И Н С Т Р У К Ц И Я, автор: ufa, форум ИноСМИ.
В ответ на перевод Урсы отсюдова.





Информ.агентство "Красная Балалайка" не может спокойно пережить такой полет польской фантазии и реагирует выбросом новой инструкции




Любая статья о Польше должна начинаться фразой - "Если бы..".


История. Если бы у Польши была другая история.


...Если бы на месте России было много маленьких стран и все меньше Польши/голубая мечта/...
...Если бы эти дикари не заставили поляков и литовцев уйти из Киева...
...Если бы эти дикари не заставили поляков уйти из Москвы...
...Если бы русских не захватили татаро-монголы, они бы не стали дикарями...
...Если бы удалось принести на Восток истинную веру...
...Если бы царь Петр родился в Польше...
...Если бы вовремя убили Сталина...
...Если бы вовремя убили Гитлера...
...Если бы Союзники нас не.../эта тема особенно неисчерпаема/...
...Если бы на месте России было много маленьких стран и все меньше Польши /голубая мечта/...

Вывод: История несправедлива к Польше. Она ей не подходит, ей больше нравится другая. Русская например. Почему-то русским всегда везет. То Минин и Пожарский, то Полтава, то Бородино, то Сталинград. И Союзники почему-то с ними считались. Опять везение.

А теперь вот повезло, что у России есть Сибирь. Она ей даром досталась, там никто не живет. Ее скоро захватят китайцы, а лучше бы взяли себе американцы и поделились немножко с лучшим другом Польшей. Как в Ираке.

Словарь рекомендуемых слов и выражений: Великая, Великое, Величие, Речь Посполита, Разделы, Неудачная компания, Московская Русь, Неудачная компания, Швеция, Неудачная компания, Россия, Наполеон. Раздел. Подлость Германии. гнусность России /да, Польша была на стороне французов, ну и что??/.

Неудачная компания, Германия, Удачная компания, Чехословакия. "Молотов-Риббентроп", несчастный 39 год, Варшавское восстание, Ялта, КатыньКатыньКатыньКатынь/чем чаще тем лучше, это центральный эпизод второй мировой войны/ Польша победила СССР...

Cловарь не рекомендуемых слов и выражений: предательство, авантюризм, эгоизм, шляхта. военные поражения/таких не было, были неудачные компании/, переговоры с Гитлером, Гиммлером/, Польша пыталась предупредить пакт Молотова Риббентропа/, раздел Чехословакии между Польшей и Германией/это клевета. Польша брала законное/, Ирак /Польша не оккупант, она выполняет союзнический долг/...



География. Если бы у Польши была другая география.



...Если бы Польша осталась в границах Польско-Литовского Княжества...
...Если бы поляков подло не прогнали из Москвы...
...Если бы Польша осталась в границах "от моря до моря"/Балтийское, Черное/...
...Если бы к Польше присоединить/тут список бесконечный вплоть до Японии на востоке и Испании на западе, юг и север тоже пригодятся /...

География несправедлива к Польше. если бы Польша была как США. - со всех сторон океан, на границах друзья. У Польши почему-то не так. Все окрестные народы виноваты перед поляками. Даже чехи. почему они позволили Гитлеру позволить Польше оттяпать Судеты? Может еще и извиняться за это? Дудки. А кацапы? Подло оттяпали западную Белоруссию и Зап. Украину, стоило полякам отвлечься на войну с Гитлером. Ну и что, что Белая и малая Русь входили в состав Российской империи? Они же были у Польши целых 19 лет - с 1920 до 1939! и народы восточных земель очень были рады вернуться в лоно Польши! И сейчас. Украина не должна быть с Москвой, она хочет войти в состав Польши. Пока она может еще не знает об этом, ну и ладно. Меньше знаешь - крепче спишь. Но Польша должна иметь другую географию. Вот у России есть Сибирь, а зачем ей Сибирь? А Польше бы она пригодилась.

Словарь рекомендуемых слов и выражений: "Польша от моря до моря", "дорогие сердцу каждого поляка восточные земли", "Россия слишком большая", "зачем им Сибирь", "зачем им Урал", "Сибирь не должна принадлежать только России"...

Словарь не рекомендуемых слов и выражений: Едвабне /евреи сами виноваты/, Судеты, Силезия, Данциг /дудки, никто ниче не получит назад/, Вильно, Львов/, хорошо бы оттяпать их обратно, но сейчас не время/...



Экономика. Если бы у Польши была другая экономика.



...Если бы Польша была Германией...
...Если бы Польша была Финляндией...
...Если бы Польша была Англией...
...Если бы Польша была США...

Экономика несправедлива к Польше. Виновата Россия. Она выпила из Польши все соки. Она тормозила своей недоразвитостью ее развитие, когда была РИ, потом СССР навязывал ей строительство нерентабельных и ненужных автомобильных заводов и портов. СССР поставлял ей нефть и газ по низким ценам, чем тоже тормозил, иначе бы сейчас у Польши были бы ресурсосберегающие технологии. Но Россия опять готовит Польше каверзу, хочет задрать цены на ресурсы.

Польша содержала весь СССР и даже Вьетнам. Почему сейчас, когда у нее на шее не висит СССР и Вьетнам, Польша вся в долгах - дураку понятно. Это опять Россия вместе с закадычной подельницей Германией. Они заманили Польшу в ловушку, скупили все предприятия, все газеты и журналы. Поэтому Польша занимает такую антироссийскую и антинемецкую позицию. Правду не скроешь.

Если бы не помощь США, ЕС окончательно уничтожил бы Польшу. Правда он дает ей деньги, но это неважно. США тоже дает. Вот на военную базу даст.
Хорошо бы еще заставить платить и Россию. Россия распухла на польских харчах, туда шло все продовольствие, вся одежда, весь уголь. Все велосипеды уходили в СССР, в Польше стояли за ними годами в очередях. Россия должна Польше. Ведь у нее есть Сибирь, а там есть нефть и газ, они идут по трубам, только денежки получай. Почему она должна этим пользоваться одна?

Словарь рекомендуемых слов и выражений: "Россия должна", "Германия должна", "ЕС должен", "Америка тоже могла бы"...

Словарь не рекомендуемых слов и выражений: "Польша должна", "Если бы Польша была Индией", "Если бы Польша была Африкой"...



Культура. Если бы у Польши была другая культура.



...Если бы Польшу не захватили...

Культура несправедлива к Польше. У Польши была самая лучшая культура, пока ее не испортили сначала русские своим угнетением, потом кацапы со своим коммунизмом. Равенство, братство - это же смешно! Любой польский интеллигент знает, что рабочие не совсем люди, а крестьяне вообще - нелюди. Поляки работать не должны, для этого есть холопы. Поляки - нация господ.

Неполяки? Это - отсталые варвары. Все знают, Украина - это окраина Польши. И почему только поляков не любят окультуриваемые ими народы? Опять несправедливость, опять происки. Вот украинцы их раньше не любили, а сейчас любят.

Поляки им проложат дорогу в Европу, ведь кроме Польши дорог в Европу нет.
Среди неполяков есть немного людей, но это в основном американцы и англичане. Только надо убрать оттуда всех негров и евреев.

Cловарь рекомендуемых слов и выражений: Великая польская культура; Великая западная культура; Америка сильна; Россия слаба, надо немного подождать; у России нет культуры; все, что есть у России - она утащила у США; Польша знает Россию; Польша - мост между Востоком и Западом.

США-и-Польша/вставлять везде/, победили Гитлера, развалили СССР, проучат ЕС, победят в Ираке, полетят в космос/...

Словарь не рекомендуемых слов и выражений: Культура ПНР/такой не было/, уважение к другим народам и религиям /других религий не бывает, это все суеверие и ересь/, русофобия /сами виноваты/, антисемитизм / сами виноваты/, антигерманизм /сами виноваты/, антиевропеизм /Европа должна/, антиамериканизм /с нами недостаточно считаются, а ведь мы почти равны/...


ВЫВОД: Польша несправедливо угнетена! ВСЕГДА! ВСЕ ВСЕГДА ВИНОВАТЫ ПЕРЕД ПОЛЬШЕЙ - ЕЙ НЕ ДАЛИ СТАТЬ ИМПЕРИЕЙ И НЕ ПОЗВОЛИЛИ ГНОБИТЬ СОСЕДЕЙ!!! ЭТО ПОДЛО!!!!!!!! ПОЭТОМУ ДАЙТЕ ЕЙ ВСЕ - ДЕНЕГ, РЕСУРСОВ! А ГЛАВНОЕ - УВАЖЕНИЯ!!!

УВАЖАЙТЕ НАС ЗА ТО, ЧТО МЫ СЛАБЫЕ, А МЫ ВАС БУДЕМ ПРЕЗИРАТЬ ЗА ТО, ЧТО ВЫ СИЛЬНЫЕ!!!!! /непостижимая польская логика, объект восхищения монголокацапов/.



______________________________________
Как писать статьи о России (ИА "Красная Балалайка", Россия)
Р.Земкевич: Польский гонор и российская гордость ("Rzeczpospolita", Польша)
М.Бут: Быть союзником Америки - в интересах Варшавы ("The Financial Times", Великобритания)
К.Пилявский: Откуда берутся 'русаки'? ("Przeglad", Польша)
К.Пилявский: Откуда берутся пшеки ("Przeglad", Польша)
Б.Сенкевич: Признания русофоба ("Newsweek Polska", Польша)
Польская банановая республика ("Wprost", Польша)