Интуитивный английский: Уроки с группой Depeche Mode
[показать]

продаются 2 билета в Загреб 14.02.2010 (перенесен с 21.05.09): 1 на фанзону (2500 руб) и один на трибуну (2200 руб.). Москва. По всем вопросам обращаться в личку к World_Violator или Ольга_Разумная.

группа «Indie НЕБО» альбом «Да или Нет» 2009

Долгие годы, экспериментируя со звуком и музыкальными направлениями, музыканты группы «Indie НЕБО» все-таки пришли к единому видению своей музыки.
Возможно, этот альбом станет открытием и войдет в историю российской сцены.
Очень сложно отнести музыку «Indie НЕБО» к тому или иному музыкальному течению. Именно поэтому каждый слушатель может найти что-то свое близкое, родное или не найти совсем. В этом скрывается один из смыслов названия альбома «Да или Нет».

Вместе с собственным творчеством, группа «Indie НЕБО» постоянно работает над созданием миксов на известные композиции известных групп и исполнителей, среди которых: The Cure, David Guetta, Tears for Fears, Depeche Mode, EMF, Jesus Jones и другие. Группа «Indie НЕБО» не имеет статус DJ, это способ выразить свою точку зрения.

Новый альбом группы «Indie НЕБО» - это «бомба», время взрыва которой зависит от вас! Таймер с механизмом запуска находится на официальном сайте группы:
www.indienebo.com

http://www.indieclub.ru/download/remixes/Depeche_Mode_Dream_On(indienebo.com_remix).mp3
http://www.indieclub.ru/download/remixes/Depeche_Mode_Strangelove(indienebo.com_remix).mp3
http://www.indieclub.ru/download/audio/IndieNebo-idi_ko_mne.mp3

Альбом Depeche Mode «Sounds Of The Universe» поднялся на этой неделе на первую строчку хит-парадов в 14 странах Европы и Южной Америки. Также он попал сразу на второе место в Великобритании (подобрался вплотную к лидеру), Франции, Норвегии, Португалии, а также занял третье место в США.
Альбом обещает иметь огромный успех в США, покушаясь на вершины хит-парадов альтернативной, цифровой и электронной музыки.
Превосходный сингл Depeche Mode «Peace» выходит 15 июня, следом за «Wrong».

Продолжение на музыкальном портале MusicTube

Смотреть это видео

Little 15

Смотреть это видео

просто хорошие видио

Смотреть это видео

Концерт 1989 года

Смотреть это видео

-

[500x358]
1 фотка)

Смотреть это видео

depeche mode

Смотреть это видео

Песня из пятого альбома DM "Black Celebration" 1986(c)
Когда в феврале 1986 года появился новый сингл "Stripped", все поняли, что Мартин в очередной раз превзошел сам себя. Это совершенно новый уровень, все понимают, что впереди нечто совсем новое, что-то, что будет лучшим из лучших. Суперхит вышел лишь на месяц раньше суперальбома. 21 марта на Hansa-Studio в Берлине выходит "Black Celebration". 3 строчка в хитпарадах. Безумствующие фаны, исчезновение пластинок с полок музыкальных магазинов. Всеобщий ажиотаж. "Вы себе представляете сейчас, что нашему Дэйву тогда было всего 24, мне с Флетчем по 25, Алану 26.... И мы смогли сделать это. "Stripped" - действительно одно из величайших творений, что я когда-либо создавал." - Мартин не без гордости дает оценку своей песне.

Смотреть это видео

I feel loved

Смотреть это видео

Martyr

Настроение сейчас - mode

Compulsion [John Crow]
Вынужденно

Перевод: Ant

Очарования надолго не хватает
И потянуть его мне не дано
И это отвратительное чувство
Когда пытаешься найти,
Необходимые тебе слова…
Найти не можешь
Как часто я пытался все сказать
Спонтанно
Но не получалось

Пришлось так поступить
Когда настало время
Одной ногой - другой
И все пошло
И снова повторял движенье
Пока не перешел дорогу
Ты должен дать сознанью своему
Возможность выбирать пути
Спонтанно – не имея плана
Пришлось так поступить
Пришлось так поступить
Пришлось так поступить
Пришлось так поступить

дальше

Настроение сейчас - гг

Black Day
Чёрный день
Lead singer: Martin L. Gore
Songwriter: Martin L. Gore, Alan Wilder and Daniel Miller
Appears on: "Black Celebration" album, "Stripped" single

Отпразднуем тот факт
Что мы увидели спину
Ещё одного мрачного дня
Чёрный день
Чёрный день
Я хочу заключить тебя в объятия
Забыв обо всём, что я не смог сделать сегодня
Чёрный день
Чёрный день

Наверх


Dangerous (+)
Опасность
Lead singer: Dave Gahan
Songwriter: Martin L. Gore
Appears on: "Personal Jesus" single (b side)

Перевод: Urrgen
Твои поступки, подрывают моё здоровье.
И мне не нужны все эти твои выходки,
Но раз ты думаешь только о себе, так дерзай!
Ты изготовила для меня ловушку,
Я думал - вырвусь, но это выше моих сил
Но если бы у меня был выбор,
Я снова пошёл бы тем же путём!

Опасность – это лучший допинг, поверьте!
Опасность - иного, мне не надо!
Опасность - в твоих объятиях я словно в лапах смерти,
Опасность - но мне это уже не сможет навредить.

Ты пытаешься неумело лгать мне,
Зачем тебе это, я легко, распознаю, где ложь.
Я всё решил для себя, и больше не верю твоим словам.
Теперь тебе будет труднее обмануть меня,
Тебе придётся, сильно, для этого потрудится.

Опасность – это лучший допинг, поверьте!
Опасность - иного, мне не надо!
Опасность - в твоих объятиях я словно в лапах смерти,
Опасность - но мне это уже не сможет навредить.

Выбрав другой путь я не получу такого,
Пришли мне счет, я снова его оплачу.

Наверх


Death's Door (+)
Двери смерти
Lead singer: Martin L. Gore
Songwriter: Martin L. Gore
Appears on: "Until The End Of The World" soundtrack

Перевод: Ant

Я в двери к смерти постучался вновь
Но получу ль отдохновенье меж блаженных?
О, мать, скучаешь ты?
Отец, считаешь ли шаги?
Иду домой

Я в двери к смерти постучался вновь
Но получу ль отдохновенье в свой выходной я день?
О, Мать, в волнении ты?
Отец, ведь ты простишь?
Иду домой

Так долго был вдали
Молюсь, хватило бы вам сил
Так долго был вдали
Я не могу себя за то простить
Но я иду домой

Я в двери к смерти постучался вновь
Но получу ль отдохновенье, зачли ли испытанье мне?
О, мать, молилась ты?
Отец, слова услышь
Иду домой

Наверх


Dreaming Of Me
Мечтая обо мне

Фильм закончился
Только после включения света
Танец с другом на расстоянии
Снимаясь в кино и на ТВ,
Я описываю увиденное когда-то мною
Снимаясь в кино и мечтая обо мне
История о взаимопонимании
И моя песня разносится по миру
Я разговаривал слишком быстро,
Я разговаривал слишком плавно,
Я взбирался на восходящий жребий

Я быстро вспомнил,
Что как-то использовал подобные лица
С течением времени растет понимание,
Как в клубе знакомств

Наверх


Free (+)
Свободный
Lead singer: Dave Gahan
Songwriter: Martin L. Gore
Appears on: "Precious" single

Перевод: Ant
Не быть свободным никогда
Не вырваться отсюда
От цепей, что вяжут
Пытают и слепят меня
И берегут от света

О что за боль
О что за горе
Следует за мной
Зовет меня

Не быть свободным никогда
Не вырваться отсюда
От цепей, что вяжут
Пытают и слепят меня
И берегут от света

Не быть свободным никогда
Не получить отдохновенья
Сестры и братья
я не оправлюсь никогда
От этой раны

Гляди что любовь принесла
Послушай о чем нам поет
Печальная музыка
Влечет меня

Наверх


Get The Balance Right (+)
Держи равновесие
Lead singer: Dave Gahan
Songwriter: Martin L. Gore
Appears on: "People Are People" album
"The Singles 81-85" album
"Catching Up With Depeche Mode" album
"Get The Balance Right" single

В жизни есть нечто большее
Чем просто весёлые поездки за город
Слушай сюда
Будь требовательным
Иди на компромисс,
А иногда и обманывай

Держи равновесие
Не уверен, не обгоняй

Будь ответственным
Респектабельным
Решительным, но не слишком доверчивым
Заботься и беспокойся
Помогай нуждающимся
Но всегда оставайся
В наивысшей степени эгоистом

Держи равновесие
Не уверен, не обгоняй

Когда тебе покажется, что поймал удачу
Знай - тебе показалось
Когда ты достигнешь вершин
Будь готов упасть
Подготовься к падению, считай что
Это почти пророчество

Не выбирай этот путь
Не выбирай тот путь
Держись середины до следующего вторника
Сперва налево, затем направо
Крутись и поворачивай, пока не найдёшь истину

Держи равновесие
Не уверен, не обгоняй

Наверх


Happiest Girl (+)
Самая счастливая девушка
Lead singer: Dave Gahan
Songwriter: Martin L. Gore
Appears on: "World In My Eyes" single

Перевод: Ant

Счастливая, других таких не знаю
Счастливая, других таких не знаю

Хотела радость испытать
Которая разлилась по губам
Хотела радость испытать
Что между чресел протекла

Счастливая, других таких не знаю
Чему ж ты улыбаешься всегда

Счастливая, других таких не знаю

Хотела Читать далее...

Настроение сейчас - mode

A Pain That I'm Used To (+)
Боль, которая по мне
Lead singer: Dave Gahan
Songwriter: Martin L. Gore
Перевод: Ant

Не уверен что ищу хоть на мгновение
Знаю я не помогут утешения
Не смотрю я куда все ведет меня,
Ключ всему контролировать себя

Объясни, что ты хочешь, в самом деле?
Я плачу - нарушаешь ты правила
Каждый знак мне кричал, словно знал
Правит зло, до краев бак заправив

О, пуста беготня, так достала меня…
Дай мне лишь боль, которая по мне
Не нужны мне мечты, из твоей головы
Немного правды сейчас желаю я тебе

Есть в душе твоей след, что-то дикое
Без сомнений, раскаяний, нет!
На твой рай есть цена и закрыв глаза
Зло пожнет, что взойдет, весь твой свет

Не утаить чувств своих, знаю их
Нет обмана, изъяна, проверял
Лишь молюсь, в небо тщусь, написал
я листок - так высок, в нем надежда моя

О, пуста беготня, так достала меня…
Дай мне лишь боль, которая по мне
Не нужны мне мечты, из твоей головы
Немного правды сейчас желаю я тебе

Наверх


John The Revelator (+)
Иоанн Богослов
Lead singer: Dave Gahan
Songwriter: Martin L. Gore
Перевод: Ant

Иоанн Богослов
Его в лифт и он таков
Полетит высоко в небеса
Полетит высоко
Выше всех облаков
Ложь свою пусть читает он там

Иоанн Богослов
Ловкий малый такой
Срок пришел подровнять его нам
Посади на ладонь
Чтоб скорее стал он
По своим стал делам отвечать

Вот затребовал он Бога в личный полон
Вот Израиля люд обокрал он легко
И Господь мусульман поместился в карман
Бог ведь все же един… крути не крути

Семь обманов, мы на семь умножим
И на семь повторим умноженье
Семь архангелов, семь мощных труб
Мы пошлем как экспресс непреложно
Кто кричит, кто таков?
Иоанн Богослов
Все что дал он нам только лишь боль
Кто кричит, кто таков?
Иоанн Богослов
От стыда должен бить нам поклон

Пока, пока
Пока, пока
Пока, пока
Пока, пока

Семь обманов, мы на семь умножим
И на семь повторим умноженье
Семь архангелов, семь мощных труб
Мы пошлем как
экспресс непреложно
Иоанн Богослов
Все что дал он нам только лишь боль
Кто кричит, кто таков?
Иоанн Богослов
От стыда должен бить нам поклон

Пока пока
Иоанн Богослов

Наверх


Suffer Well (+)
Страдай достойно
Lead singer: Dave Gahan
Songwriter: Dave Gahan / Christian Eigner / Andrew Phillpott
Перевод: Ant

О где была ты, в грех я смертный впал
Остыло сердце правит пустота

Ты изменилась, все в глазах твоих
Пожалуйста молчи, довольно лжи

Я верно приобрел, но не где искал
Покой же приобресть нельзя
Я это понимаю

Но ты держись
Достойно претерпи
Хоть трудно так…
Не объяснить

То ангел вел меня когда ослеп я
Назад просился я и измениться обещал
Теперь я понимаю

Ты из темницы вызвала меня
Назвав по имени, любовь вновь ожила
Вот это понимаю

Но ты держись
Достойно претерпи
Хоть трудно так…
Не объяснить

Наверх


The Sinner In Me (+)
Грешник во мне
Lead singer: Dave Gahan
Songwriter: Martin L. Gore
Перевод: LenaPena

О если б я мог скрыть грешника в себе
И воли ему не давать
Как прекрасна жизнь была б, если б я свободен был
От грешника в себе

Никогда святым не быть мне
Не эта картина всплывает в твоей памяти
Не славлюсь ни терпением ни сдержанностью

А ты всегда рядом,
Тебя лекго отыскать, чтобы поднять меня,
если я упаду

О если б я мог скрыть грешника в себе
И воли ему не давать
Как прекрасна жизнь была б, если б я свободен был
От грешника в себе

А я зализываю раны,
пытаюсь пережить страдания
Известен больше за свой гнев, чем за что-то там ещё

Но ты всегда старалась быть рядом
И предотвращать мои падения,
Если я подскальзывался

О если б я мог скрыть грешника в себе
И воли ему не давать
Как прекрасна жизнь была б, если б я свободен был
От грешника в себе

Наверх


Precious (+)
Прелестные
Lead singer: Dave Gahan
Songwriter: Martin L. Gore
Перевод: Ant

Прелестные и нежные создания
Особого хотели бы внимания
Мой Бог зачем так поступаем мы
Пытаясь разделять заботы
Нежнейшие заботы
Ты посмотри на что вас обрекли

Создания сломлены
Создания сломаны
Я думал решаем мы
А мы молчанием скованы
И так хрупки
Не можем почти… мы отдавать

Ангелов крылья серебряны
Не могут страдать они
Желал бы… мой долг! боль взять твою
Если у Бога есть план
Это ему лишь понять
Он смотрит вашими глазами, я надеюсь

Создания сломлены
Создания сломаны
Я думал решаем мы
А мы молчанием скованы
И так хрупки
Не можем почти… мы отдавать

Молю, чтоб научились доверять
И верили бы все же в нас
И место в сердце сберегли для нас

Создания кончены
Создания сломаны
Я думал решаем мы
А мы молчанием скованы
И так хрупки
Не можем почти… мы отдавать

Наверх


Macro (+)
Макро
Lead singer: Martin L. Gore
Songwriter: Martin L. Gore
Перевод: LenaPena Читать далее...

Настроение сейчас - mode

Dream On
Мечтай

Закрывают мне глаза
Эти руки.
Забываю я себя,
Слышу звуки.
Смерть приблизится ко мне -
Ты услышишь.
Небеса увидишь ты,
Ты увидишь!

Ты бледный и больной ребенок,
Жизнь и смерть идут с пеленок,
Рядом с тобой.
Платишь ты долги по карме,
Постоянно выживая.
То, что ты возьмешь с собою -
Никогда тебя не тронет.
Но задумайся над тем,
То, что ты отдать успел.

И нет места колебаньям
Боль готова, ожидает.
Ожидает, обучает.
Некрасивое семейство
Заползает в ваше тесто,
Может жить внутри обшивки
И вовне или внутри Вас.

Чувствуешь ты лихорадку,
Ты дрожишь ты не в порядке.
Даже если всех заденешь
Ты собой не овладеешь.

Можешь ли ты принять
Хоть немного любви?
Можешь ли ты принять
Хоть немного любви?
Мечтай!
Мечтай!

Во всем виновата твоя судьба,
Откуда ведет, и куда привела -
Позор всей вселенной огромной!
Но что-то держало и кануло вниз
И вот основание где ты повис
Где святость, никогда не находят!
Платишь ты долги по карме,
Постоянно выживая.
То, что ты возьмешь с собою -
Никогда тебя не тронет.
Но задумайся над тем,
То, что ты отдать успел.

Можешь ли ты принять
Хоть немного любви?
Можешь ли ты принять
Хоть немного любви?
Мечтай!
Мечтай!

Наверх


Shine
Сияние

Надень на глаза повязку
И платье из черной парчи.
Давай увидим сказку,
Мы скроемся в ночи.
Открой свои глаза!

Следуй за нашей звездою,
Оставляя весь мир позади.
Мы снова парим над землею
Что ждет нас с тобой впереди?

Забудь про свой телевизор,
Мы знаем новые чувства.
Твои сокровенные мысли
Толкают меня в безрассудство.
Я был слепой, и несмелый
Увидел я ангела!
Он был в бриллиантово-белом,
Сияющем для меня!

Вы висели на веревках,
Сохраняя осторожность.
В состоянии испуга
Соблюдая ненадежность.
Но вы же можете
Сиять для меня!
Кто - то должен
Сиять для меня!
Это не сложно
Сиять для меня!

Следуй за нашей звездою,
Оставляя весь мир позади.
Мы снова парим над землею
Что ждет нас с тобой впереди?

Забудь про свой телевизор,
Мы знаем новые чувства.
Твои сокровенные мысли
Толкают меня в безрассудство.

Вы висели на веревках,
Сохраняя осторожность.
В состоянии испуга
Соблюдая ненадежность.
Но вы же можете
Сиять для меня!
Кто - то должен
Сиять для меня!
Это не сложно
Сиять для меня!

Наверх


The Sweetest Condition
Самые приятные условия

Вокруг себя я слышу странный шорох,
Ударом молнии я сбит с небес на землю.
Я удивлен и скован, слышу голос,
С тобою рядом я в бесшумном удивлении.

И есть ли у меня хоть шанс
С серебряной луной,
Повисшей в небе лишь для нас,
В объятиях с тобой!

Я здесь держу лишь только твое платье
И очищение приходит в малых дозах,
Но в голове моей бушуют беспорядки
Навязчивые мысли - продолжение психоза.

И это похоже на заболевание -
Создание новых препятствий,
Крадется через мое сознание -
Последствие сказочных странствий.

Я нахожу потерянное в тебе,
Оплачиваю свое задание.
Тело в небесах, а душа на земле -
Самые приятные страдания!

Вокруг себя я слышу странный шорох,
Ударом молнии я сбит с небес на землю.
Я удивлен и скован, слышу голос,
С тобою рядом я в бесшумном удивлении.

Наверх


When The Body Speaks (+)
Когда говорит тело
Lead singer: Dave Gahan
Songwriter: Martin L. Gore
Перевод: Ant

Послушно тело
Всем души желаньям
Что плоть хотела
В сердце будет жить

Чем дух в смятении горит
Сознанье в след тому ступает
Все то, что тело говорит
Иному не внимает

Я точно ангел
Лечу вслепую
Сквозь этот мир

Я точно раб,
Лишь уповаю
на милосердье девы

О, как нужна мне твоя нежность
О, как нужно мне твое прикосновение
О, как я мечтаю об одной ласке
О, я молю... еще...

Послушно тело
Всем души желаньям
Что плоть хотела
В сердце навсегда

Чем дух в смятении горит
Сознанье в след тому ступает
Все то, что тело говорит
Иному не внимает

Ты подождешь меня
За обещанье
Все отдать

Пожалуйста, не обсуждай
Пожалуйста, не трать на это время

О, как нужна мне твоя нежность
О, как нужно мне твое прикосновение
О, как я мечтаю об одной ласке
О, я молю... еще...

Наверх


The Dead Of Night
Смерть ночи

Мы - самые плохие парни,
Кто доверяет нам?
Самых доступных девушек
Уводим к нашим мирам.

Теряя напрасно семя,
В наших ненадежных руках,
Ты тратишь впустую время
Пытаясь не сказать нам: “Да!”

Мы живем, чтобы не вспоминать.
Все, что Вы помните, вы должны забывать!

Мы - разложение ночи,
Мы сумеречные жуки,
Находимся в этой комнате,
Вот раны на нашей груди!

Над нашими извращенными умами
Вы посмеялись немало.
Вы будете участвовать в игре,
С вашими телами в огне.

Когда сумасшедшие пляски
Охватят вас без остатка,
Падете вы на колени,
Вымаливая у нас прощенье.

Все, что мы требуем - вы получаете,
В чем обвинят вас - Читать далее...

Настроение сейчас - mode

Barrel Of A Gun (+)
Дуло пистолета
Lead singer: Dave Gahan
Songwriter: Martin L. Gore
Перевод: Ant

Ты узнаешь придурка, что стоит?
Весь возбужден, едва стоит
Мне кажется что он давно не спит
Не может спать

Как будто нечто в узел завернуло
Его кровать… вместилище грехов
Он жаждет отдохнуть, вот только и всего
Почувствовать покой

Что ждешь ты от меня
Что жаждешь ты
Мне все равно, оставь меня
Ведь есть не только я

Твой похотливый аппетит
Что еженощно в дверь звонит
Не может взять свое, но ни на миг
Не отпускает… ни на миг

Невыносима эта боль,
Что мозг тревожит мой
Как Каина оставлено клеймо
Вот здесь, внутри

Что делать мне теперь
Ведь все что делал я
Все к одному, поверь
Ведь есть не только я

Мне все равно, ведь я
Всегда смотрел
Как в дуло от ружья

И если что-то от меня
Еще ты хочешь?
Тебе смешно?
Я не согласен нету больше мочи
Мне освящать путь твой

Мне все равно, ведь я
Всегда смотрел
Как в дуло от ружья

Наверх


The Love Thieves (+)
Воры любви
Lead singer: Dave Gahan
Songwriter: Martin L. Gore
Перевод: Ant

О сколько ты пролила слез
С тех душ, что мучимы тобою
Легли к ногам, кто жаждал грез
За подаяньем любовью
Чинуши все и портные
Акулы, моряки любые
Те, что удачливы в делах -
Все неудачники отныне

На бедность дайте
Кто отчаяньем живет
В любви клянется
На святом писании
Моля с тобою быть
С тобой пир делить
Тебя святой чтить
Пока хватит сил

Любви нужны жертвы
Нужны ей страданья
Кто жаждет услады -
Плати за желанья
Любовь смертью станет
Но в сердце влюбленном
Ваш дух будет жить,
Братья, снова и снова

Ты суд свой вершишь
Улыбкой лишь и губами
А тела сиянье твое
Их разум пытает
Как и Ева - Адама
Как Иона - кита
Вор не избегнет обмана
Тюремщик ты им и тюрьма

Наверх


Home (+)
Дом
Lead singer: Martin L. Gore
Songwriter: Martin L. Gore
Перевод: Ant

Песня
Доносится с иной стороны города
Где я привязан
К земле
Одиноким звуком
Пробивающимся изнутри
И тянущим меня вниз

Страница
Из пустейшей главы
Клетка или тяжелейший крест
Когда либо произведенный -
Образец смертельнейшей ловушки
Когда либо размещенной

О я благодарю тебя,
Что ты послал меня сюда,
Что показал мне дом,
Что ты воспел эти слезы
Я понял наконец
Что принадлежу этому месту

Жар и тошнотворный
Сладкий запах простынь
Которые прилипают к моим коленям
И мои ступням
И я тону во времени
Отчаянном ритме

О я благодарю тебя,
Что ты послал меня сюда,
Что показал мне дом,
Что ты воспел эти слезы
Я понял наконец
что принадлежу этому месту

Чувство дома
Мне следовало бы узнать
С первого вдоха

Господь, пошли мне истинного друга
Которого я смогу назвать своим
Притворись, что веришь в то, что я уступлю
И в следующий раз
Сделай так, чтобы все закончилось великолепно

О я благодарю тебя,
Что ты послал меня сюда,
Что показал мне дом,
Что ты воспел эти слезы
Я понял наконец
Что принадлежу этому месту

Наверх


It's no good (+)
Это не хорошо

Я не спешу -
Есть ведь время у меня.
И целый мир - что бы ты моей была .
Так Бог решил или звёзды так легли!
Ты будешь рядом!
И не спрячешься не где.

Молчи – пусть хочешь,
Молчи - что нужен,
Молчи - ведь любишь -
Знаю без слов.
Не говори мне, что может где-то
Счастливой станешь ты без меня.
Я знаю, этого не может быть
Потому что это не хорошо!

Стану добрей -
Буду терпеливо ждать.
Что знак увидишь -
И придёшь обнять меня!
Когда ж поймешь? -
Миры с орбиты не сойдут!
Открой глаза -
От судьбы нам не уйти!

Молчи – пусть хочешь,
Молчи - что нужен,
Молчи - пусть любишь -
Знаю без слов.
Не говори мне, что может где-то
Счастливой станешь ты без меня.
Я знаю, этого не может быть
Потому что это не хорошо!

Наверх


Useless (+)
Бесполезный
Lead singer: Dave Gahan
Songwriter: Martin L. Gore
Перевод: Ant

Настало время объясниться,
Так наболело, если б знала
Пришла пора тебе определиться
И стоит ли, сначала

Мои советы бесполезны все...
Напрасны все к тебе хожденья
Те рамки что придумала ты мне
Мной причиненные мученья

Часы ты видишь на стене
Остановилось время, ощути
Услышь мой голос в пустоте
Ко мне он эхом долетит

Твои пустые идеалы
Витаешь ты в облаках
Скорее бы ты осознала
Опуститься на землю пора

Тобою здесь я обвинен
Как по лицу удар
Истерзан я и утомлен
И горько это так

Мои советы бесполезны все...
Напрасны все к тебе хожденья
Те рамки что придумала ты мне
Мной причиненные мученья

Твои пустые идеалы
Витаешь ты в облаках
Скорее бы ты осознала
Опуститься на землю пора

Наверх


Sister of Night
Сестра ночи

Сестра ночи
Когда спускается ночь
И твоё тело- огонь
Бесконечное пожарище
Вечный огонь
Горящий во имя желания

Сестра ночи
Когда жажда возвращается
Давая огню Читать далее...

Смотреть это видео

See You