Я с радостью приму твое предложение.
Возможно, я слишком спешу. Я боюсь, что она не успеет увидеть, на сколько прекрасен этот мир. Увидеть города, новых людей,другие культуры. Я слеп. Ослеплен своей любовью к ней и ее красотой. Пусть я вел себя как эгоист, но с уверенностью могу покляться себе и вам, что я исправлюсь. Я дам ей время на отдых,чтобы тело и душа были в порядке,иначе просто погублю. Чтож, целую неделю мы будем наслаждаться Испанией. Я надеюсь,это будет ее лучшая неделя в жизни.
Наше Большое Путешествие продолжается. Солнечная Италия осталась позади,оставив нам массу самых разнообразных впечатлений и эмоций. Впереди нас ждет жаркая Испания. Красный бархат,темпераментные танцоры,Саграда Фамилия и знаменитая испанская коррида. Хелли чувствует себя намного лучше. Наверное потому,что последние сутки она провела в постели,и,по ее словам,выспалась на всю жизнь. Мы прибыли в Коста-брава,когда над морем догорал закат. Яркие лучи освещали темно-зеленые волны средиземного моря. Блики уходящего солнца уже не слепили мне глаза,когда мы с Хелли брели по опустевшему пляжу. Людей на пляже практически не было. Все таки майская погода это еще не сезон,поэтому желающих окунуться было немного,только среди отчаяных. Хелли сняла свои сапоги и шла босиком по нагретому солнцем песку. Мы дошли до пирса. Приятный морской ветер играл в ее волосах. Ее ладонь покоилась в моей.
- Луи,я люблю тебя,-тихо сказала она мне.
- Ты себе представить не можешь,что ты значишь для меня,дитя мое. Ты прелестное создание, Хелли. Мне жаль,что многого я не могу дать тебе.
- Что ты, Луи?
Хелли провела своей рукой по моим волосам. Я чувствовал тепло ее нежной ручки,горячее дыхание на моей щеке,когда она целовала меня. Я любил ее. Любил всем сердцем. Я чувствовал себя мужчиной,живым человеком. Как давно я мечтал о спутнице... Она предстала предо мной в образе прекраснейшей девушки по имени Хелли. Мне хочется прокричать,чтобы меня услышали: Я люблю тебя, Хелли!
Усталость накапливается с неизмеримой скоростью. Перелеты,новые люди,новые страны. Моя юная спутница совершенно выбилась из сил. Времени на сон практически не остается. Возможно,я сделал ошибку,взяв ее с собой. Европа за один месяц-это слишком тяжело для смертной. Тело и разум устают. Хелли постоянно хочет спать. Едва ее голова касается моего плеча,когда, например, мы сидим на лавочке какого-нибудь сквера,Хелли погружается в сон. Она попрежнему не спит днем. В дневное время она изучает древние манускрипты или работы древних философов. Ночью она попрежнему со мной. Мне порой кажется,что она сходит с ума. Хелли может сидеть 20 минут,уставившись в одну точку, и молчать. Я боюсь за нее. Действительно боюсь. Но знать,что ты не одинок - величайший подарок судьбы. Моя смертная подруга. Я подарю тебе весь мир. Только будь со мной... Или уходи!
...
Человечество. Я сам был когда-то человеком и даже не помышлял о том,чтоб стать таким, какой я есть сейчас. Во времена моей молодости жили только писатели и поэты,музыканты и композиторы,художники и скульпторы. Мы с упоением читали философов и слушали Моцарта. До нас не доходили вести о таинственных убийствах,о чудовищах спавших в гробах. Спустя всего 2 века мир переменился. Если в ту пору люди сторонились неизведанного,можно сказать всего лишь(!) сторонились таких как мы,теперь же все иначе. В век массовой истерии и погоне за сверхъестественным,они желают быть такими как мы. Для них романтика- спать в гробу и пить кровь. Но я бы выразился несколько иначе: гробы-это, скорее, необходимость. И в том романтики никакой я не вижу. Как говорит достопочтеннейшая Энн: "Пока сам не прочувствуешь на своей шкуре,не поймешь,насколько тяжело подобное существование". Вы отдаете дань ей. К чему все это? Неужто в смертной женщине вы узрили Богиню. Знакомо быть вам вне людского мира? Смотреть на то,как переменчив мир,и быть скованным по рукам и ногам,быть неизменчивым самому. Отверженным. Я не хочу быть мифом или Богом. Я жить хочу. Увидеть брата,мать,сестру. А Бога познавать лишь через кровь..... Вы этого хотите? Вы жаждете лишь игр и иллюзий,не так ли? Мне искренне все это удивляет. Кого обидел,примите как данное.
Прекраснейший Рим. Он ждет нас. Я не успел договорить с Джесси Ривз,как к дому подъехала машина такси,которая должна была доставить нас в аэропорт. Моя Хелли устала,глаза ее слипались,поэтому во время долгого полета в Европу,она мирно спала у меня на плече. Таинственный и необъятный. Он мало,чем изменился с тех самых пор,как владел всем миром. Меня тогда не было на свете,когда Римская Империя во главе с цезарем правила многочисленными колониями. История величайшего государства всегда влекла меня. Дома в Новом Орлеане тоскливыми вечерами я с упоением читал историков и повествования о Древнем Риме. Я не видел другого такого государства,которое бы шагало сквозь века с таким величием. Совершенно забываешься,шагая по мощенным улицам древнего города. Все статуи будто живые. Когда подходишь к древним строениям,таким как Колизей,будто слышатся неистовый рев толпы и лязг мечей и доспехов. Город призраков. Призраков прошлого.
Многолюдная площадь Навона. Огромное количество смертных,их разговоры,смех. Их запах отличается от запахов тех же парижан,венгров или американцев. Они хранят свою могущественную кровь,кровь великих предков. На площади можно увидеть танцоров и акробатов,шутов и уличных музыкантов,которые не смотря на столь поздний час играют свои роли для туристов и местных зевак. Уютные летние кафе, неимоверно красивые люди. Есть и те,кто пьют кровь. Они перемещаются в темноте небольшими группами. Наше присутствие их озадачило. Новообращенные. Молодые вампиры. Они чувствовали мою могущественную кровь,подаренную мне мои Лестатом. Некоторые из них были переодеты в шутов или гадалок. Прелестная цыганка. Ее смуглая кожа и горящие черные глаза. Ничто не выдавало в ней бессмертное существо. Она заманивала молодых мужчин в переулок неподалеку и с легкостью расправлялась с ними,незабыв обчистить его карманы. В остальном,ничто не омрачало наше пребывание в этой стране. Я понял любовь Мариуса к Италии. Я действительно прочувствовал этот древний город и полюбил его.
Роскошный отель-ерунда. Нет ничего удивительнее,чем бродить по этим улочкам и наслаждаться обществом моей Хелли. Мне трудно смотреть на ее осунувшееся лицо. Она не спала кажется несколько дней. Днем,она путешествовала по городу в поисках новых впечатлений и кадров,ночью проводила время со мной. Я предложил ей вернуться в отель,но она отрицательно качнула головой. Мне нравилось наблюдать,как она кормит голубей прямо с рук,на подобие того молодого незнакомца в Венгрии,которого мы видели на площади Свободы. Она изъявила желание присоединиться к сидящим в кафе, я не мог ей отказать.
Некоторое время я сидел молча. Она перегнулась через стол и заглянула мне в глаза.
- Луи, ты голоден.
- Не думай об этом.
- Нет, Луи. Я должна это видеть.
Я недоуменно уставился на свою спутницу. Неужели она произнесла это? Зачем? Не пойму,зачем ей это?
- Хелли. Ты бредишь,mien cher. Тебе нужен отдых и расслабляющая ванна.
- Я должна это видеть,чтобы...чтобы понять. Я чувствую чье-то присутствие,Луи. На площади. Они там,да?
- Да, Хелли. И тебе лучше держаться от них по-дальше. Не стоит испытывать судьбу. Пока я рядом,тебе ничто не угрожает. Можешь быть спокойна.
- Я знаю, Луи. Но все же,я хочу знать...Эта цыганка. Она одна из вас,верно?
- Как ты...
- Догадалась? Все очень просто,любимый. Ее движения. Вот она стоит у лавки с цветами,а в следующий миг она совсем в другой стороне площади. Она вампир? Такая же как ты,верно?
- Да, Хелли. Но ты не должна думать об этом. Не забывай, вампиры обладают телепатическими способностями. Мы умеем читать мысли, поэтому советую спрятать их под замок на время пока мы здесь.
- А что если она узнает о нашей связи, Луи? Вампир и смертная! - Хелли громко рассмеялась,что заставило людей,сидевших за соседними столиками обернуться. - Что,если она узнает, чем мы занимались в ту ночь,у фонтана?
- Не испытывай судьбу,mien cher,- повторил я.
- Я хочу видеть,как ты убиваешь их, - шепотом сказала Хелли и сделав большой глоток Мартини поднялась.
- Нет, Хелли! - крикнул я. Хелли отошла от столика и спустилась на камни мостовой.
Я заметил какое-то движение в толпе,явно неуловимое для смертных. Цыганка стояло рядом с Хелли и что-то шептала ей на ухо. Я посмотрел в ее сторону и попытался прочесть ее мысли. Они закрыты от меня. Я видел,как рядом с ними появилась высокая статная фигура. Его волосы отливали медью,а глаза горели зеленым огнем. Через мгновенье их стало трое. Я не мог пошевелиться, будто чья-то невидимая рука сковала мое тело. Они изучали ее. Лишали воли. Я видел как тело Хелли слегка качнулось. Мужчина поддержал ее и заключил в объятия. Она не сопротивлялась,когда вампир потянул ее за собой. Я силою воли заставил себя подняться и через мгновение поравнялся с ними.
- Хелли! - позвал
Прошу, забудьте о всех предрассудках. Не нужно делать из меня героя книги или фильма. Я не то, что вы думаете обо мне. Слащавый Луи. Нытик Луи. Не стоит забываться
Я изменил свои планы, что несколько озадачило мою спутницу. Вместо обещанного Рима, мы летим в Новый Орлеан на встречу с прекрасной Энн. Она позвонила моему адвокату и сообщила, что у нее есть несколько новых идей, которыми она с удовольствием бы хотела поделиться со мной. Она не смогла связаться с Повереным Лестата,поэтому первая мысль,как она выразилась появилась относительно меня.
Венгрия осталась позади.Я так и не успел поведать о нашем путешествии, что сделает Хелли. Она совершенно несносный ребенок. Все мои предостережения насчет ее излишней болтливости не принесли плодов. Она до сих пор скрывает от меня тот факт,что имеет здесь дневник. Но как бы она не старалась, мысли скрывать она пока не научилась,тем более от меня. Поэтому впечателения от наших путешествий она выложит сама.
Возвращаясь к встрече с Энн. Она была рада видеть нас. Хотя и не скрывала от нас своего беспокойства. Мы были приглашены в ее дом как почетные гости. Мне было больно видеть как она постарела,и уже не может как раньше скрывать глубокие морщины. Хелли ей понравилась с первого взгляда. Стен с удовольствием показал ей задний дворик с маленьким садом, пока мы с Энн, сидя на крыльце в удобных плетеных креслах-качалках делились впечатлениями прошедших лет.
Она хотела издать новый рассказ о вампирах "нового света". И первому, кому она поведала о своей идее,стал я. Она попросила, чтобы я подробно описал мою жизнь,начиная с 1990 года. Я был поражен с каким неподдельным интересом она слушала мой рассказ неперебивая. Она не стала записывать, а лишь поделилась последними новостями. ФБР начала охоту на так называемых "вампиров-психопатов". Нужно быть осторожней,чтобы не попасться в их лапы, сказала она. Я бесшумно рассмеялся и взял ее за руку. Энн единственная смертная, кто не дрогнет от прикосновения наших ледяных рук. Ее не пугает тон нашего голоса, когда мы открыаем рот,чтобы произнести какую-нибудь фразу. Она знает нас как никто другой. В конце-концов, именно эта женщина поведала о нас миру. Она создала самую правдивую историю нашей жизни и рассказала миру о том, кто мы такие на самом деле. Стокер,этот сумасшедший,пытался воссоздать сказания древних затеряных земель,которым никогда не суждено подняться из руин. Выдумки и сказания. Энн видела нас, была рядом с нами. Ее не страшило наше присутствие. Кроме того, ее семья стала для меня более,чем родной. Именно Стен помог найти мастеров, чтобы восстановить мое жилище на Ройял-стрит после урагана "Катрина" в 2005 году. Именно Стен сообщает моим адвокатам о новостях родного города, когда я путешествую по миру. Я люблю их. Но я не могу что-либо сделать. Через некоторое время они уйдут от меня навсегда,оставив после себя красочные рассказы и вечную память в моем сердце.
Дорогое мое нежное дитя!
Ты звала меня. К сожалению, порой мы глухи к просьбам, а тем более к зовам смертных, так уж утроена наша сверхъестественная плоть. Я принял это решение исходя из собственных соображений о чести и достоинстве. Я слишком много зла причинил людям, не хочу увеличивать число жертв самовольно. Моя плоть жаждет Вас, моя дорогая, но по мимо плоти есть разум и сострадание. Вы слишком самоуверены, mien cher. Прошу простить,если не опавдал Ваших ожиданий...