Восходящая звезда немецкой сцены LaFee, чье настоящее имя Кристина Кляйн, сказала, что «была бы очень-очень рада приехать в Россию», чтобы дать концерт. Хотя в ближайшее время никаких гастролей у 16-летней знаменитости не будет: певица всего два месяца назад выпустила свой второй альбом и считает, что ей требуется небольшой перерыв. «Я так много работала в последнее время, что мне нужно побыть с семьей и друзьями», - говорит она. LaFee, обладательница двух премий Echo (немецкий аналог Grammy), не стремится к популярности любой ценой. Можно даже сказать, что она вообще к ней не стремится. «Меня устраивает то, что я сейчас имею - этого и так много, - считает она. - Я не хочу лишаться нормальной жизни, не хочу, чтобы меня узнавали, когда я иду в магазин или еще куда-нибудь. Сегодняшняя ситуация для меня идеальна».
[700x560]

[493x699]

картинки LaFee

[640x533] [640x533] [640x533] [700x561] [699x551]
[694x507]

[470x129] [470x129] [470x129] [546x130] [470x127] [470x129] [470x129] [470x129]

Такой похотливый рок в Париже. *либо я не поняла фразы либо так и есть*

LaFee захватывает Францию! Только БРАВО мог присутствовать на её первом живом концерте в Париже.

Горячо, весело, больше нет слов свойственных клубу La Boule Noire(черный шар). В это воскресенье было чрезвычайное положение – в Париже насчитывалось по меньшей мере большое количество молодежи в возрасте от 13 до 17. Причина: LaFee (16) дает свой первый живой концерт в столице Франции! Ясно, что долго не оставалось тайной, ужа за 2 часа (!) все билеты были распроданы полностью. Гигантское ликование было среди фанатов, когда LaFee вышла штормовать сцену. "Bonjour, Paris, je suis LaFee", смеялась певица в микрофон (Привет Париж меня зовут LaFee!). А потом, дальше двигаясь по плану: певица исполнила сначала “Beweg dein Arsch” – фанаты подпевали каждую строчку этой песни. Особенно сладко, когда вместо Komm, komm her zu mir" они пели "Bom, bom ber su wir". “Когда я заметила, что они все подпевают, из меня по-настоящему потекли слезы, которых из меня невозможно выдавить, признается LaFee, она отдает всю себя на сцене: она прыгает, танцует и флиртует с фанатами. При её хите “Hoel doch” для Фанов нет больше ничего – они дико прыгают в помещении! И все же что это? Внезапно 16-летняя девочка падает в толпе, со стонами она лежит на полу! У неё приступ астмы! LaFee подбегает к ней и содействует в помощи. К счастью у девочки через несколько минут спустя дела снова идут лучше. После этого LaFee снова поднимается на сцену и поет свою последнюю песню “Virus” – ещё раз улыбаясь девочке, которой она помогла. Всё закончилось! После несколько минут в зале стояли аплодисменты! Когда LaFee шла по сцене все её лицо сияло: “Я так счастлива! Париж город любви.” Теперь это поняла даже LaFee…


перевод by Ichimancu *при копировании ссылаться на www.lafee-kingdom.ucoz.ru - УВАЖАЙТЕ ЧУЖОЙ ТРУД!*

LaFee «Erst Recht Mit»
Имена немецкоязычных музыкантов в последнее время гремят не меньше, чем англоязычных. Еще совсем недавно все сходили с ума от Rammstein, а теперь европейские (в том числе российские) подростки "тащатся" от Tokio Hotel - помните истерию в связи с их недавним концертом в Москве? Причем, в случае с командой братьев Каулитц мы видим и еще одну любопытную тенденцию: поп-рок-звезды нынче стремительно молодеют. Та же Бритни Спирс на фоне Tokio Hotel - просто старушка! :-) Кстати, эта тенденция характерна и для заокеанского шоу-бизнеса. Если в Европе слушают 17-летних немецких мальчишек, то Америка фанатеет от 14-летней Майли Сайрус. Девушка стремительно взлетела на поп-Олимп благодаря сверхпопулярному телесериалу «Ханна Монтана» (в Америке идет уже второй сезон, а у нас его собирается показывать СТС). Но - Европа (а точнее, Германия) не сдается. Ответом на успех Майли стала 16-летняя певица LaFee, которую журналисты окрестили "Tokio Hotel в юбке".


Впервые девушка заявила о себе в прошлом году, но с того момента она успела выпустить два платиновых альбома ("LaFee" и "Jetzt Erst Recht"), полноценный концертник ("Secret Life") и целую коллекцию синглов. А в начале октября дискография певицы пополнилась еще одним релизом - DVD с записью совсем свежего выступления в Дуйсбурге (август этого года).


Продолжительность концерта невелика - чуть больше часа, но в трек-лист уместились все основные хиты с обоих альбомов LaFee (в том числе, синглы - начиная с Virus и заканчивая еще только запланированным к выпуску Wer Bin Ich). Правда, не могу сказать, что все они действительно производят впечатление хитов. В общем-то, LaFee не открывает ничего нового в музыке. В большинстве случаев перед нами - стандартное сочетание тяжелого гитарного панк-рока и выразительного женского вокала. Немногочисленные исключения - баллады (есть и весьма неплохие, кстати).


Поэтому в данном случае гораздо интереснее сама певица, нежели ее репертуар. И первое, что бросается в глаза - насколько качественно и уверенно 16-летняя девочка работает на сцене. Очень выразительный и чистый вокал, органичное поведение на сцене, умеренное общение/заигрывание с поклонниками...


В LaFee сочетаются харизма рок-звезды, сексуальность и, в то же время, какая-то детская наивность и непосредственность. Такое ощущение, что певица балансирует между различными амплуа, временами напоминая Эми Ли из Evanescence, а чаще - Майли Сайрус, только чуть повзрослевшую и прибавившую в сценических навыках.


Качество изображения на концерте - превосходное, а из звуковых дорожек вне конкуренции DTS 5.1. Помимо самого концерта на DVD представлены несколько коротких документальных роликов о LaFee, а также интервью с ней, викторина для поклонников и фрагменты из выступлений на телешоу. Увы, за исключением последнего бонусы будут бесполезны российскому зрителю: перевод (хотя бы на английский язык) отсутствует.



Источник: http://www.digitlife.ru/music/musicvideos.shtml

«Я такая неромантичная!»
Lafee совершенно лично! Только BRAVO мог поговорить с певицей о любви и ее отношениях!
http://lafee-forum.de/attachment.php?attachmentid=12147
http://www.lafee-forum.de/attachmen...achmentid=12148

Кто бы подумал?! 16-летняя Lafee совершенно неромантична! Все же, при этом девушки мечтают обычно о вечере при свечах и розах, волнуется, и соболезнуют при слащавых фильмах о любви. И какая влюбленная девушка не радуется плюшевому мишке Тедди или сладкому шоколадному сердцу от своего парня? Ответ: LaFee! Певица находит это совершенно безвкусным! Но не только с этим признанием певица поражает в исключительном интервью Bravo.

BRAVO: Что собственно значит для тебя любовь?
LAFEE: Любовь для меня безумно важна! Это значит доверие, защищенность и бооооольшое чувство!
BRAVO: Итак ты переполняешься чувствами когда с кем-нибудь встречаешься?
LAFEE: Конечно! Это нормально, мое сердце становиться в правильное положение. Ну, и иногда я даже немного капризна!
BRAVO: Рассказывай...
LAFEE: У меня к тому же есть мои ответные фразы. Например, я совершенно не могу терпеть, когда на меня кто-то клевещет - это вообще самое плохое. Честность очень важна для меня, это основное правило для отношений.
BRAVO: И романтичные чувства? Являются ли они тоже основным правилом?
LAFEE: Нет! Этому я отношу небольшое значение. Я вовсе не романтична - я просто не являюсь таким образцом типичной девушки! Я не люблю сплошные подарки и розы. Единственное, что я могу представлять себе, вероятно, это свет от свечи. Но только крохотную свечу и не 20 или больше.
BRAVO: У тебя что, даже нет любимых песен о любви?
LAFEE: Однако же! Я могла бы слышать, например, часами "Лучшее" о серебряной луне. Эта песня просто таааааакая красивая и не настолько безвкусная как песни от Уитни Хьюстон или Марайи Кери! Если я слышу что-нибудь о них, тошнота появляется у меня быстрее, чем потребность в любви.
BRAVO: Как ты ведешь себя, если ты влюблена?
LAFEE: Я не могу вовсе описать это. У меня всегда счастливое выражение лица, смеюсь все время, и ничто не может омрачить мое радостное настроение. Для меня все становиться розовым, и я излучаю чистое счастье. Кроме того, все мои дела идут также!
BRAVO: Итак когда ты встречаешься ты заправляешь всеми делами в доме?
LAFEE (ухмыляется): Ах, нет. Как я уже говорила, это нудно, но я все же иногда об этом говорю. Хотя не так охотно, но я это делаю. Нет, серьезно, оба должны заниматься хозяйством, иначе просто нет смысла.
BRAVO: Что ты делаешь, чтобы удержать новизну отношений?
LAFEE: Я обдумываю маленькие неожиданности. Например, замечательно, если мы пойдем вдвоем есть или напишем друг другу смс. Именно маленькое внимание, которое делает друг друга счастливыми. И теперь я сделаю это. Я пока что не знаю, что это будет, но когда придумаю, то обязательно покажу, когда соберусь…
BRAVO: Если в ваших отношениях начнет происходить разлом - Спор для тебя важен?
LAFEE: В любом случае. Это пункт, который освежает отношения. Так как в споре проясняется одному, что действительно может. Все же, как раз при мелочной ревности чувствуешь, что другой действительно любит! Итак, спор имеет также небольшую благодетель. Кроме того, примирение прекраснее всего всегда. И: В споре каждый показывает свои верные чувства - я связываю это снова с честностью. И так же важно как спор, доверие и честность я нахожу верность. Так как без верности не имеется никакой любви. Я не простила бы никакого хождения налево - это действительно идет у меня слишком далеко. Это было бы самое плохое, что можно было причинять мне.
BRAVO: Если мы уж говорим о любви, расскажи о своей песни “Kuss mich”
LAFEE: Да. Речь идет о сексе. Я знаю, что это совершенно провокационно, так как мне только 16. Но я люблю провоцировать. И я не нахожу ничего плохого, чтобы говорить об этом. Был ли у меня секс, я не отрицаю. Но в " Kuss mich " речь идет о сексуальных желаниях и опытах, которые каждый делает когда-нибудь однажды. Это также нормально! Кроме того, я хочу показать этой песней, что я изменилась, стала взрослой.
В прошлом году я еще пела „ Das Erste Mal " а теперь именно „ Kuss mich”. Это должно указывать, как я гибка и разнообразна и что я стала старше и больше не маленький ребенок как раньше. Я точно знаю, чего я хочу.
BRAVO: Хочешь ли ты когда-нибудь завести семью?
LAFEE: Да, конечно! Это я уже отчетливо представляю: дом, в спокойном месте, защищенном от стресса, собака, кошка и 2 мальчика и девочку. На счет смены фамилии, я ещё не думала. Нет, серьезно: в течение следующих 2 лет если я буду еще не замужем и без детей, то я могу себе это однажды представить…
BRAVO: Что будет после того как ты выйдешь замуж? Ты будешь домохозяйкой или Бизнес-леди, которая зарабатывает деньги?
LAFEE: Я бы сказала что я более чем уверена. Это совершенно просто. Ясно, я готовлю охотно, но я не рождена быть домохозяйкой. Но я в любом случае остаюсь самостоятельной. Если бы мой парень сказал мне: „ Эй. Кристина, иди на Читать далее...

С Кристиной!! [320x480] [267x400] [505x699] [264x338] [187x280]

Слушать этот музыкальный файл

love

Sterben Fuer Dich (оригинал LaFee)
Ich lebe fuer dich - ich ertrinke in dir
Doch deine Augen sehn weg wenn ich mich in dir verlier
Unerreichbar nah - spielst du mit mir
Spuerst du das nicht
Rette mich...

Ich wuerde sterben fuer dich
Sterben fuer dich
Warum siehst du das nicht
Ich wuerde sterben fuer dich
Sterben fuer dich
Warum fuehlst du nicht wie ich

Du tust mir so weh - dieser Schmerz ist ein Fluch
Doch um Hilfe zu flehn da fehlt mir der Mut
Beruehr meine Hand und alles wird gut
Doch du tust das nicht
Rette mich...

Ich wuerde sterben fuer dich
Sterben fuer dich
Warum siehst du das nicht
Ich wuerde sterben fuer dich
Sterben fuer dich
Warum fuehlst du nicht wie ich

Ich wuerde sterben fuer dich
Warum - warum - warum fuehlst du das nicht
Warum liebst du mich nicht
Spuerst du das nicht
Ich wuerde sterben nur fuer dich

Я умру для тебя (перевод)
Я живу для тебя – я тону в тебе.
Ведь мечтаю потеряться в твоих глазах
Недостижимо близко – ты играешь со мной.
Ты этого не чувствуешь?
Спаси меня...

Я умру для тебя
Умру для тебя
Почему ты этого не видишь?
Я умру для тебя
Умру для тебя
Почему ты не чувствуешь, как я?

Ты делаешь мне больно. Эта боль – проклятие.
Но умоляю о помощи, так как мне не хватает мужества.
Касаешься моей руки, и все становится хорошо.
Однако ты этого не делаешь.
Спаси меня...

Я умру для тебя
Умру для тебя
Почему ты этого не видишь?
Я умру для тебя
Умру для тебя
Почему ты не чувствуешь как я?

Я умру для тебя
почему-почему-почему ты это не чувствуешь?
Почему ты меня не любишь?
Ты не чувствуешь это...
Я умру только для тебя....

[466x699]

laFee fotos)))))
[700x700]
[700x700]

LaFee на красной дорожке: [240x320] [466x699] [300x400] [300x400]

фоты LaFee
[700x525]
[525x700]
[525x700]

LaFee!! Обожаю эти фоты!!! [642x642] [642x432] [641x425]

Смотреть это видео

...

Авики

воть:

картинки
[254x338]
[520x347]
[640x480]
[254x338]
[640x480]

=)))
[476x476]

musik-lafee.de

классный сайт

Слушать этот музыкальный файл

клaссная песня)