• Авторизация


Москва-река и салют. Часть 3. izogradinka 23-09-2020 17:51


            Продолжаем наше  речное путешествие.

4878453_salutt_131 (700x525, 209Kb)

Москва-река – водная артерия столицы, ее важная транспортная магистраль и основной источник пресной воды. Длина реки составляет 500 километров.

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
кино может быть авторское и больше никакое * Чилентано БИНГО БОНГО * Косаговский ЖЕНЩИНА В БЕЛОМ ИДУЩАЯ ВПЕРЕДИ * Игорь Ильинский Зощенко ПРЕСТУПЛЕНИЕ ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ 20-09-2020 12:35


 
 

КИНО НА ВЫХОДНЫЕ

Чилентано БИНГО БОНГО 

Чилентано сам происходит из деревенской среды и смешно играет орангутанга - конечно итальянская деревня это вещь не простая - Чилентано помог Италии сбросить Берлускони! да и стал прекрасным актером запросто затмевая Мастрояни (на экране выглядит аристократично - а тоже родился в деревне) а в этом ироничном фильме даже затмевая Мацуева как пианиста - еще бы того учили 15 лет а здесь обезьяна ухватила все за секунду.... и вообще весь фильм это ирония над фальшивыми фетишами цивилизации и стало быть гимн природе и естественности и простоте


БИНГО-БОНГО-Чилентано (700x462, 186Kb)

https://www.youtube.com/embed/GyESeTjfXt4
смотреть на большом экране

-=-***-=-

 

Косаговский ЖЕНЩИНА в белом

идущая ВПЕРЕДИ

ф а н т а с т и к а

в прогулках у моря мужчина начинает замечать время от времени женщину в белом идущую впереди и постепенно догадывается что это слишком часто и необъяснимо с земных позиций и в конце концов происходит встреча и объяснение с неземной гостьей... (текст рисунки музыка ЮК * читает автор)

1

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Москва-река и салют. Часть 2. izogradinka 20-09-2020 05:17


Сроки начала летней речной навигации из-за вируса в этом году сместились на два месяца. Наконец-то возобновили, чему рады те, кто любит путешествовать по воде.

4878453_salutt_083 (700x525, 212Kb)

Впереди памятник Петру Первому. Официальное название – памятник "В ознаменование 300-летия российского флота".

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Москва-река и салют. Часть 1. izogradinka 17-09-2020 05:22


24 июня 2020 года Москва отметила 75-летие Победы в Великой Отечественной войне. Именно на эту дату из-за вируса решено было перенести большинство торжественных мероприятий, которые обычно проходят 9 мая. В Москве и других городах прошел Парад Победы и, конечно же, состоялся и праздничный салют.

4878453_salutt_003 (700x525, 286Kb)

Точки запуска фейерверков не назывались. Видимо, чтобы избежать массового скопления людей возле этих мест. Безопаснее было оставаться дома и смотреть салют с балконов или в сети во время онлайн-трансляции. Уже перед началом салюта выяснилось, что площадка, как и на 9 мая, будет одна – Лужники.

Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
фантастика * ЖЕНЩИНА В БЕЛОМ идущая ПЕРЕДО МНОЙ *1* (все было вроде как в прошлом году...) повесть ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ 16-09-2020 21:59


 

 
-=-__________-=-
ЖЕНЩИНА В БЕЛОМ
ИДУЩАЯ ПЕРЕДО МНОЙ
-=-_________-=-
 
Ж-РАЗГОВОР-3 (700x525, 155Kb)
 
кратко (в прогулках у моря мужчина начинает замечать время от времени женщину в белом идущую впереди и постепенно догадывается что это слишком часто и необъяснимо с земных позиций и в конце концов происходит встреча и объяснение с неземной гостьей...)
 
1 -=- ПРОЕЗЖАЯ МИМО ЕЛЬЦА -=-
 
 
проезжая мимо Ельца
хмуря брови навещаю Мэра города
мысленно - в кабинете сего молодца...
 
вот Вы не увлеклись сделать Музей Рондизма
новой страницы в мировой живописи
а что у вас в городе интересного в его жизни?
был Бунин но таких писателей сотня в России боже упаси!
 
а Музей Рондизма был бы единственным на планете
но ни Мэр ни прочие ничего не понимают словно дети
 
главное отчитаться перед Москвой
наш дескать город выглядит как любой другой...
 
-=-
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
НЕ ВЕРЮ ВРАЧАМ (и ветеринарам) * их надо перепроверять ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ 16-09-2020 11:33


 

Все совсем плохо
=======================
Среда, 16 Сентября 2020 г. 01:00 
 
 
Котёнка, у которого, кроме пушистого хвоста, оказался ещё и понос с первого дня, отвезли сегодня поздно вечером к ветеринару. Вопреки увещеваниям заводчицы с советами подавать левомицетин. У него диагностировали коронавирус, но не этот, а свой собственный, для человека не опасный. Однако же ветеринар сказал, что вылечить не получится, а вот денег уйдёт на лечение очень много. И не факт, что только коронавирус. И что котёнок может умереть в любой момент. И посоветовал котенка вернуть.
 
Арина в сопли, Макс скрипит зубами. Позвонили заводчице - договор есть, справка от ветеринара тоже. Заводчица заявила, что можете котёнка привозить, она его - тадаммм! - выставит на продажу, как купят, тогда и деньги получите.
 
(Этическую сторону жалости к котёнку придётся оставить за кадром. Он у ребят всего только 6 дней, хуже гораздо будет, если умрет у них на глазах через пару месяцев.)
(из дневника поэтессы)
 
НЕ ВЕРЮ ВРАЧАМ ИНОГДА
========= и ветеринарам ========
их надо перепроверять
 
Путешественник (691x700, 353Kb)
 
Косаговский * путешественник
 
 
я как сын врачей по-наслышался всего...
 
когда мне было 17 лет
услышал как они говорили между собой
- что в Боткинской больнице
и бабушка умерла и дедушка
- "врачи убили"... - говорили они
в пол голоса между собой
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ПЕСНИ советской ЭПОХИ * официальные и из народа ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ 15-09-2020 22:48


рекламу ненавидят во всем мире - прошу у читателей
прощения - если она здесь мешается - помимо моей воли
 
ПЬЕХА ИЛИ МИАНСАРОВА ПРЕКРАСНО ПЕЛА - НО ПЕТЬ БЫЛО НЕЧЕГО
и КАК ЕВТУШЕНКО ИСПРАВИЛ СЛЕГКА СИТУАЦИЮ...
============ пустое и настоящее =============
"НЕ ПРОДАЕТСЯ ВДОХНОВЕНЬЕ..." ПУШКИН
 


 
 


 
 
все песни писались за гонорары
и были пусты
("не продается вдохновенье" - Пушкин)
 
народ несчастный пассивный слушал
- а что было еще слушать?
 
но люди по-активнее слушали
конечно магнитофоны
 
Визбора Высоцкого Галича Окуджаву...
(которые сочиняли и пели по сердцу - бесплатно)
- вот была отдушина по всему СССР
 
как мне рассказывал Окуджава
(рассказываю с моими комментариями в скобках) :
 
 
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
КТО ПОСАДИЛ АКТЕРА ЕФРЕМОВА НА 8 ЛЕТ ЗА РЕШЕТКУ? ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ 15-09-2020 22:15


 

КТО ПОСАДИЛ АКТЕРА ЕФРЕМОВА
НА 8 ЛЕТ ЗА РЕШЕТКУ?
======= ПРИЗНАНИЕ АДВОКАТА ДУБРОВИНСКОГО =======
Они попали во все ловушки, которые я расставил.... я делал специально.
 
погибший-от-Ефремова (643x438, 138Kb)
 
 
 
 
я далек от мысли сажать адвоката Дубровинского
в тюрьму за то что он "расставил ловушки ... специально"
что бы по его словам "невиновный" Ефремов 
получил 8 лет тюрьмы...
 
я думаю адвокат увлекся
и оговорил слегка сам себя
 
но я всегда призываю вспомнить Достоевского
- "войдемте в залу суда с мыслею что и мы виноваты"
 
вот потому и рисую мысленно картину
что в камере с Ефремовым сидят вместе
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ОКАЗЫВАЕТСЯ БЫЛ такой интересный ХУДОЖНИК КРЫМОВ * не смотря на тиранию с ее пропагандой или потом не смотря на социализм ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ 14-09-2020 23:18


Николай Крымов 

Николай Петрович Крымов " Радуга. Московский пейзаж", 1908 год,Холст, масло, 59x69 см,Государственная Третьяковская галерея, Москва. 

(продолжение ниже  - ЮК)

КАКОЙ ЧУДЕСНЫЙ ПЕЙЗАЖ И КАКОЙ ХУДОЖНИК
КРЫМОВ - ПОЧЕМУ Я ВИЖУ В ПЕРВЫЙ РАЗ????
 
 
 
я стал рыться ...
- узнал все в Википедии
 
сын художника он с детства слышал все что надо
но его не насиловали "грамотой искусства"
и он увлекся конечно же не реализмом - а Врубелем
 
вот истоки его необычайности
- его настроя мыслить вообще о жизни
 
и вместе с единомышленниками они образовали "Голубую розу"
(чего в природе не бывает
и о чем можно лишь фантазировать и мечтать
 
конечно искусство этих фантазеров и мечтателей
в сталинскую эпоху диктатуры - разогнали в пух и прах
 
вот что о них писали в журнале "Искусство" в 1947 году:
 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
АЙГУЛЬ НА ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ 14-09-2020 22:58


 
 
АЙГУЛЬ НА ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ
=====______* * _______ ====
 
 
 
яблоко (700x487, 413Kb)
 
Косаговский * яблоко
 
 
 
 
 
поздравляю Айгуль с запозданием
т.к. хотелось в стихах
а стихи написанные заранее
были вне доступа
- их не мог найти впопыхах...
 
(до нотбука никак 
не мог добраться)
прозой решился чудак
- увидел глаза...
 и пришлось рассмеяться!
 
Айгуль Ваши глаза хороши
но!!! когда вы закрываете лицо!
- замирают горные вершины!
т.к. в одни глаза смотреть остается...
 
осторожнее пользуйтесь этим
неминуемы природные катастрофы:
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
на День Рождения ЧЕРКАСОВОЙ ТАТЬЯНЕ ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ 14-09-2020 09:24


-=- ЧЕРКАСОВОЙ ТАТЬЯНЕ -=-

======= на День Рождения =======

 

ЧЕРКАСОВОЙ (700x525, 176Kb)



Когда тоска
и свет не мил...
лежишь
без мыслей и без сил...
звоним в волшебный телефон
и наставления как сон
как птички прилетают
и душу оживляют...

Звучит как приговор рецепт
и сразу крылья вырастают...
унынья больше уже нет
печаль рассеется и тает...

День-два - ты весел
не хандришь!
на крыльях бодрости летишь!
Читать далее

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ФАКТЫ О МОЗГЕ подправляю ЧЕРНИГОВСКУЮ ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ 12-09-2020 23:49


 


 
ПРОКОММЕНТИРУЕМ ФАКТЫ О МОЗГЕ
===== подправляю Черниговскую =====
 
ПОЛОСЫ ОТ ДОЖДЯ   (577x462, 169Kb)
 
Косаговский * пейзаж написанный на пару с дождем
 
ДОПОЛНИМ_чениговскую-о-ЗЕРКАЛЬНОСТИ-200 (700x418, 169Kb)
 
 
 
1 ум и долгожительство?
--------------------------------
конечно - "рыба гниет с головы"
но как поддерживать ум в бодрости?
не "работать он должен" - а играть...  в познание 
- стихи... музыка... рисование... гипотезы в науке
- это стимулирует его к жизни
"нас мало счастливцев праздных" - Пушкин
 
и что так радостно возятся дети или щенки собаки?
- это игры радостные познания...
 
 
2 и мозгу нужны не "трудности" а радости познания
------------------------------------------------------------------
 
3 не надо пугать человечество 
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
стихи и поцелуи * ТА ЖЕНЩИНА КОТОРАЯ УШЛА * стихи ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ 12-09-2020 13:54


 
 
ТА ЖЕНЩИНА КОТОРАЯ УШЛА
=========================
 
89701479_10216500140436418_7973936449533771776_n (700x599, 161Kb)
 
Косаговский * Дорога Детства
 
 
попалась чья-то публикация
про женщину которая ушла
и вспомнился мне вечер этот ясный
и ... милая красотка у меня была...
 
она пришла конечно улыбаясь
и ворковала... - я был чуть смущен
мы оказались на диване как не знаю
я счастлив был! - тот миг как сон!
 
но вдруг... - я слезы замечаю
зачем-то на красивой той щеке
- и я невольно восклицаю
как рыболов вдруг тонущий в реке:
 
ты плачешь почему? и отчего?
ведь нам же так и хорошо и мило
и слышу ее голос милый дорогой
по детски всхлипывающий так красиво:
 
"... да хорошо... но я-то понимаю
что я привыкла к даче и к машине
- а у тебя не будет этого - я знаю
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
стихи и поцелуи * Цветаева - мой милый что тебе я сделала? * неуместный вопрос ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ 12-09-2020 13:03


рекламу ненавидят во всем мире - прошу прощения
у читателей - если она внедрена помимо моей воли
 
 
МОЙ МИЛЫЙ - ЧТО ТЕБЕ Я СДЕЛАЛА?
 
 
 
ПОЛЕДНЕЕ-СВИДАНИЕ (544x700, 61Kb)
 
Косаговский * последнее свидание
 
 
 
вопрос поэтессы Цветаевой странный
женщине казалось бы все должно быть 
виднее чем мужчине...
 
но ведь задает и раз пять
 на протяжении всего стиха...
 
 
 первая причина - неизбежность конфликта
------------------------------------------------------------
 
конфликт неизбежен между мужчиной и женщиной
мудрая уступает мужчине
- "был б ты мне по характеру
а я переменюсь" - поет народная песня
 
а в чем конфликт я много раз объяснял

 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
наконец-то !!!! * В ГЕРМАНИИ БОРЦЫ С КОРРУПЦИЕЙ - РАДЫ ПРИЕЗДУ НАВАЛЬНОГО * представители сатиры в восторге!!! ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ 10-09-2020 23:55


https://www.youtube.com/embed/I2Xe3ftJZcE



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
НАДО бить тревогу в ЮНЕСКО * ПОД УГРОЗОЙ ИСЧЕЗНОВЕНИЯ И ОДЕССКИЕ АНЕКДОТЫ ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ 10-09-2020 19:29


 

НАДО СРОЧНО ПИСАТЬ В ЮНЕСКО В ОДЕССЕ ПРИЖАЛИ К НОГТЮ РУССКИЙ ЯЗЫК НА КОТОРОМ ОНА ГОВОРИЛА СО ДНЯ СВОЕГО ВОЗНИКНОВЕНИЯ
Зеленский лишил русского языка и Одессу...
 
         И ТЕПЕРЬ ПОД УГРОЗОЙ ИСЧЕЗНОВЕНИЯ 
И ОДЕССКИЕ АНЕКДОТЫ
 
ПРИХОДИТЕ-ЗАВТРА (700x525, 105Kb)
 
 
 
*
– Йося, вот посмотри на Циперовича!
– Фирочка, и шо я должен увидеть у этого вдовца из тридцатой квартиры?
– А то, что он своей Лее цветы к памятнику носит каждую неделю! А ты мине когда дарил последний раз?
– Хм… Фирочка, я совсем не могу понять, шо ты таки мне хочешь предложить…
 
*
 
Одесса, Привоз, покупатель подходит к продавцу подсолнечного масла и спрашивает:
– Любезный, а какая цена одной капельки вашего масла?
– Шо вы мине морочите голову? Нисколько не стоит капелька!
– О, шоб вы были здоровы. Мине тогда вот эту бутылочку накапайте этих бесплатных капелек.
 
*
– Циля, собирайся быстренько!
– Моня, куда так срочно?
– Нас Зильберштерн пригласил к себе домой на день рождения.
– Моня, ой, ну таки он же такой нудный… А его Рива так вообще невыносимая! Может быть не пойдем, а?
– Циля, та ты шо! Ты вспомни, как они нас не любят. Ты хочешь отказавшись добровольно доставить им огромное удовольствие?
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
политолог с Украины * Монтян - "ЗЕЛЕНСКОГО ИСПОЛЬЗОВАЛИ КАК ПРЕЗЕРВАТИВ..." ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ 10-09-2020 18:11


.
 
 
ПОЛИТОЛОГ МОНТЯН - "ЗЕЛЕНСКОГО
ИСПОЛЬЗОВАЛИ КАК ПРЕЗЕРВАТИВ..."
==============================
и поставили американцы и использовали во внутренней своей борьбе
 


 
 
Трамп использовал комика в прошлом Зеленского
а теперь поставленного Президента Украины  
для борьбы с демократами внутри США:
 
- вскрылось что сын Байдана получал деньги 
по 150 тыс . долл.  в месяц в коррупционной схеме
правления самого Байдана в колонии США - на Украине...
 
(а Зеленский что?
видимо помог Трампу... в борьбе с Байданом отцом)
 
Зеленский обещал мир а сам поддерживает
гражданскую войну - опозорился перед Западом
показывал пулю  на трибуне Евросоюза 
которой убили "писателя"
- а что делал писатель на Донбассе -  спрашивает Монтян
 
зачем он поехал стрелять инакомыслящих? 
 
и т.д.
 
Монтян умница...
- задает вопросы не в бровь а в
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
поэт о поэте * РУСЛАН ЭЛИНИН. ЖИЗНЬ. СУДЬБА. СТИХИ * Александр Карпенко ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ 10-09-2020 01:24



поэзия это не умелость слов - а сердце * Косаговский
 
Руслан  Элинин
(настоящая фамилия Нурудинов; 23 февраля 1963 — 25 декабря 2001)
российский поэт и издатель, организатор литературной жизни.
 

Руслан-Элинин (469x512, 231Kb)
Косаговский * Руслан Элинин и Лена Пахомова
 
 
Руслан Маламагомедович родился 23 февраля в г. Гвардейске Калининградской обл. в семье военного. В 1980—1984 гг. учился в Ленинградской военной академии им. Можайского по специальности инженер-механик, позже непродолжительное время учился в МАИ и Заочном политехническом институте, в начале 1990-х — в Литературном институте.
Стихи писал с юности. В 1987 г. начал посещать собрания литературного объединения «Сретенский бульвар» и с 1989 работал в хозрасчетном Творческом центре. И объединение, и центр были созданы Л. Б. Жуковым как общественные организации, независимые от государства, призванные охватить неформальное творческое пространство СССР. Принимал участие в создании Союза гуманитариев СССР и Всесоюзного гуманитарного фонда. Во время работы в Творческом центре начал собирать Библиотеку неизданных рукописей, ставшую крупной коллекцией неподцензурной литературы. Фактическим продолжением собирания библиотеки стала деятельность созданного им Литературно-издательского агентства Р. Элинина, одного из первых независимых издательств в СССР. В 1990 г., ещё под эгидой издательства «Прометей», вышел сборник «Понедельник. Семь поэтов самиздата» (С. Гандлевский, Д. Пригов, М. Айзенберг, М. Сухотин, В. Санчук, Т. Кибиров, Л. Рубинштейн). Основанное Р. Элининым агентство продолжает издавать независимых авторов и после его ухода.
Начиная с 1990 г. Р. Элинин регулярно организовывал литературные и литературно-музыкальные вечера, а в 1993 г. вместе с Еленой Пахомовой основал литературный клуб «Классики XXI века» в Московской государственной библиотеке им. А. П. Чехова, с чего началось активное клубно-литературное движение в Москве. Литературный клуб «Классики XXI века» продолжает свою деятельность и поныне.
Собственные стихи Р. Элинина впервые были обнародованы в 1988 г. в самиздатском журнале «Морская черепаха», а начиная с 1990 г. появлялись в различных изданиях: газете «Гуманитарный фонд», альманахе «Черновик», журналах «Арион», «Новое литературное обозрение» и др. С 1993 по 1998 гг. у него вышло 5 книг стихотворений. Стихи Р. Элинина были включены в антологию «Самиздат века».
Начиная с лета 1996 года Р. Элинин в связи с тяжёлой болезнью не мог ни писать, ни участвовать в литературной жизни. Умер 25 декабря 2001 года. Похоронен на Невзоровском кладбище.
Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
ЕСЛИ в рекламе "Утонченный РОМАНТИЧНЫЙ" - ЗНАЧИТ - "Пошлый банальный КОММЕРЧЕСКИЙ" * понимание артрынка ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ 09-09-2020 12:11


. -=- в помощь понимания артрынка по живописи -=-

УТОНЧЕННО И РОМАНТИЧНО. ХУДОЖНИК МАРК АРИАН.

xudozhnik_mark_arian_05-e1590698876412

(продолжение ниже - ЮК)

ЕСЛИ в рекламе "Утонченный РОМАНТИЧНЫЙ"?
ЗНАЧИТ - Пошлый банальный КОММЕРЧЕСКИЙ
======== Марк Ариан (Mark Arian) ========
 
 
 
если в рекламе написано что-то об искусстве
то именно этого в нем нет
 
написано
"– американский художник и священник. Его полотна  зовут, повествуют, дарят нам эмоции и смыслы, созданные по-настоящему выдающимся живописцем."
 
то именно что они не зовут ни к чему возвышенному
а зовут к пошлости и банальности и от имени обывательщины
 
такой же видимо он и священник
- пошлый и банальный и меркантильный
 
действительно - ну и монах!? - знает поучение Христа
"не прелюбодействуйте в сердце своем" а сам играет
на низкой чувственности зрителей...
 

Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
сказки * АНГЕЛ Андерсен * РОЯЛЬ ПУТЕШЕТВЕННИК Косаговский * СТАРИК НА НЕБЕ Сказки Афанасьева ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ 08-09-2020 02:16


 

Ганс Андерсен

АНГЕЛ

 

АНГЕЛ (700x525, 113Kb)

 

 Каждый раз, как умирает доброе, хорошее дитя, с неба спускается божий ангел, берет дитя на руки и облетает с ним на своих больших крыльях все его любимые места. По пути они набирают целый букет разных цветов и берут их с собою на небо, где они расцветают еще пышнее, чем на земле. Бог прижимает все цветы к своему сердцу, а один цветок, который покажется ему милее всех, целует; цветок получает тогда голос и может присоединиться к хору блаженных духов.
       Все это рассказывал божий ангел умершему ребенку, унося его в своих объятиях на небо; дитя слушало ангела, как сквозь сон. Они пролетали над теми местами, где так часто играло дитя при жизни, пролетали над зелеными садами, где росло множество чудесных цветов.
       - Какие же взять нам с собою на небо? - спросил ангел.
       В саду стоял прекрасный, стройный розовый куст, но Читать далее

 

 

 

 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии