Здравствуй, моё любимое сообщество на Ли.ру!)))) Всем приятных предпраздничных дней!
У меня есть очень большая просьба, если кто-то может помочь, то откликнитесь пожалуйста! Нужно написать письмо-жалобу. например от владельца фирмы заказчику или... В общем тем масса.
Спасибо за внимание. Буду очень ждать помощи.
Ребят, мне нужно подписать открытку учительнице английского.
Хочу написать:
Спасибо вам за все, что вы делаете для нас в течение многих лет.
перевела...получилось много предлогов "for"
может кто-нибудь переведет красиво?))
[показать]Metal fly - бляха-муха
Notorious murderer - Нотариус-убийца
Still life with eggplant - тихая жизнь с баклажаном
Ананасовый сок - ananasa jus
I'm not a woman you can trust - Я не женщина, поверь мне.
I've seen your balance sheet- Видел я ваш баланс... так себе баланс
Whatever the case - Что бы в этом кейсе не было
Hungry like the wolf - венгры любят волков
more
Мне нужно перевести в косвенную речь вот этот диалог, пожалуйста помогите
Jim: All these books are yours, are not they?
Nick: No, onlyfive are mine
Jim: And whose are the best of the books?
Nick: You know Jane, do not you? They are hers.
Its like a new Sunrise… of Hope, of Prosperity, of Happiness...
Its like a new Begining… of Thoughts, of Words, or Actions...
Its like a new Day… of Energy, of Strength, of Ideas...
Its like a bunch of whole new things… of Prayers, of Friends, and of Love...
[показать]Come again? – что вы сказали?, что?, повторите пожалуйста
Come along! – быстрей, идем, поспешите
Come and be my guests – добро пожаловать
Come, come - достаточно, успокойтесь
Come now – послушай
Come off the grass! – не вмешивайтесь не в свои дела
Come off it! – достаточно, перестань говорить, замолчи
Come on! – шевелись, быстрее, скорее
Come out of that! – перестань вмешиваться, не вмешивайся
Come out with it! – говори уже!
Come rain or shine – чтобы не было
Come to speak of it – кстати, между прочим
Come what may/might ect – чтобы не произошло, при разных обстоятельствах
The compliments of the season – примите мои приветствия, всего наилучшего
To conclude with – в заключение
Congratulations (on)! – поздравляю! приветствую!
Cool it! – тише!, спокойно!
Count to ten (before you lose your temper)! – посчитайте до десяти!, успокойтесь!
To crown it all! – в довершение всего
Cut it/that out! – перестань!, оставь это!
[показать]
Another day, another month, another year,
another smile, another tear, another winter,
A summer too, but there will never be another you!
May lovely, happy times decorate this time of the season.
Decorate this time of the season.
May warm, special memories brighten your New Year.
May the wonder of Christmas be with you Forever.
Помогите перевести: mutalistic "marriage"
marriage = союз
речь идет о связи водоросли с грибом и в результате их союза рождении лишайника
[показать]
Здравствуйте.)
с понедельника в школе неделя английского языка, и впредверии Нового года нашему классу дали задание в четверг-пятницу ходить по кабинетам и петь праздничные песни на английском.
можете посоветовать какие-то простые в исполнении новогодние песенки, что-то типа i wish you a merry christmas and jingle bells?)
заранее спасибо.
Скажите пожалуйста, кто-нибудь когда-нибудь посещал лекции и семинары переводчика Чужакина? Что из себя представляют мастер классы и "ролевые игры", которые он проводит? Просто думаю, насколько это полезная вещь и стоит ли идти...
У кого-нибудь есть экзаменационная тема "Amateur and professional sports"?
Очень нужна, но найти нигде не могу.
Заранее спасибо =)
Уважаемые участники сообщества, Twilight; New Moon; Eclipse
Не могли бы Вы, если случайно найдете, выставить сюда ссылки на книги, перечисленные в заголовке (естественно, в оригинале). Изрыла весь и-нет, но так ничего подходящего и не нашла.
Заранее спасибо.
[показать]Подскажите, пожалуйста, где можно найти друга по переписке? Желательно из Британии или США. Перепись по ICQ или e-mail. Просто искала уже несколько раз, а все данные - липовые.
TOEFL, то есть Test of English as a Foreign Language ("Тест по английскому как иностранному") - это международный экзамен, который был создан и курируется американской компанией под названием Educational Testing Service (ETS). ETS - негосударственная некоммерческая организация, находящаяся в городе Принстонн, штат Нью-Джерси. Основная цель TOEFL - оценить уровень профессионального владения английским языком иностранных студентов, желающих учиться в США, Канаде, а также большинству ВУЗов Австралии.
Еще несколько сайтов об TOEFL:
http://www.learn4good.com/languages/spec_english_toefl.htm
http://www.stuff.co.uk/toefl.htm
http://www.elckiev.org/toefl/toefl_ru.php
http://www.testmagic.com/toefl/
[показать]Today will always be today. Tomorrow will always be tomorrow.
Today whatever you do will be on record.
But what you do on Tomorrow will not, it will be your Future.
You can only think for tomorrow,
But all you can do Today.
[показать]Официальные сайты Домов моды...
www.versace.com (официальный сайт Дома моды Versace)
www.dolcegabbana.it (официальный сайт Дома моды Dolce&Gabbana)
www.robertocavalli.it (официальный сайт Дома Roberto Cavalli)
www.gff.it (официальный сайт Дома Gianfranco Ferre)
www.joop.com (официальный сайт марки Joop)
www.johngalliano.com (официальный сайт Дома John Galliano)
www.givenchy.com/default.php (официальный сайт Дома моды Givenchy)
www.gucci.it (официальный сайт Дома моды Gucci)
www.giorgioarmani.it (официальный сайт Дома моды Armani)
www.burberry.com (официальный сайт Дома моды Burberry)
www.costumenational.com (официальный сайт Дома моды CoSTUME NATIONAL)
www.johnrichmond.com (официальный сайт Дома моды John Richmond)
www.valentino.com (официальный сайт Дома моды Valentino)
www.kenzo.com (официальный сайт Дома моды Kenzo)
www.etro.it (официальный сайт Дома моды Etro)
www.iceberg.com (официальный сайт Дома моды Iceberg)
www.dsquared2.com (официальный сайт Дома моды Dsquared2)
www.ysl.com (официальный сайт Дома моды Yves Saint Laurent)
www.yohjiyamamoto.co.jp (официальный сайт Дома моды Yohji Yamamoto)
www.marcjacobs.com/home.html (официальный сайт Дома моды Marc Jacobs)
www.adidas.com/y-3 (официальный сайт Дома моды Y-3)
www.helmutlang.com (официальный сайт Дома моды Helmut Lang)
www.andrewmackenzie.com (официальный сайт Дома моды Andrew Mackenzie)
www.bikkembergs.com/ (официальный сайт Дома моды Dirk Bikkembergs)
www.viviennewestwood.com (официальный сайт Дома моды Vivienne Westwood)
www.hugoboss.com (официальный сайт Дома моды Hugo Boss)
www.roccobarocco.it (официальный сайт Дома моды Rocco Barocco)
www.trussardi.com (официальный сайт Дома моды Trussardi)
www.lanvin.com (официальный сайт Дома моды Lanvin)
www.neilbarrett.com (официальный сайт Дома моды Neil Barrett)
www.dkny.com (официальный сайт марки DKNY)
www.byblos.it (официальный сайт Дома моды Byblos)
www.moschino.com (официальный сайт Дома моды Moschino)
www.dior.com (официальный сайт Дома моды Dior)
T he Online Book Catalog.
From Project Gutenberg, the first producer of free electronic books (ebooks).
Уважаемые, дайте ссылки на книги Оскара Уальда (естественно в оригинальном виде). Заранее благодарю.
[показать]По щучьему велению .
Пошёл Емеля как -то за водицей
(Хотелось с бодуна ему напиться...)
С ведром поглубже в прорубь сунул руку
И зачерпнул с водой большую щуку !
А та плеснула по ведру хвостом
И молвит человечьим языком :
" Release me, and I"ll make you a rich man !"
Как было знать ей, в чей попала плен ?)
Емеля же не понял ни словечка ...
Сварил уху , сожрал и... влез на печку .
Мораль : Чтоб стать богатым и пить виски -
Необходимо всё ж учить английский !
[показать]
Нашла"11 минут",но только по частям(
ЕСЛИ ЗАПРОСЯТ ПАРОЛЬ=> wordhaven.org
This is the story of Maria, a young girl from a Brazilian village, whose first innocent brushes with love leave her heart-broken and believing that 'Love is a terrible thing that makes you suffer …' When a chance meeting in Rio takes her to Geneva, she dreams of finding fame and fortune yet ends up working as a prostitute.
As Maria drifts further away from love, she develops a fascination with sex. But when she meets a handsome young painter she finds she must choose between pursuing a dark path of sexual pleasure for its own sake, or risking everything for the possibility of sacred sex; sex in the context of love.
Eleven Minutes is a gripping and daring novel, which sensitively explores the sacred nature of sex and love, inviting us to confront our own prejudices and embrace our 'inner light`.
часть 1
часть 2
часть 3
часть 4