Саакашвили: Мы России ничего дать не можем, кроме своего благорасположения и готовности быть хорошими партнерами и соседями. Россия, прекратив играть негативную роль в конфликтах, может поменять в регионе всю ситуацию. Но тут встает вопрос: если поменять ситуацию к лучшему, Россия от этого выиграет или проиграет? http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=873214&NodesID=5

Katerinka: Вот интересно, то ли здесь подборка такая, то ли действительно критика собственного правительства в свободных американских СМИ сводится исключительно к мелким сексуальным интрижкам. Потому что как иначе объяснить, что все появляющиеся здесь жесткие критические статьи опубликованы в Asia Times http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31336&offset=0#1045044

The Museum of Hoaxes: В 1984 году, в каменную эру интернета, в сети Usenet появилось сообщение, в котором говорилось, Советский Союз присоединяется к системе телеконференций Usenet. Для многих это стало шокирующей новостью, так как большинство людей полагали, что во время "холодной войны" такая связь невозможна из-за соображений безопасности. Сообщение пришло от Константина Черненко http://inosmi.ru/translation/240555.html

Румер: Да, Россия накачала свои военные мускулы и начала проводить трубопроводную дипломатию, чтобы напомнить Европе о том, что в ее руках ключи поставок газа. Усилило ли это страхи перед Россией и вызвало ли озабоченность надежностью ее как поставщика? Да. Но усилило ли это популярность России, уважение и доверие Читать далее...

pen2007: +5! Господа форумчане, до сих пор у нас была только оценка идиотизма статей, измеряемая в глюках. не пора ли ввести оценку комментариев? Предлагаю в качестве лучшего коммента - этот. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31308&offset=0#1043091

Times: Ангела Меркель сомневается, что со стороны НАТО так уж умно начинать отношения с новым президентом России Дмитрием Медведевым с подобных сигналов, и в этом она не одинока. Скорее всего, результатом этой ситуации станет неловкий компромисс: двери НАТО будут по-прежнему открыты для Киева и Тбилиси, но не настолько широко, чтобы кто-нибудь из них мог поставить в дверь ногу и не дать ее закрыть http://inosmi.ru/stories/01/06/28/3008/240531.html

Слисаренко: К счастью, госпожа Стельмах оказалась очень миролюбивым человеком. Она никоим образом не призывала нас присоединиться к боевым действиям американцев в Афганистане или Ираке. Или - не приведи Господь - вместе напасть на Иран http://www.inosmi.ru/translation/240533.html

BBCRussian.com: "Отказ в приеме в НАТО Украины и Грузии будет означать потакание России" - такие слова грузинского президента Михаила Саакашвили приводит Financial Times. По его мнению, такое решение стран НАТО означало бы предоставление права вето в организации стране, которая даже не является ее членом http://news.bbc.co.uk/hi/russian/uk/newsid_7321000/7321984.stm

Качиньский: За трансформацию системы приходится платить. Польский народ хорошо знает об этом. Мы помним тот полный жертв и лишений путь, который привел нас в НАТО и ЕС. Мы благодарны за ту поддержку, которую нам оказывали наши партнеры. Такая же поддержка нужна сегодня Грузии и Украине http://inosmi.ru/translation/240528.html

Lilu: По статье хотела бы пару слов сказать. Непонятно, почему такие восторги у многих прочитавших ее? Из-за того, что автор якобы "проехался" по книге Лукаса? Назвав его при этом талантливым? Да, автор разобрал некоторые "завалы" в умах западных "экспертов" о России. Да только в этом нет ничего нового - "эксперты" все случайно оказываются платными пропагандистами из не менее пропагандистских "танков" или попросту таблоидными бумагомарателями вроде Лукаса. Читать далее...

Kahooli: Гламурных куриц - на гламурную птицефабрику. Если бы вся эта блестящая помойка не пиарилась денно и нощно по ящику да и вобще везде - пусть бы их. Так ведь нет же. Просто так беситься с жиру не катит - надо ещё, чтобы все это видели, а дети хотели быть похожими на них. Более того, многие из них всерьёз полагают, что наличие денег (и как результат - побрякушек, дорогих авто и т.п.) компенсирует их лошадиные морды и куриный интеллект. Плюс жлобское поведение. Автору зачот, однозначно. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31289#1042522

Грей: Если в прошлом раунде 'большой игры' на высоте оказались страны Запада, то на этот раз они сами попали в зависимость от все более самоуверенных стран-поставщиков. Владимир Путин хорошо натренировался демонстративно плевать на мнение мирового сообщества: как бы это ни резало уши европейцам, Европа, как ни крути, зависит от его энергоносителей http://www.inosmi.ru/translation/240523.html

vadik69: Статья Аслунда - хорошая и показательная. С очень тонким и умным подтекстом - этот подтекст не все заметили. Эта статья - эдакое превентивное хлопанье крыльями. Запад и Америка уже давно перешли в отношении России красную черту (года 2 назад) и поэтому сейчас пытаются такими вот "окриками" не дать Путину и России перейти в Разговору о ГЛАВНОМ, зашикать, не дать перейти от пустых склок к реальным угрозам (а в дипломатии реальные угрозы = дела). http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31291&offset=20#1042535

AS_SA: Представь на минуту, что к власти в США пришел, например, Обама. Докинул войск в Ирак, сменил командующего - страна под контролем, нефть - рекой. Протолкнул экономические реформы, выправил доллар, Доу-Джонс на коне - все процветают. Объединил вокруг США Европу, везде амерские базы за европейский счет, в том числе Укрейн и Джорджия. Достроил Набукко, уболтал Среднюю Азию, Иран, Азербайджан - Европа свободна от энергоносителей России. Читать далее...

Plotoyad: "ГАЗПРОМ" - наш ответ Internet'у! Даешь Всемирную Сеть! http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31231&offset=0#1039308

Barker: Прикольный этот Илларионов. Такие люди нужны. Хорошо бы если бы он - куда-нить баллотировался и набрал бы свои законные 1-2 процента. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31253&offset=0#1039992

Кершоу: 'Может ли что-либо подобное случиться снова?' Это первый вопрос, который приходит в голову любому, кто вспомнит, что ровно 75 лет назад к власти в Германии пришел Гитлер http://www.inosmi.ru/translation/239344.html

Dub: Ничего не скажишь, наш Коткин промурлыкал весьма добротно. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31240&offset=60#1040175

Susanin: ЗАО "Сусанин". Организация туров, поездок, экскурсий! http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31253&offset=0#1040050

Nancy2: Юкос. Юкос Юкос - еще Суворов говорил, что любого интенданта после месяца службы можно расстреливать не глядя - обязательно будет за что. То же и с любым нашим олигархом, не только с Ходорковским. Порядок, конечно, надо наводить. Но сдается мне - дай Илларионову власть - он также будет одних (неугодных) - давить, других - по головке гладить. Менталитет такой. Ну как же имея рычаги государственной власти, смотреть, как конкурент тебя нагло разоряет. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31253&offset=0#1040036

v1958:

Притом, что многие российские чиновники честны и компетентны

Аж слезу вышибло покажи хоть одно такое чудо http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31240&offset=40#1039869

Beryll: Кстати, Модератору: а есть ли английская версия на сети? О-о-очень хотелось бы прочесть в оригинале. Если можно, дайте, пожалуйста, ссылку. А вообще, спасибо ИноСМИ и переводчику за статью! И даже Читать далее...

Коткин: В России не было либеральной демократии при Ельцине, и при Путине она не скатилась к тоталитаризму. Но давнее, с религиозной подоплекой, опасение Америки 'потерять' Россию снова занимает центральное место в ходе дискуссий http://www.inosmi.ru/stories/01/05/29/2996/240503.html

Стивенс: На 'смену караула' в Кремле Запад должен реагировать позитивно, но не до наивности. От оттепели в отношениях должны выиграть обе стороны, но все-таки между разумным примирением и капитуляцией - дистанция огромного размераhttp://www.inosmi.ru/translation/240495.html

Plotoyad: Году так в 2015 он надеюсь напишет, например, о маршале Г.К.Жукове, которого никто не знает, о котором не написано ни одной книги, и даже в устных преданиях не упоминается. Надеюсь прочитать много познавательного и интересного, просветиться, понимаешь. Аффтар книги интернетом не умеет пользовацца http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31229#1038408

cytokine: Глупо недооценивать их мощь. А статья - еще один имперский манифест: что не можем поглотить, то изолируем, или создадим/поддержим конфликт. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31225&offset=0#1038428

Хогланд: Есть и еще один, менее весомый конфликт, который может быть разрешен в последние минуты работы саммита в Бухаресте. Речь идет о борьбе Франции и Германии за право проведения саммита НАТО в следующем году, когда альянс будет отмечать Читать далее...

Time: В США, напротив, мы часто наблюдаем настоящую какофонию - все кричат одновременно, все спорят друг с другом. Но в борьбе за мировое общественное мнение именно это разнообразие точек зрения и свобода инакомыслия превращается в главный 'плюс' Америки: ей верят http://www.inosmi.ru/stories/05/07/29/3449/240480.html

real_berserk: Менты - насквозь коррумпированное,прогнившее и вредное практически во всех отношениях сословие, а большое даже подавляющее количество комментов в их пользу здесь объясняется этим - "сайт ИноСМИ создан при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям". Рука руку моет. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31196&offset=80#1037001

pronin2007: "Московское бюро New York Times попросило читателей своего русскоязычного блога в популярной сети LiveJournal прокомментировать результаты опроса Левады и высказать свое мнение о работе российских." А в какой стране живут эти самые "читатели русскоязычного блога" - уважаемое бюро так и не созналось! Типа пусть думают что это россияне. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31196&offset=60#1036893

Cool: До чего мне нравятся прибалты! Не спеша, размеренно. Берутся новости месячной - трехмесячной давности и делается тщательнейший анализ по принципу компиляции статей старших товарищей. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31207#1037054

Ханна: Постепенно по уровню жизни тибетцы и уйгуры обгонят своих соседей, - монголов, киргизов, таджиков, афганцев, пакистанцев, индийцев и непальцев - и это может стать основой для притязаний Китая на 'благотворную гегемонию' в других районах Азии. Впрочем, Пекин сначала добьется этой гегемонии, и только после этого Читать далее...

a-lex-k: Правильная формулировка была бы такой: типичная статья, переведенная сайтом ИноСМИ.ру. По моему это должно быть очевидно: типичная статья с сайта ИноСМИ и типичная статья опубликованная в западной прессе - далеко не одно и то же. Для того, чтобы понять, что же типично и что нет для западной прессы, нужно читать саму западную прессу. Сайт ИноСМИ имеет определенную концепцию и фильтрует статьи в соответствии с ней. Это как если бы я смотрел на мир через зеленое стекло и говорил - весь мир - оттенки зеленого :) http://a-lex-k.livejournal.com/140007.html?thread=250087

НГ: Став президентом огромной страны без дебатов, Медведев непонятен Западу. Кто он: самостоятельный лидер или инструмент Владимира Путина? Удобный и управляемый? Вопросы на грани фола, но именно их задают журналисты и эксперты из стран с развитой рыночной экономикой, когда пытаются постичь будущее России http://www.ng.ru/editorial/2008-03-26/2_red.html

arsyfoox: Жорж как всегда борется с угрозами. Откуда ему знать, что медведи не знают усталости... http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31175&offset=0#1035290

Vt_47: Не играйте словами, их так легко сломать! http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31131&offset=50#1034914

Жего: Возможно, 'за кулисами мира' готовится антироссийский заговор? Все доказательства на лицо: НАТО хочет оттеснить Россию от двух морей, Евросоюз поддержал 'оранжевую революцию' на Украине, а 'англо-саксонские силы' мутят воду на Каспии http://www.inosmi.ru/translation/240457.html

za_za: Очередной баян от Липман. Интересно - почему её никогда не напрягает, что ни один из её прогнозов не сбылся, предпосылки ошибочны и круг её читателей - несколько десятков сбрендивших неоконов в США? http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31170&offset=0#1035185

Knyazev: Член Комитета по борьбе с "чиста реальной" опасностью, задолбал, конкретно, адназначна, в натуре. Читать далее...

Garik_L: А Путин с Ивановым, Зубковым и Медведевым - так... пластилин безвольный, да? http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31113&offset=0#1033229

L_mila: Ну а "славянский империализм" это вообще перл. Я предлагаю вспомнить английский империализм, в результате которого самым распространненным языком в мире является английский http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31100&offset=40#1033561

Смоляр: Демократическое сознание не дается от рождения, процесс обучения свободам и политической ответственности протекает медленно http://www.inosmi.ru/translation/240421.html

Tim_zz: Одно и то-же. Одну статью по кругу гоняи, меняя прилагательные, всегда свежие, гениальные догадки и новости о России. http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=31104#1032941

Берлиоз: Время - великий учитель. Жаль только, что оно убивает своих учеников http://www.vokrugsveta.ru/encyclopedia/index.php?t...%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80

Быков: В Соединенных Штатах говорят 'эта страна' о своей родине, так они выражают закономерную гордость ею. Чем объективнее судишь о стране, тем лучше Читать далее...

- "ЗЫ. Оффтоп. Модератор!!! А слабо к смотрящему на меня Большому Брату пририсовать кровавое око Мордора?” (mak)
- "А что Вам не нравится? Здесь на форуме Вы какую ахинею городите и никто Вам не запрещает. Даже всемогущий Модератор. Разве это не свобода?” (mister_serg)
- "Спасибо Модеру за статьи! Прочитал! Теперь я сомневаюсь не столько в том эксперт ли этот Ральф, сколько в том, а взрослый ли он вообще человек???” (soulcatcher)
- "Да уж, с чувством юмора у ИноМодераторов все в порядке.” (Lilu)
- "Грустно, господин Модератор. Давайте отсеивать статьи от сочинений на вольную тему. Комментировать нечего.” (RUSKYI)
- "Chillout & baxmut, а зачем ники-то разные, в чём идея? Кстати сказать, на западных форумах есть правило - запрещается приводить ссылки без комментария. Почему-то его нет на ИноСМИ пока. Что думает, сударыня Модератор?” (streikbrecher)
- "После прочтения ентого опуса было два желания - дать автору в морду (Модератор, "морду" даже Пу применяет) и выматерить его же. Ибо литературных слов [censored] не хватат.” (Arh)
- "Ну, Модератор, выкладывай зачетный список подвигов Мэри Дежевски.” (grin1996)
- "Чего, Модератор, юмор не воспринимаем уже…?” (Foxbet)
- "Класс!!!! Уважаемый Модератор, ну еще какое-то время можно было и не удалять.” (spp_)
- "Predatorrr, здесь не цензурят тексты. максимум, вместо матерного или обзывательского слова могут вставить слово ...сензоред... так что, за это можете не бояться.” (Wiktori)
- "Спасибо, ИноМодератор за ссылки. Теперь Леонтьев мне нравится ещё больше." (Remiz)
- "Ув. Модеры. Заметил, что вы пропадаете вечером в пятницу и появляетесь в воскресенье. Суббота живёт без переводов. Пардон, вы, таки, евреи?” Читать далее...

11.07.2008: "ИноМодератор, товарищ офицер! Возьмите его на карандаш, согласен быть понятым при аресте. Годом условно - не отделается!" (yar_spb)

04.07.2008: "Какой тут хлеб? Авгиевы конюшни местами! Я же забочусь о нежной и ранимой психике Модератора." (Radonezh)

06.07.2008: "Я так понимаю, что Модератор форума большой эстет и крайне чувствительная натура и удаляет посты в лучших демтрадициях." (picky)

22.06.2008: "Енто где я дал повод меня политкорректировать? Пы/Сы А Модератор-то не дремлет 8-) Ужо и матюгнутся народу не даёт. (abrvalg)

18.06.2008: "У Модератора одна из голов перебой, похоже, дала, напряженно раздумывая, каким бы боком сюда Латынину пристроить, да пнуть половчее. Волки это, просто волки... (Strannik17)

10.06.2008: "Придумывать и удверждать текст коллективно. Переводить не нужно - Лукас и по-русски понимает. Форумчане - Эдварду Лукасу. Ти — шайтан мелкобритский, проклятого чорта брат і товариш, і самого Люципера секретар! Який ти в чорта лицар, коли голою сракою їжака не вб’єшь? Чорт викидає, а твоє військо пожирає. Не будешь ти годен синів християнських під собою мати, твого війська ми не боїмося, землею і водою будем битися з тобою. Вавілонський ти кухар, Македонський колесник, Ієрусалимський броварник, Олександрійський козолуп, Великого й Малого Єгипта свинар, Армянська свиня, Татарський сагайдак, Каменецький кат, Подолянський злодіюка, самого гаспида внук і всього світу і підсвіту блазень, а нашого Бога дурень, свиняча морда, кобиляча сука, різницька собака, нехрещений лоб, хай би взяв тебе чорт! Отак тобі козаки відказали плюгавче! Невгоден єсі матері вірних християн! Числа не знаєм, бо календаря не маєм, місяць у небі, рік у книзі, а день такий у нас, як і у Вас поцілуй за те оськуди нас!.. Кошовий отаман ІnoModerator зо всім форумом iносмiвським." (Radonezh)

09.06.2008: "Модератор - солидная и уважаемая в обществе профессия. Но быть санитаром межфорумного общения не только почётно, но и трудно. Увязнув и погрязнув в различного рода не- и околоцензурных эскападах прихожан форума, очень просто совершить ошибку, забанив вполне безобидное слово. Читать далее...