Настроение сейчас - Удивленное и задумчивое

Ну вот. Оказывается, меня ценят и уважают...Черт, мелкая фигня, а приятно...

Стандартный маршрут на 7 - 9 дней (для отдыха, без пахоты) - от Хахал до Макарьева. На электричке от Нижнего до Семенова (в сторону Кирова), далее на автобусе 30 км (нормальная асфальтированная дорога, всегда кто-то ездит). Собираться под мостом, хоть справа, хоть слева. Но - на реке постоянная демонстрация, возможны проблемы со стоянками.
[640x480]
Читать далее

Очередной ППЦ. Ма-а-а-ненький. Но неприятный. При попытке обратной конвертации упал TRADOS. Падая, умудрился убить исходный правленный файл.
Последствия: вечер нужно угробить на повторную правку исходника.
Меры по предотвращению повторения: КРЕТИНО, может уже перестанешь забывать архивировать правленные исходники?
Удалось напугать заказчика:))) Долго оправдывался и уверял в совершенном почтении. Не радует.

Ну все, задолбало... Валяйся туто.

Не зло, и не добро – просто ангел, приходящий исполнить судьбу. Легенда о Кондратии Рылееве, умиравшем в детстве. Мать отмолила его, но ей было видение о том, что ее ребенка ждет. “Не лучше ли ему было умереть в детстве?”.

Два белых крыла у фигуры у стола,
На столе горит свеча, ночь больна и горяча.
У иконы плачет мать, просит деточку спасать,
Отвечает ангел тихо: "В его жизни будет лихо.

Будет умным и пригожим, будет сыном он хорошим,
Но придет его черед – царь на плаху поведет.
И петля обнимет шею, чуть лаская и лелея,
Резко сдавит, вознесет, и, как плату, жизнь возьмет.

Хочешь ты такой судьбины для любимого для сына?”
Мать в беспамятстве лежит, огонечек чуть дрожит…
… Утром вновь здоров ребенок, глазки ясны, голос звонок.

… Если б умер малышом, стал бы светлым ангелом…

Да, я люблю жрать кактусы. Мужик, какой же ты жмот копеечный. Тебе будет легче? Ну и пофиг. Одно тебя извиняет - книжка хорошая. Но так торговаться и оправдываться, как будто тебе будет нечего кушать...

Ой, люди, водила из меня...
Вам страшно? А мне как страшно:)))

Боюсь сглазить... Какой книг!!! Родное, как пупок на пузе, управление проектами!!! Через месяц я буду знать о нем фсе!!! :)) Летит шизой пташкой.
Что бы такое приятное себе сделать?
Пусть будет Чусовая.
[640x480]
[640x480]
Три матрешки:
[480x640]
[640x480]
[640x480]
[640x480]

Примерно с начала осень походы за хлебом сопровождались некоей приятностью. В Спаре на книжных полках лежало несколько книг из серии "Актерская книга" - Филатов, Караченцев, по-моему, Михаил Козаков. И книга Аллы Демидовой "Заполняя паузу". Очень интересные воспоминания потрясающего человека. Мне очень хотелось купить эту книгу, но цена... жаба мучила и давила. В голове было что-то типа: "Ладно, я постепенно здесь, ходя за хлебом, ее прочитаю". И вот сегодня, наконец-то свершилось. Вообще-то было настроение сделать себе какой-то подарок, ибо удалось сегодня свернуть не то что горы, но так, маленький холмик. А тут - ЗНАК!!! После того, как книга была в очередной раз вытащена и раскрыта, книжная полка со всем остальным на ней, рухнула. Пришлось хватать книгу и быстро сматываться к кассе :)) (Вот ведь знаю, что моей вины нет, полка была хлипкая, и свалка на ней та еще была, но как-то на автомате - мурашки по спине и втягивание головы в плечи - ой, сейчас убъют!!! Хотя уже давно пора привыкнуть к тому, что в моем присутствии обязательно что-то ломается, пропадает и т.д. и т.п. Либо со мной происходит что-то дурацкой - например, купание у Академии художеств в Питере в одежде и с фотоаппаратом. Ну, не сфинксы же виноваты!!!)
... Если завтра во время похода за хлебом меня не узнают и не убьют, начну читать Филатова.

Добавлено 2007.12.22:
Умная книга, умный собеседник.
"Я стараюсь “плыть по течению”, ибо давно поняла, что планировать жизнь бессмысленно – любой сбой в запланированном существовании вызывает кризис. Этот закон – всеобщий, я его помню еще по изучению политэкономии в университете. Любая запланированность убивает неожиданность. Или ты неожиданность, случай можешь не заметить, пропустить. Мне кажется, что свой страх перед абсурдностью мироустройства можно побороть только фатальностью, то есть принимать жизнь такой, какая она есть. Научиться ценить момент и попытаться любую неожиданность, случай использовать в своих интересах. И при этом не убивать свою волю, иначе остановишься – вечное наше “А за-а-ачем?..” и сомнения сделают жизнь совсем бессмысленной. Воля, как известно, всегда динамична, активна, всегда тяготеет к направлению. Воля всегда индивидуальна и окрашена только собственным желанием. Хотеть – значит мочь, как писали древние.
Я пишу эти избитые истины, чтобы подхлестнуть и себя к действию, а то все чаще и чаще – словами Бродского:

Я не то что схожу с ума, но устал за лето.
За рубашкой в комод полезешь, и день потерян…"

Мерзкое ощущение виноватости. Почему, откуда?
... Этот человек работает на автозаводе.Автозаводские рабы - это отдельная песня, мне не встречалось людей, которые бы больше их боялись начальства и дорожили своим положением. Они приходят - в костюмах, при галстуках, с портфелями и папками из кожи, благоухающие парфюмом, свежевыбритые, пытающиеся создать иллюзию благополучия и деловитости: "да, у нас переговоры, вот тут делегация... из Москвы должны приехать... не могли бы вы побыстрее?" И такой страх в их поведении - вдруг начальнику не понравится, вдруг не будет сделано в срок. А я - в шортах из обрезанных затасканных джинсов, в замызганной КИШовской или нирвановской маечке...Но это те, с кем мы незнакомы.
А с Лешей мы знакомы мильон лет. У него тяжелая бытовая ситуация - крупные нелады с головой у сына. Мы очень редко созваниваемся и еще реже встречаемся. Иногда кидаем друг другу музыку или софт. Последний раз он проявился летом. Мы поболтали часа два ни о чем, попили кофе. У меня тогда был очередной завал, и мне было сложно воспринимать настроения. Несколько лет тому назад он меня крупно выручил. И вот сегодня утром, в полусне ко мне вдруг пришло ощущение, что он приходил тогда за помощью. Чтобы его выслушали и хоть немножко поддержали. И я не знаю, не позвонить ли ему перед Новым годом? - мы не настолько близки. Может, он не поймет? Может, мне почудилось?

ОДИНОЧЕСТВО

Холодный взгляд любовь таит, и красота гнетет и дразнит...
Прекрасны волосы твои, но одиночество прекрасней.
Изящней рук на свете нет, туман зеленых глаз опасен.
В тебе все музыка и свет, но одиночество прекрасней.

С тобою дни равны годам, ты утомляешь, словно праздник.
Я за тебя и жизнь отдам, но одиночество прекрасней.
Тебе идет любой наряд, ты каждый день бываешь разной.
Счастливчик - люди говорят, но одиночество прекрасней.

Не видеть добрых глаз твоих - нет для меня страшнее казни,
мои печали - на двоих, но одиночество прекрасней.
Твоих речей виолончель во мне всегда звучит, не гаснет...
С тобою быть - вот жизни цель, но одиночество прекрасней.

СТАРЫЕ ПАРУСА

Как небосвод мое сознанье над бытием судьбы земной,
все катаклизмы мирозданья произошли уже со мной.
И память так смела и прочна, что быть пророчеству пора.
И жизнь, короткая, как строчка, бессмертной кажется с утра.

Так много слез сушил мне ветер, так много старых парусов
лежит на дне, летит по свету под звуки юных голосов,
так мимолетны состраданья, так много грустных стариков,
так поэтичны оправданья измен, соблазнов и грехов,

так много злости и отравы я через сердце пропустил,
что быть жестоким и неправым нет ни желания ни сил,
так хороши людские лица, когда в них свет и вера есть!
И я попробовал молиться - молитва обратилась в песнь.

ЛАДОНИ НА ГЛАЗАХ

Я суетился, глупо жил, спешил в тоске и жажде,
вдруг кто-то руки положил мне на глаза однажды.
Прохладное от глаз к вискам я чувствую касанье -
узнать кого-то по рукам немое приказанье.

И я задумался на миг, качаясь как в вагоне, -
мужчина, женщина, старик?.. неясные ладони...
Кто так уверен, что со мной был близок или дружен.
что до сих пор в судьбе земной он мне зачем-то нужен?

Ах. это ты, мой старый друг, твоя повадка, точно!
Но нет... ладоней полукруг лежит легко, но прочно.
Да, вспомнил я. ведь ты ушел не в лучший день и час мой.
В ладонях теплых хорошо, и память тихо гаснет...

Теперь я понял - это ты! Откуда ты явилась?
Освободи от темноты, откройся, сделай милость!
Твоя вина. моя вина - забудь, и я забуду...
Ты? отгадал я! тишина... нет, не свершиться чуду.

Ах, это мама! мама, ты?! В ответ опять молчанье.
Заговорился. Темноты не видно окончанья.
С ума сошел я, фантазер, ведь ты скрестила руки
в краю лесов, в краю озер на вечныя разлуки.

Невольно так себе я лгу с закрытыми глазами.
Нет! отгадать я не могу, скажите имя сами.
Ах, нет, не убирайте рук! я памяти внимаю
и слышу чей-то сердца стук, но чей? Не понимаю...

Кто так уверен, что со мной был близок или дружен.
что до сих пор в судьбе земной он мне зачем-то нужен?..

ТРИ СЫНА

Три сына мои, три сердца, три боли...
В них все - не отнять, не прибавить.
Я царь их и раб. Нет прекрасней неволи...
Петр, Александр и Павел.

И каждый из них - мой давнишний портрет.
Но вспомните старые фото -
меняются ракурс, одежда и свет,
и в нас изменяется что-то.

Они нарушают мой тихий настрой,
не любят порядка и правил.
им кажется жизнь бесконечной игрой...
Петр, Александр и Павел.

Пытаюсь зажечь в них хотя бы свечу.
не худшая все-таки участь...
Мне кажется - я их чему-то учу,
а это они меня учат.

В них память веков, и любви моей суть,
и свет уж другого столетья.
И каждый найдет свой особенный путь...
Ох, весело буду стареть я!

Три сына мои - три чистейших души...
Я жизнь от забот не избавил.
так просто проблему бессмертья решив -
Петр, Александр и Павел.

Стоило расстраиваться по поводу бездарно загубленного времени на Рождество:)))
Кроме прелестного талмуда на 400 страниц, еще и немцы решили забить на праздники. Итого - еще + 20000 слов.
Скушно мне не будет!

Какое прелестное ругательство: "Бифуркация коронаротромбоза"

А вот так пишут в реальном переводе:
Правым щелчком по левому ползунку (В оригинале фраза "By right-clicking the left slider")

Надо завести отдельную тему: страшилки mail.ru. Каждый раз, влезая в почту, заранее боюсь того, что там увижу. Сегодняшние перлы:

Жена растворила живого мужа в бочке с кислотой
Задушив пятимесячную дочь, молодая мама повесилась сама

No comments. Задолбалоооо...

http://www.rusrep.ru/

Номер 27 (6 декабря)
http://www.expert.ru/printissues/russian_reporter/2007/27/interview_makoveckiy/ - Сергей Маковецкий
http://www.expert.ru/printissues/russian_reporter/2007/27/hochu_obratno_v_sssr/ - Хочу в СССР!
http://www.expert.ru/printissues/russian_reporter/2007/27/detskiy_dom_kitezh/ - дети свои и чужие

Наконец-то удалось найти это выражение: "out-Herod Herod" - "переиродить Ирода".

Полночи было посвящено психоанализу - нафига мне эта работа. Итак:
Почему я за нее возьмусь:
1) 400-страничный талмуд по охране окружающей среды, написанный СТАНДАРТНЫМ языком, нормальная книга для публикации, *с красивыми картинками:))*, которую можно просто читать.
2) Тематика - оценка рисков, управление проектами - класс!!! В свое время столько пришлось с проектами возиться, что терминология вбилась в голову раз и навсегда.
3) Нормальный PDF-файл (родной!!!). Более того, на мой взбрык о том, что Trados и только Trados - заказчик смиренно сказал, что он сам мне все конвертнет, перегонит и представит в лучшем виде, и даже с разбивкой по главам. И даже сам потом соберет оглавление:) (это в ответ на второй взбрык о том, что не знаю, как делать автоматическую нумерацию глав, и, что самое главное, даже и знать не желаю. Ну, вот пунктик у меня такой. Лениво до немогу.)
4) Будет чем заняться в мертвый сезон между католическим и православным Рождеством.
5) Страх безработицы. Въевшийся и подсознательный. Что бы не говорили - он у всех нас есть и никуда не исчезает.

Почему мне не надо бы браться за этот заказ:
1) 400 страниц - по статистике там 890000 знаков. Грубо - 900 тыс. Если разделить на месяц - 30 тыс. в день. 15 страниц. Не считая прочих, пусть и небольших работ. Про выходные не вспоминает вообще никто.
2) Новый год, каникулы, нужно куда-то выбраться, хоть немного, хоть в то же Хабарское.
3) Наверное, самое главное - последнее время физически не успеваю восстанавливаться. Не слышу будильника - хреновый признак.

... Конечно же, я возьмусь за нее. Лесть - двигатель прогресса...

Ну вот, давно хотелось себе закинуть, чтобы было под рукой - а тут any external impact.

"Корабли в Лиссе"
Есть люди, напоминающие старомодную табакерку. Взяв в руки такую вещь, смотришь на нее с плодотворной задумчивостью. Она - целое поколение, и мы ей чужие. Табакерку помещают среди иных подходящих вещиц и показывают гостям, но редко случится, что ее собственник воспользуется ею как обиходным предметом. Почему? Столетия остановят его? Или формы иного времени, так обманчиво схожие - геометрически - с формами новыми, настолько различны по существу, что видеть их постоянно, постоянно входить с ними в прикосновение - значит незаметно жить прошлым? Может быть, мелкая мысль о сложном несоответствии? Трудно сказать. Но - начали мы - есть люди, напоминающие старинный обиходный предмет, и люди эти, в душевной сути своей, так же чужды окружающей их манере жить, как вышеуказанная табакерка мародеру из гостиницы "Лиссабон". Раз навсегда, в детстве ли или в одном из тех жизненных поворотов, когда, складываясь, характер как бы подобен насыщенной минеральным раствором жидкости: легко возмути ее - и вся она в молниеносно возникших кристаллах застыла неизгладимо... в одном ли из таких поворотов, благодаря случайному впечатлению или чему иному, душа укладывается в непоколебимую форму. Ее требования наивны и поэтичны: цельность, законченность, обаяние привычного, где так ясно и удобно живется грезам, свободным от придирок момента. Такой человек предпочтет лошадей - вагону; свечу - электрической груше; пушистую косу девушки - ее же хитрой прическе, пахнущей горелым и мускусным; розу - хризантеме; неуклюжий парусник с возвышенной громадой белых парусов, напоминающий лицо с тяжелой челюстью и ясным лбом над синими глазами, предпочтет он игрушечно-красивому пароходу. Внутренняя его жизнь по необходимости замкнута, а внешняя состоит во взаимном отталкивании.

"Золотая цепь"
…у меня словно завязаны глаза, и я пожимаю, - беспрерывно жму множество рук, - до утомления жму, уже перестав различать, жестка или мягка, горяча или холодна рука, к которой я прикасаюсь; между тем я должен остановиться на одной и боюсь, что не угадаю ее.
Он умолк. Дигэ сказала: - Мне тяжело слышать это.
В словах Ганувера (он был еще хмелен, но держался твердо) сквозило необъяснимое горе. Тогда со мной произошло странное, вне воли моей, нечто, не повторявшееся долго, лет десять, пока не стало натурально свойственным, - это состояние, которое сейчас опишу. Я стал представлять ощущения беседующих, не понимая, что держу это в себе, между тем я вбирал их как бы со стороны. В эту минуту Дигэ положила руку на рукав Ганувера, соразмеряя длину паузы, ловя, так сказать, нужное, не пропустив должного биения времени, после которого, как ни незаметно мала эта духовная мера, говорить будет уже поздно, но и на волос раньше не должно быть сказано. Ганувер молча продолжал видеть то множество рук, о котором только что говорил, и думал о руках вообще, когда его взгляд остановился на белой руке Дигэ с представлением пожатия. Как ни был краток этот взгляд, он немедленно отозвался в воображении Дигэ физическим прикосновением ее ладони к таинственной невидимой струне; разом поймав такт, она сняла с рукава Ганувера свою руку и, протянув ее вверх ладонью, сказала ясным убедительным голосом: - Вот эта рука!
Как только она это сказала - мое тройное ощущение за себя и других кончилось.

"Словоохотливый домовой"
Домовой, страдающий зубной болью, - не кажется ли это клеветой на существо, к услугам которого столько ведьм и колдунов, что безопасно можно пожирать сахар целыми бочками? Но это так, это быль, - маленький, грустный домовой сидел у холодной плиты, давно забывшей огонь. Мерно покачивая нечесаной головой, держался он за обвязанную щеку, стонал - жалостно, как ребенок, и в его мутных, красных глазах билось страдание.
Лил дождь. Я вошел в этот заброшенный дом переждать непогоду и увидел его, забывшего, что надо исчезнуть...
- Теперь все равно, - сказал он голосом, напоминающим голос попугая, когда птица в ударе, - все равно, тебе никто не поверит, что ты видел меня.

Ну, и, конечно, великолепные, роскошные "Фанданго" и "Крысолов". Но их нужно перетаскивать целиком. Так что просто оставлю ссылку на сайт:
http://www.classic-book.ru/lib/sa/author/699

Недолго мучалась старушка... Сроку отдыхать было отмерено ровно час 20 минут:)
Постоянный заказчик попросил еще 4000 слов к завтрему...
А потом позвонил непостоянный заказчик, с которым ругались по-поводу форматирования и предложил работу на конец декабря- начало января...
Сволочь, тебе не хочется заглянуть в предыдущие посты? :) Ах, ты не знаешь, что делать в праздники? А в Хабарское съездить например? Ах, в Армению больше летом хочется? Ну что ж, это твой выбор...

Круть, круть, круть...
С утра - около 9000 слов. И, кажется :)) - вечер свободный!!! Уря-а-а!!!
Однако...
Как я не люблю Новый год. Сначала, с 25 декабря, будет пить Европа. Потом, по 10-е января, будет пить Россия. Итого - если не надыбать какую-нить работу на все эти три недели - придется три недели жить без работы и, соответственно без зарплаты. Нуихнах, эти праздники... Конечно, если будет снежок - можно будет выбраться в лес. Но так маловероятно. Ибо результаты многолетних наблюдений показывают, что законы Мэрфи, Паркинсона или подлости на Новый год работают особенно здорово:
1)Если перед этим неделю стояли морозы и мела метель - в Новогоднюю ночь с трудом построенная горка обязательно растает.
2)Работы не будет полтора месяца.
3) Или: 29 декабря позвонит заказчик и скажет, что ему нужна работа к вечеру 1-го января, максимум к утру 2-го. Страниц эдак 40-50.

Мне дали по ушам... Или - п..ды...Или - опустили. Ну, да, пофиг. Заказчик - тож человек, ему тож надо на ком-то сорваться. Вот че нра в отношениях - погавкали друг на друга и мирно разошлись. Ибо куда мы с подводной лодки денемся:)))
Фраза дня (в ответ на мои оправдания, что для адеквата нужно хотя бы, чтобы в исходнике можно было разобрать, где подлежащее, а где сказуемое): "Мне пофиг, что там был за исходник, мы должны представить клиенту читабельный текст, из которого будет понятно, как фигассит эта чпомпалка." К сожалению, все, что мне удалось понять из исходника - то, что речь идет про автомобиль-цистерну для очистки канализации (в просторечьи - "говновозка"). А уж разбираться, как сия байда сверхнавороченная работает, и где у нее микропроцессор, система наведения и пусковая установка - нужно ли нам это?

Есть у меня ощущение, что у кормильца что-нибудь скоро грохнется. Вроде ничем особо не подкрепляется, но сидит внутри сверчок и пилит, пилит, пилит - сходи, купи винт для RAID. И ведь понятно, что так и надо сделать... Интересно, что держит?
С ужасом жду, что какой-нить сумашедший клиент притащит что-нить, требующее исключительно висты. И тогда очередной апгрейд будет неминуем. Правда, кажется,бюджетный вариант уже придумали. Надо побыстрее его осуществить. Надо, надо, надо (не пнешь себя - не полетишь).

Мысль не нова, но ощущение иногда захватывает. Временами кажется, что жизнь - театр одного зрителя. Все эти краски, запахи и звуки - только для меня, только потому, что я есть. И как противно бывает, когда это резкое ощущение сиюминутности пропадает и заменяется размазней повседневности.
А иногда это шлюха, демонстрирующая наряды на подиуме и кричащая - купи, купи меня. И я демонстративно показываю фигу.