Мне надоел позитивный диз.... Да и от зелёного текста глаза режет... Теперь у мя все, как в старом кино =)
Лето позитива не пребавлятет как-то... делать вообще нечего. Сижу целыми днями играю на гитаре =) Вот буит праздничный концерт 12го... А так вроде все...
15 уеду с родителями и мелким братом в Турцию на две недели... Вот так вот как-то так получается....
И вот я опять не знаю, о чём писать... Вот эту песню хочу следующую научиться играть на гитаре... Tokio Hotel Durch Den Monsun:
Das Fenster offnet sich nicht mehr,
hier drin ist es voll von dir und leer
und vor mir geht die letzte Kerze aus...
Ich warte schon ne Ewigkeit,
endlich ist es jetzt soweit,
da drausen ziehen die schwarzen Wolken auf...
Припев:Ich muss durch den Monsun,
hinter die Welt,
ans Ende der Zeit, bis kein Regen mehr fallt
Gegen den Sturm am Abgrund entlang,
und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran:
Irgendwann laufen wir zusamm'n
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Ein halber Mond versinkt vor mir,
war der eben noch beI dir
und halt er wirklich was er mir verspricht?
Ich weiss das ich dich finden kann,
hor deinen Namen im Orkan,
ich glaub noch mehr dran glauben kann ich nicht...
Припев.
Hey Hey
Ich kampf mich durch die Machte
hinter dieser Tur,
werde sie besiegen
und dann fuhr'n sie mich zu dir
Dann wird alles gut
Wird alles gut
Alles gut
Chorus: Ich muss durch den Monsun,
hinter die Welt,
ans Ende der Zeit, bis kein Regen mehr fallt
Gegen den Sturm am Abgrund entlang,
und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran:
Irgendwann laufen wir zusamm'n,
weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Dann wird alles gut (2х)
И, собственно, перевод:
Окно больше не открывается.
Здесь внутри всё заполнено тобой и одновременно пусто.
У меня на глазах потухла последняя свеча.
Я жду уже целую вечность,
И теперь, наконец-то, всё начнётся:
Надвигаются грозовые тучи…
Припев:
Я буду идти навстречу ветру,
На край света
До скончания времён, пока не прекратится дождь.
Я пойду навстречу урагану по краю пропасти.
А когда силы будут на исходе, я подумаю о том,
Что однажды мы вместе будем бегать
Наперегонки с ветром,
И всё будет хорошо.
Я вижу, как заходит полумесяц,
А совсем недавно и ты его видела.
Он сдержит своё обещание?
Я знаю, что могу найти тебя.
Ураганный ветер приносит откуда-то твоё имя,
И тогда мне кажется, что я больше не могу в это верить…
Припев:
Я буду идти навстречу ветру,
На край света
До скончания времён, пока не прекратится дождь.
Я пойду навстречу урагану по краю пропасти.
А когда силы будут на исходе, я подумаю о том,
Что однажды мы вместе будем бегать,
Поскольку ничто уже не в силах остановить нас,
Наперегонки с ветром.
Эй. Эй.
Я борюсь через «не могу»
За этой дверью.
А когда я одержу верх,
Высшие силы приведут меня к тебе.
И тогда всё будет хорошо.
Тогда всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.
Будет хорошо.
Припев:
Я буду идти навстречу ветру,
На край света
До скончания времён, пока не прекратится дождь.
Я пойду навстречу урагану по краю пропасти.
А когда силы будут на исходе, я подумаю о том,
Что однажды мы вместе будем бегать,
Поскольку ничто уже не в силах остановить нас,
Наперегонки с ветром.
Наперегонки с ветром.
И тогда всё будет хорошо.
Наперегонки с ветром.
И тогда всё будет хорошо.
Я навсегда останусь одна... =) Такое впечатоение, что я уже собрана из двух половинок, в отличие от остальных людей... Я вообще ничего не понимаю последнее время...
Вот есть люди, которые покупают гитару просто ради того, чтобы попонтоваться! А потом просто ставят её в угол... Бред. Меня это бесит!
Мне не хватает общения... Я устала от своих одноклассников...
Это было не просто круто, а.... НЕОПИСУЕМО!!!!! Мой первый сольный номер... =) Сначала должна была идти 4й, но потом, отменились два номера, и меня отправили второй!..... Я там за кулисами чуть в обморок не упала=) Народ предлагал нашатырки понюхать =)
Самое гавёное было то, что микрофон, который должен был усиливать гитарный звук был отключен =)... Поэтому зрители слышали практически только мой голос=) Было немного странно слышать себя сзади из колонок... было ощущение, что я сфальшивила где ток могла, но аплодисменты были оглушающими (при половинчатой степени наполнения зала=))! Учитель обещал подыграть, но потом забыл об этом и я играла одна =) Нарвла в некоторых местах гармонию, думала мне потом вставят, но мне просто сказали, что я прошла боевое крещение =)
Вот, но этот номер был не последнй! На двух других было не так страшно... Был ещё ансамбль(мы играли несколько человек испнские мелоди=) ) и ещё одна песня в исполнении трио =)
На концерти была ток одна моя подруга (рассчитывала на человек трёх), ну и соответственно мои родаки с тётей.
Кроме этого сёня был последний звонок... Прошло для меня это событие как-то незаметно! В прошлои году просто наверное было теплей... и не было дождя, а то пока после последнего звонка шла на укладку перед коцертом вся вымокла насквозь =(
Осталось сдать экзамены! (Ха, делов-то =) *легко*) И всё!!! Никакой школы.... Целых ТРИ месяца без моего класса и учителей... Без уроков, без оценок... Вагон свободного времени... Куда я его дену?!!!
Я никого не люблю, кроме него.... Ну зачем, ЗАЧЕМ он однажды с друзьями репетировал у нас на уроке МХК?!!!! Я ведь его больше никогда не забуду!... За что мне такая любовь? Почему, если я влюбляюсь, то всегда безответно? Зачем я прикрываю всё своим непонятным пофигизмом?! Подруги вообще удивляются, почему я к нему ещё что-то чувствую? Бред...
Чёрт... Сорвалась...
Так... Появилось таки наконец у меня событие... В субботу концерт. В два часа дня. Страшно... Пишу сегодня, т. к. завтра поздно кончится генеральная репа, и я буду ночевать у бабушки(пожелайте мне терпения!)... Скорее всего опять получу доступ в инет тока завтра вечером...
На концерт обещала прийти подруга (да, да. у меня уже почти фан-клуб!). Хотела ещё одного человека пригласить, но потом подумала нах надо. А то ещё подумает, что я навязываюсь ему... Просто обмолвлюсь, если получится! Вдруг захочет прийти? Хотя это уже из области фантастики...
Ладно, пожелайте мне удачи!!!
У меня пробдема... Я не знаю что мне написать... Поютому до появления новых новостей буду выкладывать тексты своих любимых песен... Думаю надо начать с песен, отражающих в себе моё Я. Так как моё Я очень разностороннее и часто непонятнье, то песен будет много. Начну со своей любимой Tokio Hotel(да, я люблю немецких педиков! И что?!) Frei In Freien Fall(сразу выложу с переводом для тех, кто не знает немецкого):Meine Wohnung
Wie totes Land
Ich schreib'n Brief
An unbekannt
Mein Spiegelbild
Wird gesucht
Mein Steckbrief
Liegt mir im Blut
Zurück will ich nicht
Nur mal raus hier
Luft in mein Gesicht
Bin schwerelos
Und mir wird klar
Das ist nicht mehr
Was mein Leben war
Ich bin frei im freien Fall
Und nirgendwo anders
Frei im freien Fall
Ich kann nicht mehr anders
Ich bin frei im freien Fall
Und nirgendwo anders
Frei im freien Fall
Ich kann nicht mehr anders
1000 Augen
Gegen mich
Geben alles
Für den Augenblick
Und dann
Friert alles z
Ich halt mich warm
Für den Fluchtversuch
Ich bin frei im freien Fall
Und nirgendwo anders
Frei im freien Fall
Ich kann nicht mehr anders
Ich bin frei im freien Fall
Und nirgendwo anders
Frei im freien Fall
Ich kann nicht mehr anders
Ich will nur frei sein
Noch einmal frei sein
Nur einmal frei sein
Lass mich fallen
Ich bin frei im freien Fall
Und nirgendwo anders
Frei im freien Fall
Ich kann nicht mehr anders
Ich bin frei im freien Fall
Und nirgendwo anders
Frei im freien Fall
Ich kann nicht mehr anders
Моя квартира как мертвая страна.
Я пишу письмо незнакомцу.
Моё отражение находиться в поиске,
Меня объявили в розыск как преступника.
Это в моей крови.
Назад я не хочу,
Но я хочу оставаться здесь.
Ветер, что дует мне в лицо,
Такой невесомый.
И мне становится ясно,
Что это уже больше не то,
Что было моей жизнью.
Я свободен в свободном падении
И нигде иначе.
Свободен в свободном падении.
Я иначе больше немогу
Я свободен в свободном падении
И нигде иначе
Свободен в свободном падении
И нигде иначе
Тысяча глаз
Напротив моих
Дают всё на какое-то мгновение.
А затем всё покрывается льдом.
Я держу себя в тепле,
Чтобы потом суметь сбежать отсюда.
Я свободен в свободном падении
И нигде иначе.
Свободен в свободном падении.
Я иначе больше немогу
Я свободен в свободном падении
И нигде иначе
Свободен в свободном падении
И нигде иначе!
Я только хочу быть свободным,
Ещё раз быть свободным,
Только однажды быть свободным,
Позволь мне падать.
Вот приехала то бабушки... Оставалась у неё ночевать, т. к. в пятницу был ансамбль, а кончался он в где-то в десять... Скоро концерт... буду петь сольный номер=)(сплин моё сердце)...
Вот недавно шла с тенниса на гитару. Встретила по дороге молодую маму с коляской с десятимесячным карапузом... Карапуз так мило мне улыбнулся=) Порадовало....
Сегодня пока шла до остановки вымокла под проливным длждём (ведь хотела взять зонтик!)... Стоило мне зайти в автобус, ка кдождь кончился! Я конешна люблю дождь, но это как-то западло! =)
Венсна пришла!!!!!=) И пазитивнорадостнопофигистичеконервное настроение вслед за ней!
По граблям бегу опять
Вам меня не догнать.
По небу плывут облака
Вдоль них плывёт моя мысль вникуда.
Лежу на траве, расинула руки,
А по травке ползают пауки-глюки!!!
Меня окружает перекрашеный мир,
В котором бредовые мысли устроили пир.
Вокруг непонятные люди,
Вокруг панки, эмо, готы, гламур.
Земной шар катится в чёрную дырку баскетбольного кольца,
Кто-то не наказал подлеца...
В океане Вселенной сияют звёзды,
Исполинским кленам снятся их грёзы...
Прервала мою мысль капля дождя,
О чём же думала я?...
Сегогдня шла из школы.... Одно время шла с подркгой, потом подруга свернула к себе... Дальше я шла одна... Вдруг та к захотелось уаидеть Его... Хнык... Иогда я ловлю себя на мысли, что Он мне ещё нравится... Что мне делать?!!!