На случай, если кто-то еще не заметил моего исчезновения, сообщаю, что сама я теперь обитаю здесь: http://www.diary.ru/~TheGreatPretender
Переводы по винцесту и дж2 складирую здесь: http://www.diary.ru/~rintintin

Настроение сейчас - [показать] satisfied

My Dear Diary,

Знаю, что уже очень давно висишь ты здесь совсем заброшенный, но, честно признаться, не до тебя было. Да и вообще столько всего произошло:

☺ Примерно месяц назад все-таки сделали с подругой тату. С бухты-барахты решили съездить на разведку прямо из универа. В итоге добрые дядечки выдали нам что-то вроде "харэ очковать", и в тот же день мы благополучно набили заветные татушки. Пять минут непоняток и убеждений, что мы не together-together и совсем не горим желанием заклеймить пятую точку надписью "собственность ххх", затем два часа систематического издевательства над плотью, и опля! готово.
P.S. Говорят, тату меняет человека. Доставшийся дне дух бунтарства заценила в первый же вечер, схлопотав штраф от гаишников.

☺ Звучит, пожалуй, слегка самодовольно, но даже я сама себя не упрекну, что мало читаю на английском. Весь телефон битком забит всевозможными фиками (слава богу, классики хватает и в универе), а вот с немецким что-то не вяжется. Пробовала читать немецкий фанфикшен, реально убедилась, за что Германию считают столицей порно. Надо нормально учить немецкий, ибо летом еду-таки в Берлин. Проигрывали ситуацию "обед у ганса", и как-то так вышло, что я владею немецкой лексикой на уровне порно: fick dich, das ist fantastisch - без проблем! - дальше отчаянно срываюсь на инглиш

☺ Оказывается, очень тяжело дружить с человеком, который потенциально нацелен тебя критиковать: конструктивно, а иногда и не очень. Я понимаю, конечно, что бета - это порой призвание по жизни, а не просто временное занятие, но все же. Хотя это не больше, чем очередной мой эмовысер. Время от времени хочется придушить даже самых близких, что уж говорить о друзьях с сучным характером. Но как приятно бывает, закончив особенно мозговыносный перевод, пойти посидеть куда-нибудь вместе - идиллия.

☺ Вчера особенно бурно отмечали с подругой 10 лет дружбы, хотя я честно зарекалась с памятного 4 марта употреблять спиртное в неограниченных количествах. Она взяла с собой своего парня, разумеется, из-за чего я во избежании неловкого молчания и не совсем уместного обсуждения прелестей однополой любви прихватила с собой свой неизменный спасательный круг - а именно, Костю. Посидели мы знатно. Столько всего вспомнилось: и подпиливание ножек у стульев, и клей в неприятных местах, и ведра с водой на голову. Вечер перестал быть томным где-то между 6 и 8 кружкой пива. Караоке оказался в опасной близости, и Бон Джови, должно быть, изыкался где-то там в Америке, потому что с таким энтузиазмом я еще ничьи песни не пела.

А вообще, если приглядеться, жизнь еще не так отстойна, как может показаться ))

Собственно, сама тату. Даже не буду запись под список закрывать, ибо лень
to loook!

Настроение сейчас - cold

Вот, правда, не знаю, как у других проходит 31 - за семейными посиделками или самозабвенной готовкой оливье, а, может, искрометными вечеринками - а я вот работаю. Какой-то х-х-хороший человек умудрился потерять список заказов на Деда Мороза. И пусть теперь кто-то только попробует сказать, что я не люблю детей. Так люблю, что сижу, матерюсь и восстанавливаю всю базу, дабы не разрушать новогоднюю сказку.
Еще Россия - удивительная страна. Не надо даже пытаться сделать заказ чего бы то ни было перед Новым Годом. Мои линзы будут готовы только к концу января. Но, может, оно и к лучшему, чем меньше видишь в новогоднюю ночь, тем спокойней проживаешь последующий год.
И да, не такой уж я и ботаник. Ухожу в новый год с неполученными зачетами. А мне вот, честно, все уже по*уй.

И все же...

Поздравляю всех с наступающим 2010 годом!
Пусть это будет неправильный тигр, у которого куда больше белых счастливых полосок.
Счастья Вам, любви, удачи. И пусть исполнятся все самые заветные мечты.
С праздником!

[показать]

Слушать этот музыкальный файл

I pack my suit in a bag
I'm all dressed up for prague
I'm all dressed up with you
All dressed up for him too...
Prepare myself for a war
BeforeI even open up my door
BeforeI even look out
I'm pissing all of my bullets about...

Wrap myself in a bag
I'm all wrapped up in prague
I'm all wrapped up in you
I'm all wrapped up in him too

Prepare myself for a war
And I don't know what i'm doing this for
Trying to let it all go
But how can I when you still don't know?

I could wait for you
Like that hole in your boot
Waiting to be fixed
I could wait for you
What good would that do
But to leave me pricked?

Cheers darlin'
Here's to you and your lover
...darling
I got years...
Pack my suit in a bag
Pack myself in a bag
Pack my suit in a bag
All dressed up for Prague
Pack my suit in a bag
All dressed up for
All dressed up for
All dressed up for

Поздравляю дорогих друзей и ПЧ с Днем Всех Святых!
Оригинальных вам розыгрышей, кучи сладостей, и пусть хотя бы один день в году вас совершенно безнаказанно и абсолютно дружелюбно окружает самая разная нечисть.

P.S. Хэллоуин на ФИЯ - это особенно весело. Однокурсники перестают держать марку нормальных людей, и вот тогда ты пьешь и танцуешь в компании медсестер, зайчиков-плейбой, женщин-кошек и бэтменов.
Люблю 31 октября - главное, чтобы костюмчик сидел).
[показать]

Настроение сейчас - complete!

Название: Comfortably Numb*
Автор: The Great Pretender
Фандом: Shaman King
Жанр: ангст, дарк, хоррор, POV Хао
Пейринг: Йо/Хао
Рейтинг: NC-17
Disclaimer: все права на оригинальных персонажей и сюжет принадлежат Хироюки Такейи
Размещение: автор сам
Предупреждение: dub-con, blood-play, насилие, ненормативная лексика
Примечание: начиналось писаться в рамках Хао/Йо но мацури, закончилось как-то само по себе
* song “Comfortably Numb” by Pink Floyd
Посвящается: милой и пушистой Пух, нежно привязавшей меня к фандому

[показать]

Читать далее

Смотреть это видео

Насчет фердинандов у меня всегда будет одно большое ИМХО - Импульсивные Мелодичные Харизматичные Оригинальные.

Слушать этот музыкальный файл

Обожаю Тарантино. Его фильмы - это чаще всего пару часов крышесносного укура и несмолкающего голоса в голове, вопящего "что за нафиг?!". Зато сколько эстетического удовольствия.
"Ублюдки", бесспорно, были для меня самой ожидаемой премьерой лета, и, признаться, не от одного фильма до этого я так не очешуевала. Ну, а саундтреки у Тарантино всегда неординарны, но гармоничны.
[показать]

community.livejournal.com/s...2_bigbang/

Сообщество, которое уже довольно долго держит меня на читательском плаву, порождает депрессию и заставляет кататься по полу. Попутно дивлюсь изобретательности и фантазии англоязычных коллег. И да, пожалуй, наконец догоняю, что по некоторым фандомам РПС - жутко страшный зверь.