Новый бас Chemical Pictures - Таку ^^
[200x300]

завтра будет много неприятных вещей в виде тестов по немецкому и прочей хрени, а я ни черта не сделала)))
зато у меня есть новый сингл Sadie и апельсинка ^^

ЗЫ о, и новые Матенро опера и FEST VAINQUEUR

Невроз, может, и прошел. Началась истерика

дурацкая русская традиция .. даже не знаю как назвать.. блата? клановости? везде мы берем только своих: знакомых, друзей... пофигу, хотят эти люди что-то делать или нет; просто мы их знаем. В итоге "посторонние" с нормальным потенциалом и желанием работать остаются в жопе.
Что-то слишком часто я в последнее время с таким сталкиваюсь. И вроде люди уже все взрослые и не глупые. А все равно отчаянно держимся за "своих". Печалька.
Конкретно сейчас это было навеяно контактовскими элисами(( но недели полторы назад почти такое же было на "небезызвестном сайте"(с) ХДД
[604x403]

Прорвало ХДДД

Ищете «тяжеляка» в стройных рядах многочисленных подопечных ПСК? БОРН, пожалуй, самая тяжелая группа «няшных писюков» на сегодняшний день.

[225x225]

Что мы тут имеем? Мы имеем мини-альбом Черной Мертвой Музыки от подрастающего инди-поколения ПСК. 4 песни. Скачала я это ради первого трека, Карасу, на который, кстати о птичках (ХД), есть клип. Там начало хорошее. Дальше идет ничем в принципе не примечательный ПСК-рок в тяжелой версии (возможны аналогии с ранней Газетой ХД). Музыка ни о чем, просто приятно послушать. Вокал? пока вокалист, надрываясь, орет что-то хриплым голосом, это еще интересно. Но долго он хрипеть тоже не может, а вот чистый вокал че-то не сильно впечатляет. Немножко доставляет хоровое пение, которое чаще всего можно в припевах услышать)) На контрасте с ним вокалист звучит даже хорошо.

Все написанное можно смело применить ко второму и четвертому трекам, БДМ с намеком на «бешеное рубилово» и Баз, о которой и сказать-то ничего не могу. Ноты у них всех разные, но вот настроение\атмосфера\дух\убейтевомнепафос идентичны Карасу.

Третий трек даааааааа. Вайт хармони – страшно цепляющая вещь, простой, но сцуко классный ритм вылетит из головы моментально после нажатия кнопки «Пауза», но во время прослушивания получаешь почти что удовольствие. Барабаны, гитары, бас – трек создан для того, чтобы на концерте, покачиваясь на волнах музыки, неспешно и с чувством потрясти головой. Если первую половину можно назвать неспешным роком, то вторая скорее тянет на, извините, быструю балладу. Откровенно лиричные излияния вокалиста перемежаются все теми же цеплючими, как репьи, ритмами. Зачетная песня. Хотя, пожалуй, самая попсовая в релизе.

Я ни в коем случае не минусую все это, более того, мне даже понравилось, я, возможно, прослушаю альбом еще десяток раз, и (вряд ли канеш) сподоблюсь на написанный нормальным языком обзор для джаме ХД



[699x460]

Мини-альбом


кое-где вокал напоминает Матенро оперу, аможет я просто глючу


Клип


ХХХ

и новый образ. Мне понравился
[450x280]

У меня две новости - хорошая и не очень.
Начну с не очень. Помните, в детстве печеньки такие были, Вагон Вилс? Так вот, тогда они были гораздо вкуснее Т-Т
не удержалась, купила.. расстроилась
[448x336]

и хорошая - позитив в мире есть

[525x700]
Вы не подумайте плохого, это заяц. Ну и что, что зеленый. Пф, подумаешь, с пятачком, с кем не бывает. Это же не простой заяц. Это, как значилось на этикетке, Заяц "Спецназ". А если пожать ему лапку, он еще и песенку споет. Ага, про спецназ, как догадались? В исполнении Буйнова.
Я не рискнула ^^

Доедет Мияви до России в этот раз или нет? Сегодня объявил Финку - 13 апреля. Или мы, наплевав на все, поедем к нему туда? )) делаем ставки

И, кстати, вот - шедевр

Никогда еще новости не были такими кавайными ХДДД




а может, ученые просто хорошо дунули^^

Только что закончила GiGS DIR EN GREY BASS & DRUMS BOOK feat. Toshiya & Shinya - Toshiya Interview.
Совсем закончила ^___^ В общей сложности 15 вордовских листов вышло. Расставила все тэги (ну не могу я без этого, до того привыкла, что без них перевод кажется незаконченным ХД) и с чистой совестью отправила админу. Теперь чувство такое... с плеч свалилась не то что гора - две Фудзи обрушились со страшным грохотом)))
пойду налью себе кофе и словлю дзен
[470x604]

[286x500]
Сумароков считал, что переводчик не должен слепо следовать синтаксическому построению оригинала. Русский порядок слов, синтаксическое построение предложения играет, по его мнению, огромною роль в переводе. Одного знания слов иностранного языка далеко не достаточно. По¬этому словарь не может помочь неопытному переводчику; если он слепо будет следовать конструкциям переводимого произведения, результат будет плачевный:

Хотя перед тобой в три пуда лексикон,
Не мни, чтоб помощь дал тебе велику он,
Коль речи и слова поставишь без порядка
И будет перевод твой некая загадка,
Которую никто не отгадает ввек;
То даром, что слова все точно ты нарек.


а некоторые забили на эти правила и до сих пор переводят как придется. ХДД
(готовлю реферат)
НЯ?

Второй день нашего бдения на соревнованиях по конькобежке прошел чуть плодотворнее первого. Если вчера мы тупо стояли на катке, то сегодня мне все-таки удалось напомнить загибающемуся мозгу, что я как бэ переводчик ХДД брала интервью у милого голландского дедушки-тренера ^^ совершенно очаровательный персонаж^^ я довольна, но маааалооооо, безумно мало ТТ поневоле вспоминается ЧМ два года назад, когда я пять дней трендела практически не переставая и к концу дня еле живая приползала домой, практически не воспринимая русскую речь из-за мешанины англо-немецкого в голове ХДД эх, вот это были временаааааа

Читать далее...

Вампс. Ларуку-стайл, но все равно здорово





ЗЫ а еще оказывается, что я пропущу Норёку. ЗА-ШИ-БИСЬ ЧО
Может, с горя на БЛФ рвануть в след выхи? ^^

Холодом нас не испугаешь. Подумаешь, минус 23. Пф, фигня какая. Это я к чему? Ближайшие три дня мы проведем в конькобежном центре на ЛЕДОВОЙ дорожке, обслуживая международные соревнования ХДД Переводчики-волонтеры... надеюсь, в сессию это нам добавит очков... хоть чуток ^^
[596x273]

[240x240]
Brave New World - новый альбом The Kiddie
Если бы герои Хаксли его послушали, жилось бы им гораздо лучше)))
отличный релиз

кажется, с наступлением холодов мое вдохновение окончательно погрузилось в спячку. Еще полторы недели назад я была полна решимости написать кучу обзоров... а сейчас с ужасом смотрю на список запланированной писанины.
А может, это просто пост-концертное, когда выплеснул все до последней эмоции, и теперь надо ждать, пока придешь в норму. Как-никак - два концерта в течение недели, да еще и каждый сопровождался своими особыми приключениями)

О самом концерте много рассказать не получится.
Народу было маловато (думаю, около сотни, всех испугали ночь и перенос). Звук был ... хм, скажем так, poor: на первых песнях практически неслышно было вокал, да и потом он не блистал (не вокал, а звукХД). Играли бодренько, но сложилось впечатление, что Юки немного принял перед выходом на сцену, потому что временами его заносило в прямом и переносном смыслах)). очень активно валялся на руках толпы, причем иногда зрители уже задалбливались его держать и они сами вытуривали его обратно на сцену. музыканты чуть ли не сами лезли в руки поклонников, им явно доставляли удовольствие все эти лапанья. Русские фанатки не терялись (да и чего теряться, когда счастье само езет в руки) и тянули ручонки конечно же повыше коленок)). Нафига? Можно было просто пожать руки, благо они не просто водили руками по фанатским, а действительно жали каждому протянутую лапку. Удивительно, какое разное отношение к поклонникам у мейджеров и индисов... Ансро, по-моему, были готовы нас благодарить уже тупо за то, что мы пришли.
Заявленных в сет-листе SE и, соответственно, МС я что-то не уловила, наверное Юки забыл бумажку с русскими словами или попросту забил (второе вероятней).
[464x699]

Читать далее

Внезапной приятностью стала автограф-сессия. Я прошла ряд музыкантов дважды, тк первый раз как истинный лось, забыла, что можно расписываться на билете. Протянула Юки какую то бумажку, но он расписался на ней слишком размашисто. Поняв свою ошибку, потянул меня за руку и расписался на предплечье. ну, думаю, терять мне нечего, пусть и остальные меня распишут. Протягиваю руки Мадока, вещаю что-то про грейт шоу сенк ю сенк ю (надо отметить они нормально понимают по-английски, говорят, канеш, похуже), он мне что-то отвечает. Я непонимающе смотрю на него. Тут он встает, оттягивает мне футболку и расписывается на груди О_О - стояла я вот с такими глазами, глядя на довольно улыбающегося гитариста. Ну ладно, бувает ХДД главное, ему приятно было. Тетсу написал на мне целое сочинение ^^. А, подойдя к Шо, я не удержалась и чмокнула его, уж больно мил))) но грудь для еще одного автографа все-таки предлагать не стала хДДД
потом я сообразила, что у них серебристые маркеры и они могут расписаться на темных билетах и поскакала в очередь еще раз Хд


[700x525]
черный медюк - Мадока)) его мне отдал парень (с шикарными тунелями кстать да-да **), который разбирал установку (лоханулась и не попросила у него сет-лист Шо, надо было использовать возможность ХД)

В общем, куда бОльшие впечатления остались от общения с музыкантами, нежели о самого концерта. Но это вовсе не значит, что он был плохой. Просто иногда лажала аппаратура.
В конце вечера от оргов прошел слушок, что UnsraW, мооожет быть, вернутся весной. Определенно надо идти)))

А завтра у нас ночной концерт Ансро, плавно перетекающий в ночную пати..... кто бы знал, что закрытие дурацкого ХО обернется такой прелестью - переносом в Точку и сбором всего КАМПАЯ? Я довольна ^^
[520x420]

Нет они все издеваются чтоли?!!!!
[285x240]

я залипла

[400x400]
ололо меня не было три дня, а тут уже и дэрленгеры к нам едут, и фулл....
и алиски альбом выпускают (а я знааааала, что так будет ^^правда, ждала его чуть позже)

господи, подарите мне много-много денег ТТ
спасибо, что сидижапан купон прислал, хоть что-то со скидкой будет ХДД