Очень понравился отрывок, кто-нибудь знает, существует ли полная версия?

[324x500]

Сканы книги здесь

Сегодня у Даниила Хармса день рожденья!

[402x568]
Памятный знак Д. Хармсу
Барельеф писателя на "Стене столетия" (Каменноостровский пр., 26-28)
Скульптор Лео Мол. Открыт 18 дек. 2005 г.

Мяч летел с тремя крестами
быстро люди все местами
поменялись и галдя
устремились дабы мяч
под калитку не проник
устремились напрямик
эка вылезла пружина
из собачьей конуры
вышиною в пол-аршина
и залаяла кры-кры
одну минуту все стояли
тикал в роще метроном
потом все снова поскакали
важно нюхая долото
пришивая отлетевшие пуговицы
но это было всё не то
дула смелая железка
импопутный корешок
и от шума и от плеска
солнце сжалось на вершок
когда сам сын, вернее мяч
летел красивый импопутный
подпрыгнет около румяч
руками плещет у ворот
воздушный голубец
потом совсем наоборот
ложится во дворец
и медленно стонет
шатая словарь
и думы палкой гонит:
прочь прочь бродяги
ступайте в гости к Анне Коряге.
И думы шатая живого леща
топчет ногами калоши ища
волшебная ночь наступает
волшебная ночь наступает

волшебная кошка съедает сметану
волшебный старик долго кашляя дремлет
волшебный стоит под воротами дворник
волшебная шишка рисует картину:
волшебную ложадь с волшебной уздечкой
волшебная причка глотает свистульку
и сев на цветочек волшебно свистит
ах девочки куколки где ваши ленточки
у няни в переднике острые щепочки
ах девочки дурочки
полно тужить
холодные снегурочки
будут землю сторожить.

13-14 января 1930

Вот школа, в которой учился Д.Хармс (Невский пр-т, 22/24):

[525x700]
+1>>>>>>>>>>>>>>>>

I

Гуляла белая овца
блуждала белая овца
кричала в поле над рекой
звала ягнят и мелких птиц
махала белою рукой
передо мной лежала ниц
звала меня ступать в траву
а там в траве маша рукой
гуляла белая овца
блуждала белая овца.

II

Ты знаешь белая овца
ты веришь белая овца
стоит в коронах у плиты
совсем такая же как ты.
Как будто я с тобой дружу
короны светлые держу
над нами ты а сверху я
а выше дом на трех столбах
а дальше белая овца
гуляет белая овца.

III

Гуляет белая овца
за нею ходит Козерог
с большим лицом в кругу святых
в лохматой сумке как земля
стоит на пастбище, как дом
внизу земля, а сверху гром
а сбоку мы, кругом земля
над нами Бог в кругу святых
а выше белая овца
гуляет белая овца.

22 мая 1929

Статья

[325x433]

http://babs71.livejournal.com/110632.html
Иллюстрации Е. Монина 1990

[399x512]
ДАЛЬШЕ>>>>>>>>>>>>>>>>

http://www.vekperevoda.com/1900/dharms.htm
Автор: Вильгельм Буш
Перевод: Даниил Хармс
Иллюстрации: Вильгельм Буш

[482x698]
ПРОДОЛЖЕНИЕ>>>>>>>>>>>>>>

[источник]

Хармсу ошибочно приписывают авторство серии исторических анекдотов «Весёлые ребята» («Однажды Пушкин переоделся Гоголем…»), созданных в 1970-х годах в редакции журнала «Пионер» в подражание Хармсу (ему действительно принадлежит ряд пародийных миниатюр о Пушкине и Гоголе).

Мемориальная доска на доме , где жил Д.И.Хармс ( Санкт Петербург . ул. Маяковского д.11 ) . Фото Сераффима 2009 г. март
[700x525]
[700x525]

ШТАПАКОВ Юрий

[255x368]
ДАЛЬШЕ>>>>>>>>

[180x218]
Куда Марина взор лукавый
Ты направляешь в этот миг?
Зачем девической забавой
Меня зовёшь уйти от книг,
Оставить стол, перо, бумагу
И в ноги пасть перед тобой,
И пить твою младую влагу
И грудь поддерживать рукой.

(Вычитала из книги воспоминаний жены Д.Х.)

***

Я сегодня лягу раньше,
Раньше лампу погашу,
Но зато тебя пораньше
Разбудить меня прошу.

Это просто удивленье
Как легко меня будить!
Ты поставь на стол варенье, --
Я проснусь в одно мгновенье.
Я проснусь в одно мгновенье,
Чтобы чай с вареньем пить.

2 ноября 1937


***

В этом ящике железном
есть и булка есть и хлеб
было б делом неполезным
их оставить на столе б.
ибо крысы ибо мыши
ибо разные скоты
по законам данным свыше
съели б все без красоты
и в укусах кумачевых
все изъедены в клопах
все семейство Ювачевых бы
осталось на бобах
Но не это важно. Мне ведь
надо рифмой заманя
так устроить чтобы в девять
разбудили вы меня.

<Середина 1930-х>

А Даниил Хармс был человеком нескромным. Когда милиционер спрашивал: "Гражданин, вы кто?" - "Я - Даниил Хармс", - отвечал Хармс.

[434x292]

Продолжение тут: Митьки вспоминают Даниила Хармса

[201x300]
Даниил Ювачев родился 17 (30) декабря 1905 г. в Санкт-Петербурге, в семье бывшего морского офицера, революционера-народовольца, сосланного на Сахалин и занявшегося там религиозной философией. Мать Хармса заведовала в приютом для бывших каторжанок в Петербурге.
Хармс учился в санкт-петербургской немецкой школе (Петершуле), где приобрел основательное знание немецкого и английского языков. В 1924 г. он поступает в Ленинградский электротехникум, откуда через год был исключен за «слабую посещаемость» и «неактивность в общественных работах».
С 1924 года он начинает называть себя Хармсом. Это был основной из его многочисленных псевдонимов; происходивший, может быть, и от французского «charm» (шарм, обаяние), и от английского «harm» (вред, напасть); он достаточно точно отражал сущность отношения писателя к жизни и творчеству: Хармс умел находить весьма невеселые моменты в самом, казалось бы, смешном. Ориентация на игру, на веселый розыгрыш сочетались с подчас болезненной мнительностью, с уверенностью в том, что он приносит несчастье тем, кого любит.
продолжение

Сегодня день рожденья у Даниила Ювачева! Ура!

[531x342]
Лора Белоиван "Бабки против Д. Хармса"

Мультфильм по сказке Вильгельма Буша в переводе Даниила Хармса

 [500x346]
Две дамы спят, а впрочем нет,
не спят они, а впрочем нет,
конечно спят и видят сон,
как будто в дверь вошел Иван,
а за Иваном управдом,
 держа в руках Толстого том
 "Война и мир", вторая часть...
 А впрочем нет, совсем не то,
 вошел Толстой и снял пальто,
 калоши снял и сапоги
 и крикнул: Ванька, помоги!
 Тогда Иван схватил топор
 и трах Толстого по башке.
Толстой упал. Какой позор!
И вся литература русская в ночном горшке.

             19 августа 1936
Даниил Хармс

Стукнул кокер. Сто минут.
Прыгнул фокер. Бык помнут.
Вышла пика. Нет плиты.
Здравствуй Кика. Вот и ты.

Кика:
Надя нам сварила чай,
мне сказала: отвечай!
Тут ответил я: колтун.
Пала дверь. Вошёл Колдун.

Колдун:
Дайте хлеба мне и нож,
я простужен - в теле дрожь.
Я контужен, стар и сед.
Познакомьтесь: мой сосед.

Сосед:
Здраствуй Кика старикан.
Здраствуй Надя. Дай стакан.
Здраствуй чайник. Здраствуй дом.
Здраствуй лампа. Здраствуй гном.

Гном:
Видел я во сне горох.
Утром встал и вдруг подох.
Я подумал: ну и сон!
Входит Кока. Вот и он.

Кока:
Ветер дул. Текла вода.
Пели птицы. Шли года.
Стукнул кокер.
Прыгнул фокер.
И пришёл я к вам тогда.

Все хором:
Начнём же ужинать!

Д.Хармс