[227x304]В последнем номере редакция этого издаваемого в Республике Корея (Южной Корее) раз в три месяца журнала превзошла себя. В книжке нет ни одного материала, который мог бы показаться не интересным.
На обложке - анонс целой серии заметок о летописи последней королевской династии Чосон. Записи велись на протяжении 472 лет ежедневно (!) - вообще-то больше, но корейцы посчитали, что последний период Чосон до 1910 года сфальсифицирован колонизаторами-японцами.
Работа по переводу летописей с древнекитайского языка вэньянь на современный корейский велась 3.000 южнокорейских учёных в течение 26 лет (!) - с 1968 по 1993 год.
Иерожки переписали на азбуку "хангыль", созданную королём Сечжоном Великим в 1444 году и лучше других вписавшуюся в современные информационные технологии.
В итоге получилась очень удобная в тематическом компьютерном поиске полутысячелетняя энциклопедия политики, экономики, военного дела, техники, науки, культуры, быта и нравов общества.
На основе хроник Чосон, кстати, снято несколько сериалов, обретших колоссальную популярность.
С любовью написана статья о Конгчжу - столице королевства Пэкче, существовавшего с 18 года до н.э. по 660 год н.э.
[560x420]
Сейчас этот город - даже не провинциальный центр, но в него ради его красот едут туристы со всего мира.
Выдержка из материала: "В 1894 году на поле у Конгчжу развернулась ожесточённая битва, в которой сошлись армия крестьян-постанцев и объединённая армия правительственных и японских войск.
В результате боёв, продолжавшихся день и ночь в течение целой недели, крестьянское войско численностью до 100 тысяч человек потерпело поражение: в живых осталось чуть более тысячи повстанцев
[538x376]
Сейчас на поле брани в память о павших в бою героях крестьянского движения установлена мемориальная башня".
[220x303]Картина, фрагмент которой приведён справа, называется "Любовники в лунную ночь". Вроде бы ничего примечательного, на первый взгляд?
Рассказ же о ней превращён в увлекательное, почти детективное, расследование.
Автор полотна Син Юн Бок - настолько диссидент по тем строгим конфуцианским временам, что даже годы его жизни - 1758-1813 - известны условно.
"Наверное, это слепое, безрассудное чувство, когда, чётко осознавая, что расставание принесёт жестокую боль, люди всё равно стремятся к встрече, - как раз и есть любовь.
Вот, вероятно, то послание, содержащееся в этом небольшой по размеру картине, на которой, однако, художнику удалось запечатлеть глубокие человеческие чувства во всей их полноте".
[228x304]Г-жа Ким Кым Хва носит официальный титул "Шаманка Республики Корея" и входит под номером 82 в "Список важнейшего нематериального достояния страны".
Вы в названия эти вчитайтесь и вдумайтесь, в какой Hi-Tech стране живёт 77-летняя шаманка.
"В корейской традиции шаман, скорее играл роль своеобразного советчика в делах или священника, который помогал людям справиться с жизненными невзгодами, утешал в трудный час, освобождал от ненависти и делился счастьем.
Наверное, никто не станет спорить с утверждением, что любому человеку в трудный момент жизни хочется обратиться за помощью к сверхъестественным силам.
В такие моменты шаман - всё равно, что хирург, стоящий перед операционным столом со скальпелем в руке. Потому что от его действий точно так же зависит жизнь человека.
Можно с уверенностью сказать, что сама жизнь г-жи Ким, отданной насильно замуж в 14 лет, вся её жизнь, полная тягот и лишений, сделала её прирождённой шаманкой, взрастив и отточив главное шаманское качество - умение откликнуться на чужую боль, пожалеть и утешить".
[304x220]Следующий рассказ - о легенде мирового классического балета, а теперь уже и хореографе Ким Хи Чжин.
Звездой её ещё в начале 1990-х годов сделала роль Иуды в в балетном варианте рок-оперы "Jesus Christ Superstar", поставленном знаменитым балетмейстером Юк Ван Сун.
Потом были десятки других ролей на родине, в Японии и Франции.
"Чувственность и порывистость молодости. В образе любви, которую выражает прекрасная танцовщица, наиболее выделяются темы соперничества и доминирования" (французская газета "Le Figaro").
"Международный хореографический центр Гренобля славится исполнителями,
Читать далее...