СПАСИБО ОТ ПРОФЕССОРА
20-03-2008 13:36
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Те, кто читал мою предыдущую запись, знают, что к нам в редакцию приехал знаменитый американский историк спорта, профессор Университета Южной Калифорнии Боб Эйдельман. Который рассказал, что приглашен принять участие в конференции о будущем мирового спорта в Стэнфорском университете. Именно это - будущее спорта - и стало предметом более чем активного обсуждения в моем блоге.
Надо сказать, что Боба наша дискуссия просто потрясла - ему было очень интересно. И, главное, теперь он собирается передать ваши точки зрения умникам из Стэнфорда. Так что мозговые усилия тех, кто выступил со своими прогнозами, не пройдут даром. С чем я всех и поздравляю.
Боб прекрасно говорит по-русски, а вот пишет гораздо хуже. Поэтому он решил обратиться к вам по-английски. Вот его короткое послание:
Dear Friends and fellow sports fans,
I was asked to appear at a conference on the future of sport. There is one big problem with this invitation. I am a historian. I deal with the past. All of my pathetic attempts to predict the future have been colossally wrong. This is why I do not bet on sports. Yet, you have given me much to think about and I will convey your thoughts to the mighty minds of Stanford. The internet can be a wonderful thing. Consider me your messenger. Please accept my enormous thanks.
Professor Bob
Надеюсь, все все поняли. Боб жутко благодарен и доведет ваши мысли до стэнфорских мудрецов.
Я тоже, со своей стороны, хочу поблагодарить участников дискуссии. Вы такие умные! А с умными людьми приятно общаться.
А еще вы - разносторонние. И потому в ближайшее воскресенье я предлагаю вам немного повеселиться - давайте-ка проведем фестиваль спортивных частушек, где найдется место и событиям очередного футбольного тура, и хоккейным полуфиналам - и много еще чему. Готовы? Тогда днем в воскресенье и начнем.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote