[700x322]
Сегодня - вновь песня из "Золотой коллекции" Валерия Леонтьева.
Авторы - Лора Квинт и Евгений Давыдов.
Песня была написана в 1987 году к Международному Фестивалю искусств СССР в Индии [700x480]
У микрофона - Валерий Леонтьев:
Много чудес прекрасных есть на белом свете,
Выткан ковёр земли из самых разных стран.
Жизни не хватит всё увидеть на планете,
Мне бы лишь переплыть тёплый океан...
Доплыви, доплыви, мой корабль, до Индии,
Доплыви до Индии,
К тем берегам, берегам мечты!
Расскажу, расскажу всем друзьям об Индии,
Что за чудо Индия, полная солнца и красоты!
Время бежит, струится, словно воды Ганга,
Детство манит туда, где лотос на волне.
Сказки, легенды там живут под звуки чанга,
Вторит ему ситар в звёздной тишине.
Доплыви, доплыви, мой корабль, до Индии,
Доплыви до Индии,
К тем берегам, берегам мечты!
Расскажу, расскажу всем друзьям об Индии,
Что за чудо Индия, полная солнца и красоты.
Берег далёкий и желанный нас встречает,
Лучше увидеть, чем услышать много раз.
Древний и мудрый край мне сердце согревает.
Здравствуй, моя мечта, близкая сейчас!
Доплыви, доплыви, мой корабль, до Индии,
Доплыви до Индии,
К тем берегам, берегам мечты!
Расскажу, расскажу всем друзьям об Индии,
Что за чудо Индия, полная солнца и красоты.
______________________________
Ситар (реже Ситара) — многострунный музыкальный инструмент, используемый для исполнения индийской классической музыки, обладающий богатейшим оркестровым звуком и относящийся к группе струнных щипковых музыкальных инструментов.
Название, вероятно, происходит от персидского "сетар" - прародителя многих струнных инструментов Востока. Появился ситар в Индии в XIII веке в период усиления мусульманского влияния и выглядел первоначально примерно так, как его близкий родственник — таджикский сетор, который, однако, трёхструнный (се означает три).
***
Чанг - музыкальный инструмент типа цимбал (играют двумя палочками).
_______________________
Ответ на комментарий Ira_Shelesnjak #
Ира!
Здесь имеется ввиду "ситар" - музыкальный инструмент:
"Сказки, легенды там живут под звуки чанга,
Вторит ему ситар в звёздной тишине."....
Ответ на комментарий deltaplan-club #
ну хорошо, хорошо)) восклицательный знак вовсе не обязателен)) ну не услышала я, ну что ж тут такого?) к тому же я понятия не имела, что существует такой инструмент))
хорошо, я внесу коррективы) тем более, что музыкальный инструмент всё же больше подходит, пара получается)) чанг - ситар)))
Спасибо! Очень интересное интервью-рассказ! Какая запись чистая, чёткая - оригинальная! Очень понравилось представление песни! И фотографии отличные! Не возражаете, я сделала фоном на рабочем столе?!