[240x159] Мученик Трифон (III в. н.э.), чтимый православной церковью 14 февраля, еще в детстве, по Житию, был наделен даром чудотворения: силой молитвы он избавлял поля от вредных насекомых и тем спасал урожай, а также излечивал болезни у своих земляков.
Когда подрос, прославился тем, что изгнал беса из дочери римского императора Гордиана (238-244). Но потом был подвергнут пыткам Декием, монархом, сменившим на троне Гордиана, и принял мученическую смерть.
В России известно предание о том, как однажды, явившись во сне сокольничему Ивана Грозного Трифону Патрикееву, помог ему отыскать пропавшего царского кречета.
Дорогие мои горожане и гости города! Я срочно нуждаюсь в помощи наглоанглоговорящих!
Я хочу отправить статью в РГПУ на Герценвские чтения, но Оргкомитет требует перевод названия и summary на английском языке.
Тут-то я поняла народную мудрость: "Плохо, когда не знал, да еще и забыл!". В данном случае это в аккурат про меня.
С горем и translat.ru пополам мы сочинили следующее:
POSSIBILITIES OF DEVELOPMENT OF TOURISM
IN BATETSKY DISTRICT OF THE NOVGOROD REGION
S u m m a r y
Batetsky district is one of the smallest and rural districts of the Novgorod region with an agricultural specialization. But it has the good conditions for development of the tourism, like one of the economic activities kinds. The main possibilities and obstacles of tourism development in Batetsky district are considered in this article.
Статья называется: "Возможности развития туризма в Батецком районе Новгородской области". Саммари пишется вольним стилем.
Я же таких перлов накосячить могу! У меня с английским всегда на этот счет проблемы были: то сказуемое вперед подлежащего пущу, то артикль не тот вставлю.
Проверьте, плиз, кто может!
Стыдно ударить физиономией в грязь перед коллегами)))
(Тем более, у меня канидатский на "5" сдан)
Заранее ОЧЕНЬ признательна, и благодарности моей нет предела!
Танцы Минус — «Город»
Я шагаю по проспекту,
По ночному городу.
Я иду потому что у меня есть ноги,
Я умею ходить и поэтому иду.
Иду навстречу цветным витринам,
Мимо пролетают дорогие лимузины.
В них женщины проносятся с горящими глазами,
Холодными сердцами, золотыми волосами.
Город-сказка, город-мечта,
Попадая в его сети пропадаешь навсегда.
Глотая воздух простуд и сквозняков,
Запах бензина и дорогих духов.
Звёзд на небе мало, но это не беда.
Здесь почти что в каждом доме есть своя и не одна.
Электричество, газ, телефон, водопровод,
Коммунальный рай без хлопот и забот.
Город-сказка, город-мечта,
Попадая в его сети пропадаешь навсегда.
Глотая воздух простуд и сквозняков,
Запах бензина и дорогих духов.
Город-сказка, город-мечта,
Попадая в его сети пропадаешь навсегда.
Глотая воздух простуд и сквозняков,
Запах бензина и дорогих духов.
Дым высоких труб, бег седых облаков,
Нам укажет приближение холодных ветров.
Танец солнечных лучей в паутине проводов
Над жестяными крышами обшарпаных домов.
Иду навстречу цветным витринам,
Мимо пролетают дорогие лимузины.
В них женщины проносятся с горящими глазами,
Холодными сердцами, золотыми волосами.
Город-сказка, город-мечта,
Попадая в его сети пропадаешь навсегда.
Глотая воздух простуд и сквозняков,
Запах бензина и дорогих духов.
Это про наш город, не правда ли? И как возможно его не любить?
Я совсем забыла писать о погоде! Как я потом вспомню какая погода была в эти дни? Исправляюсь.
После оттепели, длившейся несколько дней, все капитально поплыло. Потому что снега как никогда много, он начал таять, ливневка не справляется, пешеходы и автоезды все это перемешивают в кашу. Ступить некуда.
Дальше - больше. Начало примораживать. В течение дня температура держится в районе нуля и слабого минуса, ночью прохладнее. В результате на трассе образовался каток.
Сегодня привалило еще одно катаклизмо на наши улицы - МЕТЕЛЬ! Да такая метель, что видимость резко ухудшилась. Город встал. Мы, побывав в городе, прозвали сегодняшний день Днем Автобуса. Автобусы стояли повсюду с отломившимися колесами, с прижатыми легковушками и так, на аварийке, с невидимыми на первый взгляд проблемами. В результате образовались жуткие пробки.
Но снеееег! Снеееееег! Он как раз такой - в самый раз лепить снеговика! Белый, свежий, липкий!
Как я хочу слепить большого снеговика, вы не преставляете!
Вот, такая у нас погода.
Метеосводка закончена, всем спасибо за внимание)))
P.S. А пока такой, еще январский, маленький снеговичок
Мировоззрение древних славян, это КУЛЬТУРА и древнее систематизированное Учение, пронизанное знаниями и опытом наших предков, с трепетом относящихся к окружающему миру, обожествляя все его проявления, храмом которой была сама Природа. Уже многие тысячелетия назад древние славяне имели целостную систему мировоззрения, которая базировалась на трех главных сферах: Яви, Нави и Прави – исходной древнеславянской троице. Вселенная древних славян была многомерна и представляла собой структуру в которой человек жил по законам Рода-Сварога, в соответствии с природно-астрономическим календарем.
В этом эволюционном устройстве Явь рассматривалась как земная фаза бытия, Навь являлась небесной (тонкая сфера жизни), а Правь выражала единый Закон, который пронизывал обе сферы. Поскольку наши предки были неразрывно связаны с природой, являясь ее частью и познавали естественные законы изнутри, через себя, то и мировосприятие их было живым, динамичным и многомерным, как сама Природа.
Изначально наши предки называли себя ПРАВОСЛАВНЫМИ (т.е. прославляющими Правь), этот термин перешел в стан христианства гораздо позже и изменил суть своего значения в общепринятом ныне понимании, как и свастика – чистый древнеарийский знак движущегося солнца – воспринимается сегодня как символ фашизма.
ВЕДИЗМ – это космическое мировоззрение. Это целостное знание о принципах гармоничного функционирования Вселенной, выраженное в представлении о взаимодействии космических сил, их множественного проявления в едином и единого – во множественном.
Существует три основных ветви ведического древа, – это ИРАНСКИЙ ЗОРОАСТРИЗМ, ИНДИЙСКИЙ ВЕДИЗМ и СЛАВЯНСКИЙ ВЕДИЗМ, которые обладают сходными представлениями о структуре Вселенной.
Космические силы воплощаются, прежде всего, в образах родных богов, даная философскя концепция о богах отличается глубиной и емкостью. Понятие Единого бога, который проявляется во всевозможных ликах, то есть «многообразие единого» противопоставляется понятию «много разного», как категории разрозненных элементов , не связанных в единое целое.
Обширнейший пантеон славянских богов, представленный в «Велесовой книге», является всеобщей законченной системой, действующей на основе реальных законах Бытия. Во главе этой системы, а вернее, в центре ее находится поразительный образ – ВЕЛИКИЙ ТРИГЛАВ, состоящий из Сварога-Перуна-Свентовида.
[показать]
приведенный символ древнего ведизма, символ ТРИВЕДИЯ, ТРИСУТЬЯ, ТРИМУРТИ является универсальным, как и вся ведическая философия, – он одновременно всеохватывающий и конкретный.
Сварог (от санскр. svrga – «небо», «небесное сияние») Верховный Бог, Творец и Создатель.
Перун (от древнеславянск. «пря» – борьба, битва) – бог Огня, Молнии, космической Энергии, которая движет миром и преобразует Вселенную.
Свентовид (от «свет» и «видеть») – бог Света, благодаря которому люди приобщаются к окружающему миру.
Мы – дети и внуки богов, родственны им по крови и предназначению. Мы за все несем ответственность. Потому что принятие на себя степени ответственности за качество окружающего мира есть важнейшшй шаг на пути становления себя, как Творца.
Наши предки благодарили Богов и славили их величие и мудрость, за что и нарекались «славянами». И значит мы должны творить мир, в
И еще раз С Новым Годом!!! С новым годом Кота!!!
Я ничего не имею против грызунов, т.е. зайцев, коих год наступил сегодня по китайскому календарю.
Но, как заядлый поклонник кошек, как ведьма-оборотень, превращающаяся в кошку, и как большой которазводчик (вокруг меня столько замурчательных котов!), я хочу поздравить всех нас все же с годом Кота, наступившем по японскому календарю. В конце концов, как географ, имею право выбирать страну)))
Вооот!
А чтобы грядущий год был очень мурлышным и мявным, дарю всем фото маленького, пушистого пузана, который от удовольствия аж ротишку открыл!
Пусть ваш год будет таким же миленьким и уютным!!!
[700x525]
А еще пусть вокруг вас будет много котов! И все желания исполнятся трижды)))
[700x525]
P.S. А вы составили список пожеланий на грядущий год? Я нынче хорошо подумала и заказала себе много интересного)))
[показать]