Слушать этот музыкальный файл

Слушать этот музыкальный файл

Moon river" - Лунная река - песня, написанная Джонни Мерсером и Генри Манчини в 1961 году. Она была исполнена Одри Хепберн в фильме "Завтрак у Тиффани" и удостоена премии "Оскар" в номинации лучшая песня года.
Текст Джонни Мерсера:

Moon River, wider than a mile,
I'm crossing you in style some day.
Oh, dream maker, you heart breaker,
Wherever you're going I'm going your way.
Two drifters off to see the world;
There's such a lot of world to see.
We're after the same rainbow's end,
Waiting 'round the bend,
My huckleberry friend,
Moon River and me.

Вот мой перевод, основывающийся не только на словах, но и на музыке Генри Манчини:

О, сон мой, Лунная река!
Бежишь издалека... Куда?
Мечтать... Верить и ждать
Встречи с твоей чистотой -
Это участь моя.
Нас двое, ветреных бродяг.
Волшебную страну найдём,
На радужный мост мы взойдём.
Встреча так близка,
О, Лунная река,
Мы рядом с тобой.

http://www.youtube.com/watch?v=Q7SI7N22k_A

Слушать этот музыкальный файл

Это цитата сообщения Feel-me Оригинальное сообщение

женщина поёт на 30 языках



Глория Ленхофф страдает от редкого генетического заболевания, называемого синдромом Вильямса. Вследствие этого заболевания у человека появляется целый ряд медицинских проблем, а также он отстает в развитии. Однако, благодаря своему состоянию, женщина способна запомнить любую песню на любом языке в течение нескольких минут. Ленхофф исполняет оперные произведения, хоралы, эстрадные песни и даже Гавайскую музыку.

Редкое заболевание позволяет женщине петь на 30 языках54-летняя Глория Ленхофф, которая страдает редким генетическим заболеванием – синдромом Вильямса, имеет особый музыкальный талант, несмотря на то, что ее IQ – лишь 55. Ей достаточно один раз прослушать песню, чтобы запомнить ее. Она может с легкостью исполнить более 2000 песен. У нее идеальный слух и она поет на 30 языках. «Люди с синдромом Вильямса ничего не могут поделать со своим заболеванием, но мы можем делать очень многое другое. И я тоже могу делать многое, потому что я не хочу сдаваться», - рассказала Глория. Несмотря на то, что у нее проблемы с правой рукой, она играет на пианино и аккордеоне. 17 лет назад женщина попала в автокатастрофу и серьезно повредила руку и ногу.

Ленхофф считает себя очень занятым человеком. Она не только берет уроки музыки, но и компьютерные уроки, а также научилась печатать со скоростью 30 слов в минуту. Каждый день она занимается на беговой дорожке в течение часа. «Я верю в себя. Иногда, когда я не занимаюсь музыкой, я сижу в комнате, читаю или пишу что-нибудь, или медитирую», - рассказывает Глория.

Глория выступала вместе с Симфоническим оркестром Санд Диего и в опере Мемфиса. Она приняла участие в 13 концертах в ходе недельного тура в Израиль, а также пела в Испании и в США. В 2010 году она собирается во Францию, где примет участие в Конференции, посвященной синдрому Вильямса. Там она будет рассказывать о своей болезни и петь. Сейчас Глория специально для этого события изучает французский язык с частным преподавателем.

Синдром Вильямса поражает примерно 1 из 7500 человек. Медицинские проблемы, связанные с ним, включают сердечную недостаточность, проблемы с зубами, грыжами и мышцами скелета. У людей, страдающих этим синдромом, отсутствует 26 генов на седьмой хромосоме. Это приводит к проблемам с умственным развитием. Лица таких людей похожи на лица гномов, у них общительный характер и очень часто страстная любовь к музыке.

http://www.health-ua.org/news/5406.html

спасибо за ссылку Ryusei Yamagawa

Это цитата сообщения Руссукр Оригинальное сообщение

Такой разный Винсент Ван Гог. Или такой разный я - зритель?



«La tristesse durera toujours» -
«Печаль будет длиться вечно»
Последние слова Винсента Ван Гога.
Сколь благотворно умиротворяюще действуют на спецкорра Асириса вангоговские «Подсолнухи», столь же мрачно и тревожно воздействуют «Четыре увядающих подсолнуха», написанные чуть ли не в тот же год, что и самая знаменитая картина.
Этот видеоролик – продолжение работы Sintonia Saint Germain - последователя и ученика цифрового художника Philip Scott Johnson. Как мне представляется, в целом эта подборка работ более оптимистична, здесь много цветов, натюрмортов, пейзажей сельской местности в пору цветения.
Получайте удовольствие, друзья. Читать далее

[451x565]
Первый экспрессионист
(1853 - 1890)

Многие художники боятся пустого холста, но пустой холст сам боится настоящего страстного художника, который дерзает, который раз и навсегда поборол гипноз этих слов: "Ты ничего не умеешь".
Если в том, что ты делаешь, чувствуется дыхание бесконечности, если оно оправдано и имеет право на существование, работается легче и спокойнее.
Но я предпочитаю писать глаза людей, а не соборы, как бы торжественно и импозантно ни выглядели последние: человеческая душа, пусть даже душа несчастного нищего или уличной девчонки, на мой взгляд, гораздо интереснее.

Из писем брату

Винсенту Виллему Ван Гогу, умершему в возрасте тридцати семи лет в 1890 году, принадлежит одна из самых коротких творческих карьер в истории искусства. Она продолжалась только десять лет, и из них первые четыре были почти исключительно посвящены рисунку. Но объем его наследия удивителен. Сохранилось около 1700 его работ: почти 900 рисунков и более 800 живописных полотен. За свою жизнь он продал одну картину (за цену эквивалентную 80 долларам), речь идет о полотне "Красные виноградники в Арле", которое сейчас находится в Музее им. А. С. Пушкина в Москве, и среди последних написанных им слов был вопрос: "А какая в этом польза?" Польза стала очевидной через 25 лет после его смерти. Вместе с Полем Сезанном, Жоржем Сёра и Полем Гогеном Ван Гог считается сейчас одним из основоположников современного искусства.

Его творчество было попыткой упорядочить мир, оно дало ему возможность примириться с враждебной действительностью и с раздирающими его внутренними противоречиями. Ван Гог противостоял непостижимости мира со страстной убежденностью, с теоретически обоснованным взглядом на вещи, свойственным художнику. Он не ставил перед собой задачи укрыться от реальности и не стремился сознательно занять позицию страдальца в жизни, напротив, он был неистово увлечен идеей воплотить мир в ярких, осязаемых образах.

Творчество Ван Гога глубоко интимно. За исключением его соотечественника Рембрандта, ни один из великих художников не создал такого количества автопортретов (более сорока). Его пейзажи, фигуры, интерьеры и натюрморты также в определенном смысле автопортреты. Это был его метод - молниеносно переплавлять то, что он видел и ощущал, в свои личные откровения. Его цвет и его тепло столь мощны, что разглядывание его картин подобно созерцанию синих, желтых и оранжевых языков пламени за внезапно открывшейся дверцей печи. Мало кто обладал такой способностью отдавать любовь и желать ответной любви.

Но как это ни печально, он мог выразить свою любовь только в искусстве. Пытаясь проявить свои чувства по отношению к другому человеческому существу, он встречал только непонимание или враждебность. "Можно иметь горящий очаг в своей душе, - писал он, - и все же никто не придет посидеть у него. Прохожие видят только легкий дымок, поднимающийся из трубы, и продолжают свой путь".

Ван Гог часто бывал склонен разными способами принижать себя. Он подписывал свои работы - когда вообще их подписывал - не "Винсент ван Гог" или "Ван Гог", но просто "Винсент". Однажды он попытался отговориться тем, что во Франции, где были созданы величайшие произведения живописи, его фамилия непроизносима. Но на самом деле его ранние работы, сделанные в Голландии, также подписаны только именем - "Винсент". Как будто художник постоянно посылал срочное и страстное послание кому-то, кто был бы достаточно добр, чтобы принять его как друга.

История Ван Гога началась в Гроот Зюндерте - провинциальном местечке сельскохозяйственного района Брабанта в Южной Голландии на границе с Бельгией. Отец, протестантский священник, переехал туда в 1849 году и два года спустя женился на дочери придворного переплетчика, которая родила, кроме Винсента, еще пятерых детей.

Следуя традиции, поколения Ван Гогов избирали для себя две сферы деятельности: церковную (Теодорус сам был сыном пастора) и торговлю произведениями искусства (как трое братьев отца). Винсент пойдет как по первому, так и по второму пути, но в обоих случаях потерпит неудачу. Однако и тот и другой накопленный опыт будет оказывать большое влияние на его дальнейший выбор.

Первая попытка найти свое место в жизни восходит к 1869 году, когда в возрасте шестнадцати лет Винсент поступает на работу - с помощью дяди, своего тезки (его ласкательно называют дядя Сент) - в филиал парижской художественной фирмы "Гупиль", открывшийся в Гааге. Здесь будущий художник впервые соприкасается с живописью и рисунком и обогащает опыт, который он получает на работе, познавательными посещениями городских музеев и обильным чтением. Все идет вполне удачно вплоть до 1873 года. В первую очередь это год его перехода в лондонский филиал "Гупиля", что отрицательно скажется на его будущем творчестве. Ван Гог пробыл там два года и пережил болезненное одиночество, Читать далее...

http://rutube.ru/tracks/1463035.html

Праздничный салатик "Новый год"
Ингредиенты

* Картофель отварной - 2 шт

* Огурец маринованный - 2 шт

* Курица копченая (половину грудки) - 1 шт

* Яйцо отварное - 2 шт

* Яблоко (не крупное) - 1 шт

* Сыр твердый - 100 г

* Майонез - 1 упак.

* Гранат (зерна для украшения) - 1 шт

* Петрушка (несколько веточек) - 1 пуч.

* Зеленый лук (два перышка) - 1 шт

Рецепт

1-й слой - картофель отварить в мундире, остудить, очистить, потереть на крупной терке. Промазать майонезом.

2-й слой - маринованный огурец потереть на крупную терку (если сильно сочный, отжать). Промазать майонезом.

3-й слой - мелко порезанная куриная копченная грудка. Промазать майонезом.

4-й слой - яйца на крупную терку. Промазать майонезом.

5-й слой - яблоко, очистить от кожуры и семечек, потереть на крупную терку, взбрызнуть лимонным соком, чтоб не потемнело. Промазать майонезом.

6-й слой - сыр на мелкую терку, перемешать с майонезом и выложить сверху, хорошо разровнять.

Теперь осталось украсить гранатом (сделать цифры), из перьев лука сделать стрелки, украсить листиками петрушки (или укропа).

Приятного аппетита!
http://subscribe.ru/digest/woman/recipe/n81069185.html

Викторина: Жить и умереть в Париже Проверьте, смогли бы вы быть настоящим французом... Мой результат: 50% (5 из 10) пройти викторину другие викторины на rian.ru

6 продуктов, которые помогают похудеть
Читать дальше...

Знаменитые рисунки гения эпохи Возрождения Леонардо да Винчи с инженерными идеями, обогнавшими свое время, на самом деле являются повторением открытий, сделанных несколькими веками ранее китайскими учеными.

С таким утверждением выступает в своей новой книге английский историк Гэвин Мензис. Как пишет ИТАР-ТАСС, более того, согласно его выводам, само появление в Европе уникального социокультурного течения, получившего название Возрождение, во многом основано на полученных из Китая знаниях.

Современная наука признает, что Китай стал первой страной мира, где были сделаны многочисленные революционные изобретения, включая бумагу, порох, металлургию, сложные механизмы для ирригации, селекция растений.


Однако Мензис в своих рассуждениях идет еще дальше. Он утверждает, что в 1430 году несколько кораблей из Поднебесной прибыли в Венецию со специальной миссией. Из Венеции китайское посольство направилось во Флоренцию, где передало тогдашнему папе Римскому Евгению IV многочисленные документы, относящиеся к истории и культуре Китая. Именно в них находились рисунки и схемы уникальных открытий китайских ученых.


Несколько десятилетий спустя эти бумаги попали к Леонардо да Винчи через его родственников, которые служили при Ватикане и имели доступ к секретным документами, включая китайский архив. Вдохновленный открытиями Леонардо дал мощный импульс развитию европейской культуры и науки, отмечает английский историк.

http://www.vz.ru/news/2008/7/30/191380.html

По мнению большинства российских мужчин, идеальные женщины и жены должны быть прежде всего умными и красивыми, однако в женщинах они больше ценят доброту и обаяние, тогда как для жены важнее быть верной и хозяйственной. Такие результаты были получены в ходе опроса, проведенного Исследовательским центром портала SuperJob.ru в мае 2008 года среди 1000 представителей сильного пола.
[621x699]

Твое кольцо – Кольцо Мага.

Ты – человек, с которого все начинается. Будь то вечеринка в пижамах или новое течение в искусстве. В твоей голове рождается первый импульс, первая идея, которая непременно найдет отклик в других людях. Ты можешь стать отличным лидером – творческим, энергичным, и кольцо Мага поможет тебе в этом. Посмотри – в этом кольце так много солнечного света и тепла… Именно это увидел в тебе Мудрец. Свети, согревай, вдохновляй и заражай своими идеями – в центре событий ты будешь смотреться превосходно! [показать]

Пройти тест

[400x400]

http://www.photosight.ru/photo/2757650/
[531x699]

http://www.photosight.ru/ownpage.php?authorid=96
[500x700]

http://www.photosight.ru/photo/2757824/
[699x443]

Слушать этот музыкальный файл

Нафотошопили Часть 4 (88 фотографий)

http://www.webpark.ru/comments.php?id=34489
[533x398]

Тест на эрудицию(webpark.ru)

[показать]

Я правильно ответил на 12 вопросов из 16. Я - эрудированный человек. Все, что я узнаетю остается со мной.

Проверь и ты свою эруидицю>>