Настроение сейчас - gut=)

Вот такая вещь стоит у меня на десктопе!! Буква "S" - это знак Silbermond, появившийся с синглом "Symphonie"

[показать]

Плюс - одна из моих обожаемых обложек. "Symphonie" Буква "S" ist zu sehen=)

[показать]

Здесь очень нравятся все... Кроме, разве что, Ханнеса=)

Настроение сейчас - super!!!

Позитивная очень песня.

по-немецки

Теперь на русском:

ПЕРЕВОД!!!!

Johannes: „Wer hat nicht auch schon mal über Flucht nachgedacht...“

Йоханнес о песне: "Кто еще не думал хотя бы однажды о побеге..."

Коротко и ясно=))

Ссылка на скачку:

http://www.zaycev.net/pages/515/51527.shtml

Песня есть в дневнике сообщества=)

Слушать этот музыкальный файл

"Неузнаны", одним словом... замечательная песня, даже если не понимаешь, о чем! но я обязательно ее переведу, только не сегодня=)

Слушать этот музыкальный файл

silbermond_-_das_ende_vom_kreis

Слушать этот музыкальный файл

Silbermond_-_Unendlich

Слушать этот музыкальный файл

silbermond_-durch_die_nacht

Слушать этот музыкальный файл

Still Stehn

Слушать этот музыкальный файл

silbermond-kartenhaus

Настроение сейчас - schlecht

[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]

Настроение сейчас - ich hab Kopfschmerzen

SiMo во всей красе:

[699x525]

Фотографии Silbermond_RU : Thomas


lovelyday

Настроение сейчас - waaaahnsinn!

Это инструментал. Вот так вот=)

Качество ПЛОХОЕ. Жалко, но ничего не поделаешь=)) Суть и так ясна=) Мастерство не пропьешь, даже в Германии=)




Это есть на DVD и это одна из самых классных вещей, да-да-да=)

Настроение сейчас - nostalgisch...

Продолжение. Теперь я выложу слова песни, потому что они прибавляют еще больше волшебства песне...

lyrics (German)

ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ!!!

Не знаю... невозможно... эта песня невозможно красива. я не знаю, как можно ее не полюбить... не знаю. даже когда я не знала слов, я обожала ее. а потом... это незабываемое ощущение, это чувство, охватившее меня, когда я перевела это...

Настроение сейчас - boooah!

http://www.zaycev.net/pages/515/51526.shtml - длинная версия (с роковым куском в конце)

http://musicfond.com/music.phtml?id=543480 - короткая.

Клииииииип:

Короткая версия=)



Длинная:




Аааа... Гитарист!.. *schweig* *hab' nix gesagt O_o*

Стефани о песне (немецкий)

Стефани о песне:

"...и мы были бесконечны" С этой-то строчки и началась эта песня. Мы были еще ночью в автобусе - в пути в место под названием Schwaebisch-Gmuend. Это был жаркий день и мы сидели втроем на лугу, ведь еще оставалось несколько часов до концерта. Томас начал играть гитарный пассаж, снова и снова. Потом он прекратил и сказал: "Что вы думаете о словах "мы были бесконечны?.." Андреасу и мне это понравилось, ведь мы уже могли представить, о чем будет идти речь в песне. Мы начали писать песню, в которой речь шла о чем-то, что человеку довелось пережить, и что он никогда не забудет. Два человека делят друг с другом момент, и никто больше не знает об этом. Такие события человек проносит через жизнь и возвращается к ним мысленно, потому что они дают силу. В тот день нас удивил приятный летний дождь, который вдохновил нас на текст... когда песня примерно через 3 часа была готова, мы пошли, хотя и насквозь мокрые, но довольные, назад в автобус и готовились к концерту".

[показать] 


Все * уберите.

a href='http://www.liveinternet.ru/community/silbermond_ru/blog/'> <*img src='*http://i009.radikal.ru/0802/6b/e8a5357f9b1b.jpg' border*="0" alt='Lasst uns ein Meer sein...'>

Какая-то  Sarah Brightman перепела Symphonie на английском.
Ссылки на песню у меня нет. Этот слух я взяла с оф. форума Сибо.

Че думаете на счет этого?

Настроение сейчас - pssssst!

Песня называется "Das Ende vom Kreis" - конец круга. Она дает какой-то толчок к действию, стимул, смысл.

LYRICS "DAS ENDE VOM KREIS"

Песня несет в себе удивительный посыл: не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся! Даже если кажется, что смысла нет - не верь: в конце ты узнаешь все, и даже круг когда-то замыкается...

ПЕРЕВОД ПЕСНИ

Клип... Он рассказывает об этой жизни, состоящей из концертов, записей, интервью... и т.д. и т.п. Но он оставляет светлое впечатление... Не знаю, из-за энергетики ли Штеффи и всех остальных... Но там есть такие красивые моменты... Как, например, когда они на природе, кажется, в горах, и Стефани стоит, раскинув руки в стороны, а Томас - подняв руку вверх... Ощущение свободы...

Напоминает Tokio Hotel. Так вот, он появился раньше "Бинды". Это я "An deiner Seite" так называю коротко=))




Скачать эту песню можно на Зайцах, друзья мои=)

http://www.zaycev.net/pages/515/51531.shtml

Версия из клипа (с гитарными "уау-уау" в начале=)):

http://musicfond.com/music.phtml?id=609564


Комменты приветствуются=)

Настроение сейчас - begeistert!! O_o!

Одна из моих самых любимых песен!.. О, она такая... такая... Невозможная... уносит куда-то. аа!

LYRICS "STILL STEHN"

ПЕРЕВОД "СТОЯТЬ НА МЕСТЕ"

Здесь можно скачать эту песню. Это эксклюзив, есть только у меня, ну и у некоторых моих знакомых. Помимо немцев.

[показать]

Видео, чтобы послушать песню. Типа сборки каких-то кусочков жизни SiMo. Песня здесь дана в оригинале. В России ее вообще практически невозможно найти... но теперь можно=)) специально для вас=)

вобщем, вот. Песня называется DURCH DIE NACHT

LYRICS "Durch die Nacht"

ПЕРЕВОД!!!

Клип, удивительно красивый и нежный...

Настроение сейчас - веселое; это все картофельный суп=))



[показать]

Stefanie Kloss - вокал
[показать]

Родилась: 31.10.1984
Выросла: в деревне
Место жительства: Берлин... Баутцен... Берлин...
Семья: сестра Янет (может Жанет, но по правилам немецкого чтения...)
Специфическая черта: слишком лично, чтобы рассказывать ;)
Любимый альбом: Geraeusch (Die Aertzte)
Тайная страсть: завтрак в постель
Кто ты? Разве мои глаза не говорят больше, чем тысяча слов? :-)
Я бы с удовольствием была: чуть-чуть повыше


[показать]

Thomas Stolle - lead-гитара
[показать]

Родился: 23.09.1983
Вырос: в Баутцене
Место жительства: Берлинаутцен
Семья: брат и сестра
Специфическая черта: густой картофельный суп (хмм?)
Любимый альбом: на данный момент ---> Perfect view (Myballoon), Between here and away (Myballoon), The weight of circumstances (Die Happy).
Мне противны: пауки, Daniel Kueblboeck
Первый поцелуй: на самом деле ужасный
Ненавижу: радикализм


[показать]

Johannes Stolle - бас-гитара
[показать]

Родился: 23.06.1982 в 15:07
Вырос: ...рядом с мамой
Место жительства: Баутцен
Семья: ...превыше всего
Специфическая черта: дааа, желтой прессе надо много постараться, чтобы выяснить... или они не могут изобрести что-нибудь? Скажем так, я умею хорошо слушать :-)
Любимые группы: RHCP, Die Happy
Любимое пиво: то, которое есть.
Кто ты? Йоханнес.
Раньше хотел быть: патологом


[показать]

Andreas Nowak - ударные
[показать]

Родился: 30.12.1982 в Баутцене
Вырос: в Баутцене
Место жительства: Баутцен, Берлин
Семья: ни сестер, ни братьев
Специфическая черта: ласковое отношение к Йоханнесу ;)
Любимая музыка: Led Zeppelin, Beatles, Myballoon, The Doors, классика, опера, и та музыка, которая сделала меня таким, какой я сейчас есть.
Что было бы для тебя величайшим несчастьем? Разрушение моих идеалов.
Опиши себя четырьмя словами: also, ich bin ein... (вообще ein - это артикль, который на русский не переводится. Если переводить дословно: "Ну что ж, я..."=))
Жизненный девиз: девизы только ограничивают людей