ОКОНЧАНИЕ.

НАЧАЛО ТУТ

Часть вторая

Собирая материал для своей новой книги «КГБ в русской эмиграции», вышедшей в свет в 2007 году в нью-йоркском издательстве «Либерти» и наделавшей много шума, я с удивлением обнаружил, что протестантская русская – и в целом славянская – эмиграция в США пронизана путинской разведкой ещё гуще, чем православная, но почему-то об этом никто не знает. Мне не удалось найти вообще ни одной публикации на эту тему. А ведь такой шпионаж ещё более опасен Америке, в которой преобладают протестанты. Они относятся к своим русским собратьям с огромным доверием и совсем не предполагают увидеть в них шпионов.

Почему же КГБ удалось так ловко замаскироваться среди русских протестантов в Америке? Мало кому здесь можно задать такой вопрос! Но на него подробно начал отвечать известный правозащитник Борис Перчаткин, отсидевший два срока в советской тюрьме за веру. Его интервью было помещено в первой части статьи. Сегодня Борис Перчаткин его продолжает, используя совершенно новые для меня имена и факты. Я привожу свидетельство Бориса Перчаткина без изменений, лишь иногда комментируя его как профессиональный разведчик.

Константин Преображенский

Итак, СВИДЕТЕЛЬСТВУЕТ БОРИС ПЕРЧАТКИН

ВСЕХБ вовлечён в разведывательную деятельность КГБ в ещё большей степени, чем Московская патриархия. Однако официальные советские протестанты, тем не менее, получают в США статус беженцев. Православные же его не удостаиваются, а чем от них отличаются руководство регистрированных протестантов? Разве только тем, что гораздо больше работало на КГБ! В этом я вижу несправедливость.

Массовая иммиграция в США функционеров ВСЕХБ и Автономщиков под видом религиозных беженцев стала очередным удачным ходом КГБ в борьбе против Запада. КГБ решил растворить нас в толпе функционеров ВСЕХБ и других протестантов-совпатриотов, которых на родине никто не преследовал, но которым США простодушно открыли двери.

К сожалению, американские иммиграционные власти не смогли уловить эту разницу, присвоив статус беженцев очень многим протестантам, которые сотрудничили с КГБ и на совесть поддерживали Империю зла. А такой статус не может быть предоставлен тем, кто прямо или косвенно причастен к гонениям. Кроме того, многие из этих лже-беженцев свободно выезжали на Запад в советское время и не просили там политического убежища. Ведь их никто не преследовал! Таким людям, по американским правилам, тоже нельзя давать статус беженца. Значит, они обманывали иммиграционные власти.

Например, могли ли те, кого преследуют, отправить своих детей на учёбу за границу? А вот сын функционера ВСЕХБ Романа Биласа, Игорь Билас, учился в восьмидесятые годы на пастора в протестантской семинарии за рубежом. Но ведь СССР боролся с религией, и протестантизм был враждебной средой. Как же можно было посылать врага на учёбу за границу? Ведь за рубеж тогда могли выехать только самые надёжные и проверенные советские граждане... Ответ один: через КГБ. Сам же Роман Билас, в советское время бывавший за границей, и его сын Игорь получили статус беженца в США в качестве жертв религиозных гонений.

А вот обратный пример. Руководитель нашей общины нерегистрированных пятидесятников в Находке, Василий Наварич, многократно оштрафованный за незаконную церковную деятельность и проведший пять лет в концлагерях на сахалинском лесоповале (наверное, на основе этого и сделали вывод: «Был за границей!») и оставивший там здоровье, как в насмешку, не был признан в американском посольстве беженцем, и ему пришлось подавать апелляцию и долго доказывать, что он – жертва преследований. Я в шоке, а вы?

Но самой одиозной личностью является Славик (Ростислав) Радчук. Он так же, ещё с советских времён, был частым гостем в США и в Европе и, примерно, году в 1996 осел как беженец в США. В Союзе его многие знали как гастролёра и подозревали, не без основания, в стукачестве. А в 1977 году в Находке он попался на контактах с КГБ. И вот как это произошло.

В 1976году Находку потрясают события: верующие наотрез отказываются от регистрации, плотно связались с правозащитным дисиденским движением в Москве, многие подали на эмиграцию, об этих событиях сообщает «Голос Америки». И в это время в Находке появляется девятнадцатилетний Радчук: говорил. что от армии прячется. А ведь среди нас почти постоянно кто-то сидел. Нашёл, где прятаться! Странно...

В советское время пятидесятники в разных городах специализировались, как правило, в востребованных специальностях. В солнечном Сухуми, например, это было цветоводство и фотография, а у нас, в дальневосточной Находке, – ремесло сантехника.

Почему-то как раз в это время верующих собрали в одну бригаду. Дескать,

Читать далее...

Это цитата сообщения Microsoft Оригинальное сообщение

Фразы

• Если человек хороший, то совершенно не важно какого цвета у него мерседес.
• Если мужчина четыре раза сходит налево, то, по законам геометрии, он вернется домой.
• Сказки - это страшные истории, осторожно подготавливающие детей к чтению газет и просмотру теленовостей.
• Как-то неловко вышло: свобода слова - обязательный атрибут демократии, а наличие ума - нет.
• Если судить по содержимому говяжьей колбасы, то выходит, что корова не животное, а растение.
• Валенки - это заросшие, окрепшие и поседевшие мужские носки.
• Существует три способа сделать что-нибудь: сделать самому, нанять кого-нибудь, или запретить своим детям делать это.
• Мочевой пузырь - он как сердце. Ему не прикажешь.
• Здоровый сон не только продлевает жизнь , но и сокращает рабочий день
• Женщина почти беспомощна, пока у неё не высохли накрашенные ногти...
• Занятие ерундой на рабочем месте развивает боковое зрение, слух и бдительность в целом!
• Существуют 2 способа, как управлять женщиной, но их никто не знает.
• Одна голова - хорошо, а две уже некрасиво!
• Настоящая женщина должна в жизни сделать 3 вещи, а не зацикливаться, как дура, на шубе.
• Если руки золотые, то не важно, откуда они растут.
• Только сядешь поработать, обязательно кто-нибудь разбудит.
• Нелегко обрести друга. Еще труднее потерять врага!
• Умна та женщина, в обществе которой можно вести себя как угодно глупо.
• Второй брак - это победа надежды над здравым смыслом.
• Ничего страшного если над тобой смеются... Гораздо хуже, когда над тобой плачут...
• Утро - это такая часть суток, когда завидуешь безработным...
• Детская мудрость: если мама смеется над остротами папы, значит, в доме гости.
• Ходить на работу - к деньгам.

Первая глава из новой книги Константина Преображенского «КГБ приезжает с нами». Книга рассказывает о работе КГБ в религиозных объединениях эмигрнатов из бывшего СССР. Её можно будет приобрести на сайте «Инвиктори».

Об авторе: Константин Преображенский – разведчик и писатель, отставной подполковник КГБ. В 2003 году, спасаясь от преследований за свои разоблачительные выступления о КГБ в девяностые годы, эмигрировал в США, где получил политическое убежище.

1980-85 – корреспондент ТАСС в Токио.

1987-91 – референт начальника Научно-технической разведки КГБ СССР.

Автор книг: «КГБ в русской эмиграции» (Нью-Йорк, 2007), «КГБ в Японии» (Москва, 2000, также опубликована в КНР в 2003 году), «Шпион, который любил Японию», (Токио, 1994. Эта книга стала бестселлером в Японии), «Неизвестная Япония» (Москва, 1993), «Как стать японцем» (Москва, 1989), «Спортивное кимоно» (Москва, 1985), «Бамбуковый меч» (Москва, 1982).

Повести «Каратэ начинается с поклонов» и «Очень новая старая пагода», написанные Константином Преображенским в возрасте 22 лет, включены Ленинградским отделением Академии Наук СССР в академическую антологию «Советские писатели о Японии» (Ленинград, 1987).

ПАСТОРЫ-ЧЕКИСТЫ

Часть первая

Путин изменил разведывательную концепцию России. Теперь её разведка делает основной упор в вербовочной работе не на левых прокоммунистических западных интеллектуалов, как раньше, а на русских эмигрантов. Кремль подчиняет себе всю славянскую эмиграцию из бывшего СССР, превращает её в инструмент давления на Запад, кем в советские времена были иностранные коммунисты.

Для этой цели Путин создал в Службе внешней разведки новое подразделение – управление «ЭМ» (эмиграция). В него вошли: 4-ый отдел управления «К» (внешней контрразведки), занимавшийся работой по враждебной русской эмиграции, и 19-ый отдел Первого главного управления КГБ (политической разведки), работавший по эмиграции дружественной...

Да, есть в КГБ и такое подразделение! Опомнитесь, члены многочисленных эмигрантских обществ дружбы с Россией! Её чекисты работают среди вас так же цинично и нагло, как и среди ваших идейных противников, критикующих путинский режим. Горячая любовь к Родине отнюдь не спасает вас от вербовки КГБ, сулящей вам множество опасностей!

Магистральные направления деятельности российской разведки по старой чекистской традиции именуются «линиями». Теперь в ней появилась новая линия – «ЭМ», наряду с «ПР» (политической разведкой), «Х» (научно-технической), «С» (нелегальной) и «КР» (внешней контрразведкой). Это означает, что у каждого резидента СВР в той или иной стране появился новый заместитель, курирующий линию «ЭМ». У него в подчинении имеется группа разведчиков, занимающаяся исключительно эмигрантами из СССР.

В мае 2007 года КГБ успешно завершил грандиозную операцию, продолжавшуюся 70 лет: часть Русской Зарубежной Церкви была поглощена Московской патриархией, захвачена путинской империей КГБ. В США и других странах Запада теперь создан мощный разведывательный плацдарм. Путин отлично знает, что контрразведка в США не имеет права разрабатывать служителей культа, и цинично

Читать далее...

Когда мы узнали, что второй ребенок у нас будет тоже мальчик, имя мы даже не искали. Мы намучились с первым именем, поэтому во второй раз решили себя не истязать: оно должно было придти само. И однажды меня озарило: я вспомнила, как мы беседовали на кухне (опять кухня!) у сестры мужа, и ее средняя дочь, Наташа, сказала: "Если вы когда-нибудь захотите второго ребенка, и вдруг родится мальчик, назовите Айзек. Мне нравится это имя". Старшая тут же добавила: "У нее в классе есть мальчик Айзек, она по нему сохнет".

[показать] [показать] [показать]

Когда я предложила это имя мужу, он согласился сразу же, даже не раздумывая. Среднее имя (необходимое по американской традиции) было выбрать сложней. На работе мне предлагали целый перечень, но сердце ни к чему не лежало, ни к Джордану, ни к Эрику, ни к Иосифу, и ни к чему другому.

Однажды я вполглаза смотрела фильм, который видела уже раз тысячу. Главного героя звали Дерек - умный, честный, целеустремленный мальчик. Как только я услышала это имя, я знала, поиск окончен. К тому же и я, и мой муж очень уважаем Дерека Принса, в одно время его книги изменили мою жизненную философию. Вот так моя вторая кроха и получил имя Айзек Дерек.

Айзек (в русском переводе - Исаак) означает "смех". Помнишь, библейское: "И сказала Сарра: смех сделал мне Бог; кто ни услышит обо мне, рассмеется". (Быт.21:6). Русский перевод непонятный, кажется, что все, кто услышат о Сарре, будут над ней смеяться. Но английский перевод таков: Сарра сказала: "Бог дал мне смех, и каждый, кто об этом услышит, будет смеяться со мной". [Sarah said, "God has brought me laughter, and everyone who hears about this will laugh with me."]

Сколько Айзек у нас вызывает смеха! (Одно видео, где он сопит по заказу, чего стоит!!!) Я столько в жизни не смеялась, сколько я смеюсь за последние восемь месяцев. А как он сам заливается! Мы где ни появляемся, нам все в один голос твердят: "Какой счастливый малыш! Как он много смеется!" А какой он спокойный! Спит по ночам, а днем - так хорошо играет. Придет время кушать, он не плачет - поскуливает. Памперс полный - кряхтит, подползает, на ручки просится. Если вдруг у нас в доме раздается плач Айзека - это кризис, довели ребенка: скорей всего уже пришло время спать, а его еще не покормили и не поменяли! У нас, если Айзечка заплакал, все несутся сломя голову к нему - знают, этот малыш даром кричать не будет.

Айзек принес мне столько радости и удовольствия, сколько Денис в свое время истрепал мне нервов и вымотал сил. Я, конечно, не виню Денисика - я сама была новоиспеченной мамой, многого не понимала. Айзека я выращиваю совсем по-другому. Дениске приходилось спать одному, в большой холодной кроватке, часто просыпался, много плакал (за что мы до сих пор платим - не можем выгнать его из своей кровати), а Зюньчик с первого дня спал возле маминой груди, под теплым маминым боком - чего ж ему было плакать?

С Дениской я первый год практически не помню, он прошел словно под наркозом. Помню только, что все время хотелось спать. Своего ребенка я обнаружила, когда он стал бегать и разговаривать. Хотя, судя по количеству фотографий, которые мы с него отсняли (свыше тысячи), я так думаю, что мы на него налюбоваться не могли. И судя по тому, насколько он разбалован, похоже, что мы в нем души не чаяли.

А вот с Айзечкой я помню каждый день. Я помню все в мельчайших деталях. Я помню роддом, помню, как я болтала с ним без умолку; соседка по палате, наверное, думала, что у меня это послеоперационное. Сама она слова своему новорожденному не сказала.



Я помню, как Асечка спал, как кушал, как смотрел своими глазенками на меня; помню все комплименты от нянечек и медсестер; помню, как я много смеялась в те дни! Мне сделали кесарево в четверг, 28 декабря, а в субботу утром, 30 декабря, уже выписали - на день раньше. Я очень быстро отошла от операции, прекрасно себя чувствовала, и мне разрешили Новый год справлять дома. А главное - я всем улыбалась!



Влияет ли имя на характер человека? Все может быть, все может быть...

Ты веришь в то, что значение имени определяет характер человека? Говорят, это правда. Не знаю, до какой степени в это можно верить (сколько преступников с именами "Честный", "Добрый", "Людям друг"!), но, думаю, что зерно истины в этом, все же, есть.

Имя для Дениски мы выбирали долго. Я была уже на шестом месяце беременности, а к согласию мы с мужем так и не могли придти. Мы перебрали все имена, которые когда-либо слышали, но ни одно из них не цеплялось. Муж хотел назвать Алексом. Я была не просто против, а категорически против. Во-первых, само по себе это имя мне нравится. Во-вторых, так зовут его родного брата. В-третьих, в Сакраменто чуть ли ни каждый третий украинец - правильно, Алекс. Как в мультике "В поисках Немо": "Одну половину икринок мы назовем Карл-младший, а другую -Корал-младшая. Чего тут париться?" Сколько раз я раздражалась, что в школе у нас вечно было по пять наташ на класс. Всех звали по имени, и только наташ звали по имени-фамилии. Поэтому я настаивала на том, чтобы применить немного фантазии.

Моя версия была - Эндрю. Русское "Андрей" мне тоже не особо нравится, а вот американских вариант - очень. Но муж уперся не меньше, чем я. В деревне, где он рос, жил какой-то Андрюша - то ли дурачок, то ли пьяница, уже не помню. Он заявил, что ни за что не назовет своего первого сына именем, с которым у него связаны такие гадкие ассоциации. Два-три раза я пыталась его переубедить, но потом поняла, что это дохлый номер. Проще было б найти того Андрюшу и официально переименовать его, чем пытаться разбить мужнину предвзятость.

На шестом месяце баталий, когда мы почти потеряли надежду на то, что нашего ребенка будут хоть как-нибудь звать, и когда наши остроумные родственники стали предлагать имена типа "Армагедон", "Колосс", "Евпатий", другими словами, просто издеваться над нашими страданиями, муж мой, наконец, нашел то главное слово, которое с тех пор стало звучать в нашем доме чаще, чем все другие.

Дело было так. Мы стояли на кухне. (Как сейчас помню). Анатолий называл одно имя за другим. Тут надо заметить, что у нас были еще и определенные требования к имени. Во-первых, оно должно было быть знакомо и американцам, и русским. Во-вторых, любой русский должен был произнести это имя с первой попытки и не исказить ни одного звука. В-третьих, имя должно иметь приличное значение! В общем, стоит мой муж, перечисляет одно имя за другим и внезапно его осеняет: Денис. На несколько мнговений мы замерли и смотрели друг на друга, не шевелясь. Короче, это было единственное имя, которое нам обоим понравилось. Я посмотрела значение, оказалось "дикий"! Я сначала расстроилась. Спрашиваю свою сестру, а она мне: "Ну и что? Не дурак же." Потом мы решили, что это будет плюсом - человек будет полон энергии, не будет флегмой и обычным американским стереотипом. Второе имя мы ему выбрали Энтони, означает "достойный хвалы". Вышел умный, энергичный майор Вихрь. Сейчас я и представить не могу, чтобы у моего сына было другое имя. Оно ему подходит, как перчатка на руку. Повлияло ли это имя на его характер? Верится с трудом. Неужели, назови мы его, Тихоня или Овечка, он был бы спокойней?

Он сам по себе холерик, в меня. Быстро заводится, долго успокаивается. Однако, он может часами лепить пластилин, строить свою железную дорогу, цеплять паровозики и никого не трогать! В такие моменты я смотрю на него - умница, внимательный, спокойный, деловой малыш. Нет, определенно, Денисик - это ему имя с неба.

У моего ребенка паровозомания.

Вечер затянулся до двух ночи. Денис, укладываясь спать, тянет меня за одежду: "Мама, ложись спать с собой!" (Это его версия обычного в таких случаях "со мной"). Я решила побаловать своих любимых мужчин: умоляющего ребенка и его папу, заодно, - поваляться с ними перед сном, пошушукаться и посопеть друг другу в ушки по-ежачьи. (Пока Айзечка у нас в грудничках числится, сплю я с ним отдельно от этих двух взрослых - они имеют привычку ночью брыкаться и разговаривать во сне.) Денисик от счастья сворачивается в клубок, укладывает голову мне на плечо и замирает. Я в тайне начинаю надеятся, что он, наконец, заснет.

За окном с приглушенным шумом проносится машина. "Паровозик! - поднимает голову Денис. - Паровозик на тянет на вагоны. Вагон говорит "чу-чу-чу", - и продолжает вполголоса лепетать у меня под ухом свою сагу о вагонах.

У нас четыре набора железной дороги. Два разных набора игрушечных паровозиков. Один был на батарейках, пока не увеличился вдвое - все паровозики были разобраны пополам: на крышу и основание. Другой набор - усовершенствованный: несокрушимый, цельнолитой.

У нас есть и другие паровозики - катать по бездорожью вручную.

У нас есть книжки и цифровые видеодиски на железнодорожную тему. Вся одежда у нас с паровозиками, даже сандалики и трусики.

У нас мозайка - преимущественно с изображениями дымящих поездов. У нас даже есть палатка в форме паровозика. Там Денис иногда проводит послеобеденную сиесту. Спит, то есть. Мы пересмотрели на Гугле все железнодорожные видеоклипы, фотографии и прослушали все песни с упоминанием о поездах, даже несущественным.

Одно время паровозы входили в разряд ругательных слов в нашем доме. Потом мы смирились. Сегодня я знаю наизусть все американские мультфильмы, в которых паровозы появляются хотя бы 25-ым кадром. Я слежу за новыми эпизодами детского сериала о паровозиках, в котором я знаю всех их по именам, цветам и без запинки могу рассказать, кто из них тепловоз, кто экспресс, и под каким номером они числятся. Я вылепила из пластелина и нарисовала на бумаге, на асфальте, на школьной доске, на скетч-борде неподсчетное количество паровозов, вагонов, сигнальных флажков и шпал. Я знаю, как по-английски будет "начальник станции", "железнодорожные стрелки", "свистеть (о паровозах)" и "снегоочиститель (в ж/д деле)".

Я знаю все общественные места в городе Сакраменто, в которых выставлены детские столики с привинченной к ним железной дорогой и доступным для катания, сцепления, расцепления, столкновения ободранным составом игрушечных поездов. Я также знаю все магазины, в которых есть хотя бы один плакат с изображением настоящих паровозов. Всем этим и еще много чем я согласна поделиться с начинающими родителями за символическую плату.

P.S. Мой муж окончил железнодорожное училище. (От нечего делать. Паровозы он не любит.)

P.P.S. Сегодня мы поехали в мебельных магазин за комодом для постельного белья и купили большой стол для детской железной дороги. Муж также предлагал приобрести шкаф для хранения паровозиков, но я воздержалась. Айзек будет играть с машинками.

1 Who will come for you at the point of your death? Jesus will. Selah.

2 Jesus, step into my boat. Come into the midst of my roaring sea. Stretch Your hand, Teacher, and tame these waves.

3 My dependency on You is the only feeling I call life. When I am in Your shadow, I do not care what boat I am in.

4 I do not care what company I am with. I do not care about the destination my boat is set on in this dark hour.

5 My dependency on You is sufficient. It is fulfilling. It is enjoyable. I am Your child, Jesus.

6 Your superiority warms my soul. I am protected by Your divinity. I am safe in the shade of Your power.

7 As the sea obeys You, I am calmed down as well. As You turn Your eyes away from the tamed waves and look at me, You give me home. Selah.

8 As the poor called upon Your name, Jesus, You sent Your word and healed them. Amen.

Поздравь меня! Свершилась моя давняя мечта - я сдала экзамен на американское гражданство! Это был тот самый важный день, о котором я говорила, - 7 августа 2007 года (запиши эту дату в календарь и каждый год присылай мне открытку!). Обещали, что продержат два часа, но все интервью уложилось в 30 минут - сейчас у меня складывается впечатление, что мужик, принимавший у меня экзамен, хотел поставить рекорд на самое короткое интервью (или его приспичило), потому что со мной он не разговаривал, а строчил, как из пулемета. Однако - давай по-порядку.

Утром свекровь приехала посидеть с детками. Я еле отодрала себя с кровати. Легла поздно - учила экзаменационные вопросы. Муж меня отговаривал: "Зачем ты учишь? Никто там эти вопросы не спрашивает. Спросят, кто сегодня президент, и все". Но я нервничала - уж лучше тщательно переподготовиться, чем облажаться и похоронить не только гражданство, но и 400 долларов, которые пришлось выложить за удовольствие стать американкой! Короче говоря, все вопросы я вызубрила - их было немного, но некоторые совершенно не лезли в голову, например, год основания Конституции или дата принятия Деларации независимости. Или список 13 первых штатов, образовавших новую страну - США (Вирджиния, Массачусетс, Мерилэнд, Нью Гэмпшир... ну вот - уже и не помню!)

Выехали мы пораньше и, слава Богу, не опоздали. Удивительно, что ничего не забыли. Я пока ждала своей очереди, мечтала только об одном - чтоб мне не досталась черная женщина или китайка, ни тех, ни других я не понимаю. Повезло немногим больше - попался мексиканец, но надо отдать ему должное, говорил он по-английски достаточно гладко, практически без акцента. Очень старался! Я с самого начала решила, что выпендриваться не буду, буду отвечать примитивными предложениями - "да", "нет", "здрасьте", "пожалуйста". Наслушалась всяких историй - дескать, кто плохо английский знает, к тем относятся со снисхождением, а кто хорошо - тех мутузят по полной. Но в конце концов мексиканец спросил меня, откуда я так хорошо знаю английский. Я когда под стрессом, совсем не могу врать, буду рубить голую правду. Короче, я возьми и ляпни ему, что я еще до Америки работала переводчиком. И вот тут он включился! Тараторил, как трещотка! Сама не знаю, как я умудрилась его понять.

Сначала он спрашивал, занималась ли я распространением наркотиков, коммунизма, фашизма; лгала ли я таможенникам или в посольстве с целью получить американскую визу, занималась ли проституцией, терроризмом, работорговлей... Шучу, про работорговлю - сама придумала. Пока я как автомат отвечала на все вопросы "нет", "нет", "нет", "Боже упаси, нет", "не дождетесь", он без предупреждения перешел к вопросам, на которые надо отвечать "да": одобряю ли Конституцию и согласна ли я по ней жить, согласна ли я взять оружие и пойти на войну за Америку и т.д. Но, в целом, я успела сообразить; и где надо гавкнуть, гавкнула; где надо мявкнуть, мявкнула.

Затем, опять же, без малейшей паузы и без всякого предупреждения, он сунул мне под нос бумажку и попросил прочитать какое-то несложное предложение на английском. Что-то типа: "Он хочет быть начальником". Я его прочитала. Уж такое я сделать могу! Он тут же выпалил другое предложение и попросил меня его написать. Оно тоже было пустяковым, если я правильно помню: "Он хочет получить работу". После этого он заставил меня расписаться под этой контрольной работой, показал мне другой листок, на котором был записан правильный вариант ответа, под ним я тоже расписалась.

И тут же - прямо в лоб: "Где находится Белый Дом?" Я несколько секунд пыталась оправиться от такой дикой атаки и поэтому мычала слегка: "Ммм... Вашингтон, округ Колумбия".

"Какие две главные политические партии в США сегодня?" - "Ммм... Демократическая и республиканская".

"В каком месяце проходит иннаугурация президента?" - "Ммм... В январе".

Он давил на меня психологически, наслаждался своим преимуществом и тем, что от гонки я никак не могла перестать мычать.

"Что входит в законодательное отделение нашего правительства?" - "Ммм... Законодательное?" - "Ага." Это было нечестно. Такого вопроса в экзаменационной брошюре не было. Интересно, что накануне экзамена, уже засыпая, мне пришла мысль в голову: "А почему не было вопроса по законодательному отделению правительства? Надо будет утром поискать в Интернете, мало ли, вдруг спросят". Я не ответила, а своего рода спросила: "Конгресс?" - "Ммм... Я приму такой ответ!" Я его заразила!

"Назови двух сенаторов от твоего штата". - "Барбара Боксер и Диана Файнстайн".

"Кто является главным судьей в Верховном Суде?" - "Джон Робертс, младший".

"Как называется главный закон США?" - "Конституция".

"Каковы основные положения Декларации независимости?" - "Все люди сотворены равными и имеют право на жизнь, свободу и стремление к счастью".

"Кто сказал: "Дайте мне свободу или дайте мне смерть"?" - "Патрик Генри".

Вот так я правильно ответила на 10 из 10 вопросов по истории США, прошла устный и письменный тест. Я еще не упомянула, что Читать далее...

Моя кузина Диана - вот честный человек - спросила меня, почему я появляюсь в публичных форумах под матершиными именами. Ник мой был совершенно дружелюбный, просто в силу лингвистических отличий между латышским и американским читателем один букву J,j прочитает как "дж", а другой - как "й"... Впрочем, зачем перессказывать, когда можно скопировать?

DI ► ну у тебя и ник матерный какой то...

Hujambo! ◄ Ну! Диана!.. Ну ты, мать, даешь... Неужели ты в школе Суахили, язык восточной Африки, не учила? Это ж всего-навсего «Как дела?» («худжямбо», а не «хуямбо»!!!!) (я валяюсь!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)

DI ► Я сама валяюсь... Я именно «хуямбо» и прочитала... представляешь, я его не учила в школе, не попала в эту группу, она переполнена была.

Hujambo! ◄ ааа... да-да... У нас тоже в школе все классы переполнены были, но я прорвалась! Ладно, для тех, кому не посчастливилось выучить Суахили, меняю «хуямбу» на «хабари»... Смысл тот же... «Привет», короче.

DI ► Супер... может с твоей помощью я его и выучу... ХАБАРИ!!!

Hujambo! ◄ Да-да, я знаю, суахили - мечта каждой девушки! На «хабари» надо отвечать «нзури», а на «худжямба» - «сиджямба»!!! Учи, Диана, учи - перед тобой весь восточный берег Африки откроется

DI ► НЗУРИ НАТАША!! а если серьезно, то где ты откопала его???

Hujambo! ◄ Да парень один на работе говорил на нем. У нас в офисе как-то буйство началось, вся команда стала имейлами обмениваться, кто на испанском, кто на французском, я на русском написала, а потом он - на каком-то жутком наречии... Ну и оказалось, что это суахили... Было прикольно послушать и узнать! Оказывается, это очень популярный язык в мире, «Симба» - значит «лев» (помнишь мультяху «Король-лев»?), «Рафики» (так там звали обезьяну) - «друг», а «хакуна-матата» - это «нет проблем», все на том же суахили. У меня даже Денис говорит «худжямбо» уже.

DI ► обалдеть прикольно...... так ты тоже скоро заговоришь...

Hujambo! ◄ ага.. я уже знаю, что «дада» - это сестра, а «кака» - это брат. Какой подлинно честный язык!! Кстати, сделай себе журнал с блогами, я бы с удовольствием заходила читала, пару строк можешь в день чиркнуть - а для меня, например, как письмо получится.

DI ► Ой, не знаю даже... никогда не писала письма, и не вела дневники... что то не очень мне это дело нравится.

Hujambo! ◄ Ужас, дневники не вела, суахили не учила. Диана, что ты делала в школе??? Ну что за обломы вокруг!!!

DI ► sorry!!

Hujambo! ◄ ну ладно, главное - английский знаешь! «Сорри» на суахили будет «самахани» (ты записываешь? или вывесить слова отдельным блогом?)
DI ► кстати, хорошая идея, можешь вывесить...

Как я благодарна своей кузине, чья прямолинейность спасла мою репутацию! Ведь, наверняка, если студенты - цвет нации! - не знают суахили, не знает его и стебель нации, и листья нации и вся прочая национальная ботаника. Наверняка, не один читатель, глядя на подпись под моей фотографией, исковеркал нежное суахильское «Как дела?». Исключительно с целью восполнить пробел в латышском образовании, не предоставившем достаточное количество классов по африканским языкам, привожу небольшой динамичный словарик для туристов.


* Я зол! - «Нимекасерика!» (Я хотела еще найти предложения типа «Позовите вашего менеджера!», «Я останавливаю оплату кредитной картой!», «Где ближайший соседний отель?!», но в словаре таких слов не было. Очевидно, во всех этих случаях надо все равно говорить «нимекасерика!»)
* Я -- «Мими»
* Мы - «Сиси»
* Ты -- «Веве»
* Вы -- «Ньиньи»
* Она / он -- «Е-е»
* Что? -- «Нини?»
* Неприятность -- «Тата»
* Отец -- «Баба»
* Курица -- «Куку»
* Мотоцикл -- «Пики-пики» (успокойтесь, я не выдумываю).


Учитывая, что вы уже знаете, что такое «дада» и «кака», на сегодня - достаточно. Суахили - сложное африканское наречие, и поэтому должно пройти достаточно много времени, прежде, чем он осядет на ваших мозгах.

На сем, разрешите откланяться. «Куахери!»

Пока у меня не было детей, я не задумывалась, как дети учатся говорить. Наверняка - в отличие от других, более подготовленных родителей, - мне казалось, что мама произносит слово, ребенок его тут же запоминает и с того дня успешно использует. Поэтому большой неожиданностью для меня стало, когда Денис заговорил что-то вроде "мама купил", "киса заблал кофента", "доога поломався", "паовозик не может ехать дооги" и "заиби" вместо "забери".

Я испугалась за будущее ребенка. Мне казалось, что если я его не научу говорить правильно сейчас, то он уже никогда не научится. Я старалась говорить с ним по-взрослому, а муж же, наоборот, говорил с ним его языком. Я злилась: "Зачем ты закрепляешь у него в памяти неправильное произношение?" В ответ муж только смеялся: "Мне нравится, как он смешно выговаривает слова, такой лапонька".

Вот некоторые новые Денисины перлы.

* "Мамочка, пожалуйста, не балуйся, а то будет вава".
* "Дениса хочет поставить маму в угол. Мама, иди в угол".
* При наступлении ночи: "Иисус выключил свет. Завтра Иисус включит сонечко".
* Копируя моя обращение к младшему братику: "Я - мой маленький кофенточка". (Айзека я называю "моя конфета").
* "Айзек не может. Надо поставить Айзеку батарейки и Айзек будет можить".
* На вечерней прогулке. Папа, всматриваясь в силуэт небольшого животного, которое мечется по дороге: "Это скунс! Нет, это крыса. Гигантская крыса! [мне] Ну какая же это кошка, у нее хвост короткий. Ужас, это же опоссум!" Денис вслед за ним: "Ужасть! Это ужасть! Мама, дай руку! Ужасть кусается!"
* Папа просит Дениса принести Айзекино автомобильное кресло. Денис возвращается, разводит руками и докладывает: "Я не могу наищить!"
* Смотрит, как я салфеткой протираю между пальчиков на ногах у младшего брата. Возмущается: "Зачем ломаешь бейби?"
* Глядя, как Айзек кушает мамино молоко: "Азик целует маму!" (Денис, кстати, не раз поднимал свою маечку, предлагая покормить Айзека, но тот что-то его щедрость не оценил).


Из достижений.

* Я прошу его собрать пластилиновые крошки с пола. В ответ: "Ну тут нету ничего!" (В первый раз от него слышу слово "ничего".)
* На днях вместо привычного нытья "мама, мама, мама", мой ребенок меня окликнул: "Мам, включи мультик!" Но это у него вышло, очевидно, случайно - больше я пока такого взрослого сокращения не слышала.
* Глядя, как жарится вафля в духовке: "Она пожарится, и тогда будем есть!" (При звуках такой совершенной логической связки я таю от счастья. У моего ребенка есть будущее!)
* Вечером, пытаясь найти повод не спать: "Я хочу пить молоко и кушать печеньку!" (Даже я не употребляю столько много слов в одном предложении!)


Вообще, Денис очень любит, чтобы все его фразы дублировали. Скажет какое-нибудь предложение и смотрит на нас выжидающе. Если в ответ - тишина, повторит еще раз, максимум - три раза. На четвертый раз психует: "Мама (или папа), говори!" Он меня уже в постоянном напряге держит - попробуй не повторить за ним, отругает или расплачется. А если я ему в ответ отвечу просто "Да.", он мне скажет (тоже с раздражением): "Нельзя "да"! (Как будто ты, мама, не понимаешь, мы ж с тобой не первый день вместе живем!)

Меньше, чем через две недели Айзечке исполнится восемь месяцев. Подумать только! Восемь месяцев пролетели, как восемь дней. Когда в свое время того же возраста достиг мой старший сын, мне казалось, что прошло, по меньшей мере, восемь лет.

Айзек, конечно же, другой. Я до сих пор в недоуменьи, как в одной семье могут родится два таких совершенно разных ребенка. У меня из головы все еще не выветрилась идея, что дети одних родителей должны быть похожи между собой, как два почтовых штампа. Но мое узколобие меня понемногу отпускает. Глядя на своих таких непохожих мальчиков, я начинаю верить, что люди, очевидно, тоже все разные, и им совсем необязательно думать, как я; мыслить, как я; и любить то, что люблю я. Я даже начинаю верить, что такое разнообразие - это неплохо. Богу нас любить куда легче, чем нам друг друга. Мы все - Его дети, все помещается в Его сердце, все достойны Его принятия. А как мне любить ближнего, если все, чем я могу этого ближнего мерить, - это та мерка, по которой скроили меня. И под нее практически никто не подходит!

Вплоть до самого рождения Айзечки меня мучил вопрос: "Как это - иметь второго ребенка? Как это возможно - любить двоих детей сразу?" У кого есть хоть один ребенок, надеюсь, меня поймет. Вам, бездетные, еще предстоит задать такой, и подобные этому, и даже еще более идиотские, более инфантильные вопросы; причем - на полном серьезе. Я, например, слышала, как мама двоих деток рассказывала, что, глядя на своих обожаемых крошек, то и дело задает себе вопрос: "И откуда же они взялись?" И я ее понимаю!

16 августа 2007 г.

За несколько часов до рождения моего старшего сына медсестра сказала, что не может больше дать мне обезбаливающее, потому что «малыш и так уже долго спит». Меня впечатлило, что она говорила о ребенке, которого еще никто не видел, также, как о любом другом человеке, живущем на земле, имеющем свою историю и биографию. Потом мне дали кислородную маску из-за того, что сердцебиение моего малыша падало при каждой схватке. При этом меня понуждали «собраться» и «не халтурить», потому что малыш уже устал. Во всем этом тяжелом, изматывающем, неописуемо болезненном процессе, который называется родами, мне больше всего запомнилось, что все, оказывается, вращалось не вокруг меня, - хотя я была уверена, что в тот момент, хуже меня не было никому во всем огромном мире, - но все концентрировалось на той маленькой крохе, который почему-то так упорно не хотел покидать утробу своей мамы.

Когда он все-таки родился, он на самом деле был уставшим. Он даже не плакал. Он тихонечко скулил. Чуть-чуть вякал, но бессильно. Все следующие сутки он спал беспробудно. Я взяла его из люльки к себе в кровать, кормила и все время держала при себе. Одна из медсестер из следующей смены, зайдя ко мне в палату, бросила упрек в адрес моего начинающегося материнства: «Не держи его возле себя в кровати. Привыкнет – потом не выгонишь». Мое сердце сжалось от такой жестокости. Как она могла предложить мне положить этого крошечного мальчика в пустую, одинокую пластмассовую люльку после всех тех изнуряющих схваток, что пришлось пережить моему ребенку? В этот момент я совершенно не думала о том, что от родов у меня треснул копчик, что я не могла от боли ни лежать, ни стоять, ни сидеть, ни поворачиваться, ни даже глубоко вдыхать без морфия. Я не думала о том, что от стресса и лекарств я уже не спала более суток. Внезапно весь мир поделился на тех, кто в материнстве пытался приспособить своего ребенка под свои нужды, и тех, кто в самых тяжелых обстоятельствах во-первых видел нужды ребенка. Этот день поменял всю мою жизненную философию.

Позднее, годы спустя, когда мы с мужем разговаривали о том, должна женщина рожать ребенка от насильника или нет, оставлять такого ребенка в приюте или нет, оставлять патологически больного ребенка в больнице или нет, я всегда говорила: «Боль, через которую пришлось пройти женщине, - страшна. В ее душе навсегда останется большой, глубокий шрам от психологической травмы. Но она – взрослая женщина. Она – на большом жизненном шоссе, где случаются аварии и стрессовые ситуации. Она – давно в пути. Она обязана воспринимать свои трагедии ответственно. Она обязана смотреть им в лицо, а не прятаться от них. Прятаться некуда. Бежать от трагедии, сваливать свою собственную боль на других людей – значит не понять смысла своей собственной жизни. Когда мы предстанем перед Богом, наши поступки и решения будут говорить за нас – были ли мы честны в разговоре со своей совестью на протяжении всей жизни или были ли мы изворотливыми приспособленцами, раздавая назначенное нам жизненное бремя направо и налево – работникам детдомов, воспитателям, соседям, родителям, родственникам. В свете такого суда так хочется похоронить свой эгоизм и не выискивать тепло в каждом дне. Как сказала жена парализованного «супермена»: «Life is unfair. But you take what you get and make the most of it». ("Жизнь несправедлива. Но приходится брать, что досталось, и использовать это по-максимуму".) Это голос праведности.

Как мы завидовали побывавшим в Америке

Две мои знакомые-рижанки, вернувшись домой, в родною Латвию, после года, проведенного в Лос-Анджелесе, целую неделю плевались, не уставая повторять, как заведенные: “Жить в Латвии после Америки - словно в темную яму провалиться”. Потом, конечно же, пообвыкли, смирились, но в памяти навсегда остались ярко освещенные улицы, пестрые рекламные щиты и незабываемое рождественское буйство огней. Потому каждый год на Рождество они тратили кучу денег на дорогущие гирлянды, увешивали ими весь дом, чем шокировали нас, доморощенных обитателей постсоветского пространства, не вкусивших еще тогда капиталистическую Америку в канун новогодних праздников.

Как мы им завидовали! Слушали их рассказы с упоением и мечтали, что однажды двери и нашего тесного мирка распахнутся на запад, и мы уже не по чужим словам, а собственными глазами увидим, как надо жить и праздновать. И они распахнулись. У кого – в Англию, у кого – в Голландию, у кого – в Германию. Меня забросило дальше всех – в таинственную супердержаву, страну, о которой ходит больше баек и слухов, чем о всех остальных, вместе взятых странах. В Америку.

Посмотреть самую освещенную улицу Сакраменто меня провоцировали сами американцы, мои новые знакомые. И два года мы с мужем собирались поехать поглазеть на легендарную рождественскую улицу. Одна проблема – никто не мог вспомнить, как эта улица называется. На картах не обозначено, “Гугл” бессилен, “Желтые Страницы” до такого тоже пока не додумались. Два Рождества мы прохлопали, были готовы уже прохлопать и третье, как тут появился он…

Рождественская сказка

В некотором царстве, в некотором государстве жил-был… Нет, не принц. И даже не принцесса, а белый конь. Красавец, полнокровный, гарцует – заглядение. Как выйдет на дорогу – все другие кони почтительно расступаются, а наездники вежливо кланяются, дескать, проходите, большим и важным – всегда дорогу уступаем. И был тот конь не обычный, а волшебный. Своих наездников он возил не на хребте, а в брюхе.

Тут, конечно, некоторые остроумные читатели захотят испортить сказку и скажут, что это был троянский конь. Ан-нет! Это был именно тот конь, на котором все настоящие принцы возят своих принцесс. Коня звали Лимузин.

Огненная река

Итак, мы почти прохлопали третий подряд шанс увидеть рождественское море огней, как тут появился он – белый конь Лимузин. Мы с принцем стояли на улице, отмораживали носы и прятали кулаки в карманы, как из-за поворота величественно и грациозно выплыл огромный новый лимо. И сколько нас не приучай к шикарной американской жизни, а все же дух захватывает. Водитель открыл нам дверцу, мы заползли внуть машины, завалились на кожаные сидения и замерли. Потолок и стены были усыпаны драгоценными камнями, а прямо под окнами мерцала синим отблеском хрустальная посуда. На большом экране рыбка-папа спасал рыбку-Немо, затемненные стекла отгораживали от суеты шумных улиц… В целом, путешествие в сказку началось.

Мы отправились – куда вы думаете? – именно на ту заветную улицу. (Название я, конечно, до сих пор не помню). Захватив по дороге других принца и принцессу, мы в итоге остановились перед большой рекой ярких огней. Детей там было немного, зато взрослое насление толпилось, как на раздаче бесплатной колбасы. Еще бы! Дома в тупике были просто гипнотически очаровательны. Развешенные на деревьях шары переливались всеми цветами радуги, на лужайках перед парадной дверью нестареющие в душе американцы расставили кукол и фанерные фигурки. Один ценитель Рождества выстроил целую снежную горку в своем гараже, а машину свою скромненько припарковал рядом. Как он умудрился еще и лодку по воде запустить вокруг этой горы – навсегда останется тайной. Но одно было явно: люди постарались от души, украсили свои дома на совесть. Самым прикольным моментом была огромная фигура зеленого уродца, тащившего по газону наряженную елку. Американских сказок мы мало читали, но что это был тот самый Гринч, что спер Рождество у деток, мы догадались. Только мы сделали большой круг осмотра горящих достопримечательностей, как натолкнулись на водителя нашего лимузина. Он велел нам не расслабляться, а приготовиться к осмотру семидесяти домов в городе Роклине. Это было прияной новостью, потому как расставаться с замечательным конем нам никак не хотелось.

В Роклине, в отличие от Сакраменто, стояла тишина. Спокойный, дорогой район, огромные дома. А главное – приятные хозяева. Посудите сами: они нам улыбнулись, помахали рукой, а главное – спросили: “Так это вы, ребята, с лимузина?” Кого не осчастливит такой вопрос? Мы улыбнулись и совершенно без всякой гордости и тени надменности обронили: “Ну да”.

И вот так, насмотревшись чудес и замерзши до костей, мы вернулись из волшебной сказки домой. Впечатления на следующий день, как это всегда бывает, затерлись, но зато осталась куча фотографий, которую мы немедленно начали рассылать знакомым и друзьям. “Ого, круто вы там… празднуете!!! Молодцы, красиво!” – сказал друг-американец. Читать далее...

Вчера мы купили Дениске новый комплект железной дороги и новую мазайку - с изображением паровозиков, естественно. Дорогу собирали вдвоем с мужем, поочередно. Через час кое-как одолели эту игрушку для детей от 3 лет и старше. Ребенок был в полном восторге, до часу ночи не могла загнать его в кровать (я не особо-то и пыталась, как можно!) Однако, сегодня в игрушке "обнаружился изъян": те куски железной дороги, что стоят на столбах, постоянно сваливаются. Когда после моих угроз больше не чинить дорогу, если Денис ее в сотый раз сломает, мой ребенок все-таки, без тени смущения, подошел ко мне и сказал: "Мама, я опять поломал дорогу. Надо построить", - мое материнское сердце не выдержало. Сколько можно издеваться над ребенком? Что это за игрушка, если на нее можно только смотреть! Ребенок уже в буквальном смысле слова на цыпочках ходил возле нее, но она, казалось, была создана, чтоб разваливаться и донимать родителей. Муж не выдержал и склеил ее какой-то строительной изолентой. Пока жалоб из детской не поступало...

Дед вчера (мы чаевничали у них после магазина) признался, что подкармливал Дениску в наше отсутствие шоколадом. (Денис по дороге в магазин заснул в машине и мы оставили его у родителей выспаться.) Дед сказал: "Денис подошел ко мне и попросил у меня "кусочек чоколода". У меня сердце сжалось - как я мог отказать ребенку, когда он просит даже не шоколад, а кусочек!" Дениска и правда очень мило выговаривает "кусочики чоколада", ему почему-то ужасно понравилось это выражение, когда он его в первый раз услышал. Тем не менее, деда я не одобряю! Он знает, что шоколад из Денисиного меню исключен. Ребенок и без сахара носится, как угорелый.

Но это было вчера. А сегодня мы втроем - я, Денисик и Айзек - гуляли. Дениска попытался кататься на своем двухколесном велике, хотя я больше волокла этот велик, чем Денис педали крутил. Мало того, что у нас жара на улице почти с самого утра стоит, так у нас еще и тротуаров нет. Квартирный комплекс, в котором мы живем, состоит из двухэтажных коттеджиков, в каждом - по четыре квартиры; из зеленых газонов и асфальтированной дороги, по которой беспрерывно ездят машины. Где ребенку кататься? Где нам гулять? Парк далеко - без машины не добраться, не ехать же вдоль дороги с коляской и трехлетним велосипедистом?

Мы живем по соседству с компанией, в которой работает муж. Однажды, все-таки соберемся, наверное, и пойдем его встречать вечером. И прогуляемся, и ему приятное сделаем.

Отсебятина
[466x699]