оч ме моментик этот нравится

совет от Билла: "Дорогие дети!Не ешьте дома ничего полезного!
Покупайте гамбургеры и кушайте на здоровье!"

[420x278]

Том Каулитц ездит на CADILLAC ESCALADE!

Том Каулитц из Tokio Hotel является скорее хрупким и худеньким молодым человеком. Но его новая машина это настоящий монстр! С сегодняшнего дня Каулитц ездит на Cadillac Escalade! Сразу после покупки Том сделал пробную поездку вместе с экс-гонщиком Клаусом Нидзвидцем

Для новичка существуют на самом деле более подходящие модели, чем Cadillac Escalade. Собственный вес машины без груза и пассажиров составляет 2, 6 тонны, длиной она почти 5 метров, два метра шириной, около 1,9 метра в высоту этакий громоздкий панцирь для привилегированных персон, который внушает уважение даже опытным водителям.

Том Каулитц гитарист из группы Tokio Hotel, которому 1 сентября исполнилось 18 лет, совсем не подходит под эту машину! Юная звезда по конституции худенький  такой, как и многие тинейджеры.Однако покупкой этой машины он исполнил свою заветную мечту, которая по некоторым сведениям ему уже давно не давала покоя. Еще в 14 лет он мечтал, рассказывал музыкант во время покупки в Autohaus Dello в Гамбурге самому Ульриху Мелигу (Ulrich Mehlig) – генеральному директору Cadillac Corvette Hummer Deutschland GmbH!

На критические замечания о том, то эта модель потребляет огромное количество бензина, Том возражал достаточно расслабленно: Он радуется прежде всего тому, что в будущем откроет гараж и там будет смотреть на эту машину. Ездить он будет редко.

Блестящая, покрытая черным лаком Escalade Тома Каулитца - машина комфортная. Они оснащена мощными 22-х дюймовыми колесами и камерой заднего вида, что для машины такого размера, без сомнения, инвестиция со смыслом. В капоте шумит V8-двигатель объемом 6, 2 литра мощностью 409 лошадиных сил. Однако Cadillac имеет максимальное ограничение по скорости 170 км/ч. По поводу стоимости машины никаких определенных сведений дано не было, но этот мощный вездеход должен стоить около 90 тыс. евро.

Сразу после получения ключей от машины Том совершил поездку по городу, короткий отрезок пути по автобану, затем по сельской дороге через Люнебург до Центра по обучению безопасному вождению в Эмбзене. Там для музыканта провели эксклюзивный курс по вождению в роли учителя выступал бывший гонщик Клаус Нидзвидц (Klaus Niedzwiedz).

Перевела Milissa специально для tokio-hotel-fan.ru

взято с сайта www.stagetokiohotel.ucoz.ru
[показать] [показать] <a target="_blank" href="http://radikal.ru/F/i001.radikal.ru/0712/7f/1bb3a1b02612.jpg.html"><img src="http://i001.radikal.ru/0712/7f/1bb3a1b02612t.jpg" /></a> [показать] [показать]

перевод : 
1-  Густав охотно заказывает себе в номер свежие фрукты.
2-  Возле лампы Билла лежит важное расписание дел на завтрашний день.
3-  у фронтмена всегда с собой тх-записная книжка.там он и пишит тексты .
4-  на рюкзаке Билла стоит штамп.ведь он очень часто летает на самолётах и рюкзак может затеряться.
5-  Спортивный рюкзак Билла.В нём он перевозит свои любимые вещи.
6-  Витамины-сила:Билл любит смородину и экзотические фрукты,как Писалис.
7-  под этой крышкой находится пицца Маргерита.
8-  коктель macchiato Билл пьёт с большой охотой-из кафе он никогда не приходит насыщеным.
9-  в этой косметичке Том носит свои ванные принодлежности.
10 -  в  тур-бусе тоже есть встроенная ванная,которой Том проктически не пользуется.
11  -  Принадлежности гитариста:зубная щётка,зубная паста,бритва и крем.
12 -Полотенце Тома лежит на полу перед душевой в ванной.
13  -Георг тоже имеет план со всей важной информацией на день.
14 -По лаптопу басист проверяет свою електронную почту
15-на столе у Георга стоит мармелад на завтрак
16-на столе лежат бакстейдж-паспорта ребят
взято с сайта www.stagetokiohotel.ucoz.ru

Как люди ищут себе возлюбленных? MAX расспросил 18-ти летнего Тома Каулитца, который может заполучить почти всех женщин, по каким критериям он выбирает себе девушку, общение  с которой не предполагает семейной жизни.

MAX: Какой тип женщин тебе нравится?

Том: Во-первых, нужно сказать, что мне не нравится какой-то определенный тип женщин. Блондинка, брюнетка или рыжая – для меня это не имеет значения.  А во-вторых, даже если бы мне и нравился какой-то определенный тип, я был бы сумасшедшим, если бы признался в этом. Так что абсолютно серьезно, просто нужно чувство, что человек тебе подходит.  Хотя нет…В настоящее время я не готов к длительным отношениям, а когда речь идет об одной ночи, то характер  не играет большой роли. Каждый, кто говорит об этом что-то другое, врет!

MAX: С кем из известных женщин ты бы провел ночь? Почему?

Том: Ну..мне приходят в голову несколько имен: близняшки Олсен, Анжелина Джоли, Джессика Альба, три девушки из Playboy.

MAX: Как ты соблазняешь женщин?

Том: Это было бы неправдой, если бы я сказал, что у меня есть какой-то определенный прием, который всегда срабатывает, или что я знаю рецепт по соблазнению женщин. Я делаю то, что приходит в голову и подходит под случай. Можно сказать, что мне это дается  легко, если подумать, что у  остальных членов группы почти ничего не выходит.

MAX: Что тебя привлекает?

Том: Я типичный охотник и коллекционер!!! Я должен завоевать женщину. Я люблю, когда девушка делает вид, что абсолютно мной не интересуется.

MAX: А что тебя отталкивает?

Отель где-то в Берлине. Парни из Tokio Hotel живут здесь уже несколько дней. Эксклюзивно для Браво Билл, Том, Густав и Георг приоткроют  двери в их номера...

BRAVO: Чем вы занимаетесь вечером после тяжелого дня?

GEORG: Я иду в свой номер и расслабляюсь. Сначала я быстро проверяю свою почту, а потом валяюсь на кровати и смотрю телевизор.

TOM: Неправда! Основное время Георг проводит с фотографией и со своей правой рукой (смеется)...

GUSTAV: У меня очень много DVD и за один вечер я могу просмотреть несколько фильмов.

BILL: А я много разговариваю по телефону. Вы бы видели мои счета!

BRAVO: А с кем ты обычно разговариваешь?

BILL: Со своей семьей и друзьями. Мне интересно знать, как у них дела, чем они занимаются. Я могу разговаривать часами!

BRAVO: Вам наверное часто становится одиноко и грустно, что вы не можете проводить побольше времени с семьей?

BILL: Да, я часто грущу, когда остаюсь один в номере. Несмотря на то, что я безумно люблю путешествовать с группой, в номере я становлюсь сентиментальным и меланхоличным. Я не могу сказать, почему. Я просто мечтаю оказаться дома, в своей постельке. Хотя Том никогда в том не признается, но у него часто такое же настроение. Конечно только после того, как он выпроводит своих новых знакомых из номера.

BRAVO: А вы когда-нибудь плакали от тоски, одиночества?

TOM: Я как-то раз слышал, как Георг в автобусе шуршал носовыми платками. Но я не могу сказать точно, плакал он из-за того, что его отшила девушка или просто он их использовал д другом назначении (все смеются)!

BRAVO: Даже, когда у вас заканчиваются все интервью и т.д., вы все равно отдыхаете вместе?

BILL: Да, мы часто ходим в бассейн, сауну и т.п. и расслабляемся.

GEORG: Или мы встречаемся у кого-то в номере и вместе ужинаем. При этом мы разговариваем о вещах, которые касаются группу и принимаем вместе решения.

BRAVO: Что было самым запоминающимся, когда вы проводили время вместе в отеле?

BILL: После завершения тура фанаты рыдали от счастья. Они стояли под окнами отеля с плакатом "Так хорошо, что вы снова вернулись". Это ощущение невозможно передать словами. В этот момент мы почувствовали - да, мы дома...

BRAVO: Положа руку на сердце - вы смотрите в номерах п*рно фильмы на платных каналах?

TOM: Так как каждый сам платит за такие каналы, у Георга вся п*рно коллекция на компе. Из-за этого ему никогда и не приходится краснеть, когда мы покидаем отель. Лично я предпочитаю настоящих девочек, а не каких-то там на диске (улыбается)!

BRAVO: А как давно прошло с тех пор, как у тебя в номере была девочка?

TOM: 45 минут назад (улыбается)! У других лучше об этом не спрашиваете, эта тема у них - больное место. Я бы никогда не стал над ними прикалываться, так как я очень тактичный и внимательный (улыбается)!

Перевела LeKaa

отличного качества видюха=))

На фото где Том с сигаретой во рту - похожа на Питта Доерти.

[показать]  [показать]

[показать]  [показать]

Билл: Сейчас мой маленький самолетик взлетит! Я назову его...Джумби!

Том: Он сделал поворот, да ты только посмотри на это! Какой трюк!

Билл: Нет! Он лежит там наверху, о нет! Все, нету моего самолетика!

Густав: Нету красивого самолетика!

Билл: Давайте, придумайте что-нибудь!

Охранник: Ну да, конечно, я так и знал.

Густав: Какие чрезмерные затраты!

Билл: Мне вернут мой самолет. Боа, у меня бы там сто пудов голова закружилась! Спасибо!

Густав: Мы вернули самолет!

Билл: Да, мне вернули самолет!

Кто-то: А теперь все дружно сказали - Спасибо, Фрони (Или как-то так - прим. LeKaa)

Все: Спасибо, Фрони !

продолжение..
In Die Nacht


Rette Mich

Жорик

Сериал: Георгу безумно нравится сериал с Дженнифер Энистон "Друзья".

Женщина мечты: Самой сексуальной женщиной он считает Анжелину Джоли. К сожалению, у неё уже есть Бред Питт, так что Георг, шансов у тебя нет.

Мультяшки: Георг фанат героя комикса Барта Симпсона. Когда он находит свободное время, он с удовольствием смотрит "Симпсоны".

Группа: Жоре нравится музыка британской группы "Оазис". Его самый любимый диск - "Definitely Maybe".

Напиток: Чаще всего Георг пьет "Chai Tea". А ещё вкуснее этот индийский чай с молоком - "Chai Tea Latte".

Том

Страх: Вообще-то Том не трус, но при виде акул у гитариста застывает  в венах кровь.

ТВ передачи: Том просто тащится от горячих "Girls of the Playboy Mansion". Особенно ему приглянулась Кендра...

Вкусно: Том обожает свеже испеченные вафли. Так что за кулисами всегда можно найти вафельницу.

Баскетбол: Хотя Том не особо спортивный, но если гитаристу захочется движения, то он в удовольствием поиграет в баскетбол.

Еда: Самое любимое блюло Тома - паста с томатным соусом. Как-то раз он ел это же после горячей ночи вместе с групи...(Ну, под "групи" имеется в виду фанатка, которая ничего против не имеет, чтобы переспать с кумиром - прим. LeKaa)

Хип-Хоп: Сэми Делюкса Том может слушать вечно. Его любимая песня - "Die Reise ist das Ziel" (с нем. - "путешествие и есть цель" - прим. LeKaa)

Билл

Напитки: Биллу безумно нравится Айс Ти. Энергетические напитки - в далеком прошлом.

Еда: Пиццу и Пасту Билл готов поглощать изо дня в день! Но также он любит бургеры и картошку фри.

Девушки мечты: При виде близняшек Олсен, Билл тает, ведь они такие милые!

Музыка: Даже когда он был ребенком, Билл чаще всего слушал пластинки Нены. Его мечта сбылась, когда ему предоставилась возможность работать вместе со звездой 80х при синхронизации фильма.

Отдых: В настоящий отпуск мечты Бил отправился под новый 2006 год. Он отдыхал со своими коллегами по группе на Мальдивах.

Густав

Напитки: Густав очень любит горячий шоколад. Именно этим напитком он согревается во время холодных съемок клипов.

Страхи: Густав не по детски пугается, когда видит больших пауков.

Музыка: Самой лучшей группой мира Густав считает Металлику. Их музыку он может слушть каждый день. Его кумир - барабанщик Металлики Ларс Ульрих.

Женщина мечты: Густаву безумно нравится героиня сериала "Отчаянные домохозяйки" Ева Лонгория. Он считает, что она очень сексуальная.

Еда: Самая любимая еда барабанщика, однозначно, картофельная запеканка, приготовленная его сестрой.

Аллергия: У Густава аллергия на пыльцу. А также на рыбу и свинину.