Это цитата сообщения aleksg48 Оригинальное сообщение
С днём рождения СТИНГ! Sting "Russians"
История псевдонима «Стинг» весьма интересна хотя бы потому, что существует множество версий его появления. Сейчас уже сам Стинг, с его слов, не помнит, как появилось это имя.
Существует вот такая версия. Свой псевдоним Стинг получил за черно-желтый полосатый свитер, в котором впервые появился на сцене. Глагол to sting означает «жалить», в переносном смысле «язвить».
Рассказывая о творчестве Стинга, нельзя не отметить его работы в кинематографе. На сегодняшний день он снялся более чем в десяти картинах и записал саундтреки к сорока с лишним фильмам, среди которых «48 часов» (48 Hrs), «Разрушитель» (Demolition Man), «Леон» (The Professional), «Покидая Лас-Вегас» (Leaving Las Vegas), «Четыре свадьбы и одни похороны» (Four Weddings and a Funeral), «Афера Томаса Крауна» (The Thomas Crown Affair), «Новое удовольствие императора» (The Emperor’s New Groove) и многие другие.
В 1985 году вышел его первый сольный диск. И на нём отдельных слов заслуживает песня "Russians".
Песня была записана с участием ленинградского симфонического оркестра, с цитатами из Прокофьева и текстом, актуально откликающимся на политические реалии. Из песни могла бы получиться обыкновенная агитка, но Стинг этой опасности миновал.
Текст и перевод песни приведён ниже.
RussiansIn Europe and America, there's a growing feeling of hysteria How can I save my little boy from Oppenheimer's deadly toy There is no historical precedent We share the same biology | Русские В Европе и Америке растёт чувство истерики Как мне спасти своего маленького мальчика от смертельной игрушки Оппенгеймера Это не исторический прецедент, |
Любовь не знает слова "нет"
Здесь перекрёсток бурь,
Здесь то, зачем пою,
Я сердце и судьбу
Любви дарю, как алтарю.
Я не всесильный бог,
Я не покорный раб,
Как посвящённый жрец,
Я жгу года, я жгу грехи в огне любви.
Любовь не знает слова нет,
Пусть будет против целый свет,
Пусть разрывается душа,
Любовь не отступает ни на шаг.
Любовь не знает слова нет,
Но подари ей целый свет,
Ей будет мало и тогда,
Любовь не знает слова да.
"I saw a painting by Seurat - Seated Woman With A Parasol - in a book on Impressionism. I was drawn to it and I started to think about Victorian women and then some women today, the type of women who don't want to intimidate their partner and so allow themselves to become reduced so the other person can feel confident."
-- Tori; Tori Amos: Piece by Piece
"Parasol is a song about deep betrayal and how this woman survives this experience without becoming victimized in the end, by being able to transform herself. And as the song says "If I'm the seated woman with the parasol I'll be the only one." There will always be someone who feels trapped in a situation like the seated woman with the parasol."
-- Tori; The Beekeeper Limited Edition Bonus DVD
When I come to terms to terms with this
My world will change for me
I haven't moved since the call came
Since the call came I haven't moved
I stare at the wall knowing on the other side
The storm that waits for me
Then the Seated Woman with a Parasol
May be the only one you can't betray
If I'm the Seated Woman with a Parasol
I will be safe in my frame
I have no need for a sea view
For a sea view I have no need
I have my little pleasures
This wall being one of these
When I come to terms to terms with this
When I come to terms with this
When I come to terms with this whip lash
of silk on wool embroidery
Then the Seated Woman with a Parasol
May be the only one you can't betray
If I'm the Seated Woman with a Parasol
I will be safe in my frame
I will be safe
In my frame
In your house
In your frame
souls of the flowers
are dancing in the rain
playing hide and seek
between the raindrops
in vain
they can't hide
they see the smell
of each other
they are bungee-jumping
to а puddle
falling to it's foggy
autumn muddle
жёлтый лист осенний
спасательный корабль
picture - Leaves in Puddle by ~poisontemple
Немойберег:
По тону сказанного ("...родилась прежде чем стихи...") Вы пытаетесь "передернуть", но Вы правы. К примеру, форма еще неродившегося человека или другого животного заложена уже в семени и яйцеклетке - пропорции тела, размер внутренних органов, их взаимное расположение, специализации каждой клеточки - всё до малейших деталей продумано еще до рождения любого существа на Земле. Да и что такое "стихи" - это текст, разбитый на пропорциональные друг другу строки, имеющие упорядоченные ритм и размер. Стихи - это и есть форма. Смысл - вот что родилось прежде стихов, но смысл без формы - это не стихи, это проза.
Мне странно видеть такую реакцию на замечание о правилах. Сообществу уже скоро год, его правила устоялись, за эти самые "условности" наши Игры и ценят большинство участников, которые тоже пишут для себя и что чувствуют. Я и сам пишу для себя. Сообщество основано опытными поэтами, которые много знают и не притаивают свои наработки и накопления по углам.
Было бы желание :)
Немойберег
Allisone:
Я думаю, что в стихах рождается прежде всего содержание и форму приобретают вместе с содержанием. Игры с поэзией могут быть разными.
Вы написали свободная форма...
После Вашего первого ответа я чувствовала себя ребенком, которому дети не позволили с ними играть, потому что у него не было такого платья как у них.
Я в Ваше сообщество писать не буду. Я не поэтесса. Уже написала.
Но позвольте другим более свободы. Поэзия не о форме. Поэзия о внутреннем мире человека и его внутренней свободе. И каждый пусть замкнёт себя в форму и в рифму, в которую он хочет себя замнкуть.
Немойберег:
Спорить не вижу смысла. Для желающих свободы есть другие сообщества - там выкладывают всё, что хотят, их много, около двухсот. У нас же сообщество для тех, кто перерос свою поэтическую аморфность и понимает красоту форм, а не придумывает, почему он не в состоянии им следовать.
Allisone:
Знаете, как происходит кристаллизация)...падает температура... Следуйте форму превращая себя в холодный кристалл, пока не станете блестящим алмазом)). Удачи.)
Вот моя переписка с ПОЭТОМ с большими буквами. Не знаю, как его звать - Немой берег или Не мой берег? Просто берег. Другой. И точка.
Добрый миг, Allisone !
По правилам нашего сообщества белые стихи без специального объявления не могут публиковаться на страницах игр. Пожалуйста, посмотрите правила сообщества и замените Ваш стих на тему "Осень" стихотворением с рифмами.
с уважением и расположением,
Извините, но не заменю:)
Прошу прощения, я плохо прочитала...Ваш ник.
Желаю удачи в Ваших играх в поэтических роботов.
Вы плохую рифму употребили - Вы Осень не любите очень:)
С уважением,
Allisone
У нас сообщество для состоявшихся поэтов и тех, кто готов учиться писать и соблюдать правила. То, что Вы после простого замечания перешли на личности, значит, Вы плохо воспитаны и не готовы быть с нами.
Правильно Вы заметили. Я плохо воспитана и не готова быть с вами. Я не поэт, ни состоявшийся...Я пишу лишь для себя, что чувствую.
Желаю Вам много трудолюбивых учеников и побольше форм стихотворений. Ведь форма стихотворения - это самое главное. Она была первой. Родилась прежде чем стихи.
С уважением,
Allisone
После его первого ответа я чувствовала себя ребенком, которому дети не позволили с ними играть, потому что у него не было такого платья как у них...((
готовлюсь в путь в Разочарование
7 дней в Разочаровании меня ждет
начнем сразу с первого дня
с первой встречи..с первого - ДА?
с первого удивлённого - ЭТО ТЫ?
но в ожидаемое мне часто не удастся
может быть вместо Разочарования
прибуду в мой городок Мечты
[450x337]осенью солнце падает на землюзолотистыми письмами листьев сообщая
что по утрам надевает туманный халат
и его мокрой каёмкой метёт скамейки
лучи как мечи косят вечером траву
и днем прыгают в дыхание ветра
пока мороз не захочет посмотреть
на свой нос в зеркало листьев
загорелых шиповников и рябин
picture - http://www.liveinternet.ru/users/mila111111/post86120959/
Это цитата сообщения Ромашка_Зелёная Оригинальное сообщение
...
[показать]Останься! Ты нужен,
как в море - песчинка,
Как звёздная пыль,
как меня половинка...
И, Космосом сердца
навек околдован,
Наш мир без Тебя
остаётся неполон!
Это цитата сообщения Немойберег Оригинальное сообщение
взгляд уводил в твои зеркала,
белым телом во тьме отраженные,
да, я уходил, чтобы ты нашла
следы по листам сожженым -
так я любил эту Осень...
очень...
жадно-жарко любил, до ожогов, лишь
чтобы им стало теплее -
деревьям -
они тоже спят обнаженными...
Это цитата сообщения ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ Оригинальное сообщение
-Вот здесь с этого балкона можно увидеть город будущего... -=- фантастика-=-.
===========================in Net============================
Это цитата сообщения beauty_Nikole Оригинальное сообщение
Фотограф Kaycee
Американская фотохудожница Kaycee
Сайт
[показать]Это цитата сообщения Деметрий Оригинальное сообщение
Вера, Надежда, Любовь
30 сентября Православная Церковь чтит память Святых мучениц Веры, Надежды, Любови и матери их Софии, которые пострадали в Риме при императоре Адриане. Святая София, твердая христианка, сумела воспитать своих дочерей в горячей любви к Богу. Слух о благонравии, уме и красоте девиц дошел до императора Адриана, который пожелал их увидеть, узнав, что они христианки.
Адриан призывал по очереди всех трех сестер и ласково убеждал их принести жертву богине Артемиде, но получил от всех твердый отказ и согласие претерпеть все муки за Иисуса Христа.
Вере было 12 лет, Надежде — 10 и Любови — 9. На глазах у матери их истязали по очереди. Веру избили немилосердно и отрезали груди, но вместо крови из раны истекло молоко. Потом ее положили на раскаленное железо. Мать молилась вместе с дочерью и укрепляла ее в страдании — и железо не обожгло Веру. Будучи брошенной в котел с кипящей смолой, Вера громко молилась Господу и осталась невредимой. Тогда Адриан приказал отрубить ей голову.
Вера
[показать]Это цитата сообщения Подарки_своими_руками Оригинальное сообщение
Найдите свою!:))
Очень простая инструкция и работа:
[показать] [показать] [показать] [показать] [показать]