Насколько отличается японская мифология от нашей и западной. Когда читаешь список японских духов, понимаешь, что нормальному человеку (в смысле нормальному с точки зрения западного обывателя) такое просто не придет в голову.
Но в одном мудрые (или сумасшедшие, кому как нравится) японцы правы: самое страшное – это не потусторонний ужас в белом саване и с косой, а нечто обычное, повседневное, которое вдруг начинает вести себя не правильно…
Японские призраки – обакэ (от глагола бакэру - превращаться) не призраки в нашем понимании этого слова (т.е. души умерших ), а вполне реальные существа, только способные меняться, не постоянные, не логичные, иррациональные.
Призраков этих великое множество, я приведу только немногих из. Тех которые наиболее зацепили.