• Авторизация


как легко отгадать художника (из ЖЖ californian_bi4) 22-04-2010 19:42


Настроение сейчас - Рабочее

Лучъ света в подпольном абортарии ([info]californian_bi4) wrote,
@ 2010-03-12 13:09:00
Previous Entry  Add to memories!  Share this!   Next Entry
Current mood: ничотак
за изо
давным давно, на первом курсе ещо, была у нас история искусств. сам предмет - жутко интересный, но препод - говно,какое днем с фонарем не отыщешь. насколько я знаю,нет ни одного студента, которому бы он нравился. лекции он проводил в субботу,в 8 утра и с безпяти стоял у двери, а потом закрывал ее на замок. и все. не успел до восьми - пропуск. а много пропусков - большое горе. щас расскажу почему. весь год он показывал нам слайды картин,скульптур, мозаик и прочего-прочего,начиная от наскальной живописи и заканчивая русскими художниками 80х годов. и все эти слайды были у него в виде открыток. воттакенная пачка. а в конце года,как водится, экзамен. сначала два вопроса,а потом доп.экзекуция в индивидуальном порядке. по количеству твоих пропусков за год (!) он доставал из пачки открытки. в разнобой. и надо было назвать автора и название или хотя б автора ну или хотя б название. мону лизу и еще парочку все запомнили быстро. а с остальным мульёном надо чето делать. особенно потому, что все сходили на пересдачу уже по разику. и вот, для угадывания автора мы в группе вывели классификацию. и знаете, в 97 случаях из ста- оно работает! до сих пор!

запомнив несколько нехитрых пунктов, в компании не слишком близкой к изо, вы сможете прослыть знатоком и вообще.
(варнинг, там много картинок)

итак:

1. если видишь на картине темный фон и всяческие страдания на лицах - это Тициан.

[показать]   [показать]

[показать]

исключение - вот эта голожопая особа без признаков мысли на лице. уж одну-то можно запомнить.  Венера,не венера, но что-то венерическое в ней
Читать далее...
комментарии: 17 понравилось! вверх^ к полной версии
Super Mario По-советски 22-04-2010 01:07



комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии

всем тем, кто гнал на Качинского, и радовался его смерти. 19-04-2010 18:38

Это цитата сообщения Ламат Оригинальное сообщение

Непроизнесенная речь Леха Качиньского



 

Польская газета Rzeczpospolita опубликовала полный текст выступления Президента Польши Леха Качиньского, которое он должен был произнести 10 апреля 2010 года на польском военном кладбище в Катыни во время траурных мероприятий, приуроченных к 70-й годовщине катынской трагедии.

[625x467]

Президентский самолет во время посадки на военном аэродроме разбился под Смоленском. Все 96 человек, находившиеся на его борту, погибли.

«Уважаемые представители катынских семей! Уважаемые господа!

В апреле 1940 года были убиты более 21 тысячи польских заключенных из лагерей и тюрем НКВД. Этот акт геноцида был совершен по воле Сталина, по приказу высших советских властей.

Чудовищной кульминацией союза Третьего рейха и СССР, пакта Молотова-Риббентропа и нападения на Польшу 17 сентября 1939 года стало катынское преступление. Не только в лесах Катыни, но также в Твери, Харькове, в других известных и еще неизвестных местах казней были убиты граждане Второй Польской Республики – люди, составлявшие основу нашей государственности, непоколебимые в своей службе отчизне. В то же самое время семьи убитых и тысячи жителей довоенных Кресов были высланы вглубь Советского Союза, их невыразимыми мучениями отмечен там путь польской Голгофы Востока.

Читать далее...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Виталий Коротич. Каста хлеборезов 19-04-2010 18:29


Спасибо GypsyQueen за наводку.
Оригинал тут.


Виталий Коротич. Каста хлеборезов

Как появилась жлобократия, стала номенклатурой и заняла место элиты

[350x504]Перед всяким разговором о национальных элитах разгорается спор о самом смысле этого понятия и его переменчивости. Вспоминают строку известной песни: «Кто был ничем, тот станет всем!», предсказывающую радикальные перемены жизни и власти. Власть — господство одних людей над другими. Сортировка членов общества происходила всегда, начиная с древнейших времен, когда шла борьба за теплое место у костра. Сегодня понятие теплого местечка расширилось и державно возвысилось, прячась за высокими словами о национальных задачах и государственных целях. Целеустремленные государства не брезгливы, сращивая для самооправданий голосистую пропаганду, армию, полицию (в том числе тайную), суд и много чего еще.

За несколько столетий до нашей эры древнегреческий философ Аристотель объявил, что во все времена были, есть и будут лишь три типа государственной власти: Монархия, Аристократия и Демократия, то есть власть одного, власть немногих и власть большинства. Но Аристотель же предупредил, что все власти легко скатываются в извращения: монархия — в тиранию (бесконтрольное, жестокое владычество), аристократия — в олигархию (власть узкой группы политиков-толстосумов), а демократия — в охлократию (власть толпы). Учитель Аристотеля Платон считал, что каким бы ни было государство, состоит оно всякий раз из трех сообществ — Элиты, Стражи и Рабов…

Правильность древнегреческих предсказаний мы усваивали на собственном опыте. Про Рабов и Стражу написаны большие тома, а Элита оказывалась весьма разнообразной. К ней причисляли и аристократию, и буржуазию, и интеллигенцию, и высших чиновников. Выяснилось, что у нас она может быть назначаема, как часть аппарата власти, но в теории может определяться общественным мнением и состоять из самых уважаемых людей. Хорошо если оба эти принципа сочетаются и вертикаль власти пересекается с горизонталью — элитой, сложенной из людей, уважаемых в обществе, признанных, составляющих слой, способный прикрикнуть на забияк и умиротворить конфликты.

Поскольку сортировать граждан надо, везде это делают по-своему.

Читать далее...
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Цитата о домашних животных и их хозяевах (понравилась) 19-04-2010 18:17


"В целом домашнее животное выглядит злой карикатурой на своего хозяина", - Конрад Лоренц.
[422x650]
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Ада Баскина. Повседневная жизнь американской семьи (ссылка на книгу и отрывок) 18-04-2010 07:50


Ссылка на книгу целиком
http://www.scribd.com/doc/10969171/-

Повседневная жизнь американской семьЂ. БаскинЂа. Отрывок.

Инвалиды

Девушка в ювелирном магазине примеряла украшения. На пальцы надевала кольца, на запястья — браслеты. Перед зеркалом прикладывала к шее бусы, кулоны. Словом, вела себя именно так, как должна вести себя молодая особа в магазине украшений. Я бы и не обратила на нее внимания, если бы... Если бы она не сидела в коляске и у нее не было бы обеих ног. Меня поразило ее лицо. В нем не было и намека на горечь, или угрюмость, или безразличие к своей внешности. Нет, она явно не чувствовала или, скорее, не хотела чувствовать своего отличия от здоровых сверстниц. Так же, как и у них, у нее загорались глаза от зеленого блеска камешка на колечке и от кулона, красиво подчеркивающего ее нежную, длинную шею. Этот кулон и еще недорогой браслет она купила.

Мне потом много раз доводилось наблюдать вот это спокойное, не напряженное отношение инвалидов к собственной неполноценности. Никаких комплексов, во всяком случае явно выраженных. И я вижу в этом большую заслугу всего общества.

Инвалиды детства получают пособие, инвалиды труда — приличные пенсии. Однако дело далеко не только в деньгах. Забота о самых незащищенных гражданах проявляется, что, возможно, еще важнее, в повседневном внимании к их нуждам. Параллельно с любой лестницей — в метро ли, перед подъездом ли дома — есть непременно пандус для инвалидной коляски. В туалете общественного здания предусмотрена кабина, оборудованная несколько иначе, чем остальные: сиденье унитаза поднимается, а в стену вделаны перила, чтобы инвалиду легче было этим туалетом пользоваться. Многие пригородные автобусы снабжены выдвигающейся площадкой-мостиком. Когда водитель видит у входа человека в коляске, он выпускает этот пологий мостик, и коляска с ручным управлением въезжает в салон.

Слепые уверенно ходят по улице, посещают многолюдные магазины: их ведет собака-поводырь.

Глухонемые или только глухие смотрят многие телевизионные программы, и обязательно новостные — они идут с сурдопереводом. Почти на любой публичной лекции в университете я тоже вижу сурдопереводчика и понимаю, что в зале сидят люди, которые плохо слышат. Мои занятия одно время посещала глухая девушка. С ней каждый раз приходил молодой человек, который, стоя рядом со мной, жестами передавал ей информацию. Работа сурдопереводчика, так же как и содержание собаки-поводыря, оплачивает муниципалитет. Особенно, я бы даже сказала подчеркнуто внимательно, американцы относятся к retarded, то есть умственно отсталым. Чаще всего это люди, страдающие болезнью Дауна (или, как их называют, дауны).

Их можно увидеть на несложных работах в магазинах, они помогают посетителям нагружать тележки или упаковывать купленное. В университетских кафетериях я часто вижу их за кассой. Думаю, что это не такая уж простая задача для дауна — научиться отбивать цифры на кассовом аппарате. Но их этому специально обучают, и они справляются.

Об инвалидах пишут пьесы, ставят фильмы. Я с большим удовольствием посмотрела спектакль «Дорогой племянник» в студенческом театре Уитон-колледжа. Это трогательный и смешной рассказ о племяннике преуспевающего дельца с Уолл-стрит. Мальчик-даун оказывается куда человечнее, добрее, чувствительнее к переживаниям героя, чем окружающие его здоровые люди.

Самый известный фильм из этой серии — «Человек дождя» с Дастином Хоффманом в главной роли. Знаменитый актер с удивительной достоверностью создал образ человека, у которого после трагедии помутился разум. Однако фильм этот получил Оскара не только за блестящую актерскую игру, но и за саму идею: общение с инвалидом меняет психику и характер его младшего брата. Начав заботу о больном ради того, чтобы завладеть его деньгами, он постепенно привязывается к этому убогому человеку. А забота ради наживы перерастает в потребность, необходимость. Участие в жизни немощного человека обогащает, преобразует человека здорового.

Именно такую цель ставили перед собой и работники образования США, начавшие в нескольких штатах необычный эксперимент. Детям-инвалидам было рекомендовано учиться не в специальных, а в обычных школах. Легко себе представить реакцию родителей, услышавших эту новость: каково же будет качество преподавания, если оно рассчитано на больных учеников, в том числе и умственно отсталых? Насторожились и родители детей-инвалидов. Вряд ли им будет комфортно среди здоровых и насмешливых сверстников.

Однако учителя не отступали. Они не снизили уровень преподавания; просто в помощь больным ученикам прикрепили несколько других учителей. Что же касается детей здоровых, то они очень быстро привыкли к своим соученикам-инвалидам, охотно оказывают им помощь. Вовлекают их в свои игры. Я сама видела, как весело перекатывают ребята из класса в класс коляски с инвалидами. Как в круговом волейболе подавали мяч парнишке, который, не сходя с коляски, ловко отбивал его партнерам.

И родители, и учителя убедились, что от совместной учебы приобретают обе
Читать далее...
комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии
10 заповедей. Это токо у меня такое озарение? 18-04-2010 07:24


Господа хорошие. Недавно пересмотрел 10 заповедей, понял, что выполняю все, кроме 4й, в зависимости от интерпретации.

Но, если внимательно почитать, то... СССР был совершенно анти-божьим местом. До сих пор отголоски идолопоклонства, зависти, бескультурья и аморальности!

Уж не говорим о косвенном, а о совершенно прямом толковании этих заповедей! Что-то я опупел. Опять.

1. Я Господь, Бог твой, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства; да не будет у тебя других богов пред лицом Моим.
2. Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; не поклоняйся им и не служи им, ибо Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель, наказывающий детей за вину отцов до третьего и четвёртого рода, ненавидящих Меня, и творящий милость до тысячи родов любящим Меня и соблюдающим заповеди Мои.
3. Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно, ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя Его напрасно.
4. Помни день субботний, чтобы святить его; шесть дней работай и делай в них всякие дела твои, а день седьмой — суббота Господу, Богу твоему: не делай в оный никакого дела ни ты, ни сын твой, ни дочь твоя, ни раб твой, ни рабыня твоя, ни [вол твой, ни осёл твой, ни всякий] скот твой, ни пришелец, который в жилищах твоих; ибо в шесть дней создал Господь небо и землю, море и всё, что в них, а в день седьмой почил; посему благословил Господь день субботний и освятил его.
5. Почитай отца твоего и мать твою, чтобы тебе было хорошо и чтобы продлились дни твои на земле, которую Господь, Бог твой, даёт тебе.
6. Не убивай.
7. Не прелюбодействуй.
8. Не кради.
9. Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего.
10. Не желай дома ближнего твоего; не желай жены ближнего твоего, ни поля его, ни раба его, ни рабыни его, ни вола его, ни осла его, ни всякого скота его, ничего, что у ближнего твоего.
[640x480]
комментарии: 14 понравилось! вверх^ к полной версии
Приключения Хрена (детям до 21г не рекомендуется) 16-04-2010 20:01


взято у http://fima-psuchopadt.livejournal.com/


комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
Обратите внимание на третью картинку. 16-04-2010 00:03

Это цитата сообщения Wolodin-de-Mort Оригинальное сообщение

пожертвования...



просто зап0мните - ЭТО называется пожертвования!
[320x480]

...если же Вам вёсравно что-то в расценках непонятно - всегда можно воспользоваться информацией за свечным ящиком...

[500x375]

ну и это...
...для жывотных вопщем)
комментарии: 15 понравилось! вверх^ к полной версии
По поводу тупых американцев. Затронем систему образования. 15-04-2010 16:37


(из ответов другому юзеру у другого ПЧ в обсуждении последнего мнения Задорнова о нетупых американцах)


...Если ойчень чейстно, то американцы в общей своей массе туповаты. Среди русских в США принято шутить о тупости и медленности америкосов, ибо на общем фоне эмигранты типа русских, индусов и китайцев выезжают очень солидно.
Это не потому что они реально туповаты, а потому, что система образования в США отличается от остальных. На детей не давят совершенно, и стремятся подарить им любовь к учёбе. Твоя успеваемость зависит только от тебя как студента (ну и твоих родителей). Не мудрено, что самые лучшие школы те, кгде много азиатских студентов, ибо тех родители солидно подстёгивают, чем те студенты поднимают общий уровень школы вообще (остальные студенты вынуждены подтягиваться, и страдают).
Во всех американских школах есть кружки чуть-ли ни с первого класса, в которые не отбирают по способностям, а дают попробовать деткам всё что они хотят. Если школа не предоставляет кружков, то можно найти недорогие кружки вне школы.
В 4м классе вместо уроков музыки детям предлагают вступить в реальный оркестр, хор или просто заняться инструментом. Во всех школах есть театральные студии, фото-кружки и многие другие клубы, которыми занимаются РОДИТЕЛИ-ДОБРОВОЛЬЦЫ! (Мне предлагали открыть русский клуб, но я застремался, зная какие оболтусы учатся с моим сыном).
После школы, дети хотят идти в колледж, сами выискивают места, где они хотели бы учиться, и часто эти места не рядом с мамой-папой, а там, где им дадут лучшие знания или создадут наилучшие условия.
И это только один из аспектов затронутых Задорновым в его покаянии.

Русские, проживающие в США, и хаящие америкосов налево и направо забывают о всём этом, как и о других прелестях связанных с полнокровной жизнью в этой стране. Эти русские живут в своих русских микро-районах, и ничего, кроме них не видят, разве что в Мексику ездят раз в год, покутить на "бесплатном" алкоголе.
Я знаю сам, ибо и у меня есть такие родственники и знакомые.

Я считаю, что автор решил, что его байки и клевета больше не смешны, а правда - гораздо занимательней, особенно когда сопоставляешь её с тем маразмом, который происходит в его собственной стране.

Что же, надеюсь, но не последний, который раскроет глаза (себе и другим людям) на истинное положение вещей.
[700x525]
комментарии: 18 понравилось! вверх^ к полной версии
Идеи для свадебных фотографий. Очарование молодости от Jessica Bennett 15-04-2010 16:11

Это цитата сообщения Оригинальное сообщение

Очарование молодости.



Как трогательно... !

Читать далее...
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
Взгляд Будды или Трансформация Мыслей (притча) 15-04-2010 08:37

Это цитата сообщения Shitzo Оригинальное сообщение

Взгляд будды



В стародавние времена, в Китае жил учитель дхармы по имени Фо Инь, его называли Мастер Фо Инь. У этого учителя был друг по имени Су Донг По - это был поэт с дурной репутацией из-за своего грубого, вздорного характера.
Однажды поэт сел, изображая из себя Будду. Он спросил учителя дхармы:
- На кого я похож?
-Ты похож на Будду, — ответил Мастер Фо Инь.
Через некоторое время поэт сказал:
- А знаешь, на кого похож ты? Ты похож на кучу дерьма!
Мастера дхармы это нисколько не смутило. Он по-прежнему продолжал улыбаться. Потерявший смелость поэт спросил:
- Как же это ты не рассердился?
Фо Инь ответил:
- Тот, кто осознал в себе природу Будды, видит ту же природу Будды в каждом человеке. Тот же, кто полон дерьма, видит каждого другого как кучу дерьма.
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Догло думал и решил ПОЦитировать об ректорах царя небесного. Не судите строго, убогих 15-04-2010 05:21

Это цитата сообщения Xupyprep Оригинальное сообщение

Миссия ректора



Кстати, смешное
http://www.ura.ru/content/svrd/30-03-2010/news/1052112277.html

Ректор Уральского горного университета Николай Косарев
решил провести массовое крещение студентов вуза. "Владимир
Красное Солнышко крестил Русь, а ректор Николай Косарев
крестит своих студентов!" -- так называется новость на эту
тему.

Массовое крещение пройдет завтра, 31 марта, в 14 часов 30
минут в Храме при Горном университете. Во время обряда
студенты будут полностью погружаться в купель, которая
выполнена из мрамора разных цветов. Крестным отцом всех
крещенных в этот день студентов станет лично ректор
Николай Косарев.

Николай Косарев прославился фразой "если ректор верует, значит,
и студенты должны веровать." В холле учебного заведения
расположен мемориальный комплекс в виде большой иконы,
украшенной самоцветами.

[показать]


Ректор Горного университета станет крестным отцом 50 студентов
.

Вчера, 30 марта, состоялось ещё одно уникальное событие

- был создан Институт профессиональных крёстных
отцов. Николай Косарев стал первым, кому было вручено
удостоверение и присвоена квалификация крёстного отца. Он
открыто заявляет, что предоставляет своим новоиспеченным
детям считать себя их настоящим отцом, крёстные сыновья и
дочери в любой момент могут обратиться к нему.

...Проблемы из-за веры возникают и в вузах. На днях ректор

Уральского государственного горного университета Николай
Косарев рассказал журналистам, что не берет к себе на
учебу атеистов. На встрече с вице-спикером Госдумы Сергеем
Бабуриным руководитель абсолютно светского
государственного института объявил, что еще во время
вступительных экзаменов спрашивает абитуриентов,
соответствуют ли их жизнь десяти библейским заповедям. И
если нет, предлагает поступать в другой вуз. Ректор
верует, значит, все остальные тоже должны веровать, --
объявил г-н Косарев, которого нисколько не смутило, что
его учреждение финансируется из бюджета светского
государства.



Очень показательная ситуация. Немалая прослойка людей, которая прожиВАет приспосаблиВАясь всю жизнь. Она и тянется с советских времён. И в настоящее еврмя причин для ликвидации выше означенной прослойки нет. Сначала был комсомольским вожаком при советской власти, а затем коллегой Кураева стал. Ибо кошерЪ и гешефт, а тем более кошерный гешефт. Кстати и Кураев был комсомольским вожаком в советское время, что кстати, в свою очередь подтвЕРЖдает атеизм оголтелый. Да.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
задорнов об америке. дубль-2 (офигеть) 14-04-2010 23:36

Это цитата сообщения Топ_Менеджер Оригинальное сообщение

Задорнов поменял мнение...)



Михаил Задорнов: Американцы ... всё же не тупые!

Вернувшись в конце 80-х годов из своей первой гастрольной поездки по Америке, я написал восторженные очерки о стране, которая мне, как и любому советскому человеку, казалась идеальной. Шли годы, и мое мнение об Америке поменялось почти на прямо противоположное. После одного из моих концертов, показанных по телевидению, выражение «ну, тупые!» даже было растиражировано эстрадными пародистами, которые меня высмеивали.

Правда, если вдуматься в смысл их пародий, то окажется, что в каждой из них исполнители шутили не надо мной, а над «тупыми» американцами, которые в пародиях на меня выглядели ещё более тупыми, чем в моих наблюдениях. В результате выражение «ну, тупые!» стало общенародным, а в американском посольстве поверили, что это я настроил Россию против Америки, и мне закрыли визу.

Однако годы всё шли и шли… И недавно произошло то, чего не ожидал даже я сам – моё мнение об Америке снова начало меняться. Я даже расстроился – что же я за человек такой беспринципный?

В третий раз меняю свое отношение к стране всего за двадцать пять лет. Выручило изречение одного из восточных мудрецов, которое я недавно прочитал: «Только дурак не меняет в жизни своего мнения!»

О! Значит, я не дурак! А раз так, имею право поделиться своими свежими мыслями с читателями и телезрителями. Тем более, что недураков среди них ещё, слава Богу, предостаточно.

Да, не всё в сегодняшней Америке идеально гладко… Однако, не нам в России их осуждать!

Во-первых… У них все чиновники не состоят в одной партии! Хотя бы в двух. И то какое-то равновесие.

Их конгрессмены, депутаты, члены правительства ездят в автомобилях за рулем сами и не «кошмарят» движение в городах Америки своими чириями-мигалками. У них в городах нет и быть не может трехполосного движения со средней полосой для двух направлений сразу.

Сотрудники ФБР и ЦРУ в этой «тупой» Америке не прибрали к своим рукам весь бизнес в стране от рынков, супермаркетов и аптек до нефти, газа, торговли оружием, грибами и матрешками… Они не входят долевыми акционерами во все крупные компании через подставные предприятия, открытые на их жен, любовниц и любовников любовниц…

В Америке чиновники не могут требовать взятку или откат со стопроцентной предоплатой. В этой «тупой» Америке сразу посадят любого «нетупого», не глядя на чин, погоны, знакомства... Причем, чем больше украдет чиновник, тем больше будет определен ему срок. Одного американского юриста суд приговорил к 78 годам тюрьмы, суммировав сроки за нарушение нескольких законов одновременно. Он вез в машине взятку, с которой не заплатил налог! При этом превышал скорость, был не пристегнутым и, будучи за рулем, разговаривал по телефону с клиентом, у которого вымогал очередную взятку.
Читать далее...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Шутка о полезности знания иностранных языков от Хельги 14-04-2010 23:11

Это цитата сообщения Helga_the_Translator Оригинальное сообщение

языки знать полезно, полезно знать языки



gr00sh с жж: пару лет назад моя подруга учила итальянский язык, потом забросила это дело – работа, семья. И вот звонит у нее как-то раз под вечер телефон. И на чистом итальянском языке женщина спрашивает какого-то Марио.
Девушка не растерялась, отвечает, как учили на курсах:
- Вы ошиблись номером. Марио здесь нет.
- Вы уверены?
- Конечно, уверена. – И добавляет на всякий случай: - Это Москва.
- Москва?!! – с характерными истеричными нотками завопила дама. – А ПОЧЕМУ ВЫ ТОГДА ГОВОРИТЕ ПО-ИТАЛЬЯНСКИ?! НУ-КА, СТЕРВА, ЖИВО ПОЗОВИ МНЕ МАРИО!
(с) bash.org.ru

LI 7.05.22
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
я сажаю аллюминиевые огурцы (хорал) 13-04-2010 17:37

Это цитата сообщения Целинник Оригинальное сообщение

Забавно)))



Перепевка песни Цоя "Алюминиевые огурцы")))))


комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии